Back to Stories

Köye Dönüş

Kentsel alanlarda yaşayan bizler için köy hayatına geri dönmek gerçekten ne anlama geliyor? İnsanları yakın atalarının şehre göç yönünü tersine çevirmeye iten dürtü nedir? Toprakta yaşamak, kendi yiyeceğini yetiştirmek ve ellerini kullanarak giysi ve barınak yapmak, Dünya ile gerçek bir bağ kurmak isteyen ruhlara neler sunabilir? İşte, ortağı Chau Duong ile birlikte köye geçiş yapmak isteyenlere ebelik yapan Vietnamlı bir doğal çiftçi ve sosyal girişimci olan Hang Mai, bu soru üzerine düşünüyor.

1975'te savaşın sona ermesinden sonra Vietnam'da doğan Baby Boomer kuşağındanım. Benim kuşağım, savaştan sonra şehirdeki zorlu hayatı deneyimledi. Yeterli yiyeceğimiz, giyeceğimiz, hatta temiz suyumuz bile yoktu. Okuldan sonra hepimiz su almak için sıraya girmek, yürüyerek veya at arabasıyla eve su taşımak gibi ev işleriyle uğraşıyorduk. Hepimiz ailemiz için yeterli suyu getirmenin bir yolunu bulmak zorundaydık. Bir keresinde babama "Savaş tekrar başlarsa ve suyumuz ve elektriğimiz olmazsa ne yapacağız?" diye sordum. "Köye geri dönelim" dedi.

Böylece savaş zamanında insanların köye veya ormana dönebileceğini anlamaya başladım. Yiyecek ve barınağı ancak köyde veya ormanda bulabiliriz. Barış zamanlarında ise insanlar ormanı yok eder ve şehre katılmak için köyü terk eder. Birçok akranım gibi ben de köye sadece yaz tatillerinde dönerdim ve hepimiz şehirde kalmak isterdik. Hareket tek yönlüydü: köyden şehre, küçük şehirden büyük şehre ve büyük şehirden büyük şehre. Köy yavaş yavaş boşaldı.

Ancak son yıllarda Vietnam'da şehirden köye doğru bir yukarı akış gözlemliyorum. Bu küçük bir akış olsa da, ana akım kırsal-kentsel göçün paralelinde sürekli akıyor. Bu yukarı akışa baktığımda, 5 gruba ayırabilirim:

Grup 1: Terapi olarak çiftçilik yapmak isteyenler
Grup 2: Çiftçiliği boş zaman etkinliği olarak yapmak isteyenler
Grup 3: Geçimini çiftçilikten sağlayanlar
4. Grup: Yaşam ve kendi kendine yeterlilik yolu olarak çiftçiliği seçenler
Grup 5: Yaşam biçimi olarak çiftçiliği seçenler ve fazlasını satarak geçinenler

Çoğu kişi 1. ve 2. gruplara aittir. 3. Grup da oldukça önemlidir. Bazıları çiftçilikle geçimini sağlamada başarılı olsa da, birçok kişi başarısız olur. 4. grupta ise kademeli bir artış vardır. Bunlar, şehirden ayrılıp köydeki ailelerinin yanına dönen gençlerdir. Ailelerinin topraklarında çiftçilik yapmayı ve serbest meslek sahibi olmayı seçmişlerdir. 5. Grup en küçük gruptur. 3. ve 4. gruplardan bazıları 5. gruba katılmaya başlamıştır.

Sizleri 4. gruptaki gençlerle tanışmaya ve onların hikayelerini dinlemeye davet ediyorum.
---------------------------------
TRANG BUI (Hanoi)
Trang

Doğal boyama tekniklerini H'Mong kökenli arkadaşımın annesinden öğrendim. Onu takip edip söylediklerini yapıyordum. Boyama günde yaklaşık 2-3 saatimi alıyordu. Geri kalan zamanlarda domuzlar için sebze doğramak, tavuklar için mısır soymak, ot yolmak ve sebze toplamak gibi ev işlerine yardım ediyordum. Yapılması gereken her şeyi yapıyordum. Genellikle ev işlerini birlikte yapıyorduk. Hiçbir baskı hissetmeden elimden gelenin en iyisini yapıyordum. İnsanlar üretkenliğe önem vermiyordu. En önemli şey işi paylaşmak ve birlikte yapmaktı.

