Alors Que Je Roulais Vers Invernes
« Tu es dans nos cœurs tandis que nous naviguons à proximité. Bon voyage. Maintenant, ton travail est terminé. » Cela a été très utile à certains.
œuvres : Claudia, je sais que tu es membre de longue date de la chorale Threshold et je me demande si tu aimerais partager des moments spéciaux lorsque tu étais au chevet d'un patient.
Claudia Goldberg : Eh bien, vous avez abordé deux de mes moments préférés. Le moment où la femme est arrivée, décédée, et où nous ne savions pas quoi faire. Il y a eu ce moment magique où « Oh, soyons là » pendant cet événement extraordinaire, le lavage du corps. C'était nouveau pour nous. Nous ne savions pas à quoi nous attendre. Et c'était incroyablement gratifiant pour nous toutes. Nous ne connaissions pas cette femme. Mais nous étions connectées en tant que femmes accomplissant cette tâche ancestrale.
Un jour, on m'a appelée à la dernière minute pour me demander si je pouvais aller chez une choriste dont le père était mourant. J'ai dit oui. J'avais mon livre et je suis allée là-bas. Ses frères et sœurs étaient là. C'était un peu tendu. Il n'y avait pas vraiment de réconfort dans la pièce. Alors je suis entrée et je me suis assise un moment. Au bout d'un moment, j'ai commencé à chanter un chant. J'ai chanté quelques chants et j'ai senti une certaine sérénité envahir les personnes présentes. Une des sœurs a dit : « Tu sais que maman a ce recueil de cantiques. » Elles ont donc sorti le recueil et ont commencé à chanter. Ce qui était si spécial, c'est que j'avais l'impression d'avoir été un pont vers la sérénité de ce qui se passait. Et la pièce a continué à s'éclairer.
Ils ont chanté des extraits du recueil de cantiques. Ils ont commencé à se souvenir de vieilles chansons. L'une des filles a pris sa guitare. Quand je suis parti, les frères et sœurs discutaient. C'était vraiment incroyable, la différence entre mon arrivée dans cette pièce pleine de tension, où personne ne savait quoi faire, et cette réelle sérénité de savoir que c'était la fin, tout en pouvant se réjouir de sa vie et des chansons auxquelles ils avaient tous participé. C'était magnifique.
KM : Et nous avons la joie supplémentaire de constater que chanter ensemble au chevet du patient est l’un des aspects les plus doux de notre relation. Nos voix s’entremêlent d’une manière vraiment agréable et sonnent mieux que chacune de nous séparément.
œuvres : C'est charmant. Je me demande si vous aimeriez ajouter quelque chose.
KM : Il y a quelque chose qui remonte à quand nous parlions avant que vous allumiez le magnétophone, j'aimerais reprendre votre citation sur le fait d'atteindre le seuil de rentabilité avec le magazine que vous faites.
Travaux : C'est vrai. Je disais que gagner de l'argent n'était pas l'objectif. Mais j'espérais atteindre un équilibre entre revenus et dépenses.
KM : Oui. L'équilibre. L'un des aspects de ce travail, que je trouve si stimulant et si agréable quand il fonctionne, est de trouver l'équilibre entre la confiance en nos voix et l'humilité de l'offrir en cadeau, entre le silence et le chant, entre la vie et la mort, entre une expérience collective et une expérience individuelle singulière. Il y a tellement de lignes d'équilibre. Il y a là, entre la retenue silencieuse et l'enthousiasme. Je le ressens dans mon leadership. Je le ressens dans la croissance de cette organisation. Cette question est constamment présente. Où est le flux ? Où est l'équilibre entre tous ces opposés apparents ? Partout dans ce travail, je recherche cette dynamique d'équilibre.
Voici une histoire personnelle de Kate tirée de www.thresholdchoir.org :
Je veux vous raconter l'histoire des chants des adieux de la famille de Laurel à leur grand-mère Kay. Kelsey, Khalila et moi avons chanté « Nous ne marchons pas dans la nuit, nous marchons vers les étoiles » tandis que le simple cercueil décoré par la famille était placé à l'entrée du crématorium. La famille nous a immédiatement rejoints, un groupe de chanteurs talentueux. Ils se sont serrés les uns contre les autres et ont chanté tandis que le cercueil s'enflammait. Puis, dehors, nous avons chanté « Si ce n'est pas l'amour, pourquoi sommes-nous ici ? » Puis nous avons chanté « Ça fait mal de savoir que nous te perdons, nous ne voulons pas te faire rester, alors nous te porterons pendant que tu t'envoles. » Juste au-dessus de nous, une magnifique buse à queue rousse est apparue, planant, immobile, à l'exception du bout de ses ailes qui la maintenait en place. Pendant environ une minute, nous avons chanté en la regardant flotter au-dessus de nous, chacun invoquant l'esprit de sa mère/grand-mère/amie. Puis l'oiseau a replié ses ailes et a plongé brusquement hors de vue. L'un des petits enfants cria : « Grand-mère, reviens. » Elle réapparut aussitôt et resta là, cette fois plus longtemps, peut-être quatre minutes, tandis que tout le monde s'émerveillait, applaudissait et chantait.
œuvres : Claudia, je sais que tu es membre de longue date de la chorale Threshold et je me demande si tu aimerais partager des moments spéciaux lorsque tu étais au chevet d'un patient.
