27 февруари 2010 г. Инвърнес, Калифорния

Докато карах до Инвърнес в събо

„Вие сте в сърцата ни, докато пътуваме близо до него. Безопасно пътуване. Сега вашата работа е свършена.“ Това беше много полезно за някои хора.

произведения: Клаудия, знам, че дълго време си член на Threshold Choir и се чудя дали би искала да споделиш някои специални моменти, когато си била до леглото.

Клаудия Голдбърг: Е, вие всъщност засегнахте две от моите много любими. Часът, когато пристигна и жената беше починала, а ние не знаехме какво да правим. Имаше това магическо разгръщане на "О, нека бъдем там", докато това невероятно събитие се случваше, измиването на тялото. Беше ново за нас. Не знаехме какво да очакваме. И беше невероятно радостно за всички нас. Не познавахме тази жена. Но бяхме свързани като жени, изпълняващи тази древна задача.
Имаше момент, в който ми се обадиха в последния момент и ме попитаха дали мога да отида в дома на член на хор, защото баща й умираше. Казах, разбира се. Имах книгата си и отидох там. Нейните братя и сестри бяха там. Беше някак напрегнато. В стаята изобщо не се усещаше много комфорт. Така че просто влязох и седях за малко. И след малко започнах да пея една от песните. Изпях няколко песни и усетих лекота, обзела хората в стаята. Една от сестрите каза: „Знаеш ли, че мама има този химник“. Така че те извадиха химна и започнаха да пеят от него. Това, което беше толкова специално е, че чувствах, че съм бил този мост към лекотата на това, което се случва. И стаята просто продължи да свети.
Те пееха от химна. Започнаха да си спомнят стари песни. Едно от момичетата получи китарата си. Когато си тръгнах, братята и сестрите говореха помежду си. Беше наистина невероятно, разликата от момента, когато за първи път влязох в тази стая, пълна с напрежение, никой не знаеше какво да прави, до тази истинска лекота да знаеш, че това е краят и все пак да можеш да се радваш на живота му и на песните, в които всички бяха участвали. Беше красиво.

KM: И имаме допълнителната радост да открием, че пеенето заедно до леглото е един от най-сладките аспекти на нашата връзка заедно. Нашите гласове някак се преплитат по начин, който се чувства наистина добре и звучи по-добре от всеки един от нас поотделно.

работи: Това е прекрасно. Чудя се дали има нещо, което бихте искали да добавите.

КМ: Има нещо, което се връща към времето, когато разговаряхме, преди да включиш касетофона, бих искал да хвана цитата ти за това, че си успял да се изравниш със списанието, което правиш.

работи: Правилно. Казах, че правенето на пари никога не е било идеята. Но се надявах да стигна до почивка с приходи и разходи.

КМ: Да. Баланс. Един от аспектите на тази работа, която намирам за толкова предизвикателна и възхитителна, когато работи, е преминаването по линията на баланса между доверието в гласовете ни и смирението да предлагаме гласа като дар, между тишината и песента, между живота и смъртта, между груповото преживяване и отделното индивидуално преживяване. Има толкова много линии на баланс. Там е между тихото задържане и възбуденото натискане. Усещам го в моето лидерство. Усещам го в растежа на тази организация. Този въпрос е просто напълно активен през цялото време. Къде е потокът? Къде е балансът на всички тези очевидни противоположности? Навсякъде в тази работа търся тази динамика на баланса.


Ето една лична история на Кейт, взета от www.thresholdchoir.org:
Искам да ви разкажа историята на пеенето, докато семейството на Лоръл се сбогува със своята баба Кей. Келси, Халила и аз изпяхме „We walk not in the night, we walk but toward the stars“, докато простият ковчег, който семейството беше украсило, беше поставен на входа на крематориума. Семейството веднага се присъедини към нас, страхотна група силни певци. Те се държаха и пееха, докато кутията отиваше в пламъците. След това отвън пеехме "Ако не любов, за какво сме тук?" Тогава изпяхме „Боли да знаеш, че те губим, не искам да те карам да останеш, затова ще те държим, докато отлиташ“. Точно над нас се появи красив червеноопашат ястреб, кръжащ, неподвижен, с изключение на самите върхове на крилете си, които я държаха на място.? За около минута пеехме, докато я гледахме да се носи над нас, всеки викайки духа на своята майка/баба/приятел. Тогава птицата прибра крилата си и рязко се гмурна извън погледа. Едно от малките деца се обади „Бабо, върни се“. Тя мигновено се появи отново и отново се рееше, този път за по-дълго, може би четири минути, докато всички се чудеха, пляскаха и пееха.

***

Присъединете се към Awakin Call тази събота с Kate Munger. Повече подробности и информация за RSVP тук.