Pagbabalik Sa Nayon

Para sa atin na nakatira sa kalunsuran, ano nga ba ang ibig sabihin ng pagbabalik sa isang nayon? Ano ang salpok na nag-uudyok sa mga tao na baligtarin ang direksyon ng paglipat ng kanilang mga ninuno kamakailan sa lungsod? Ano ang maibibigay ng pamumuhay sa lupa, pagtatanim ng sarili mong pagkain, at paggamit ng iyong mga kamay sa paggawa ng damit at tirahan sa mga kaluluwang nagugutom para sa isang tunay na koneksyon sa Earth? Dito, si Hang Mai, isang Vietnamese na natural na magsasaka at social entrepreneur, na kasama ng kanyang partner na si Chau Duong mid-wife sa mga gustong gumawa ng paglipat na ito sa nayon, ay sumasalamin sa tanong na ito.

Nabibilang ako sa henerasyong baby-boomer sa Vietnam pagkatapos ng digmaan noong 1975. Naranasan ng aking henerasyon ang mahirap na buhay sa lungsod pagkatapos ng digmaan. Wala kaming sapat na pagkain, damit, o kahit malinis na tubig. Pagkatapos ng klase, kaming lahat na mga bata ay kasangkot sa mga gawaing bahay tulad ng pagtayo sa pila para kumuha ng tubig, pagdadala ng tubig pauwi sa pamamagitan ng paglalakad o sa pamamagitan ng isang bagon. Kailangan naming lahat na humanap ng paraan para makaigib ng sapat na tubig para sa aming pamilya. Minsan ay tinanong ko ang aking ama: “Kung maulit ang digmaan, at wala kaming tubig at kuryente, ano ang gagawin namin?” Sinabi niya: "Bumalik ka sa nayon."

Kaya nagsimula akong maunawaan na sa panahon ng digmaan ang mga tao ay maaaring bumalik sa nayon o pumunta sa kagubatan. Sa nayon o sa kagubatan lamang tayo makakahanap ng makakain at masisilungan. Sa panahon ng kapayapaan, sinisira ng mga tao ang kagubatan at umalis sa nayon upang sumali sa lungsod. Tulad ng marami sa aking mga kaedad, bumalik lang ako sa nayon tuwing bakasyon sa tag-araw, at gusto naming lahat na manatili sa lungsod. Ang kilusan ay isang direksyon: mula sa nayon hanggang sa lungsod, mula sa mas maliit na lungsod hanggang sa mas malaki, at mula sa mas malaking lungsod hanggang sa mega city. Ang nayon ay unti-unting naging walang laman.

Gayunpaman, nitong mga nakaraang taon, sa Vietnam, nakakita ako ng upstream na daloy mula sa lungsod pabalik sa nayon. Ito ay isang maliit na daloy, ngunit patuloy na tumatakbo sa tabi ng pangunahing migrasyon sa kanayunan-urban. Kapag tiningnan ko ang upstream na daloy na ito, maaari kong ikategorya ang 5 pangkat:

Pangkat 1: Ang mga gustong magsaka bilang isang paraan ng therapy
Pangkat 2: Ang mga nais magsaka bilang isang gawain sa paglilibang
Pangkat 3: Ang mga nagsasaka bilang kabuhayan
Pangkat 4: Yaong mga pinipili ang pagsasaka bilang paraan ng pamumuhay at pansariling kakayahan
Pangkat 5: Yaong mga pinipili ang pagsasaka bilang paraan ng pamumuhay at gumagawa ng labis upang maibenta

Karamihan sa mga tao ay nabibilang sa mga pangkat 1 at 2. Ang Pangkat 3 ay medyo makabuluhan din. Ang ilan ay matagumpay sa paghahanap-buhay sa pagsasaka, ngunit marami ang nabigo. May unti-unting pagtaas sa pangkat 4. Iyan ay mga kabataang umaalis sa lungsod at umuuwi sa kanilang mga pamilya sa nayon. Pinili nilang magsaka sa lupa ng kanilang pamilya at maging self-employed. Ang pangkat 5 ang pinakamaliit. Ang ilang mga tao mula sa pangkat 3 at 4 ay nagsimulang sumali sa pangkat 5.