Claudia Goldberg : Eh bien, vous avez abordé deux de mes moments préférés. Le moment où la femme est arrivée, décédée, et où nous ne savions pas quoi faire. Il y a eu ce moment magique où « Oh, soyons là » pendant cet événement extraordinaire, le lavage du corps. C'était nouveau pour nous. Nous ne savions pas à quoi nous attendre. Et c'était incroyablement gratifiant pour nous toutes. Nous ne connaissions pas cette femme. Mais nous étions connectées en tant que femmes accomplissant cette tâche ancestrale.
Un jour, on m'a appelée à la dernière minute pour me demander si je pouvais aller chez une choriste dont le père était mourant. J'ai dit oui. J'avais mon livre et je suis allée là-bas. Ses frères et sœurs étaient là. C'était un peu tendu. Il n'y avait pas vraiment de réconfort dans la pièce. Alors je suis entrée et je me suis assise un moment. Au bout d'un moment, j'ai commencé à chanter un chant. J'ai chanté quelques chants et j'ai senti une certaine sérénité envahir les personnes présentes. Une des sœurs a dit : « Tu sais que maman a ce recueil de cantiques. » Elles ont donc sorti le recueil et ont commencé à chanter. Ce qui était si spécial, c'est que j'avais l'impression d'avoir été un pont vers la sérénité de ce qui se passait. Et la pièce a continué à s'éclairer.
Ils ont chanté des extraits du recueil de cantiques. Ils ont commencé à se souvenir de vieilles chansons. L'une des filles a pris sa guitare. Quand je suis parti, les frères et sœurs discutaient. C'était vraiment incroyable, la différence entre mon arrivée dans cette pièce pleine de tension, où personne ne savait quoi faire, et cette réelle sérénité de savoir que c'était la fin, tout en pouvant se réjouir de sa vie et des chansons auxquelles ils avaient tous participé. C'était magnifique.
KM : Et nous avons la joie supplémentaire de constater que chanter ensemble au chevet du patient est l’un des aspects les plus doux de notre relation. Nos voix s’entremêlent d’une manière vraiment agréable et sonnent mieux que chacune de nous séparément.
œuvres : C'est charmant. Je me demande si vous aimeriez ajouter quelque chose.
KM : Il y a quelque chose qui remonte à quand nous parlions avant que vous allumiez le magnétophone, j'aimerais reprendre votre citation sur le fait d'atteindre le seuil de rentabilité avec le magazine que vous faites.
Travaux : C'est vrai. Je disais que gagner de l'argent n'était pas l'objectif. Mais j'espérais atteindre un équilibre entre revenus et dépenses.
KM : Oui. L'équilibre. L'un des aspects de ce travail, que je trouve si stimulant et si agréable quand il fonctionne, est de trouver l'équilibre entre la confiance en nos voix et l'humilité de l'offrir en cadeau, entre le silence et le chant, entre la vie et la mort, entre une expérience collective et une expérience individuelle singulière. Il y a tellement de lignes d'équilibre. Il y a là, entre la retenue silencieuse et l'enthousiasme. Je le ressens dans mon leadership. Je le ressens dans la croissance de cette organisation. Cette question est constamment présente. Où est le flux ? Où est l'équilibre entre tous ces opposés apparents ? Partout dans ce travail, je recherche cette dynamique d'équilibre.
Voici une histoire personnelle de Kate tirée de www.thresholdchoir.org :
Je veux vous raconter l'histoire des chants des adieux de la famille de Laurel à leur grand-mère Kay. Kelsey, Khalila et moi avons chanté « Nous ne marchons pas dans la nuit, nous marchons vers les étoiles » tandis que le simple cercueil décoré par la famille était placé à l'entrée du crématorium. La famille nous a immédiatement rejoints, un groupe de chanteurs talentueux. Ils se sont serrés les uns contre les autres et ont chanté tandis que le cercueil s'enflammait. Puis, dehors, nous avons chanté « Si ce n'est pas l'amour, pourquoi sommes-nous ici ? » Puis nous avons chanté « Ça fait mal de savoir que nous te perdons, nous ne voulons pas te faire rester, alors nous te porterons pendant que tu t'envoles. » Juste au-dessus de nous, une magnifique buse à queue rousse est apparue, planant, immobile, à l'exception du bout de ses ailes qui la maintenait en place. Pendant environ une minute, nous avons chanté en la regardant flotter au-dessus de nous, chacun invoquant l'esprit de sa mère/grand-mère/amie. Puis l'oiseau a replié ses ailes et a plongé brusquement hors de vue. L'un des petits enfants cria : « Grand-mère, reviens. » Elle réapparut aussitôt et resta là, cette fois plus longtemps, peut-être quatre minutes, tandis que tout le monde s'émerveillait, applaudissait et chantait.
***
Participez à un appel à l'éveil ce samedi avec Kate Munger. Plus de détails et informations de confirmation ici.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
Thank you Kate for your beautiful bedside ministry in song. Thank you Richard for bringing Kate to our awareness.
What stays with me are the moving stories of connection, bridge building, comfort and letting go.
The hawk story touched my heart deeply. Hawks often show up when I'm struggling. Just two days ago one flew above me at our small local park as if to remind me he's still here watching over me & lending perspective.
Thank you again.