Kumaşı boyuyorum ve giysi ve aksesuar yapımında kullanıyorum. Kısa bir süre önce boya malzemesi ve dokuma için ağaç dikmeye başladım. Neredeyse hiçbir şey satın almama veya para harcamama gerek olmadığını fark ettim, bu yüzden şehirden ayrılıp çiftliklerde yaşamaya karar verdim. Çiftliklerde kendi yemeğimizi yetiştirebiliyor ve kendimize bakacak zamanımız oluyor. Her iki ayda bir Hanoi'ye gidiyorum. Bana uygun bir çiftlik bulur bulmaz oraya kalıcı olarak taşınacağım.

Trang'ın ürünleri
Arkadaşlarım, indigo boyama ürünlerim için çok düşük fiyat aldığımdan sık sık şikayet ediyorlar. Yüksek bir fiyat belirleyemiyorum çünkü aynı yaşam tarzını paylaşan insanlara satış yapmak istiyorum. Çiftçilik yapıp az para kazananlar yüksek bir fiyatı karşılayamaz. Arkadaşlarım, fiyatın el yapımı ürünlerin yüksek kalitesini ve değerini yansıtmadığını söylediler.

Bir ürünün değerinin üretici tarafından belirlenmesi gerektiğini düşünüyorum. Eğer yeterli olduğunu düşünüyorsam, yeterli olmalıdır.
Herkesin elleriyle bir şeyler yapabildiği bir toplulukta yaşamayı umuyorum: yiyecek yetiştirmek, hayvan beslemek, mobilya, ev, alet ve kıyafet yapmak. Ürünlerimizi takas edebiliriz.
Bu yılın başlarında bir çiftlikte yaşarken, ananas karşılığında insanların kıyafetlerini tamir ediyordum. Tadı çok güzeldi. Geçenlerde bir arkadaşımın evinde kaldım ve arkadaşıma ev tadilatında yardım ettim. Karşılığında arkadaşım bana yiyecek ve barınak sağladı.

Bu bana, makinelerden önce insanların her şeyi elleriyle yaptığını hatırlatıyor. Bu yüzden ürünlerimi diğer ev yapımı ürünlerle takas etmek istiyorum. Ürünlerimi mango, fıstık, tuzlu kayısı, deniz yosunu ve hatta (çok sevdiğim) iki kitapla takas ettiğimde çok mutlu oldum. Umarım bu yolu paylaşan daha fazla arkadaş edinir ve ev yapımı ürünlerimizi paylaşıp takas ederek ilginç şeyler öğrenirim.

----------------------------------------
NHAT NGUYEN (Quang Nam eyaleti)
Nhat okuma köşesinde pirinç tarlasına bakıyor
Fakir bir ailede doğup büyüdüm. Ailem çiftçi ve Budizm inancına sahip. Orta Vietnam'da küçük bir adada yaşıyoruz. Sular altında kalmış bir bölge. Üniversiteden enerji ve çevre teknolojisi alanında mühendislik derecesiyle mezun oldum. İki yıl mühendis olarak çalıştım ve öğrendiklerimi uyguladım, ancak hayatta hiçbir anlam bulamadım.

Düşünmek için işimi bıraktım. Bu süre zarfında kendime şu soruyu sordum: "Neden kendi yiyeceğimi yetiştirmiyorum? Ailemin toprağı varken ve benim ihtiyaçlarım asgari düzeydeyken, yiyecek almak için neden işe gitmem gerekiyor?"

