Back to Stories

గ్రామానికి తిరిగి రావడం

పట్టణ ప్రాంతాల్లో నివసించే మనకు, గ్రామంలోని జీవితానికి తిరిగి రావడం అంటే నిజంగా ఏమిటి? తమ ఇటీవలి పూర్వీకుల నగరానికి వలస దిశను తిప్పికొట్టడానికి ప్రజలను ప్రేరేపించే ప్రేరణ ఏమిటి? భూమిపై నివసించడం, మీ స్వంత ఆహారాన్ని పండించడం మరియు దుస్తులు మరియు ఆశ్రయం కోసం మీ చేతులను ఉపయోగించడం భూమితో నిజమైన సంబంధం కోసం ఆకలితో ఉన్న ఆత్మలకు ఏమి అందించగలదు? ఇక్కడ, వియత్నామీస్ సహజ రైతు మరియు సామాజిక వ్యవస్థాపకురాలు హాంగ్ మై, తన భాగస్వామి చౌ డుయోంగ్ మిడ్-వైఫ్‌లతో కలిసి గ్రామానికి ఈ పరివర్తనను కోరుకునే వారిని కలిసి, ఈ ప్రశ్నను ప్రతిబింబిస్తుంది.

నేను 1975లో యుద్ధం ముగిసిన తర్వాత వియత్నాంలో బేబీ-బూమర్ తరానికి చెందినవాడిని. యుద్ధం తర్వాత మా తరం నగరంలో కష్టతరమైన జీవితాన్ని అనుభవించింది. మాకు తగినంత ఆహారం, దుస్తులు లేదా శుభ్రమైన నీరు కూడా లేవు. పాఠశాల తర్వాత, పిల్లలందరూ ఇంటి పనుల్లో పాలుపంచుకుని నీరు సేకరించడానికి వరుసలో నిలబడటం, కాలినడకన లేదా బండి ద్వారా ఇంటికి నీటిని తీసుకెళ్లడం వంటివి చేసేవాళ్ళం. మా కుటుంబానికి తగినంత నీరు తీసుకురావడానికి మేమందరం ఒక మార్గాన్ని కనుగొనవలసి వచ్చింది. ఒకసారి నేను నాన్నను అడిగాను: “మళ్ళీ యుద్ధం జరిగితే, మాకు నీరు మరియు విద్యుత్ లేకపోతే, మేము ఏమి చేయాలి?” అతను ఇలా అన్నాడు: “పల్లెకు తిరిగి వెళ్ళు.”

కాబట్టి యుద్ధ సమయంలో ప్రజలు గ్రామానికి లేదా అడవికి తిరిగి వెళ్లవచ్చని నేను అర్థం చేసుకోవడం ప్రారంభించాను. గ్రామంలో లేదా అడవిలో మాత్రమే మనం ఆహారం మరియు ఆశ్రయం పొందగలం. శాంతి సమయాల్లో, ప్రజలు అడవిని నాశనం చేసి, గ్రామాన్ని వదిలి నగరంలో చేరేవారు. నా సహచరులలో చాలా మందిలాగే, నేను వేసవి సెలవుల సమయంలో మాత్రమే గ్రామానికి తిరిగి వచ్చాను మరియు మేమందరం నగరంలోనే ఉండాలని కోరుకున్నాము. ఉద్యమం ఒక దిశలో ఉంది: గ్రామం నుండి నగరానికి, చిన్న నగరం నుండి పెద్దదానికి మరియు పెద్ద నగరం నుండి మెగా సిటీకి. గ్రామం క్రమంగా ఖాళీగా మారింది.

అయితే, ఇటీవలి సంవత్సరాలలో, వియత్నాంలో, నగరం నుండి గ్రామానికి తిరిగి అప్‌స్ట్రీమ్ ప్రవాహాన్ని నేను చూశాను. ఇది ఒక చిన్న ప్రవాహం, కానీ నిరంతరం ప్రధాన స్రవంతి గ్రామీణ-పట్టణ వలస వైపు ప్రవహిస్తుంది. నేను ఈ అప్‌స్ట్రీమ్ ప్రవాహాన్ని చూసినప్పుడు, నేను 5 సమూహాలను వర్గీకరించగలను:

గ్రూప్ 1: చికిత్సా విధానంగా వ్యవసాయం చేయాలనుకునే వారు
గ్రూప్ 2: వ్యవసాయాన్ని విశ్రాంతి కార్యకలాపంగా చేసుకోవాలనుకునే వారు
గ్రూప్ 3: వ్యవసాయాన్ని జీవనోపాధిగా చేసుకునే వారు
గ్రూప్ 4: వ్యవసాయాన్ని జీవన విధానంగా మరియు స్వయం సమృద్ధిగా ఎంచుకునే వారు
గ్రూప్ 5: వ్యవసాయాన్ని జీవన విధానంగా ఎంచుకుని, అమ్మడానికి మిగులు సంపాదించేవారు

చాలా మంది గ్రూపులు 1 మరియు 2 కి చెందినవారు. గ్రూప్ 3 కూడా చాలా ముఖ్యమైనది. కొందరు వ్యవసాయం ద్వారా జీవనోపాధి పొందడంలో విజయవంతమవుతారు, కానీ చాలా మంది విఫలమవుతారు. గ్రూప్ 4 లో క్రమంగా పెరుగుదల ఉంది. వీరు నగరం వదిలి గ్రామంలోని తమ కుటుంబాలకు తిరిగి వెళ్ళే యువకులు. వారు తమ కుటుంబ భూమిలో వ్యవసాయం చేయడానికి మరియు స్వయం ఉపాధి పొందాలని ఎంచుకున్నారు. గ్రూప్ 5 అతి చిన్నది. గ్రూప్ 3 మరియు 4 లోని కొంతమంది గ్రూప్ 5 లో చేరడం ప్రారంభించారు.

