Semasa Saya Memandu Ke Inverness
"Anda berada di hati kami semasa kami mengembara berhampirannya. Perjalanan yang selamat. Sekarang kerja anda telah selesai." Itu sangat membantu sesetengah orang.
karya: Claudia, saya tahu anda sudah lama menjadi ahli Threshold Choir dan saya tertanya-tanya sama ada anda ingin berkongsi sebarang detik istimewa apabila anda berada di sisi katil.
Claudia Goldberg: Nah, anda sebenarnya telah menyentuh dua kegemaran saya. Masa apabila tiba dan wanita itu telah meninggal dunia dan kami tidak tahu apa yang perlu dilakukan. Terdapat penyingkapan ajaib "Oh, mari kita ke sana" semasa acara menakjubkan ini berlangsung, mencuci badan. Ia baru bagi kami. Kami tidak tahu apa yang diharapkan. Dan ia sangat menggembirakan kami semua. Kami tidak mengenali wanita ini. Tetapi kami disambungkan sebagai wanita yang melakukan tugas kuno ini.
Ada masa saya dipanggil pada saat-saat akhir dan bertanya sama ada saya boleh pergi ke rumah ahli koir kerana bapanya sedang nazak. Saya berkata, pasti. Saya mempunyai buku saya dan saya memandu ke sana. Adik-beradiknya ada di sana. Ia agak tegang. Tidak ada banyak perasaan selesa di dalam bilik sama sekali. Jadi saya hanya masuk dan duduk sebentar. Dan selepas beberapa ketika saya mula menyanyikan salah satu lagu. Saya menyanyikan beberapa lagu dan dapat rasakan kelegaan kepada orang-orang di dalam bilik itu. Salah seorang daripada saudara perempuan itu berkata, "Anda tahu ibu mempunyai lagu itu." Jadi mereka keluar dari lagu itu dan mereka mula menyanyi dari situ. Apa yang istimewa ialah saya merasakan saya telah menjadi jambatan ini untuk memudahkan apa yang berlaku. Dan bilik itu terus terang.
Mereka menyanyi dari lagu raya. Mereka mula mengingati lagu-lagu lama. Salah seorang gadis itu mendapat gitarnya. Semasa saya pergi, adik-beradik itu bercakap sesama sendiri. Ia benar-benar menakjubkan, perbezaan dari semasa saya mula-mula masuk ke bilik itu dengan penuh ketegangan, tiada siapa yang tahu apa yang perlu dilakukan, dengan mudah mengetahui bahawa ini adalah penghujungnya tetapi dapat bergembira dalam hidupnya dan lagu-lagu yang mereka semua telah sertai. Sungguh indah.
KM: Dan kami mempunyai kegembiraan tambahan apabila mendapati bahawa menyanyi bersama di sisi katil adalah salah satu aspek paling manis dalam hubungan kami bersama. Suara kami agak berjalin dalam cara yang terasa sangat baik dan kedengaran lebih baik daripada mana-mana daripada kami secara berasingan.
kerja: Itu indah. Saya tertanya-tanya jika ada apa-apa yang anda ingin tambahkan.
KM: Ada sesuatu yang kembali kepada semasa kita bercakap sebelum anda menghidupkan perakam pita, saya ingin menangkap petikan anda tentang pulang modal dengan majalah yang anda lakukan.
kerja: Betul. Saya mengatakan membuat wang tidak pernah menjadi idea. Tetapi saya berharap untuk tiba pada waktu rehat walaupun dengan pendapatan dan perbelanjaan.
KM: Ya. Baki. Salah satu aspek kerja ini, yang saya dapati sangat mencabar dan menggembirakan apabila ia berfungsi, adalah berjalan di garis keseimbangan antara mempunyai keyakinan terhadap suara kita dan kerendahan hati menawarkan suara sebagai hadiah, antara diam dan lagu, antara hidup dan mati, antara pengalaman kumpulan dan pengalaman individu tunggal. Terdapat begitu banyak garis keseimbangan. Ia ada di antara pembendungan senyap dan menolak teruja. Saya merasakannya dalam kepimpinan saya. Saya merasakannya dalam pertumbuhan organisasi ini. Soalan itu hanya aktif sepanjang masa. Di manakah alirannya? Di manakah keseimbangan semua perkara yang bertentangan ini? Di mana-mana dalam kerja ini saya mencari keseimbangan yang dinamik ini.