Hiçbir ebeveyn, kendi kazandığı parayla üniversiteye gönderdiği çocuğunun şimdi çiftçiliğe geri dönmek istemesini kabullenmekte zorlanır. Ailemle defalarca tartıştım. Kimyasalsız tarıma başlama konusundaki güçlü iradem ve kararlılığım karşısında, ailem bunu denemem için beni ikna etmek zorunda kaldı.

Temmuz 2017'de sebze satmaya başladım. Müşterilerim üniversite arkadaşlarım ve vejetaryenler. Bugün 60 düzenli müşterim var. Her hafta sebzeleri topluyor, muz yapraklarına sarıp motosikletle evime 4-40 km mesafedeki müşterilerime teslim ediyorum. Sağlıklı ürünler yetiştirip uygun fiyata satmaktan mutluluk duyuyorum. Müşterilerim de sağlıklı ürünleri tüketmekten mutluluk duyuyor.

Ailem 4 kişiden oluşuyor. Sahip olduğumuz ve kiraladığımız toplam arazi 5.000 metrekare. Gıda ormanı için 1.000 metrekare ayırıyorum. 800 metrekarelik alana yılda iki kez pirinç ekiyoruz ve 600 kg kuru pirinç hasadı yapıyoruz. Pirinç ihtiyacımızdan fazla. Ayrıca sebze, yer fıstığı, mısır, tatlı patates, patlıcan ve kabak da ekiyoruz. Yiyebileceğimizden fazlasını üretiyoruz.

Paraya sadece tuz, şeker, soya sosu ve baharat almak için ihtiyacımız var. En çok parayı ölüm yıldönümlerine ve aile buluşmalarına harcıyoruz. Bu harcamaları giderek azaltmak istiyorum. Benzine her ay sadece 8-20 dolar harcıyorum, bu yüzden para kazanma baskısı hissetmiyorum.

Çiftçiliğe başladığımda başkalarından çok şey öğrendim. Gıda ormanının çok katmanlı ve biyolojik çeşitliliğe sahip olması gerektiğini fark ettim. 2018 ortalarından itibaren diğer çiftlikleri ziyaret ettim. Gıda ormanının doğru yaklaşım olduğuna ikna oldum. Gerçekten ilham aldım. 2019'un başlarında gıda ormanımızı kurdum.

Üreticiler ile müşteriler arasındaki mesafeyi azaltmaya çalışıyorum. Müşteriler çiftliğe ne kadar yakın yaşarsa o kadar iyi. Çiftliğimiz ile müşteriler arasında uzun vadeli bir sözleşme geliştirmek ve mevsimlik ürünler sağlamak istiyorum. Her yıl iki ay kış tatili yapmak istiyorum.

"İhtiyaçları en aza indirip neyin yeterli olduğunu bilme" yaşam tarzından ilham alıyorum ve bunu uygulamaya çalışıyorum. Bu, kendim için daha az şey istemek ve bu hayattaki her şey için minnettar olmak anlamına geliyor. Her geçen gün daha mutluyum, sevildiğimi hissediyorum ve daha çok seviyorum.
Doğayla uyum içinde yaşamayı bilen daha iyi bir insan olmak için bahçeciliğe devam edeceğim.
----------------------------------
3 GENÇ KADIN: SEN TRAN, NHUNG HOANG, HANH PHAM (Dong Nai eyaleti)
Bahçelerinde 3 kız kardeş
Bahçeciliğe başladığımdan beri geçen iki yıldır insanların bana en çok sorduğu soru şu oldu: "Bahçecilikle nasıl geçimini sağlayabilirsin?"

Arkadaşlarımla birlikte bir devlet dairesinde 4 yıl birlikte çalıştıktan sonra, bahçecilik yapmak için kırsala gitmeye karar verdik. İşimizi bıraktık, bahçeciliği öğrendik ve satın alabileceğimiz bir arazi aradık. Çok paramız yoktu. Küçük bir ev olan bir bahçe almaya karar verdik, böylece kurulum için para harcamamıza gerek kalmayacaktı. İlk iki yıl hiçbir şey kazanamayacağımızı biliyorduk. Öyleyse soru şuydu: En az parayı harcayarak kendi kendimize nasıl en fazla yetebiliriz?