గ్రూప్ 4 నుండి యువకులను కలవడానికి మరియు వారి కథలను తెలుసుకోవడానికి నేను మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తున్నాను.
--
ట్రాంగ్ బుయి (హనోయి)
ట్రాంగ్

నా స్నేహితురాలి తల్లి అయిన హామోంగ్ నుండి నేను సహజ రంగుల పద్ధతులను నేర్చుకున్నాను. నేను ఆమెకు నీడనిచ్చి ఆమె చెప్పినట్లు చేశాను. రంగు వేయడానికి రోజుకు 2-3 గంటలు పట్టింది. మిగిలిన సమయంలో పందులకు కూరగాయలు కోయడం, కోళ్లకు మొక్కజొన్న తొక్క తీయడం, కలుపు తీయడం మరియు కూరగాయలు కోయడం వంటి ఇంటి పనులలో సహాయం చేశాను. చేయవలసినది నేను చేసాను. మేము తరచుగా కలిసి ఇంటి పనులు చేసేవాళ్ళం. ఎటువంటి ఒత్తిడి లేకుండా నేను చేయగలిగినంత చేశాను. ప్రజలు ఉత్పాదకతకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వలేదు. అతి ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే పనిని పంచుకోవడం మరియు కలిసి చేయడం.

నేను బట్టకు రంగు వేసి, దుస్తులు మరియు ఉపకరణాలు తయారు చేయడానికి ఉపయోగిస్తాను. ఇటీవలే నేను రంగులు వేయడానికి మరియు నేయడానికి చెట్లను నాటడం ప్రారంభించాను. నాకు ఏమీ కొనవలసిన అవసరం లేదా డబ్బు ఖర్చు చేయవలసిన అవసరం లేదని నేను గ్రహించాను, కాబట్టి నేను పొలాలలో నివసించడానికి నగరం విడిచి వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాను. పొలాలలో మనం మన స్వంత ఆహారాన్ని పండించుకోవచ్చు మరియు మనల్ని మనం జాగ్రత్తగా చూసుకోవడానికి సమయం ఉంటుంది. నేను ప్రతి రెండు నెలలకు హనోయ్‌కి తిరిగి వెళ్తాను. నాకు సరిపోయే పొలం దొరికిన తర్వాత, నేను శాశ్వతంగా అక్కడికి వెళ్తాను.

ట్రాంగ్ ఉత్పత్తులు
నా ఇండిగో-డైయింగ్ ఉత్పత్తులకు నేను చాలా తక్కువ వసూలు చేస్తానని నా స్నేహితులు తరచుగా ఫిర్యాదు చేస్తారు. నేను అధిక ధరను నిర్ణయించలేను, ఎందుకంటే నేను ఒకే జీవనశైలిని పంచుకునే వ్యక్తులకు అమ్మాలనుకుంటున్నాను. వ్యవసాయం చేసి తక్కువ డబ్బు సంపాదించే వారు అధిక ధరను భరించలేరు. చేతితో తయారు చేసిన ఉత్పత్తుల యొక్క అధిక నాణ్యత మరియు విలువను ధర ప్రతిబింబించదని నా స్నేహితులు నాకు చెప్పారు.

ఒక ఉత్పత్తి విలువను ఉత్పత్తిదారుడే నిర్ణయించాలని నేను అనుకుంటున్నాను. అది చాలు అని నేను అనుకుంటే, అది చాలు.
ప్రతి సభ్యుడు తమ చేతులతో ఏదో ఒకటి చేయగల సమాజంలో జీవించాలని నేను ఆశిస్తున్నాను: ఆహారాన్ని పెంచడం, జంతువులను పెంచడం, ఫర్నిచర్, ఇల్లు, పనిముట్లు మరియు దుస్తులు తయారు చేయడం. మనం మన ఉత్పత్తులను మార్పిడి చేసుకోవచ్చు.
ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో, నేను ఒక పొలంలో నివసించినప్పుడు, పైనాపిల్స్ కోసం ప్రజలకు బట్టలు రిపేర్ చేశాను. అవి రుచికరంగా ఉన్నాయి. నేను ఇటీవల ఒక స్నేహితుడితో ఉండి నా స్నేహితుడికి ఇంటి మెరుగుదలకు సహాయం చేసాను. బదులుగా, నా స్నేహితుడు నాకు ఆహారం మరియు ఆశ్రయం కల్పించాడు.

యంత్రాలు రాకముందు, మానవులు తమ చేతులతో ప్రతిదీ తయారు చేసేవారని ఇది నాకు గుర్తు చేస్తుంది. అందుకే నేను నా ఉత్పత్తులను ఇంట్లో తయారుచేసిన ఇతర వస్తువులతో మార్పిడి చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను. నా ఉత్పత్తులను మామిడి, వేరుశెనగ, ఉప్పు వేసిన నేరేడు పండు, సముద్రపు పాచి మరియు రెండు పుస్తకాలు (నాకు చాలా ఇష్టం) ఇచ్చిపుచ్చుకున్నప్పుడు నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను. ఈ మార్గాన్ని పంచుకునే మరియు మా ఇంట్లో తయారుచేసిన ఉత్పత్తులను పంచుకోవడంలో మరియు మార్పిడి చేయడంలో ఆసక్తికరమైన విషయాలను నేర్చుకునే మరిన్ని స్నేహితులను నేను కలుస్తానని ఆశిస్తున్నాను.