Nais kitang anyayahan na makilala ang mga kabataan mula sa pangkat 4 at alamin ang kanilang mga kuwento.
---------------------------------
TRANG BUI (Hanoi)


Natutunan ko ang mga natural na pamamaraan ng pagtitina mula sa ina ng aking kaibigan na si H'Mong. Ni-shadow ko lang siya at ginawa ang sinabi niya. Ang pagtitina ay tumagal ng halos 2-3 oras sa isang araw. Ang natitirang oras ay tumulong ako sa mga gawaing bahay tulad ng paghiwa ng mga gulay para sa mga baboy, pagbabalat ng mais para sa manok, pag-aani at pag-aani ng mga gulay. Ginawa ko ang lahat ng dapat gawin. Madalas kaming magkasama sa gawaing bahay. Ginawa ko ang aking makakaya nang walang anumang pressure. Hindi binigyang-diin ng mga tao ang pagiging produktibo. Ang pinakamahalagang bagay ay ang pagbabahagi ng gawain at paggawa nito nang sama-sama.

Kinulayan ko ang tela at ginagamit ito sa paggawa ng mga damit at accessories. Hindi pa nagtagal nagsimula akong magtanim ng mga puno para sa pagtitina ng sangkap at paghabi, masyadong. Napagtanto ko na halos hindi ko na kailangang bumili ng kahit ano o gumastos ng anumang pera, kaya nagpasya akong umalis sa lungsod upang manirahan sa mga bukid. Sa mga sakahan ay maaari tayong magtanim ng ating sariling pagkain at magkaroon ng panahon para pangalagaan ang ating mga sarili. Babalik ako sa Hanoi kada dalawang buwan. Kapag nakahanap na ako ng farm na akma, lilipat ako doon ng permanente.


Madalas nagrereklamo ang mga kaibigan ko na napakaliit ng singil ko para sa aking mga produkto na pangkulay ng indigo. Hindi ako makapagtakda ng mataas na presyo, dahil gusto kong magbenta sa mga taong may kaparehong pamumuhay. Ang mga nagsasaka at kumikita ng kaunting pera ay hindi kayang bumili ng mataas na presyo. Sinabi sa akin ng aking mga kaibigan na ang presyo ay hindi sumasalamin sa mataas na kalidad at halaga ng mga produktong gawa sa kamay.

Sa palagay ko ang halaga ng isang produkto ay dapat matukoy ng prodyuser. Kung sa tingin ko sapat na, dapat sapat na.

Umaasa akong mamuhay sa isang komunidad kung saan ang bawat miyembro ay may magagawa gamit ang kanilang mga kamay: pagtatanim ng pagkain, pag-aalaga ng mga hayop, paggawa ng muwebles, bahay, kagamitan at damit. Maaari naming palitan ang aming mga produkto.

Noong unang bahagi ng taong ito, noong nakatira ako sa isang bukid, nag-ayos ako ng mga damit para sa mga tao kapalit ng mga pinya. Masarap ang lasa nila. Kamakailan ay nanatili ako sa isang kaibigan at tinulungan ang aking kaibigan sa pagpapabuti ng tahanan. Bilang kapalit, binigyan ako ng aking kaibigan ng pagkain at tirahan.

Ito ay nagpapaalala sa akin na bago ang mga makina, ginamit ng mga tao ang kanilang mga kamay upang gawin ang lahat. Kaya naman gusto kong ipagpalit ang aking mga produkto sa iba pang gawang bahay. Tuwang-tuwa ako nang ipagpalit ko ang aking mga produkto sa mangga, mani, inasnan na aprikot, damong-dagat at kahit dalawang libro (na paborito ko). Sana ay makatagpo ako ng higit pang mga kaibigan na nagbabahagi ng landas na ito at matuto ng mga kawili-wiling bagay sa pagbabahagi at pagpapalitan ng aming mga produktong gawang bahay.

----------------------------------------
NHAT NGUYEN (lalawigan ng Quang Nam)

Ipinanganak ako at lumaki sa isang mahirap na pamilya. Ang aking mga magulang ay magsasaka at nagsasagawa ng Budismo. Nakatira kami sa isang maliit na isla sa gitnang Vietnam. Ito ay isang lugar na binaha. Nagtapos ako sa unibersidad na may degree sa engineering sa teknolohiya ng enerhiya at kapaligiran. Dalawang taon akong nagtrabaho bilang isang inhinyero at ikinapit ang aking natutunan, ngunit wala akong nakitang kahulugan sa buhay.

