Back to Stories

27 Februarie 2010 Inverness, California

În Timp Ce Conduceam până La Inv

"Ești în inimile noastre când călătorim în apropierea ei. Călătorie sigură. Acum munca ta este terminată." Asta a fost foarte util pentru unii oameni.

lucrează: Claudia, știu că ești demult membru al Corului Prag și mă întreb dacă ai vrea să împărtășești momente speciale când ai fost la pat.

Claudia Goldberg: Ei bine, chiar ai atins două dintre preferatele mele. Ora a sosit și femeia murise și nu știam ce să facem. A existat această desfășurare magică a „Oh, hai să fim acolo” în timp ce se petrecea acest eveniment uimitor, spălarea corpului. A fost nou pentru noi. Nu știam la ce să ne așteptăm. Și a fost uimitor de îmbucurător pentru noi toți. Nu o cunoșteam pe această femeie. Dar eram conectate ca femei care făceau această sarcină străveche.
A fost o dată când am fost sunat în ultimul moment și m-am întrebat dacă pot să merg acasă la un membru al corului, deoarece tatăl ei era pe moarte. am spus, sigur. Aveam cartea mea și am condus până acolo. Frații ei erau acolo. A fost cam tensionat. Nu era deloc prea mult confort în cameră. Așa că am intrat și am stat puțin. Și după un timp am început să cânt una dintre melodii. Am cântat câteva cântece și am simțit o ușurință venind peste oamenii din cameră. Una dintre surori a spus: „Știi că mama are acel imn”. Așa că au scos imnul și au început să cânte din asta. Ceea ce era atât de special este că simțeam că am fost această punte către ușurința a ceea ce se întâmpla. Și încăperea a continuat să se lumineze.
Au cântat din imn. Au început să-și amintească cântece vechi. Una dintre fete și-a luat chitara. Când am plecat, frații vorbeau între ei. A fost cu adevărat uimitor, diferența de când am intrat prima dată în acea cameră plină de tensiune, nimeni nu știa ce să facă, până la această ușurință reală de a ști că acesta este sfârșitul și totuși de a putea să mă bucur de viața lui și de melodiile la care participaseră cu toții. A fost frumos.

KM: Și avem bucuria suplimentară de a descoperi că a cânta împreună la pat este unul dintre cele mai dulci aspecte ale relației noastre împreună. Vocile noastre se împletesc într-un fel care se simte foarte bine și sună mai bine decât oricare dintre noi separat.

funcționează: E minunat. Mă întreb dacă ai vrea să adaugi ceva.

KM: Există ceva care se întoarce la vremea când vorbeam înainte să porniți magnetofonul, aș dori să vă prind citatul despre egalitatea cu revista pe care o faceți.

lucrări: Corect. Spuneam că nu a fost niciodată ideea să faci bani. Dar speram să ajung la o pauză cu venituri și cheltuieli.

KM: Da. Echilibru. Unul dintre aspectele acestei lucrări, pe care o găsesc atât de provocatoare și încântătoare când funcționează, este mersul pe linia echilibrului dintre a avea încredere în vocile noastre și smerenia de a oferi vocea în dar, între tăcere și cântec, între viață și moarte, între o experiență de grup și o experiență individuală singulară. Există atât de multe linii de echilibru. Este acolo între reținere liniștită și împingere entuziasmată. O simt în conducerea mea. O simt în creșterea acestei organizații. Această întrebare este complet activă tot timpul. Unde este fluxul? Unde este echilibrul tuturor acestor aparente opuse? Peste tot în această lucrare caut această dinamică a echilibrului.


Iată o poveste personală a lui Kate preluată de pe www.thresholdchoir.org:
Vreau să vă spun povestea cântării în timp ce familia lui Laurel și-a luat rămas bun de la bunica lor Kay. Kelsey, Khalila și cu mine am cântat „We walk not into the night, we walk butward the stars” în timp ce sicriul simplu pe care familia îl decorase era așezat la intrarea în crematoriu. Ni s-a alăturat imediat familia, un grup grozav de cântăreți puternici. S-au ținut unul pe celălalt și au cântat în timp ce cutia a intrat în flăcări. Apoi, afară, am cântat „Dacă nu iubire, pentru ce suntem aici?” Apoi am cântat „Doare să știi că te pierdem, nu vreau să te obligă să rămâi, așa că te vom ține în brațe în timp ce vei zbura departe”. Chiar deasupra noastră a apărut un șoim frumos cu coadă roșie, plutind, nemișcat, cu excepția vârfurilor aripilor ei care o țineau pe loc.? Timp de aproximativ un minut, am cântat în timp ce o priveam plutind deasupra noastră, toată lumea strigând la spiritul mamei/bunicii/prietenului lor. Apoi pasărea și-a ascuns aripile și a scapat abrupt din vedere. Unul dintre copiii mici i-a zis „Bunica, întoarce-te”. Ea a reapărut instantaneu și a plutit din nou, de data aceasta mai mult, poate patru minute, în timp ce toată lumea s-a mirat, a aplaudat și a cântat.

***

Alăturați-vă unui apel Awakin sâmbăta aceasta cu Kate Munger. Mai multe detalii și informații RSVP aici.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Oct 6, 2021

Thank you Kate for your beautiful bedside ministry in song. Thank you Richard for bringing Kate to our awareness.

What stays with me are the moving stories of connection, bridge building, comfort and letting go.

The hawk story touched my heart deeply. Hawks often show up when I'm struggling. Just two days ago one flew above me at our small local park as if to remind me he's still here watching over me & lending perspective.

Thank you again.