--
NHAT NGUYEN (క్వాంగ్ నామ్ ప్రావిన్స్)
నాట్ తన రీడింగ్ కార్నర్‌లో వరి పొలం వైపు చూస్తున్నాడు
నేను ఒక పేద కుటుంబంలో పుట్టి పెరిగాను. నా తల్లిదండ్రులు రైతులు మరియు బౌద్ధమతాన్ని ఆచరిస్తారు. మేము మధ్య వియత్నాంలోని ఒక చిన్న ద్వీపంలో నివసిస్తున్నాము. అది వరదలున్న ప్రాంతం. నేను విశ్వవిద్యాలయం నుండి శక్తి మరియు పర్యావరణ సాంకేతికతలో ఇంజనీరింగ్ డిగ్రీని పొందాను. నేను ఇంజనీర్‌గా రెండు సంవత్సరాలు పనిచేశాను మరియు నేను నేర్చుకున్న వాటిని అన్వయించాను, కానీ నాకు జీవితంలో అర్థం కనిపించలేదు.

ఆలోచించడానికి సమయం దొరికేలా నా ఉద్యోగాన్ని వదిలేశాను. ఈ సమయంలో, నన్ను నేను ఇలా ప్రశ్నించుకున్నాను: “నా ఆహారాన్ని నేనే ఎందుకు పండించుకోకూడదు? నా కుటుంబానికి భూమి ఉండి, నా అవసరాలు చాలా తక్కువగా ఉన్నప్పుడు, ఆహారం కొనడానికి డబ్బు సంపాదించడానికి నేను ఎందుకు పనికి వెళ్లాలి?”

తాము కష్టపడి సంపాదించిన డబ్బుతో విశ్వవిద్యాలయానికి పంపిన బిడ్డ ఇప్పుడు వ్యవసాయం వైపు తిరిగి వెళ్లాలనుకుంటున్నాడనే విషయాన్ని ఏ తల్లిదండ్రులైనా అంగీకరించడం కష్టం. నేను నా తల్లిదండ్రులతో చాలాసార్లు వాదించాను. రసాయన రహిత వ్యవసాయం ప్రారంభించాలనే నా దృఢ సంకల్పం మరియు దృఢ సంకల్పాన్ని ఎదుర్కొని, నా తల్లిదండ్రులు దానిని ప్రయత్నించమని అంగీకరించాల్సి వచ్చింది.

నేను జూలై 2017 లో కూరగాయలు అమ్మడం ప్రారంభించాను. నా కస్టమర్లు విశ్వవిద్యాలయ స్నేహితులు మరియు శాఖాహారులు. నేడు నాకు 60 మంది రెగ్యులర్ కస్టమర్లు ఉన్నారు. ప్రతి వారం నేను కూరగాయలను కోసి, అరటి ఆకులలో చుట్టి, నా ఇంటి నుండి 4-40 కి.మీ. దూరంలో నివసించే కస్టమర్లకు మోటార్ సైకిల్ ద్వారా డెలివరీ చేస్తాను. ఆరోగ్యకరమైన ఆహారాన్ని పండించడం మరియు మంచి ధరకు అమ్మడం నాకు సంతోషంగా ఉంది. నా కస్టమర్లు కూడా ఆరోగ్యకరమైన ఉత్పత్తులను తినడానికి సంతోషంగా ఉన్నారు.

నా కుటుంబంలో 4 మంది ఉన్నారు. మేము కలిగి ఉన్న మరియు అద్దెకు తీసుకున్న మొత్తం భూమి 5000 చదరపు మీటర్లు. నేను ఆహార అడవి కోసం 1000 చదరపు మీటర్లు కేటాయిస్తాను. మేము 800 చదరపు మీటర్లలో సంవత్సరానికి రెండుసార్లు వరిని నాటుతాము మరియు 600 కిలోల ఎండు బియ్యం పండిస్తాము. బియ్యం మాకు అవసరమైన దానికంటే ఎక్కువ. మేము కూరగాయలు, వేరుశెనగ, మొక్కజొన్న, చిలగడదుంప, వంకాయ మరియు గుమ్మడికాయలను కూడా నాటుతాము. మేము తినగలిగే దానికంటే ఎక్కువ ఉత్పత్తి చేస్తాము.

మాకు ఉప్పు, చక్కెర, సోయాబీన్ సాస్ మరియు మసాలా దినుసులు కొనడానికి మాత్రమే డబ్బు అవసరం. మేము వర్ధంతి మరియు కుటుంబ సమావేశ కార్యక్రమాలకు ఎక్కువ డబ్బు ఖర్చు చేస్తాము. నేను దీని కోసం క్రమంగా తక్కువ డబ్బు ఖర్చు చేయాలనుకుంటున్నాను. ప్రతి నెలా నేను పెట్రోల్ కోసం 8-20 USD మాత్రమే ఖర్చు చేస్తాను, కాబట్టి డబ్బు సంపాదించాలనే ఒత్తిడి నాకు లేదు.

నేను వ్యవసాయం ప్రారంభించినప్పుడు, ఇతరుల నుండి చాలా నేర్చుకున్నాను. ఆహార అడవి బహుళ పొరలుగా మరియు జీవవైవిధ్యంగా ఉండాలని నేను గ్రహించాను. 2018 మధ్యకాలం నుండి, నేను ఇతర పొలాలను సందర్శించాను. ఆహార అడవి సరైన విధానం అని నాకు నమ్మకం కలిగింది. నేను నిజంగా ప్రేరణ పొందాను. 2019 ప్రారంభంలో, నేను మా ఆహార అడవిని ప్రారంభించాను.