Bir şey satın almadan önce genellikle uzun uzun düşünürüz. İstediklerimizi değil, sadece ihtiyacımız olanı alırız. Bu, iyi harcama alışkanlıkları edinmemize yardımcı olur. Kişisel harcamalarımızı ve bahçeyle ilgili bazı masrafları karşılamak için her ay yaklaşık 80 ABD dolarına ihtiyacımız var.
İhtiyaçlarımızı anlamak, bahçecilikle para kazanmak arasında denge kurmamızı sağlar.
Her şeyi kendi ellerimizle yapmaya çalışıyoruz, böylece bir şey satın almamıza veya hizmet için ödeme yapmamıza gerek kalmıyor. İlk önceliğimiz gıda yeterliliği. Bahçeyi satın alır almaz çeşitli fasulye ve tohum çeşitleri, kök sebzeler ve çok yıllık bitkiler yetiştirmeye başladık. Ayrıca bahçedeki yabani yenilebilir bitkileri de yemeklerimiz için topluyoruz.

Diğer bahçeler ve çiftliklerle ürün alışverişinde bulunuyoruz. Fazla muzları olanlar bunları tatlı patatesle değiştiriyor. Hepsini ekmemize gerek kalmadan çok çeşitli ürünlerin tadını çıkarabiliyor ve fazlalıktan da kaçınabiliyoruz. Arkadaşlarımızı ziyaret ettiğimizde, hediyelerimiz her zaman bahçemizden geliyor.

Ayrıca masa, sandalye, depolama ve giysi rafları gibi mobilya yapımını da öğreniyoruz. Bahçemizden ve komşularımızdan kullanılmış ahşap paletler ve dallar topluyoruz. Yakınımızda bir marangoz atölyesi var ve bize kullanılmayan ahşapları veriyorlar.

Çamaşır ve bulaşık yıkamak için enzim üretmek amacıyla meyve kabuğu kullanıyoruz. Şampuan yapmak için sabun ağacı meyvesi ve otlar topluyoruz. Diş macunu için betel yaprağı, tuz ve limon suyunu karıştırıyoruz. Yemek pişirmek için odun kütükleri kullanıyoruz. Yağmurlu mevsimde yağmur suyu topluyoruz. Kurak mevsimde ise yıkama suyunu sebzeleri sulamak için tekrar kullanıyoruz. Bir gıda ormanımız olduğu için kurak mevsimde fazla suya ihtiyacımız olmuyor.

İlk yıl, yeni hayatımızı kurmak için bahçecilik ve diğer becerilerimizi geliştiriyoruz. Bahçecilikten para kazanmıyoruz ama bundan büyük keyif alıyoruz.

İkinci yıl, birikimlerimiz tükendi. Biraz para kazanmanın farklı yollarını düşünüyorduk. Hatta birimizin şehre dönüp para kazanmayı, diğerimizin de köyde kalmayı bile düşündük. Ama artık şehir hayatından memnun değildik, bu yüzden bu fikirden hemen vazgeçtik. Köyümüzden ayrılmadan veya sade yaşam tarzımızdan ödün vermeden para kazanmak için ne yapmalıyız? Uzun uzun düşündükten sonra, kahvaltımızı yerel pazarda satmaya karar verdik. Bahçemizden topladığımız ürünlerle kahvaltılık yiyecekler hazırlayıp muz yaprakları veya kese kağıdı kullanarak paketliyoruz. Yavaş yavaş müşterilerimiz kahvaltılarını almak için kendi kaplarını getirmeye başladılar.

Bahçemizden biraz para kazanana kadar kahvaltı satmak kısa vadeli bir çözüm. İnsanların bize sorduğu şu sorunun cevabını bulduğumuzu düşünüyoruz:
Bahçe sayesinde, yerel topluluk sayesinde ve kendi çabalarımız sayesinde geçimimizi sağlayabiliyoruz.