Berikut ialah kisah peribadi Kate yang diambil dari www.thresholdchoir.org:
Saya ingin menceritakan kisah nyanyian ketika keluarga Laurel mengucapkan selamat tinggal kepada Nenek Kay mereka. Kelsey, Khalila dan saya menyanyi "Kami tidak berjalan ke malam, kami berjalan tetapi ke arah bintang" ketika keranda ringkas yang telah dihias keluarga diletakkan di pintu masuk ke tempat pembakaran mayat. Keluarga menyertai kami serta-merta, kumpulan penyanyi yang hebat. Mereka berpegangan antara satu sama lain dan menyanyi ketika kotak itu terbakar. Kemudian, di luar, kami menyanyi "Jika bukan cinta, untuk apa kami di sini?" Kemudian kami menyanyi "Sakit mengetahui kami kehilangan anda, tidak mahu membuat anda tinggal, jadi kami akan menahan anda semasa anda terbang." Betul-betul di atas kami seekor elang ekor merah yang cantik muncul, melayang-layang, tidak bergerak kecuali hujung sayapnya yang menahannya. Kemudian burung itu mengepakkan sayapnya dan terbang curam dari pandangan. Salah seorang kanak-kanak kecil dipanggil "Nenek, kembali." Dia serta-merta muncul semula dan melayang lagi, kali ini lebih lama, mungkin empat minit manakala semua orang kagum, bertepuk tangan dan menyanyi.
karya: Claudia, saya tahu anda sudah lama menjadi ahli Threshold Choir dan saya tertanya-tanya sama ada anda ingin berkongsi sebarang detik istimewa apabila anda berada di sisi katil.
Claudia Goldberg: Nah, anda sebenarnya telah menyentuh dua kegemaran saya. Masa apabila tiba dan wanita itu telah meninggal dunia dan kami tidak tahu apa yang perlu dilakukan. Terdapat penyingkapan ajaib "Oh, mari kita ke sana" semasa acara menakjubkan ini berlangsung, mencuci badan. Ia baru bagi kami. Kami tidak tahu apa yang diharapkan. Dan ia sangat menggembirakan kami semua. Kami tidak mengenali wanita ini. Tetapi kami disambungkan sebagai wanita yang melakukan tugas kuno ini.
Ada masa saya dipanggil pada saat-saat akhir dan bertanya sama ada saya boleh pergi ke rumah ahli koir kerana bapanya sedang nazak. Saya berkata, pasti. Saya mempunyai buku saya dan saya memandu ke sana. Adik-beradiknya ada di sana. Ia agak tegang. Tidak ada banyak perasaan selesa di dalam bilik sama sekali. Jadi saya hanya masuk dan duduk sebentar. Dan selepas beberapa ketika saya mula menyanyikan salah satu lagu. Saya menyanyikan beberapa lagu dan dapat rasakan kelegaan kepada orang-orang di dalam bilik itu. Salah seorang daripada saudara perempuan itu berkata, "Anda tahu ibu mempunyai lagu itu." Jadi mereka keluar dari lagu itu dan mereka mula menyanyi dari situ. Apa yang istimewa ialah saya merasakan saya telah menjadi jambatan ini untuk memudahkan apa yang berlaku. Dan bilik itu terus terang.
Mereka menyanyi dari lagu raya. Mereka mula mengingati lagu-lagu lama. Salah seorang gadis itu mendapat gitarnya. Semasa saya pergi, adik-beradik itu bercakap sesama sendiri. Ia benar-benar menakjubkan, perbezaan dari semasa saya mula-mula masuk ke bilik itu dengan penuh ketegangan, tiada siapa yang tahu apa yang perlu dilakukan, dengan mudah mengetahui bahawa ini adalah penghujungnya tetapi dapat bergembira dalam hidupnya dan lagu-lagu yang mereka semua telah sertai. Sungguh indah.