Iniwan ko ang aking trabaho upang magkaroon ng oras para sa pagmumuni-muni. Sa panahong ito, naitanong ko sa aking sarili: "Bakit hindi ako magtanim ng sarili kong pagkain? Bakit kailangan kong magtrabaho para kumita ng pera pambili ng pagkain, samantalang ang aking pamilya ay may lupa at ang aking mga pangangailangan ay kakaunti?"

Mahirap tanggapin ng sinumang magulang na ang anak na pinapasok nila sa unibersidad gamit ang kanilang pinaghirapang pera ay gusto nang bumalik sa pagsasaka. Ilang beses akong nakipagtalo sa aking mga magulang. Sa pagharap sa aking malakas na kalooban at determinasyon na magsimula ng non-chemical farming, ang aking mga magulang ay kailangang pumayag na subukan ko ito.

Nagsimula akong magbenta ng mga gulay noong Hulyo 2017. Ang mga customer ko ay mga kaibigan sa unibersidad at mga taong vegetarian. Ngayon mayroon akong 60 regular na customer. Linggu-linggo ay nag-aani ako ng mga gulay, binabalot ko ito sa dahon ng saging at inihahatid sa mga customer na nakatira sa loob ng 4-40 km mula sa aking bahay. Masaya akong magtanim ng masustansyang pagkain at ibenta ang mga ito sa magandang presyo. Ang aking mga customer ay masaya din na ubusin ang malusog na ani.

Ang aking pamilya ay binubuo ng 4 na tao. Ang kabuuang halaga ng lupang pagmamay-ari at inuupahan namin ay 5000 m2. Naglalaan ako ng 1000 m2 para sa food forest. Nagtatanim kami ng palay dalawang beses sa isang taon sa 800 m2 at nag-aani ng 600 kg ng tuyong palay. Ang bigas ay higit pa sa kailangan natin. Nagtatanim din kami ng mga gulay, mani, mais, kamote, talong at kalabasa. Nagbubunga tayo ng higit sa ating makakain.

Pera lang ang kailangan natin pambili ng asin, asukal, toyo, at pampalasa. Gumagastos kami ng pinakamaraming pera sa mga anibersaryo ng kamatayan at mga kaganapan sa pagtitipon ng pamilya. Gusto kong unti-unting gumastos ng mas kaunting pera dito. Bawat buwan ay gumagastos lang ako ng mga 8-20 USD para sa gasolina, kaya wala akong pressure na kumita ng pera.

Sa pagsisimula ko sa pagsasaka, marami akong natutunan sa iba. Napagtanto ko na ang kagubatan ng pagkain ay dapat na multi-layered at bio-diversified. Mula noong kalagitnaan ng 2018, bumisita ako sa ibang mga bukid. Kumbinsido ako na ang food forest ang tamang diskarte. Na-inspire talaga ako. Sa simula ng 2019, sinimulan ko ang aming kagubatan ng pagkain.

Sinusubukan kong bawasan ang distansya sa pagitan ng mga grower at mga customer. Ang mas malapit sa bukid nakatira ang mga customer, mas mabuti. Gusto kong bumuo ng isang pangmatagalang kontrata sa pagitan ng aming sakahan at ng mga customer, at magbigay ng pana-panahong ani. Bawat taon gusto kong kumuha ng dalawang buwang bakasyon sa taglamig.

Ako ay inspirasyon ng pamumuhay ng "pagbabawas ng mga pangangailangan at pag-alam kung ano ang sapat" at sinusubukang isagawa ito. Nangangahulugan ito na mas mababa ang pagnanais para sa aking sarili at magpasalamat sa lahat ng bagay sa buhay na ito. Mas masaya ako araw-araw, nararamdaman kong mahal ako at mas mahal ko.

Patuloy akong maghahalaman para maging mas mabuting tao na marunong mamuhay nang naaayon sa kalikasan.

----------------------------------
3 YOUNG LADIES: SEN TRAN, NHUNG HOANG, HANH PHAM (probinsya ng Dong Nai)

Ang pinakamadalas na tanong sa akin ng mga tao sa nakalipas na dalawang taon mula noong nagsimula akong magtanim ay “Paano ka kikita sa paghahardin?”

