Keď Som V Sobotu ráno išiel Do I
"Ste v našich srdciach, keď cestujeme blízko neho. Bezpečná cesta. Teraz je vaša práca hotová." Niektorým to veľmi pomohlo.
diela: Claudia, viem, že si dlho členkou Threshold Choir a zaujímalo by ma, či by si sa nechcela podeliť o nejaké výnimočné chvíle, keď si ležala pri posteli.
Claudia Goldberg: No, vlastne ste sa dotkli dvoch mojich obľúbených. Čas, keď sme prišli a žena zomrela a my sme nevedeli, čo robiť. Počas tejto úžasnej udalosti, umývania tela, došlo k magickému rozvinutiu „Ó, poďme tam“. Bolo to pre nás nové. Nevedeli sme, čo môžeme očakávať. A bolo to pre nás všetkých úžasne potešujúce. Túto ženu sme nepoznali. Ale boli sme prepojené ako ženy, ktoré robili túto starodávnu úlohu.
Raz mi zavolali na poslednú chvíľu a spýtali sa ma, či by som nemohol ísť k jednej zboristke domov, pretože jej otec umieral. Povedal som, jasné. Mal som knihu a išiel som tam. Boli tam jej súrodenci. Bolo to akési napäté. V miestnosti nebolo vôbec veľa pohodlia. Tak som len vošiel dnu a chvíľu som si sadol. A po chvíli som začal spievať jednu z piesní. Zaspieval som niekoľko piesní a cítil som, ako ľahko prechádzajú ľudia v miestnosti. Jedna zo sestier povedala: "Vieš, že mama má ten spevník." Tak vytiahli spevník a začali z neho spievať. Čo bolo také zvláštne, že som mal pocit, že som bol mostom k ľahkosti toho, čo sa deje. A miestnosť sa len ďalej zosvetľovala.
Spievali zo spevníka. Začali si spomínať na staré piesne. Jedna z dievčat dostala gitaru. Keď som odišiel, súrodenci sa medzi sebou rozprávali. Bolo to naozaj úžasné, rozdiel oproti tomu, keď som prvýkrát vošiel do tej miestnosti plnej napätia, nikto nevedel, čo robiť, až po túto skutočnú ľahkosť, keď som vedel, že toto je koniec, a predsa sa mohol radovať z jeho života a piesní, na ktorých sa všetci podieľali. Bolo to krásne.
KM: A máme ďalšiu radosť zo zistenia, že spoločné spievanie pri posteli je jedným z najkrajších aspektov nášho spoločného vzťahu. Naše hlasy sa prelínajú spôsobom, ktorý je naozaj dobrý a znie lepšie ako ktorýkoľvek z nás samostatne.
diela: To je milé. Zaujímalo by ma, či je tu niečo, čo by ste chceli pridať.
KM: Je tu niečo, čo sa vracia k tomu, keď sme sa rozprávali predtým, ako ste zapli magnetofón, rád by som zachytil váš citát o tom, že ste sa rozlúčili s časopisom, ktorý práve robíte.
diela: Správne. Hovoril som, že zarábanie peňazí nikdy nebol nápad. Ale dúfal som, že prídem na prestávku aj s príjmami a výdavkami.
KM: Áno. Zostatok. Jedným z aspektov tejto práce, ktorú považujem za takú náročnú a príjemnú, keď funguje, je kráčanie po línii rovnováhy medzi dôverou v naše hlasy a pokorou ponúknuť hlas ako dar, medzi tichom a spevom, medzi životom a smrťou, medzi skupinovým zážitkom a jedinečným individuálnym zážitkom. Existuje len toľko línií rovnováhy. Je to medzi tichým zadržiavaním a vzrušeným tlačením. Cítim to vo svojom vedení. Cítim to na raste tejto organizácie. Táto otázka je po celý čas úplne aktívna. Kde je tok? Kde je rovnováha všetkých týchto zdanlivých protikladov? Všade v tejto práci hľadám túto dynamiku rovnováhy.
Tu je osobný príbeh Kate prevzatý z www.thresholdchoir.org:
Chcem vám porozprávať príbeh spievania, keď sa Laurelina rodina lúčila so svojou babičkou Kay. Kelsey, Khalila a ja sme spievali „Nechodíme do noci, kráčame, ale smerom ku hviezdam“, keď bola jednoduchá rakva, ktorú rodina vyzdobila, umiestnená pri vchode do krematória. Hneď sa k nám pridala rodina, skvelá partia silných spevákov. Držali sa navzájom a spievali, keď škatuľka šla do plameňov. Potom sme vonku spievali "Ak nie láska, načo sme tu?" Potom sme spievali "Bolí to vedieť, že ťa strácame, nechcem ťa prinútiť zostať, tak ťa podržíme, kým odletíš." Priamo nad nami sa objavil krásny jastrab červenochvostý, vznášal sa, nehybne, až na samotné končeky krídel, ktoré ju držali na mieste. Asi minútu sme spievali, keď sme sledovali, ako sa vznáša nad nami, pričom každý vzýval ducha svojej matky/babky/kamarátky. Potom vták zastrčil krídla a strmo sa zmizol z dohľadu. Jedno z malých detí volalo "Babka, vráť sa." Okamžite sa objavila a znova sa vznášala, tentoraz dlhšie, možno štyri minúty, kým sa všetci čudovali, tlieskali a spievali.
diela: Claudia, viem, že si dlho členkou Threshold Choir a zaujímalo by ma, či by si sa nechcela podeliť o nejaké výnimočné chvíle, keď si ležala pri posteli.