---------------------------------
DAN VU (Ninh Binh ili)
Japonya'da 3 yıl çalıştım. Eve döndüğümde kendime "Vietnam'da ne yapacağım?" diye sordum. Japonya'daki yakın arkadaşım bana şöyle dedi: "Bir iki yılını deneyip ne yapmayı sevdiğini keşfetmen senin için iyi olur. Yaptığın işi seviyorsan, iş oyun gibi gelir. O zaman iş, futbol oynamak kadar keyifli olur."

İnsanlar bana sık sık satış konusunda iyi olduğumu söylediği için Hanoi'de satış elemanı olarak çalışmaya karar verdim. Bir yıl uğraştıktan sonra, Hanoi'deki hayatın sağlıklı olmadığını fark ettim.

Param olsa bile, parayla sağlık satın alınamaz. Köye dönmeye karar verdim.

Japonya'da kalma fırsatını kaçırıp ailesiyle yaşamak için köye dönen bir arkadaşımla tanıştım. "Ailemle yaşamak ve her gün onlarla konuşmak beni çok mutlu ediyor." dedi. Hikayesi, ailemin yanına dönmek için köye dönme kararım konusunda bana daha fazla güven verdi.

Eve ilk döndüğümde bahçeyi gözlemleyerek, okuyarak ve yemek pişirerek çok zaman geçirdim. Pirinç ekmeye, tavuk beslemeye ve fasulye yetiştirmeye başladım. Bahçecilik ve ekim konusunda yeni beceriler edindim. Ailemin çok sevdiği jackfruit, guava, şeker elması, longan, mango, liçi, muz, papaya gibi meyvelerin çekirdeklerini toplayıp bahçeye ektim.

Çocukluğumdan kalma bir komşunun bahçesiyle ilgili güzel bir anım var. Küçükken o bahçeyi çok severdim çünkü çok sayıda meyve ağacı vardı. Çocuklarıma ve torunlarıma böyle güzel bir bahçe bırakmak istiyorum.

Bahçemiz yaklaşık 1500 m2 büyüklüğünde. Ayrıca benzer büyüklükte bir pirinç tarlamız ve bir balık havuzumuz da var. Bu, kendi kendine yetebilmeyi kolaylaştırıyor.

Annem gençken usta bir hasır dokumacısıydı ama uzun süre bıraktı. Onu bu zanaata geri dönmesi için teşvik ettim ve satıştan ben sorumlu olacaktım.
Dan'in annesi ve ürünleri
Artık ailemizin ana geliri "ek işlerimizden" geliyor. Hasır çanta ve hasır halı yapıp satıyoruz. Bahçemizdeki ürünler yemeklerimize yetiyor. Ürünleri diğer aile üyeleriyle de paylaşıyoruz.


Pirinç, sebze, meyve, balık, tavuk, kaz ve yumurta gibi gıdalarımızın yaklaşık %80-90'ını kendimiz üretiyoruz. Hayatımız dolu dolu geçiyor.

------------------------------------
HUY ve VY'nin ailesi (Dong Nai eyaleti)
Huy ve Vy'nin saman kulübesi
Kocam ve ben üç yıl önce köye döndük. Kocam Huy, ilk başta ailesinden çiftliklerinin en ücra köşesinde küçük bir arsa istedi. Sebze, ot, bambu, meyve ve orman ağaçları gibi en çok ihtiyaç duyduğumuz şeyleri ekmeye başladık. Arkadaşlarımızdan ve ailemizden tohum toplayıp kompost yaptık, böylece satın almamıza gerek kalmadı. Tek ihtiyacımız olan zaman ve emekti. İlk yıldan sonra ihtiyacımızdan fazlasını ürettik ve satmaya başladık.