Napagdesisyunan naming magkaibigan na pumunta sa kanayunan para mag gardening pagkatapos ng 4 na taon na magkasama sa isang opisina ng gobyerno. Iniwan namin ang aming trabaho, natuto kami sa paghahalaman at naghanap ng mabibiling lupa. Wala kaming masyadong pera. Nagpasya kaming bumili ng hardin na may maliit na bahay, kaya hindi na namin kailangang gumastos ng pera para mag-set up. Alam namin na wala kaming kikitain sa unang dalawang taon. Kaya't ang tanong ay: Paano maging pinaka-makasarili upang makagastos tayo ng hindi bababa sa pera?

Madalas naming pinag-iisipan nang matagal bago bumili ng kahit ano. Bumibili lang tayo ng kailangan natin, hindi ang gusto natin. Nakakatulong ito sa atin na magkaroon ng magandang gawi sa paggastos. Kailangan namin ng humigit-kumulang 80USD bawat buwan upang mabayaran ang personal na gastos at ilang gastos na may kaugnayan sa paghahardin.

Ang pag-unawa sa ating mga pangangailangan ay nakakatulong sa atin na magplano na balansehin ang pagitan ng paghahardin at kumita ng pera.

Sinusubukan naming gawin ang lahat ng aming makakaya gamit ang aming sariling mga kamay, kaya hindi namin kailangang bumili ng mga bagay o magbayad para sa mga serbisyo. Ang una nating priyoridad ay ang sapat na pagkain. Sa sandaling binili namin ang hardin, nagsimula kaming magtanim ng iba't ibang uri ng sitaw at buto, mga ugat na gulay at mga pangmatagalang halaman. Kinokolekta din namin ang mga ligaw na nakakain na halaman sa hardin para sa aming mga pagkain.

Ipinagpapalit namin ang mga ani sa iba pang mga hardin at sakahan. Ang mga may dagdag na saging ay ipinagpapalit sa kamote. Mae-enjoy natin ang napakaraming uri ng ani nang hindi kinakailangang itanim ang lahat ng ito, at iniiwasan din natin ang labis. Kapag bumibisita kami sa mga kaibigan, ang aming mga regalo ay palaging nagmumula sa aming hardin.

Natututo din kaming gumawa ng mga kasangkapan tulad ng mga mesa at upuan, mga istante para sa imbakan at para sa mga damit. Kinokolekta namin ang mga ginamit na wood pallet at mga sanga mula sa aming hardin at mula sa mga kapitbahay. May isang pagawaan ng karpintero malapit sa amin at binibigyan nila kami ng hindi nagamit na kahoy.

Gumagamit kami ng balat ng prutas upang gumawa ng mga enzyme para sa paglalaba ng mga damit at pinggan. Kinokolekta namin ang soapberry at herbs para gawing shampoo. Para sa toothpaste, hinahalo namin ang mga dahon ng betel, asin at lemon juice. Gumagamit kami ng mga log ng kahoy para sa pagluluto. Sa panahon ng tag-ulan, nag-iipon tayo ng tubig-ulan. Sa panahon ng tagtuyot, muli naming ginagamit ang panghugas ng tubig para sa pagdidilig ng mga gulay. Dahil mayroon tayong kagubatan ng pagkain, hindi natin kailangan ng maraming tubig sa panahon ng tagtuyot.

Sa unang taon, nagsasanay kami ng mga kasanayan sa paghahardin at iba pang mga kasanayan upang i-set up ang aming bagong buhay. Hindi kami kumikita ng pera mula sa paghahardin, ngunit nakakatanggap kami ng labis na kagalakan mula dito.

Pangalawang taon, naubusan kami ng ipon. Nag-iisip kami ng iba't ibang paraan para kumita ng pera. Naisip pa nga namin na ang isa sa amin ay babalik sa lungsod upang kumita ng pera, at ang isa ay mananatili sa nayon. Ngunit hindi na kami kumportable sa buhay lungsod, kaya mabilis naming inalis ang ideyang iyon. Ano ang dapat nating gawin para kumita ng pera nang hindi kinakailangang umalis sa ating nayon o ikompromiso ang ating simpleng pamumuhay? Pagkatapos ng maraming pagsasaalang-alang, nagpasya kaming magbenta ng almusal sa lokal na merkado. Nagluluto kami ng pagkaing pang-almusal na may mga ani mula sa aming hardin at ibinabalot ang mga ito gamit ang mga dahon ng saging o mga paper bag. Unti-unting nagsimula ang aming mga customer na magdala ng kanilang sariling mga lalagyan upang bumili ng mga almusal.