నేను సాగుదారులకు మరియు వినియోగదారులకు మధ్య దూరాన్ని తగ్గించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. వినియోగదారులు పొలానికి దగ్గరగా నివసిస్తే అంత మంచిది. మా పొలం మరియు వినియోగదారుల మధ్య దీర్ఘకాలిక ఒప్పందాన్ని అభివృద్ధి చేసుకోవాలని మరియు కాలానుగుణ ఉత్పత్తులను అందించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. ప్రతి సంవత్సరం నేను రెండు నెలల శీతాకాల సెలవులు తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

"అవసరాలను తగ్గించుకోవడం మరియు ఏది సరిపోతుందో తెలుసుకోవడం" అనే జీవనశైలి ద్వారా నేను ప్రేరణ పొందాను మరియు దానిని ఆచరించడానికి ప్రయత్నిస్తాను. దీని అర్థం నా కోసం తక్కువ కోరుకోవడం మరియు ఈ జీవితంలో ప్రతిదానికీ కృతజ్ఞతతో ఉండటం. నేను ప్రతిరోజూ సంతోషంగా ఉన్నాను, నేను ప్రేమించబడుతున్నట్లు భావిస్తున్నాను మరియు నేను ఎక్కువగా ప్రేమిస్తున్నాను.
ప్రకృతితో సామరస్యంగా ఎలా జీవించాలో తెలిసిన మంచి వ్యక్తిగా మారడానికి నేను తోటపనిని కొనసాగిస్తాను.
--
3 యువతులు: సేన్ ట్రాన్, న్హంగ్ హోంగ్, హన్ ఫామ్ (డాంగ్ నాయ్ ప్రావిన్స్)
వారి తోటలో 3 సోదరీమణులు
నేను తోటపని ప్రారంభించినప్పటి నుండి గత రెండు సంవత్సరాలుగా ప్రజలు నన్ను తరచుగా అడిగే ప్రశ్న "తోటపని ద్వారా మీరు ఎలా జీవనోపాధి పొందగలరు?"

నా స్నేహితులు మరియు నేను ప్రభుత్వ కార్యాలయంలో 4 సంవత్సరాలు కలిసి పనిచేసిన తర్వాత తోటపని చేయడానికి గ్రామీణ ప్రాంతాలకు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాము. మేము మా ఉద్యోగాన్ని వదిలి, తోటపని నేర్చుకున్నాము మరియు కొనడానికి భూమి కోసం చూశాము. మా దగ్గర పెద్దగా డబ్బు లేదు. చిన్న ఇల్లు ఉన్న తోటను కొనాలని నిర్ణయించుకున్నాము, కాబట్టి మేము ఏర్పాటు చేయడానికి డబ్బు ఖర్చు చేయవలసిన అవసరం లేదు. మొదటి రెండు సంవత్సరాలు మేము ఏమీ సంపాదించలేమని మాకు తెలుసు. కాబట్టి ప్రశ్న ఏమిటంటే: తక్కువ డబ్బు ఖర్చు చేయగలిగేలా అత్యంత స్వయం సమృద్ధిగా ఎలా ఉండాలి?

ఏదైనా కొనడానికి ముందు మనం చాలా సేపు ఆలోచించేవాళ్ళం. మనకు కావలసినవి కాదు, మనకు అవసరమైనవి మాత్రమే కొంటాము. ఇది మంచి ఖర్చు అలవాట్లను కలిగి ఉండటానికి మాకు సహాయపడుతుంది. వ్యక్తిగత ఖర్చులు మరియు తోటపనికి సంబంధించిన కొంత ఖర్చును కవర్ చేయడానికి మాకు ప్రతి నెలా దాదాపు 80USD అవసరం.
మా అవసరాలను అర్థం చేసుకోవడం వల్ల తోటపని మరియు కొంత డబ్బు సంపాదించడం మధ్య సమతుల్యతను ప్లాన్ చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.
మేము మా చేతులతోనే చేయగలిగినదంతా చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాము, కాబట్టి మేము వస్తువులను కొనవలసిన అవసరం లేదు లేదా సేవలకు చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు. మా మొదటి ప్రాధాన్యత ఆహార సమృద్ధి. మేము తోటను కొన్న వెంటనే, మేము వివిధ రకాల బీన్స్ మరియు విత్తనాలు, వేరు కూరగాయలు మరియు శాశ్వత మొక్కలను పెంచడం ప్రారంభించాము. మేము మా భోజనం కోసం తోటలో అడవి తినదగిన మొక్కలను కూడా సేకరిస్తాము.

మేము ఇతర తోటలు మరియు పొలాలతో ఉత్పత్తులను మార్పిడి చేసుకుంటాము. అదనపు అరటిపండ్లు ఉన్నవారు వాటిని చిలగడదుంపలకు మార్పిడి చేసుకుంటాము. వాటన్నింటినీ నాటకుండానే మనం అనేక రకాల ఉత్పత్తులను ఆస్వాదించవచ్చు మరియు మిగులును కూడా నివారించవచ్చు. మేము స్నేహితులను సందర్శించినప్పుడు, మా బహుమతులు ఎల్లప్పుడూ మా తోట నుండి వస్తాయి.

