27. Februar 2010 Inverness, Kalifornija

Ko Sem Se V Soboto Zjutraj Pelja

"V naših srcih si, ko potujemo blizu njega. Varno pot. Zdaj je tvoje delo opravljeno." Nekaterim je to zelo pomagalo.

dela: Claudia, vem, da si dolgoletna članica Threshold Choir in sprašujem se, ali bi rada delila kakšne posebne trenutke, ko si bila ob postelji.

Claudia Goldberg: No, pravzaprav ste se dotaknili dveh mojih najljubših. Prišel je čas in ženska je umrla in nismo vedeli, kaj storiti. Med tem čudovitim dogodkom, umivanjem telesa, se je odvijal ta čarobni razplet "Oh, bodimo tam". Za nas je bilo novo. Nismo vedeli, kaj pričakovati. In to je bilo za vse nas neverjetno razveseljivo. Te ženske nismo poznali. Vendar smo bile povezane kot ženske, ki opravljajo to starodavno opravilo.
Včasih so me zadnji trenutek poklicali in me vprašali, ali lahko grem na dom pevske članice, ker njen oče umira. Rekel sem, seveda. Imel sem knjigo in sem se odpeljal tja. Njeni bratje in sestre so bili tam. Bilo je nekako napeto. V sobi sploh ni bilo občutka udobja. Tako sem samo vstopil in malo sedel. In čez nekaj časa sem začel peti eno od pesmi. Zapela sem nekaj pesmi in čutila sem lahkotnost, ki je prevzela ljudi v sobi. Ena od sester je rekla: "Veš, da ima mama to pesmarico." Tako so vzeli pesem in začeli peti iz tega. Tako posebnega je bilo to, da sem čutil, da sem bil ta most do lahkotnosti tega, kar se je dogajalo. In soba se je še naprej svetlela.
Zapeli so iz pesmarice. Začeli so se spominjati starih pesmi. Ena od deklet je dobila kitaro. Ko sem odšel, so se bratje in sestre pogovarjali med seboj. Bilo je res neverjetno, razlika od tistega, ko sem prvič stopil v tisto sobo, poln napetosti, ko nihče ni vedel, kaj bi naredil, do te resnične lahkosti, ko sem vedel, da je to konec, pa sem se lahko veselil njegovega življenja in pesmi, pri katerih so vsi sodelovali. Bilo je čudovito.

KM: In imava dodatno veselje, ko ugotoviva, da je skupno petje ob postelji eden najslajših vidikov najinega skupnega odnosa. Naši glasovi se nekako prepletajo na način, ki se počuti res dobro in zveni bolje kot kateri koli od nas posebej.

dela: To je čudovito. Zanima me, ali bi rad kaj dodal.

KM: Nekaj ​​je, kar sega v čas, ko sva se pogovarjala, preden si prižgal snemalnik, rad bi ujel tvoj citat o tem, da si z revijo, ki jo delaš, prekinil denar.

dela: Prav. Rekel sem, da služenje denarja nikoli ni bila ideja. Vendar sem upal, da bom pri prihodkih in stroških dosegel prelom.

KM: Da. Ravnovesje. Eden od vidikov tega dela, ki se mi zdi tako zahtevno in čudovito, ko deluje, je hoja po meji ravnotežja med zaupanjem v svoj glas in ponižnostjo dajanja glasu kot darila, med tišino in pesmijo, med življenjem in smrtjo, med skupinsko izkušnjo in enkratno individualno izkušnjo. Ravnotežja je ravno toliko. Tam je med tihim zadrževanjem in navdušenim potiskanjem. To čutim v svojem vodenju. To čutim v rasti te organizacije. To vprašanje je popolnoma aktivno ves čas. Kje je tok? Kje je ravnovesje vseh teh navideznih nasprotij? Povsod v tem delu iščem to dinamiko ravnovesja.


Tukaj je Kateina osebna zgodba, vzeta iz www.thresholdchoir.org:
Želim vam povedati zgodbo o petju, ko se je Laurelina družina poslavljala od svoje babice Kay. Kelsey, Khalila in jaz smo zapeli "We walk not into the night, we walk but toward the stars", ko je bila preprosta krsta, ki jo je okrasila družina, postavljena na vhod v krematorij. Takoj se nam je pridružila družina, odlična skupina močnih pevcev. Držala sta se in pela, medtem ko je škatla šla v ogenj. Potem smo zunaj zapeli "Če ni ljubezni, zakaj smo tukaj?" Potem smo zapeli "Boli, da veš, da te izgubljamo, ne želim te prisiliti, da ostaneš, zato te bomo držali, medtem ko odletiš." Tik nad nami se je pojavil čudovit rdečerepi jastreb, lebdeč, negiben, razen samih konic njenih kril, ki so jo držale na mestu.? Približno minuto smo peli, ko smo jo gledali, kako lebdi nad nami, vsak je klical duha svoje matere/babice/prijatelja. Nato je ptica zakrčila krila in se strmo spustila izpred oči. Eden od majhnih otrok je poklical "Babica, vrni se." Takoj se je znova pojavila in spet lebdela, tokrat dlje, morda štiri minute, medtem ko so se vsi čudili, ploskali in peli.

***

To soboto se pridružite Awakin Callu s Kate Munger. Več podrobnosti in informacije o RSVP tukaj.