Ang pagbebenta ng almusal ay ang panandaliang solusyon hanggang sa kumita kami ng pera mula sa aming hardin. Sa tingin namin ay nasa amin ang sagot sa tanong ng mga tao sa amin:

Maaari tayong maghanapbuhay salamat sa hardin, salamat sa lokal na komunidad at salamat sa sarili nating pagsisikap.

---------------------------------
DAN VU (lalawigan ng Ninh Binh)
3 years akong nagtatrabaho noon sa Japan. Pag-uwi ko, tinanong ko ang sarili ko, “Ano ang gagawin ko sa Vietnam?” Sinabi sa akin ng aking malapit na kaibigan sa Japan: "Mabuti para sa iyo na gumugol ng isang taon o dalawa upang subukan, at upang malaman kung ano ang gusto mong gawin. Kung gusto mo ang iyong ginagawa, kung gayon ang trabaho ay parang laro. Kung gayon ang trabaho ay kasing saya ng paglalaro ng soccer".

Madalas sabihin sa akin ng mga tao na magaling akong magbenta, kaya nagpasiya akong magtrabaho bilang tindero sa Hanoi. Pagkatapos ng pagsubok sa loob ng isang taon, nalaman kong hindi malusog ang buhay sa Hanoi.

Kahit may pera ako, hindi mabibili ng pera ang mabuting kalusugan. Nagpasya akong bumalik sa nayon.

Nakilala ko ang isang kaibigan na sumuko ng pagkakataong manatili sa Japan at bumalik sa nayon upang manirahan kasama ang kanyang mga magulang. Sinabi niya: "Ang pamumuhay kasama ang aking mga magulang at pakikipag-usap sa kanila araw-araw ay nagpapasaya sa akin". Ang kanyang kuwento ay nagbigay sa akin ng higit na tiwala sa aking desisyon na bumalik sa nayon upang maging malapit sa aking mga magulang.

Noong una akong umuwi, matagal akong nagmamasid sa hardin, nagbabasa at nagluluto. Nagsimula akong magtanim ng palay, mag-aalaga ng manok at magtanim ng sitaw. Natutunan ko ang mga bagong kasanayan sa paghahalaman at pagtatanim. Umikot ako para mangolekta ng mga buto ng prutas na gustong-gusto ng pamilya ko gaya ng langka, bayabas, custard apple, longan, mangga, lychee, saging, papaya...at itinanim sa hardin.

Mayroon akong isang magiliw na memorya ng pagkabata ng hardin ng isang kapitbahay. Noong bata pa ako, gusto ko ang hardin na iyon dahil napakaraming punong namumunga. Gusto kong mag-iwan ng ganoong magandang hardin sa aking mga anak at apo.

Ang aming hardin ay halos 1500 m2. Mayroon din kaming palayan na may katulad na laki at isang fish pond. Ginagawa nitong mas madali ang pagsasarili.

Ang aking ina ay isang mahusay na manghahabi ng dayami noong siya ay bata pa, ngunit matagal niya itong binitawan. Hinikayat ko siyang ipagpatuloy ang gawaing ito, at ako ang mananagot sa pagbebenta.

Kaya ngayon ang pangunahing kita ng aming pamilya ay mula sa aming "side work". Gumagawa at nagbebenta kami ng mga straw bag at straw carpet. Ang mga ani mula sa aming hardin ay sapat na para sa aming mga pagkain. Ibinabahagi rin namin ang ani sa iba pang miyembro ng pamilya.

Gumagawa kami ng humigit-kumulang 80-90% ng aming sariling pagkain tulad ng bigas, gulay, prutas, isda, manok, gansa, at itlog. Ang aming buhay ay natupad.