మేము బల్లలు మరియు కుర్చీలు, నిల్వ కోసం మరియు దుస్తుల కోసం అల్మారాలు వంటి ఫర్నిచర్ తయారు చేయడం కూడా నేర్చుకుంటాము. మా తోట నుండి మరియు పొరుగువారి నుండి ఉపయోగించిన చెక్క ప్యాలెట్లు మరియు కొమ్మలను మేము సేకరిస్తాము. మా దగ్గర ఒక వడ్రంగి వర్క్‌షాప్ ఉంది మరియు వారు ఉపయోగించని కలపను మాకు ఇస్తారు.

బట్టలు మరియు పాత్రలు ఉతకడానికి ఎంజైమ్‌లను తయారు చేయడానికి మేము పండ్ల తొక్కలను ఉపయోగిస్తాము. షాంపూ తయారు చేయడానికి మేము సబ్బు మరియు మూలికలను సేకరిస్తాము. టూత్‌పేస్ట్ కోసం, మేము తమలపాకులు, ఉప్పు మరియు నిమ్మరసం కలుపుతాము. వంట కోసం మేము చెక్క దుంగలను ఉపయోగిస్తాము. వర్షాకాలంలో, మేము వర్షపు నీటిని సేకరిస్తాము. ఎండా కాలంలో, కూరగాయలకు నీరు పెట్టడానికి మేము కడిగిన నీటిని తిరిగి ఉపయోగిస్తాము. మనకు ఆహార అడవి ఉన్నందున, ఎండా కాలంలో మనకు ఎక్కువ నీరు అవసరం లేదు.

మొదటి సంవత్సరం, మా కొత్త జీవితాన్ని ఏర్పాటు చేసుకోవడానికి మేము తోటపని నైపుణ్యాలు మరియు ఇతర నైపుణ్యాలను అభ్యసిస్తాము. తోటపని నుండి మేము డబ్బు సంపాదించలేదు, కానీ దాని నుండి మేము చాలా ఆనందాన్ని పొందుతాము.

రెండవ సంవత్సరం, మా పొదుపులు అయిపోయాయి. కొంత డబ్బు సంపాదించడానికి మేము వివిధ మార్గాల గురించి ఆలోచిస్తున్నాము. మాలో ఒకరు కొంత డబ్బు సంపాదించడానికి నగరానికి తిరిగి వస్తారని, మరొకరు గ్రామంలోనే ఉంటారని కూడా మేము భావించాము. కానీ మేము ఇకపై నగర జీవితంతో సుఖంగా లేము, కాబట్టి మేము ఆ ఆలోచనను త్వరగా విరమించుకున్నాము. మా గ్రామాన్ని వదిలి వెళ్ళకుండా లేదా మా సాధారణ జీవనశైలిని రాజీ పడకుండా కొంత డబ్బు సంపాదించడానికి మనం ఏమి చేయాలి? చాలా ఆలోచించిన తర్వాత, స్థానిక మార్కెట్లో అల్పాహారం అమ్మాలని నిర్ణయించుకున్నాము. మేము మా తోట నుండి వచ్చిన ఉత్పత్తులతో అల్పాహార ఆహారాన్ని వండుకుంటాము మరియు అరటి ఆకులు లేదా కాగితపు సంచులను ఉపయోగించి వాటిని ప్యాక్ చేస్తాము. క్రమంగా మా కస్టమర్లు అల్పాహారం కొనడానికి వారి స్వంత కంటైనర్లను తీసుకురావడం ప్రారంభించారు.

మన తోట నుండి కొంత డబ్బు సంపాదించే వరకు అల్పాహారం అమ్మడం అనేది స్వల్పకాలిక పరిష్కారం. ప్రజలు మమ్మల్ని అడిగే ప్రశ్నకు మా వద్ద సమాధానం ఉందని మేము భావిస్తున్నాము:
ఈ తోట వల్ల, స్థానిక సమాజం వల్ల, మా సొంత ప్రయత్నాల వల్ల మనం జీవనోపాధి పొందగలుగుతున్నాం.

--
DAN VU (నిన్హ్ బిన్హ్ ప్రావిన్స్)
నేను జపాన్‌లో 3 సంవత్సరాలు పనిచేశాను. నేను ఇంటికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు, నన్ను నేను ఇలా అడిగాను, “నేను వియత్నాంలో ఏమి చేయాలి?” జపాన్‌లోని నా సన్నిహితుడు నాతో ఇలా అన్నాడు: “మీరు ఒకటి లేదా రెండు సంవత్సరాలు ప్రయత్నించడానికి మరియు మీరు ఏమి చేయడానికి ఇష్టపడుతున్నారో తెలుసుకోవడానికి గడపడం మంచిది. మీరు చేసే పనిని మీరు ఇష్టపడితే, పని ఆటలా అనిపిస్తుంది. అప్పుడు పని సాకర్ ఆడటం వలె ఆనందదాయకంగా ఉంటుంది”.

నాకు అమ్మకాలు బాగా వచ్చాయని ప్రజలు తరచుగా నాకు చెప్పేవారు, కాబట్టి నేను హనోయ్‌లో సేల్స్‌మ్యాన్‌గా పనిచేయాలని నిర్ణయించుకున్నాను. ఒక సంవత్సరం పాటు ప్రయత్నించిన తర్వాత, హనోయ్‌లో జీవితం ఆరోగ్యకరమైనది కాదని నేను గ్రహించాను.

నా దగ్గర డబ్బు ఉన్నా, డబ్బుతో మంచి ఆరోగ్యాన్ని కొనలేము. నేను గ్రామానికి తిరిగి వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాను.

