Back to Stories

२७ फेब्रुवारी २०१० इनव्हरनेस, कॅलिफोर्निया

शनिवारी सकाळी मी इनव्हरनेसला

"आम्ही त्याच्या जवळून प्रवास करत असताना तुम्ही आमच्या हृदयात आहात. सुरक्षित प्रवास. आता तुमचे काम पूर्ण झाले आहे." काही लोकांसाठी ते खूप उपयुक्त ठरले आहे.

काम: क्लॉडिया, मला माहित आहे की तू खूप दिवसांपासून थ्रेशोल्ड कॉयरची सदस्य आहेस आणि मला आश्चर्य वाटते की तू बेडसाईडवर असतानाचे काही खास क्षण शेअर करू इच्छिते का?

क्लॉडिया गोल्डबर्ग: बरं, तू माझ्या आवडत्या दोन गोष्टींबद्दल बोललीस. ती वेळ आली आणि ती बाई मरण पावली आणि आम्हाला काय करावे हे कळत नव्हते. हा अद्भुत कार्यक्रम चालू असताना, शरीर धुण्याचे काम चालू असताना "अरे, चला तिथे येऊया" असा जादूचा उलगडा झाला. आमच्यासाठी ते नवीन होते. आम्हाला काय अपेक्षा करावी हे माहित नव्हते. आणि ते आमच्या सर्वांसाठी आश्चर्यकारकपणे समाधानकारक होते. आम्हाला या महिलेला माहित नव्हते. पण आम्ही हे प्राचीन काम करणाऱ्या महिला म्हणून एकमेकांशी जोडलेले होतो.
एकदा मला शेवटच्या क्षणी फोन करून विचारण्यात आले की मी एका गायनगृहातील सदस्याच्या घरी जाऊ शकते का कारण तिचे वडील मरत होते. मी म्हणालो, नक्कीच. माझ्याकडे माझे पुस्तक होते आणि मी तिथे गाडी चालवली. तिची भावंडे तिथे होती. तिथे थोडा तणाव होता. खोलीत अजिबात आरामदायी भावना नव्हती. म्हणून मी आत आलो आणि थोडा वेळ बसलो. आणि थोड्या वेळाने मी एक गाणे म्हणू लागलो. मी काही गाणी गायली आणि खोलीतील लोकांवर एक आराम जाणवू लागला. एका बहिणी म्हणाल्या, "तुला माहिती आहे आईकडे ते भजन आहे." म्हणून त्या भजन गाऊन निघाल्या आणि त्यांनी तेथून गायला सुरुवात केली. विशेष म्हणजे मला वाटले की मी जे काही घडत होते त्याच्या सहजतेसाठी हा पूल आहे. आणि खोली आता हलकी होत चालली होती.
त्यांनी स्तोत्र गायले. त्यांना जुनी गाणी आठवू लागली. एका मुलीने तिचा गिटार घेतला. मी निघालो तेव्हा भावंडे एकमेकांशी बोलत होती. ते खरोखरच आश्चर्यकारक होते, मी पहिल्यांदा तणावाने भरलेल्या खोलीत गेलो तेव्हापासून, कोणालाही काय करावे हे माहित नव्हते, हा शेवट आहे हे जाणून घेण्याच्या इतक्या सहजतेपर्यंतचा फरक, तरीही त्याच्या आयुष्याचा आणि त्या सर्वांनी सहभागी झालेल्या गाण्यांचा आनंद घेण्यास सक्षम असणे. ते खूप सुंदर होते.

केएम: आणि बेडसाइडवर एकत्र गाणे हा आमच्या नात्यातील सर्वात गोड पैलूंपैकी एक आहे हे पाहून आम्हाला आणखी एक आनंद मिळतो. आमचे आवाज अशा प्रकारे एकमेकांत मिसळतात की ते खरोखरच चांगले वाटतात आणि आमच्यापैकी कोणाचेही वेगळे ऐकण्यापेक्षा चांगले वाटतात.

काम करते: ते छान आहे. तुम्हाला यात काही जोडायचे आहे का याबद्दल मला आश्चर्य वाटते.