------------------------------------
HUY at pamilya ni VY (lalawigan ng Dong Nai)

Bumalik kami ng asawa ko sa nayon tatlong taon na ang nakararaan. Noong una, humingi ang asawa kong si Huy sa kanyang mga magulang ng maliit na lote sa pinakadulong bahagi ng kanilang sakahan. Sinimulan naming itanim ang pinaka kailangan namin, tulad ng mga gulay, halamang gamot, kawayan, prutas at mga puno sa kagubatan. Nangolekta kami ng mga buto mula sa mga kaibigan at pamilya, at gumawa ng compost, kaya hindi na namin kailangang bilhin ang mga ito. Ang kailangan lang namin ay oras at paggawa. Pagkatapos ng unang taon, gumawa kami ng higit sa kailangan namin at nagsimulang magbenta.

Sa tingin natin, kung tayo ay masipag sa ating hardin, maaari tayong kumita gaya ng kinikita ng mga manggagawa sa lungsod. Malusog ang ating pakiramdam at sapat na ito. Hindi man tayo kumikita ng malaki, mas maliit din ang ating ginagastos.

Gumagawa kami ng maraming bagay gamit ang aming sariling mga kamay, at mayroon kaming mas maraming oras para sa aming sarili at sa aming mga pamilya.

Nakatanggap kami ng maraming tulong mula sa pamilya at komunidad. Ibinahagi ng mga magulang ni Huy ang bahagi ng kanilang lupain at ibinahagi rin sa amin ang kanilang karanasan sa pagsasaka. Nang lumipat kami sa isang bagong sakahan, pinayagan kami ng may-ari na gumamit ng maliit na lote para magtayo ng bahay at magtrabaho sa lupa. Ang aming mga kapitbahay ay nagbigay sa amin ng maraming pagkain, at ang mga kaibigan ay dumating upang tumulong kapag kami ay nangangailangan. Ganyan tayo ngayon, at kung paano nabuhay ang mga nakaraang henerasyon.

Pagkaraan ng ilang oras na naninirahan kasama ang pamilya ni Huy, nagpasya kaming lumipat upang simulan ang aming malayang buhay. Upang hindi gaanong umasa sa pera, kailangan natin ng mga kasanayan. Nagtayo si Huy ng aming bahay, nagtatanim ng pagkain sa hardin, gumawa ng aming mga kasangkapan at mga gamit sa bahay. Kapag kailangan namin ng pera, nagtatrabaho si Huy para sa may-ari ng bukid. Kapag may libreng oras, gumagawa siya ng mga kahoy na kutsara para ibenta. Ako ang may pananagutan sa gawaing bahay at pag-aalaga sa aming sanggol. Ang ilang mga kaibigan ay nakikita ang ating buhay bilang mayaman at sagana, ang iba ay nag-aalala na wala tayong sapat. Magkaiba ang iniisip nating lahat kung ano ang sapat. Hindi tayo maaaring gumamit ng isang sukat, ngunit bawat isa sa atin ay kailangang tumingin sa loob upang malaman kung tayo ay nasisiyahan o hindi.

Maraming tao ang nagsabi sa amin na ang aming istilo ng pamumuhay ay masyadong sukdulan. Binalaan din nila kami na kailangan naming magbago kapag mayroon kaming mga anak. Ang aming anak na lalaki ay 10 buwan na ngayon, at araw-araw ay alam namin na ginawa namin ang tamang desisyon.

Ang pamumuhay na ito ay tama hindi lamang para sa amin, kundi pati na rin sa aming anak. Matapos siyang magkaroon, natitiyak nating kailangan nating mamuhay sa paraang hindi makakaapekto sa kanyang kinabukasan. Hindi tayo mabubuhay para lamang masiyahan ang ating mga sarili sa kaginhawaan sa halaga ng pagkaubos ng mga mapagkukunan na pagmamay-ari ng aking anak at mga susunod na henerasyon.

Mayroon kaming isang malakas na paniniwala sa aming pinili. Hindi namin binago ang aming pamumuhay pagkatapos ng pagkakaroon ng sanggol, kahit na kami ay nahaharap sa iba't ibang mga hamon ngayon.

Araw-araw kapag hawak ko ang aking sanggol sa aming paglalakad, kapag hinahawakan ko siya sa pagtulog, kapag nakikipaglaro ako sa kanya, kapag pinapanood ko siyang lumaki, sinasabi ko sa aking sarili na manatiling nakatuon sa pamumuhay ng self-sufficiency at zero waste para sa kanyang kinabukasan.