జపాన్‌లో ఉండే అవకాశాన్ని వదులుకుని గ్రామానికి తిరిగి వచ్చి తన తల్లిదండ్రులతో నివసించడానికి వెళ్ళిన ఒక స్నేహితుడిని నేను కలిశాను. అతను ఇలా అన్నాడు: “నా తల్లిదండ్రులతో కలిసి జీవించడం మరియు ప్రతిరోజూ వారితో మాట్లాడటం నాకు చాలా ఆనందాన్ని ఇస్తుంది”. అతని కథ నా తల్లిదండ్రుల దగ్గర ఉండటానికి గ్రామానికి తిరిగి వెళ్లాలనే నా నిర్ణయంపై నాకు మరింత విశ్వాసాన్ని ఇచ్చింది.

నేను మొదటిసారి ఇంటికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు, తోటను గమనిస్తూ, చదువుతూ, వంట చేస్తూ చాలా సమయం గడిపాను. నేను వరి నాటడం, కోళ్లను పెంచడం, బీన్స్ పెంచడం మొదలుపెట్టాను. తోటపని మరియు నాటడంలో కొత్త నైపుణ్యాలను నేర్చుకున్నాను. నా కుటుంబం ఇష్టపడే పండ్ల విత్తనాలను సేకరించడానికి నేను చుట్టూ తిరిగాను, అవి జామ, జామ, సీతాఫలం, లాంగన్, మామిడి, లిచీ, అరటి, బొప్పాయి... మరియు వాటిని తోటలో నాటాను.

నాకు చిన్నప్పుడు పొరుగువాడి తోట గురించి ఒక మధురమైన జ్ఞాపకం ఉంది. నేను చిన్నప్పుడు ఆ తోట అంటే చాలా ఇష్టం ఎందుకంటే అందులో చాలా పండ్ల చెట్లు ఉన్నాయి. అలాంటి అందమైన తోటను నా పిల్లలకు, మనవళ్లకు వదిలివేయాలనుకుంటున్నాను.

మా తోట స్థలం దాదాపు 1500 చదరపు మీటర్లు. మాకు ఇలాంటి పరిమాణంలో వరి పొలం మరియు చేపల చెరువు కూడా ఉన్నాయి. ఇది స్వయం సమృద్ధిని సులభతరం చేస్తుంది.

నా తల్లి చిన్నతనంలో నైపుణ్యం కలిగిన నేతపని చేసేది, కానీ చాలా కాలం తర్వాత ఆమె దానిని వదులుకుంది. నేను ఆమెను ఈ చేతిపనులను తిరిగి ప్రారంభించమని ప్రోత్సహించాను, మరియు అమ్మకపు బాధ్యత నాపై ఉంటుంది.
డాన్ తల్లి మరియు ఆమె ఉత్పత్తులు
కాబట్టి ఇప్పుడు మా కుటుంబానికి ప్రధాన ఆదాయం మా "సైడ్ వర్క్" నుండి వస్తుంది. మేము గడ్డి సంచులు మరియు గడ్డి తివాచీలను తయారు చేసి అమ్ముతాము. మా తోట నుండి వచ్చే ఉత్పత్తులు మా భోజనానికి సరిపోతాయి. మేము ఇతర కుటుంబ సభ్యులతో కూడా ఉత్పత్తులను పంచుకుంటాము.


బియ్యం, కూరగాయలు, పండ్లు, చేపలు, కోడి, బాతు, గుడ్లు వంటి మన ఆహారంలో 80-90% మనమే ఉత్పత్తి చేసుకుంటాము. మన జీవితం సంతృప్తికరంగా ఉంది.

--
హుయ్ మరియు వివై కుటుంబం (డాంగ్ నాయి ప్రావిన్స్)
హుయ్ & వైస్ స్ట్రా హట్
నా భర్త నేను మూడు సంవత్సరాల క్రితం గ్రామానికి తిరిగి వచ్చాము. మొదట, నా భర్త హుయ్ తన తల్లిదండ్రులను వారి పొలంలో చాలా దూరంలో ఉన్న ఒక చిన్న స్థలాన్ని అడిగాడు. కూరగాయలు, మూలికలు, వెదురు, పండ్లు మరియు అటవీ చెట్లు వంటి మాకు అత్యంత అవసరమైన వాటిని నాటడం ప్రారంభించాము. స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యుల నుండి విత్తనాలను సేకరించి, కంపోస్ట్ తయారు చేసాము, కాబట్టి మేము వాటిని కొనవలసిన అవసరం లేదు. మాకు కావలసిందల్లా సమయం మరియు శ్రమ. మొదటి సంవత్సరం తర్వాత, మేము అవసరమైన దానికంటే ఎక్కువ ఉత్పత్తి చేసి అమ్మకాలు ప్రారంభించాము.

మన తోటలో కష్టపడి పనిచేస్తే, నగరంలోని కార్మికులు సంపాదించినంత సంపాదించవచ్చని మేము భావిస్తున్నాము. మేము ఆరోగ్యంగా ఉన్నాము మరియు అది సరిపోతుంది. మేము ఎక్కువ డబ్బు సంపాదించకపోయినా, తక్కువ ఖర్చు చేస్తాము.

మనం మన చేతులతోనే చాలా వస్తువులు తయారు చేసుకుంటాము మరియు మనకోసం మరియు మన కుటుంబాల కోసం చాలా ఎక్కువ సమయం ఉంటుంది.