Bahçemizde çok çalışırsak, şehirdeki işçiler kadar kazanabileceğimizi düşünüyoruz. Kendimizi sağlıklı hissediyoruz ve bu yeterli. Çok para kazanmasak da daha az harcıyoruz.

Birçok şeyi kendi ellerimizle yapıyoruz ve kendimize ve ailemize daha fazla zaman ayırabiliyoruz.

Ailemizden ve toplumdan çok yardım aldık. Huy'un ailesi arazilerinin bir kısmını bizimle paylaştı ve çiftçilik deneyimlerini de bizimle paylaştı. Yeni bir çiftliğe taşındığımızda, çiftliğin sahibi küçük bir arsayı ev inşa etmemize ve toprağı işlememize izin verdi. Komşularımız bize bolca yiyecek verdi ve ihtiyaç duyduğumuzda arkadaşlarımız yardıma geldi. İşte şimdi böyle yaşıyoruz ve önceki nesiller de böyle yaşıyordu.
evin inşasına yardım etmek için gelen arkadaşlar
Huy'un ailesiyle bir süre yaşadıktan sonra, bağımsız bir hayata başlamak için evden ayrılmaya karar verdik. Paraya daha az bağımlı olmak için becerilere ihtiyacımız var. Huy evimizi inşa etti, bahçede yiyecek yetiştirdi, mobilyalarımızı ve ev eşyalarımızı yaptı. Paraya ihtiyacımız olduğunda Huy çiftlik sahibi için çalışıyor. Boş zamanlarında satmak için tahta kaşıklar yapıyor. Ben ev işlerinden ve bebeğimizin bakımından sorumluyum. Bazı arkadaşlarımız hayatımızı zengin ve bereketli görüyor, bazıları ise yeterince sahip olmadığımızdan endişeleniyor. Hepimiz neyin yeterli olduğu konusunda farklı düşünüyoruz. Tek bir ölçüt kullanamayız, ancak her birimizin tatmin olup olmadığımızı anlamak için içimize bakmamız gerekiyor.
Huy tahta kaşıklar yapıyor
Birçok kişi bize yaşam tarzımızın aşırı olduğunu söyledi. Ayrıca çocuk sahibi olduğumuzda değişmemiz gerektiği konusunda da uyardılar. Oğlumuz şu anda 10 aylık ve her geçen gün doğru kararı verdiğimizi anlıyoruz.
Bu yaşam tarzı sadece bizim için değil, oğlumuz için de doğru. Onu dünyaya getirdikten sonra, geleceğini etkilemeyecek bir şekilde yaşamamız gerektiğine eminiz. Oğlumun ve gelecek nesillerin kaynaklarını tüketme pahasına sadece konforla yetinerek yaşayamayız.
Seçimimize olan inancımız güçlü. Bebeğimiz olduktan sonra yaşam tarzımızı değiştirmedik, şu anda farklı zorluklarla karşı karşıya olsak da.
Huy oğluyla oynuyor
Her gün bebeğimi yürüyüşe çıkardığımda, onu uyuturken kucağıma aldığımda, onunla oynadığımda, onun büyümesini izlediğimde, kendime onun geleceği için kendi kendine yeten ve sıfır atık yaşam tarzına bağlı kalmam gerektiğini söylüyorum.
Gelecek, bugün ektiğimiz ve beslediğimiz tohumlardan açan çiçekler olacaktır.
------------------------
Yani bunlar şehri terk edip köye dönen gençlerin hikâyeleriydi.

Bu gençler bekar veya evli, çocuklu veya çocuksuz olabilirler. Ülkenin herhangi bir bölgesinden gelebilirler. Toprak sahibi olabilirler, topraklarını aileleriyle paylaşabilirler veya arkadaşlarına ait toprakları kullanabilirler. İhtiyaç duyulan ve mümkün olan her işi yaparlar: giysi boyamak veya sebze yetiştirmek, ev yapımı dokuma ürünleri veya kek satmak, yerel pazarda yapışkan pirinç kahvaltısı satmak veya tahta kaşık yapmak.
Bu hikayeler ikametgah değiştirmek veya geçim kaynaklarını değiştirmekle ilgili değil. Bu hikayeler, yaptıkları seçimle, basit ve kendi kendine yeten bir yaşam tercihiyle ilgili. Bu hayat hem kendileri hem de Dünya için daha hafif.