Ang kinabukasan ay ang mga bulaklak na namumukadkad mula sa binhing itinatanim at inaalagaan natin ngayon.

------------------------
Kaya't ang mga iyon ay mga kuwento mula sa mga kabataan na sumuko sa lungsod at bumalik sa nayon.

Ang mga kabataang ito ay maaaring walang asawa o may asawa, may mga anak o wala. Maaari silang magmula sa anumang lugar sa bansa. Nagmamay-ari sila ng lupa, o nakikihati sila ng lupa sa kanilang mga magulang, o gumagamit sila ng lupa na pag-aari ng mga kaibigan. Ginagawa nila ang anumang gawaing kailangan at posible: pagtitina ng mga damit o pagtatanim ng mga gulay, pagbebenta ng mga lutong bahay na produkto sa paghabi o mga cake, pagbebenta ng malagkit na bigas na almusal sa lokal na palengke o paggawa ng mga kutsarang kahoy.

Ang mga kwentong ito ay hindi tungkol sa paglipat ng tirahan o pagbabago ng kabuhayan. Ang mga kuwentong ito ay tungkol sa pagpili na kanilang gagawin, ang pagpili para sa isang simple at sapat na buhay. Ang buhay na ito ay mas magaan para sa kanilang sarili at mas magaan para sa Earth.

Paano naman tayo -- anong mga pagpipilian ang gagawin natin?

Sa mga araw na ito, marami tayong naririnig tungkol sa coronavirus pandemic na kumalat sa China at sa buong mundo. Lahat tayo ay nagtatanong sa ating sarili tungkol sa kaligtasan at seguridad ng ating buhay, buhay ng ating mga mahal sa buhay, at ng ating lipunan. Hindi lang natin maiisip ang pandemya at ang paggamot, nang hindi iniisip ang mga pagpipiliang ginagawa natin sa ating pang-araw-araw na buhay. Pinipili ba natin ang global o lokal na ekonomiya? Pinipili ba natin ang malalaking lungsod ng malalaking pamilihan ng mamimili ngunit umaasa sa mga panlabas na mapagkukunan, o maliliit na komunidad ng mga magsasaka at prodyuser?

Pinipili ba nating baguhin ang ating sarili o maghintay na magbago ang mundo?

Sinabi ni Bill Mollison, tagapagtatag ng permaculture

"Ang pinakamalaking pagbabago na kailangan nating gawin ay mula sa pagkonsumo tungo sa produksyon, kahit sa maliit na sukat, sa sarili nating mga hardin. Kung 10% lang natin ang gagawa nito, sapat na ito para sa lahat. Kaya't ang kawalang-kabuluhan ng mga rebolusyonaryo na walang hardin, na umaasa sa mismong sistemang kanilang inaatake, at gumagawa ng mga salita at bala, hindi pagkain at tirahan."

Maaari ba nating gawin ang pagbabagong ito? At least, kaya ba nating suportahan at igalang ang mga taong pumipili ng simple at self-sufficient na buhay?

Nang ipadala ko ang artikulong ito sa editor, tinanong niya ako ng mga sumusunod:

Q: Ang mga kwentong ito ay parang Utopia. May mga hamon ba silang kinakaharap? Mahina ba sila?

A: Marami silang pagsubok na kinakaharap. Ang ilang mga hamon ay nagmumula sa loob: magkano ang sapat? Ano ang aking kapasidad? Ang ilang iba pang hamon ay nagmumula sa mga pamilya at kaibigan, o mula sa mahirap na lupa, o mula sa polusyon, o mula sa nasirang ekosistema. Pinipili ng mga kabataang ito ang mahirap na landas na hindi gustong subukan ng marami.

Q: Hanggang kailan sila mabubuhay ng ganito?

A: Hindi ko alam. Ngunit alam ko ang isang bagay: ang mga taong maaaring magtrabaho sa mga panandaliang maliliit na hakbang, upang maabot ang mga pangmatagalang layunin ay malayo ang mararating. Naghahanda sila ng pera para sa panandaliang pangangailangan at kasanayan para sa kanilang pangmatagalang paglalakbay.

Q: Marami ba sila?

A: Hindi ko alam. Maaari mong makita ang stream ngunit hindi mo alam kung gaano karaming mga daloy ang sumali at sasali sa stream.