మాకు కుటుంబం మరియు సమాజం నుండి చాలా సహాయం లభించింది. హుయ్ తల్లిదండ్రులు తమ భూమిలో కొంత భాగాన్ని పంచుకున్నారు మరియు వారి వ్యవసాయ అనుభవాన్ని కూడా మాతో పంచుకున్నారు. మేము కొత్త పొలానికి మారినప్పుడు, యజమాని ఇల్లు కట్టుకోవడానికి మరియు భూమిలో పని చేయడానికి ఒక చిన్న స్థలాన్ని ఉపయోగించుకునేలా అనుమతించాడు. మా పొరుగువారు మాకు చాలా ఆహారం ఇచ్చారు మరియు మేము అవసరమైనప్పుడు స్నేహితులు సహాయం చేయడానికి వచ్చారు. మేము ఇప్పుడు అలాగే జీవిస్తున్నాము మరియు మునుపటి తరాలు కూడా అలాగే జీవించేవి.
ఇల్లు కట్టడానికి సహాయం చేయడానికి వస్తున్న స్నేహితులు
హుయ్ కుటుంబంతో కొంతకాలం జీవించిన తర్వాత, మేము మా స్వతంత్ర జీవితాన్ని ప్రారంభించడానికి బయటకు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాము. డబ్బుపై తక్కువ ఆధారపడటానికి, మాకు నైపుణ్యాలు అవసరం. హుయ్ మా ఇంటిని నిర్మించాడు, తోటలో ఆహారాన్ని పండిస్తాడు, మా ఫర్నిచర్ మరియు గృహోపకరణాలను తయారు చేస్తాడు. మాకు కొంత డబ్బు అవసరమైనప్పుడు, హుయ్ పొలం యజమాని వద్ద పనిచేస్తాడు. అతనికి ఖాళీ సమయం ఉన్నప్పుడు, అతను అమ్మడానికి చెక్క చెంచాలు తయారు చేస్తాడు. ఇంటి పని మరియు మా బిడ్డను చూసుకోవడం నా బాధ్యత. కొంతమంది స్నేహితులు మన జీవితాన్ని గొప్పగా మరియు సమృద్ధిగా చూస్తారు, మరికొందరు మనకు తగినంత లేదని ఆందోళన చెందుతారు. సరిపోని దాని గురించి మనమందరం భిన్నంగా ఆలోచిస్తాము. మనం ఒక కొలతను ఉపయోగించలేము, కానీ మనం సంతృప్తి చెందామో లేదో తెలుసుకోవడానికి మనలో ప్రతి ఒక్కరూ లోపలికి చూడాలి.
హుయ్ చెక్క స్పూన్లు తయారు చేస్తున్నాడు
మా జీవనశైలి చాలా విపరీతంగా ఉందని చాలా మంది మాకు చెప్పారు. పిల్లలు పుట్టిన తర్వాత మనం మారాలని కూడా వారు హెచ్చరించారు. మా అబ్బాయికి ఇప్పుడు 10 నెలల వయస్సు, మరియు మేము సరైన నిర్ణయం తీసుకున్నామని ప్రతిరోజూ మాకు తెలుస్తుంది.
ఈ జీవనశైలి మాకు మాత్రమే కాదు, మా కొడుకుకు కూడా సరైనది. అతన్ని కన్న తర్వాత, అతని భవిష్యత్తును ప్రభావితం చేయని విధంగా మనం జీవించాలని మాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు. నా కొడుకు మరియు భవిష్యత్తు తరాలకు చెందిన వనరులు తరిగిపోతుంటే, సుఖంతో సంతృప్తి చెందడానికి మనం జీవించలేము.
మా ఎంపికపై మాకు బలమైన నమ్మకం ఉంది. మేము ఇప్పుడు విభిన్న సవాళ్లను ఎదుర్కొంటున్నప్పటికీ, బిడ్డ పుట్టిన తర్వాత మా జీవనశైలిని మార్చుకోలేదు.
హుయ్ తన కొడుకుతో ఆడుకుంటున్నాడు
ప్రతిరోజూ నేను నా బిడ్డను మా నడకలో ఎత్తుకున్నప్పుడు, నేను అతన్ని పట్టుకుని నిద్రపోయేటప్పుడు, నేను అతనితో ఆడుకున్నప్పుడు, నేను అతని పెరుగుదలను చూసినప్పుడు, అతని భవిష్యత్తు కోసం స్వయం సమృద్ధి మరియు జీరో వేస్ట్ అనే జీవనశైలికి కట్టుబడి ఉండాలని నేను నన్ను నేను చెప్పుకుంటాను.
మనం ఈరోజు నాటి, పెంచే విత్తనం నుండి వికసించే పువ్వులే భవిష్యత్తు.
--
కాబట్టి అవి నగరాన్ని వదిలి గ్రామానికి తిరిగి వచ్చిన యువకుల కథలు.

ఈ యువకులు ఒంటరిగా లేదా వివాహితులు కావచ్చు, పిల్లలు ఉన్నవారు లేదా పిల్లలు లేనివారు కావచ్చు. వారు దేశంలోని ఏ ప్రాంతం నుండి అయినా రావచ్చు. వారికి సొంత భూమి ఉండవచ్చు, లేదా వారు తమ తల్లిదండ్రులతో భూమిని పంచుకుంటారు లేదా స్నేహితులకు చెందిన భూమిని ఉపయోగిస్తారు. వారు అవసరమైన మరియు సాధ్యమైన ఏ పనినైనా చేస్తారు: బట్టలు రంగు వేయడం లేదా కూరగాయలు పండించడం, ఇంట్లో నేసే ఉత్పత్తులు లేదా కేకులు అమ్మడం, స్థానిక మార్కెట్లో స్టిక్కీ రైస్ అల్పాహారం అమ్మడం లేదా చెక్క స్పూన్లు తయారు చేయడం.
ఈ కథలు నివాసం మార్చడం లేదా జీవనోపాధిని మార్చడం గురించి కాదు. ఈ కథలు వారు తీసుకునే ఎంపిక గురించి, సరళమైన మరియు స్వయం సమృద్ధిగల జీవితం కోసం ఎంపిక గురించి. ఈ జీవితం వారికి తేలికైనది మరియు భూమికి తేలికైనది.