Peki ya biz, hangi seçimleri yapıyoruz?

Bugünlerde Çin'de ve tüm dünyada yayılan koronavirüs pandemisi hakkında çok şey duyuyoruz. Hepimiz kendimize hayatlarımızın, sevdiklerimizin ve toplumumuzun güvenliği ve emniyeti hakkında sorular soruyoruz. Pandemiyi ve tedaviyi, günlük hayatımızda yaptığımız seçimleri düşünmeden düşünemeyiz. Küresel ekonomiyi mi yoksa yerel ekonomiyi mi seçeceğiz? Büyük tüketici pazarlarına sahip ancak dış kaynaklara bağımlı mega şehirleri mi, yoksa çiftçi ve üreticilerden oluşan küçük, kendi kendine yeten toplulukları mı seçeceğiz?

Kendimizi değiştirmeyi mi seçiyoruz yoksa dünyanın değişmesini mi bekleyeceğiz?

Permakültürün kurucusu Bill Mollison şunları söyledi:
"Yapmamız gereken en büyük değişim, tüketimden üretime geçmektir; küçük ölçekte de olsa, kendi bahçelerimizde. Bunu sadece %10'umuz yapsa, herkese yetecek kadar var. Dolayısıyla bahçesi olmayan, saldırdıkları sisteme bağımlı olan ve yiyecek ve barınak yerine söz ve mermi üreten devrimcilerin beyhudeliği ortadadır."


Bu değişimi gerçekleştirebilir miyiz? Ya da en azından, basit ve kendi kendine yeten bir yaşam seçimi yapan insanları destekleyebilir ve onlara saygı duyabilir miyiz?


Bu makaleyi editöre gönderdiğimde bana şu soruları sordu:

S: Bu hikayeler Ütopya'ya benziyor. Herhangi bir zorlukla karşılaşıyorlar mı? Savunmasızlar mı?

C: Birçok zorlukla karşı karşıyalar. Bazı zorluklar kendi içlerinden geliyor: Ne kadarı yeterli? Kapasitem ne kadar? Bazı zorluklar ise ailelerden ve arkadaşlardan, verimsiz topraktan, kirlilikten veya hasarlı ekosistemden kaynaklanıyor. Bu gençler, çoğunun denemek istemeyeceği zorlu yolu seçiyor.

S: Bu şekilde ne kadar yaşayabilirler?

C: Bilmiyorum. Ama bir şeyi biliyorum: Uzun vadeli hedeflere ulaşmak için kısa vadede küçük adımlar atabilen insanlar çok yol kat eder. Kısa vadeli ihtiyaçları ve uzun vadeli yolculukları için gereken beceriler için biraz para ayırırlar.

S: Bunlardan çok var mı?

A: Bilmiyorum. Akıntıyı görebiliyorsun ama kaç akıntının birleştiğini ve katılacağını bilmiyorsun.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Jul 8, 2021
Thank you for sharing the details which help us understand how these choices work in Vietnam. I resonate so much with all stated here.In the US, this choice is a bit more challenging because do not have many 'villages' to return to, land is expensive most places, so there is an additional layer to figure out how to overcome.And yet I know many making similar choices: working in small organic farms, going "off the grid" building their own energy efficient small homes. This intrigues me too.I've lived mostly simply the last 16 years since selling my home and most of my possessions to create/facilitate (upon invitation) a volunteer literacy program in Belize. Since then I've done my best to continually share my skills for free or reduced cost for those who need what I have to offer: these days Narrative Therapy practices to assist in recovery from trauma. My view is to share with those who need in exchange for what I may need. It mostly works out. I'd like to also move away from the east... [View Full Comment]