Back to Stories

ಫೆಬ್ರವರಿ 27, 2010 ಇನ್ವರ್ನೆಸ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ

ಶನಿವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಇನ್ವರ್

"ನಾವು ಅದರ ಹತ್ತಿರ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ನೀವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಯಾಣ. ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದಿದೆ." ಅದು ಕೆಲವು ಜನರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ಕೃತಿಗಳು: ಕ್ಲೌಡಿಯಾ, ನೀವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಥ್ರೆಶೋಲ್ಡ್ ಕಾಯಿರ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್‌ಬರ್ಗ್: ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಎರಡು ಅತ್ಯಂತ ನೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ಆ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಆ ಮಹಿಳೆ ಸತ್ತುಹೋದಳು ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಅದ್ಭುತ ಘಟನೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ದೇಹವನ್ನು ತೊಳೆಯುವಾಗ "ಓಹ್, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರೋಣ" ಎಂಬ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಅನಾವರಣವಿತ್ತು. ಇದು ನಮಗೆ ಹೊಸದಾಗಿತ್ತು. ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಸಂತೋಷಕರವಾಗಿತ್ತು. ನಮಗೆ ಈ ಮಹಿಳೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವ ಮಹಿಳೆಯರಾಗಿ ನಾವು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
ಒಂದು ಬಾರಿ ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಅವರ ತಂದೆ ಸಾಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಗಾಯಕವೃಂದದ ಸದಸ್ಯರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ನಾನು, ಖಂಡಿತ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಪುಸ್ತಕವಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋದೆ. ಅವಳ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕ ಭಾವನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಒಳಗೆ ಬಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಕುಳಿತೆ. ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾನು ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರ ಮೇಲೆ ಒಂದು ನಿರಾಳತೆ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿ, "ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಆ ಸ್ತೋತ್ರವಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸ್ತೋತ್ರದಿಂದ ಹೊರಬಂದರು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಸುಲಭತೆಗೆ ನಾನು ಸೇತುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಕೋಣೆ ಹಗುರವಾಗುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು.
ಅವರು ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯಿಂದ ಹಾಡಿದರು. ಅವರು ಹಳೆಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಗಿಟಾರ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಳು. ನಾನು ಹೋಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ಮೊದಲು ಆ ಕೋಣೆಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗಿನಿಂದ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯದೆ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಇದೇ ಅಂತ್ಯ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಅವನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಷ್ಟು ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು.

ಕೆಎಂ: ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡುವುದು ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾದ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂತೋಷ ನಮಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಧ್ವನಿಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಬೇರೆಯವರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೃತಿಗಳು: ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಏನಾದರೂ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

ಕೆಎಂ: ನೀವು ಟೇಪ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಆನ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಡೆದ ಒಂದು ಘಟನೆ ಇದೆ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಪತ್ರಿಕೆಯಿಂದ ಲಾಭ ಗಳಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ: ಸರಿ. ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸುವುದು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚನೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಖರ್ಚುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿರಾಮ-ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ನಾನು ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಕೆಎಂ: ಹೌದು. ಸಮತೋಲನ. ಈ ಕೆಲಸದ ಒಂದು ಅಂಶವೆಂದರೆ, ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸವಾಲಿನ ಮತ್ತು ಆನಂದದಾಯಕವೆನಿಸುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮ ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವಿರುವುದು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುವ ನಮ್ರತೆಯ ನಡುವೆ, ಮೌನ ಮತ್ತು ಹಾಡಿನ ನಡುವೆ, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ನಡುವೆ, ಗುಂಪು ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಏಕ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವದ ನಡುವೆ ಸಮತೋಲನದ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದು. ಸಮತೋಲನದ ಹಲವು ರೇಖೆಗಳಿವೆ. ಅದು ಶಾಂತವಾದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ತಳ್ಳುವಿಕೆಯ ನಡುವೆ ಇದೆ. ನನ್ನ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹರಿವು ಎಲ್ಲಿದೆ? ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿರುದ್ಧಗಳ ಸಮತೋಲನ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಾನು ಈ ಸಮತೋಲನದ ಚಲನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.


www.thresholdchoir.org ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಕೇಟ್‌ಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಥೆ ಇಲ್ಲಿದೆ:
ಲಾರೆಲ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಕೇಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಹಾಡುವ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಕುಟುಂಬವು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಸರಳ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ಮಶಾನದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದಾಗ ಕೆಲ್ಸಿ, ಖಲೀಲಾ ಮತ್ತು ನಾನು "ನಾವು ರಾತ್ರಿಯೊಳಗೆ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ನಾವು ನಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಆದರೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಕಡೆಗೆ" ಎಂದು ಹಾಡಿದೆವು. ಕುಟುಂಬವು ತಕ್ಷಣವೇ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು, ಬಲವಾದ ಗಾಯಕರ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು. ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಜ್ವಾಲೆಯೊಳಗೆ ಹೋದಾಗ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಹಿಡಿದು ಹಾಡಿದರು. ನಂತರ, ಹೊರಗೆ, ನಾವು "ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಇಲ್ಲೇಕೆ ಇದ್ದೇವೆ?" ಎಂದು ಹಾಡಿದೆವು. ನಂತರ ನಾವು "ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ಹಾರಿಹೋಗುವಾಗ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಹಾಡಿದೆವು. ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಕೆಂಪು ಬಾಲದ ಗಿಡುಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅವಳನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದ ಅವಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ತುದಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಚಲನರಹಿತವಾಗಿ, ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಸುಮಾರು ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ಅವಳು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ತೇಲುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತಾ ಹಾಡಿದೆವು, ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ತಾಯಿ/ಅಜ್ಜಿ/ಸ್ನೇಹಿತನ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಹಕ್ಕಿ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟು ಕಡಿದಾದ ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು "ಅಜ್ಜಿ, ಹಿಂತಿರುಗಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸುಳಿದಾಡಿದಳು, ಈ ಬಾರಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ, ಬಹುಶಃ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ, ಎಲ್ಲರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು, ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡಿದರು.

***

ಈ ಶನಿವಾರ ಕೇಟ್ ಮುಂಗರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವಾಕಿನ್ ಕರೆಗೆ ಸೇರಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು RSVP ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Oct 6, 2021

Thank you Kate for your beautiful bedside ministry in song. Thank you Richard for bringing Kate to our awareness.

What stays with me are the moving stories of connection, bridge building, comfort and letting go.

The hawk story touched my heart deeply. Hawks often show up when I'm struggling. Just two days ago one flew above me at our small local park as if to remind me he's still here watching over me & lending perspective.

Thank you again.