KM: Dan kami mempunyai kegembiraan tambahan apabila mendapati bahawa menyanyi bersama di sisi katil adalah salah satu aspek paling manis dalam hubungan kami bersama. Suara kami agak berjalin dalam cara yang terasa sangat baik dan kedengaran lebih baik daripada mana-mana daripada kami secara berasingan.
kerja: Itu indah. Saya tertanya-tanya jika ada apa-apa yang anda ingin tambahkan.
KM: Ada sesuatu yang kembali kepada semasa kita bercakap sebelum anda menghidupkan perakam pita, saya ingin menangkap petikan anda tentang pulang modal dengan majalah yang anda lakukan.
kerja: Betul. Saya mengatakan membuat wang tidak pernah menjadi idea. Tetapi saya berharap untuk tiba pada waktu rehat walaupun dengan pendapatan dan perbelanjaan.
KM: Ya. Baki. Salah satu aspek kerja ini, yang saya dapati sangat mencabar dan menggembirakan apabila ia berfungsi, adalah berjalan di garis keseimbangan antara mempunyai keyakinan terhadap suara kita dan kerendahan hati menawarkan suara sebagai hadiah, antara diam dan lagu, antara hidup dan mati, antara pengalaman kumpulan dan pengalaman individu tunggal. Terdapat begitu banyak garis keseimbangan. Ia ada di antara pembendungan senyap dan menolak teruja. Saya merasakannya dalam kepimpinan saya. Saya merasakannya dalam pertumbuhan organisasi ini. Soalan itu hanya aktif sepanjang masa. Di manakah alirannya? Di manakah keseimbangan semua perkara yang bertentangan ini? Di mana-mana dalam kerja ini saya mencari keseimbangan yang dinamik ini.
Berikut ialah kisah peribadi Kate yang diambil dari www.thresholdchoir.org:
Saya ingin menceritakan kisah nyanyian ketika keluarga Laurel mengucapkan selamat tinggal kepada Nenek Kay mereka. Kelsey, Khalila dan saya menyanyi "Kami tidak berjalan ke malam, kami berjalan tetapi ke arah bintang" ketika keranda ringkas yang telah dihias keluarga diletakkan di pintu masuk ke tempat pembakaran mayat. Keluarga menyertai kami serta-merta, kumpulan penyanyi yang hebat. Mereka berpegangan antara satu sama lain dan menyanyi ketika kotak itu terbakar. Kemudian, di luar, kami menyanyi "Jika bukan cinta, untuk apa kami di sini?" Kemudian kami menyanyi "Sakit mengetahui kami kehilangan anda, tidak mahu membuat anda tinggal, jadi kami akan menahan anda semasa anda terbang." Betul-betul di atas kami seekor elang ekor merah yang cantik muncul, melayang-layang, tidak bergerak kecuali hujung sayapnya yang menahannya. Kemudian burung itu mengepakkan sayapnya dan terbang curam dari pandangan. Salah seorang kanak-kanak kecil dipanggil "Nenek, kembali." Dia serta-merta muncul semula dan melayang lagi, kali ini lebih lama, mungkin empat minit manakala semua orang kagum, bertepuk tangan dan menyanyi.
***
Sertai Panggilan Awakin Sabtu ini bersama Kate Munger. Butiran lanjut dan maklumat RSVP di sini.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
Thank you Kate for your beautiful bedside ministry in song. Thank you Richard for bringing Kate to our awareness.
What stays with me are the moving stories of connection, bridge building, comfort and letting go.
The hawk story touched my heart deeply. Hawks often show up when I'm struggling. Just two days ago one flew above me at our small local park as if to remind me he's still here watching over me & lending perspective.
Thank you again.