మన సంగతి ఏంటి -- మనం ఏ ఎంపికలు చేసుకుంటాము?

ఈ రోజుల్లో చైనాలో మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా వ్యాపించిన కరోనావైరస్ మహమ్మారి గురించి మనం చాలా వింటున్నాము. మన జీవితాల భద్రత మరియు భద్రత, మన ప్రియమైనవారి జీవితాలు మరియు మన సమాజం గురించి మనమందరం మనల్ని మనం ప్రశ్నించుకుంటాము. మన దైనందిన జీవితంలో మనం చేసే ఎంపికల గురించి ఆలోచించకుండా, మహమ్మారి మరియు చికిత్స గురించి మనం ఆలోచించలేము. మనం ప్రపంచ లేదా స్థానిక ఆర్థిక వ్యవస్థను ఎంచుకుంటామా? బాహ్య వనరులపై ఆధారపడిన పెద్ద వినియోగదారుల మార్కెట్ల మెగా నగరాలను మనం ఎంచుకుంటామా లేదా రైతులు మరియు ఉత్పత్తిదారుల చిన్న స్వయం సమృద్ధిగల సంఘాలను ఎంచుకుంటామా?

మనం మనల్ని మనం మార్చుకోవాలనుకుంటున్నామా లేదా ప్రపంచం మారే వరకు వేచి ఉండాలా?

పర్మాకల్చర్ వ్యవస్థాపకుడు బిల్ మోల్లిసన్ అన్నారు
"మనం చేయవలసిన గొప్ప మార్పు ఏమిటంటే, వినియోగం నుండి ఉత్పత్తికి, అది చిన్న స్థాయిలో అయినా, మన స్వంత తోటలలో. మనలో 10% మంది మాత్రమే ఇలా చేస్తే, అందరికీ సరిపోతుంది. అందువల్ల తోటలు లేని, వారు దాడి చేసే వ్యవస్థపై ఆధారపడిన మరియు ఆహారం మరియు ఆశ్రయం కాకుండా పదాలు మరియు బుల్లెట్లను ఉత్పత్తి చేసే విప్లవకారుల వ్యర్థం."


మనం ఈ మార్పు తీసుకురాగలమా? కనీసం, సరళమైన మరియు స్వయం సమృద్ధిగల జీవితాన్ని ఎంచుకునే వ్యక్తులకు మనం మద్దతు ఇచ్చి గౌరవించగలమా?


నేను ఈ వ్యాసాన్ని ఎడిటర్‌కు పంపినప్పుడు, ఆమె నన్ను ఈ క్రింది ప్రశ్నలు అడిగింది:

ప్ర: ఈ కథలు ఆదర్శధామంలా అనిపిస్తున్నాయి. అవి ఏవైనా సవాళ్లను ఎదుర్కొంటున్నాయా? అవి దుర్బలంగా ఉన్నాయా?

జ: వారు అనేక సవాళ్లను ఎదుర్కొంటారు. కొన్ని సవాళ్లు లోపలి నుండే వస్తాయి: ఎంత సరిపోతుంది? నా సామర్థ్యం ఎంత? మరికొన్ని సవాళ్లు కుటుంబాలు మరియు స్నేహితుల నుండి, లేదా పేలవమైన నేల నుండి, లేదా కాలుష్యం నుండి లేదా దెబ్బతిన్న పర్యావరణ వ్యవస్థ నుండి వస్తాయి. ఈ యువకులు చాలా మంది ప్రయత్నించడానికి ఇష్టపడని కష్టమైన మార్గాన్ని ఎంచుకుంటారు.

ప్ర: వారు ఇలా ఎంతకాలం జీవించగలరు?

జ: నాకు తెలియదు. కానీ నాకు ఒక విషయం తెలుసు: దీర్ఘకాలిక లక్ష్యాలను చేరుకోవడానికి స్వల్పకాలిక చిన్న దశలపై పని చేయగల వ్యక్తులు చాలా దూరం వెళతారు. వారు స్వల్పకాలిక అవసరాలకు మరియు వారి దీర్ఘకాలిక ప్రయాణాలకు నైపుణ్యాలకు కొంత నగదును సిద్ధం చేసుకుంటారు.

ప్ర: వాటిలో చాలా ఉన్నాయా?

జ: నాకు తెలియదు. మీరు ప్రవాహాన్ని చూడవచ్చు కానీ ఎన్ని ప్రవాహాలు ఆ ప్రవాహంలో కలుస్తున్నాయో మరియు కలుస్తాయో మీకు తెలియదు.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Jul 8, 2021
Thank you for sharing the details which help us understand how these choices work in Vietnam. I resonate so much with all stated here.In the US, this choice is a bit more challenging because do not have many 'villages' to return to, land is expensive most places, so there is an additional layer to figure out how to overcome.And yet I know many making similar choices: working in small organic farms, going "off the grid" building their own energy efficient small homes. This intrigues me too.I've lived mostly simply the last 16 years since selling my home and most of my possessions to create/facilitate (upon invitation) a volunteer literacy program in Belize. Since then I've done my best to continually share my skills for free or reduced cost for those who need what I have to offer: these days Narrative Therapy practices to assist in recovery from trauma. My view is to share with those who need in exchange for what I may need. It mostly works out. I'd like to also move away from the east... [View Full Comment]