केएम: तुम्ही टेप रेकॉर्डर चालू करण्यापूर्वी आम्ही बोलत होतो तेव्हाची एक गोष्ट आहे, तुम्ही ज्या मासिकाचे काम करत आहात त्या मासिकाशी बरोबरी करण्याबद्दलचे तुमचे वाक्य मला वाचायला आवडेल.

काम: बरोबर. मी म्हणत होतो की पैसे कमवणे हा कधीच विचार नव्हता. पण मला उत्पन्न आणि खर्चात ब्रेक मिळण्याची आशा होती.

केएम: हो. संतुलन. या कामाचा एक पैलू, जो मला खूप आव्हानात्मक आणि आनंददायी वाटतो, तो म्हणजे आपल्या आवाजांवर विश्वास ठेवणे आणि आवाजाला भेट म्हणून देण्याची नम्रता, शांतता आणि गाणे, जीवन आणि मृत्यू, समूह अनुभव आणि एकल वैयक्तिक अनुभव यांच्यातील संतुलनाच्या रेषेवर चालणे. संतुलनाच्या इतक्या रेषा आहेत. शांत नियंत्रण आणि उत्साहित ढकलणे यामध्ये ते आहे. मला ते माझ्या नेतृत्वात जाणवते. मला ते या संघटनेच्या वाढीमध्ये जाणवते. तो प्रश्न नेहमीच पूर्णपणे सक्रिय असतो. प्रवाह कुठे आहे? या सर्व स्पष्ट विरुद्धार्थींचा समतोल कुठे आहे? या कामात मी सर्वत्र संतुलनाची ही गतिमानता शोधतो.


www.thresholdchoir.org वरून घेतलेली केटची वैयक्तिक कहाणी येथे आहे:
लॉरेलच्या कुटुंबाने त्यांच्या आजी के यांना निरोप देताना गाण्याची कहाणी मी तुम्हाला सांगू इच्छितो. कुटुंबाने सजवलेला साधा शवपेटी स्मशानभूमीच्या प्रवेशद्वारावर ठेवला होता तेव्हा केल्सी, खलीला आणि मी "आम्ही रात्रीत नाही, आम्ही तार्‍यांकडे चालतो" हे गाणे गायले. कुटुंब लगेच आमच्यात सामील झाले, मजबूत गायकांचा एक मोठा गट. त्यांनी एकमेकांना धरले आणि पेटी आगीत जाताना गायली. मग, बाहेर, आम्ही "प्रेम नाही तर आम्ही इथे कशासाठी आहोत?" असे गायले. मग आम्ही "आम्ही तुला गमावत आहोत हे जाणून दुखावले, तुला थांबवायचे नाही, म्हणून तू उडून जाईपर्यंत आम्ही तुला धरून ठेवू." आमच्या अगदी वर एक सुंदर लाल शेपटीचा बाज दिसला, तो घिरट्या घालत होता, गतिहीन होता, तिच्या पंखांच्या टोकांशिवाय ज्याने तिला जागी धरले होते.? सुमारे एक मिनिट, आम्ही तिला आमच्या वर तरंगताना पाहिले तेव्हा आम्ही गाणे गायले, प्रत्येकजण त्यांच्या आई/आजी/मैत्रिणीच्या आत्म्याला हाक मारत होता. मग पक्ष्याने आपले पंख दाबले आणि कबुतराच्या दिशेने वेगाने दूर गेला. लहान मुलांपैकी एकाने "आजी, परत या" असे म्हटले. ती लगेच पुन्हा दिसली आणि पुन्हा लटकत राहिली, यावेळी जास्त काळ, कदाचित चार मिनिटे, तर सर्वजण आश्चर्यचकित झाले, टाळ्या वाजवत आणि गाणी म्हणत राहिले.

***

या शनिवारी केट मुंगरसोबत अवाकिन कॉलमध्ये सामील व्हा. अधिक तपशील आणि RSVP माहिती येथे आहे.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Oct 6, 2021

Thank you Kate for your beautiful bedside ministry in song. Thank you Richard for bringing Kate to our awareness.

What stays with me are the moving stories of connection, bridge building, comfort and letting go.

The hawk story touched my heart deeply. Hawks often show up when I'm struggling. Just two days ago one flew above me at our small local park as if to remind me he's still here watching over me & lending perspective.

Thank you again.