Claudia Goldberg: No, vlastne ste sa dotkli dvoch mojich obľúbených. Čas, keď sme prišli a žena zomrela a my sme nevedeli, čo robiť. Počas tejto úžasnej udalosti, umývania tela, došlo k magickému rozvinutiu „Ó, poďme tam“. Bolo to pre nás nové. Nevedeli sme, čo môžeme očakávať. A bolo to pre nás všetkých úžasne potešujúce. Túto ženu sme nepoznali. Ale boli sme prepojené ako ženy, ktoré robili túto starodávnu úlohu.
Raz mi zavolali na poslednú chvíľu a spýtali sa ma, či by som nemohol ísť k jednej zboristke domov, pretože jej otec umieral. Povedal som, jasné. Mal som knihu a išiel som tam. Boli tam jej súrodenci. Bolo to akési napäté. V miestnosti nebolo vôbec veľa pohodlia. Tak som len vošiel dnu a chvíľu som si sadol. A po chvíli som začal spievať jednu z piesní. Zaspieval som niekoľko piesní a cítil som, ako ľahko prechádzajú ľudia v miestnosti. Jedna zo sestier povedala: "Vieš, že mama má ten spevník." Tak vytiahli spevník a začali z neho spievať. Čo bolo také zvláštne, že som mal pocit, že som bol mostom k ľahkosti toho, čo sa deje. A miestnosť sa len ďalej zosvetľovala.
Spievali zo spevníka. Začali si spomínať na staré piesne. Jedna z dievčat dostala gitaru. Keď som odišiel, súrodenci sa medzi sebou rozprávali. Bolo to naozaj úžasné, rozdiel oproti tomu, keď som prvýkrát vošiel do tej miestnosti plnej napätia, nikto nevedel, čo robiť, až po túto skutočnú ľahkosť, keď som vedel, že toto je koniec, a predsa sa mohol radovať z jeho života a piesní, na ktorých sa všetci podieľali. Bolo to krásne.
KM: A máme ďalšiu radosť zo zistenia, že spoločné spievanie pri posteli je jedným z najkrajších aspektov nášho spoločného vzťahu. Naše hlasy sa prelínajú spôsobom, ktorý je naozaj dobrý a znie lepšie ako ktorýkoľvek z nás samostatne.
diela: To je milé. Zaujímalo by ma, či je tu niečo, čo by ste chceli pridať.
KM: Je tu niečo, čo sa vracia k tomu, keď sme sa rozprávali predtým, ako ste zapli magnetofón, rád by som zachytil váš citát o tom, že ste sa rozlúčili s časopisom, ktorý práve robíte.
diela: Správne. Hovoril som, že zarábanie peňazí nikdy nebol nápad. Ale dúfal som, že prídem na prestávku aj s príjmami a výdavkami.
KM: Áno. Zostatok. Jedným z aspektov tejto práce, ktorú považujem za takú náročnú a príjemnú, keď funguje, je kráčanie po línii rovnováhy medzi dôverou v naše hlasy a pokorou ponúknuť hlas ako dar, medzi tichom a spevom, medzi životom a smrťou, medzi skupinovým zážitkom a jedinečným individuálnym zážitkom. Existuje len toľko línií rovnováhy. Je to medzi tichým zadržiavaním a vzrušeným tlačením. Cítim to vo svojom vedení. Cítim to na raste tejto organizácie. Táto otázka je po celý čas úplne aktívna. Kde je tok? Kde je rovnováha všetkých týchto zdanlivých protikladov? Všade v tejto práci hľadám túto dynamiku rovnováhy.
Tu je osobný príbeh Kate prevzatý z www.thresholdchoir.org:
Chcem vám porozprávať príbeh spievania, keď sa Laurelina rodina lúčila so svojou babičkou Kay. Kelsey, Khalila a ja sme spievali „Nechodíme do noci, kráčame, ale smerom ku hviezdam“, keď bola jednoduchá rakva, ktorú rodina vyzdobila, umiestnená pri vchode do krematória. Hneď sa k nám pridala rodina, skvelá partia silných spevákov. Držali sa navzájom a spievali, keď škatuľka šla do plameňov. Potom sme vonku spievali "Ak nie láska, načo sme tu?" Potom sme spievali "Bolí to vedieť, že ťa strácame, nechcem ťa prinútiť zostať, tak ťa podržíme, kým odletíš." Priamo nad nami sa objavil krásny jastrab červenochvostý, vznášal sa, nehybne, až na samotné končeky krídel, ktoré ju držali na mieste. Asi minútu sme spievali, keď sme sledovali, ako sa vznáša nad nami, pričom každý vzýval ducha svojej matky/babky/kamarátky. Potom vták zastrčil krídla a strmo sa zmizol z dohľadu. Jedno z malých detí volalo "Babka, vráť sa." Okamžite sa objavila a znova sa vznášala, tentoraz dlhšie, možno štyri minúty, kým sa všetci čudovali, tlieskali a spievali.
***
Pripojte sa túto sobotu k Awakin Callu s Kate Mungerovou. Viac podrobností a RSVP informácie tu.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
Thank you Kate for your beautiful bedside ministry in song. Thank you Richard for bringing Kate to our awareness.
What stays with me are the moving stories of connection, bridge building, comfort and letting go.
The hawk story touched my heart deeply. Hawks often show up when I'm struggling. Just two days ago one flew above me at our small local park as if to remind me he's still here watching over me & lending perspective.
Thank you again.