Back to Stories

Quattro Storie Di Misericordia

[Di seguito è riportata una trascrizione leggermente modificata di un discorso tenuto da suor Marilyn Lacey il 29 settembre 2024 ai partecipanti alla Sfida della Compassione Interreligiosa di 21 giorni.]

Vorrei condividere molto velocemente con voi quattro piccoli momenti di misericordia.
Non dimenticherò mai il giorno in cui una giovane donna minuta entrò nel mio ufficio e si presentò come Jit. Sono affascinata dagli accenti. Chiunque abbia un accento attira la mia attenzione immediata perché significa che proviene da un altro luogo, da un'altra cultura, da un'altra lingua, da un'altra visione del mondo, da un'altra esperienza che io non ho ancora avuto, ma conoscendo questa persona mi sento così arricchita, vero? Così Jit entra nel mio ufficio e non l'avevo mai incontrata prima. Ha trent'anni. Si siede e non perde tempo. Mi dice: "Sorella, sono in fase di remissione dal cancro e vorrei che una donna in Africa fosse in fase di remissione dalla povertà estrema".

Così divenne volontaria. Una donatrice importante nei pochi anni che le restavano di vita. E se vi è mai capitato di essere gravemente malati, sapete che quel tipo di sofferenza fisica spesso restringe il nostro mondo ai confini del nostro dolore. Non è mai successo nella vita di Bridget. È successo il contrario, e la considererò sempre una delle mie migliori insegnanti.

Piccolo momento di misericordia n. 2: in Sud Sudan sosteniamo l'unica scuola primaria femminile del Paese, che conta 12 milioni di abitanti. Di solito le ragazze non vanno a scuola, ma ci stiamo impegnando a fondo per farle entrare e la maggior parte di loro frequenta la scuola convitto perché viene da lontano. Un giorno, stavo parlando con l'infermiera scolastica che pagavamo per essere presente nel campus. Mentre parlavo con lei, una bambina, di circa sei o sette anni, si è avvicinata e si è fermata fuori dalla porta dell'infermiera. L'infermiera l'ha notata e ha detto: "Ah, Deborah, entra. Entra pure".
Così Deborah lo fece, ma non alzò lo sguardo. Continuava a guardare a terra. E poi l'infermiera chiese: "Ti senti male oggi?"

E Deborah scosse lentamente la testa. Allora l'infermiera disse: "Allora, vuole farmi qualche domanda?"
E, ancora una volta, Deborah non rispose, ma le lacrime iniziarono a riempirle gli occhi. Così l'infermiera prese Deborah in grembo e la abbracciò con grande affetto, dondolandola avanti e indietro. E vidi questo accadere dopo un attimo, non passò molto tempo.

Debra si è liberata dall'abbraccio, si è alzata più che poteva, ha ringraziato l'infermiera ed è uscita. Io ero lì fuori a guardare tutto attraverso la porta e lei... io l'ho guardata chiedendomi cosa fosse appena successo. E mi ha detto: "Mi manca mia madre. A volte l'infermiera mi aiuta a piangere".

La madre di Deborah era morta l'anno precedente e lei era una borderline della scuola. Immaginate la presenza di quell'infermiera. Voglio dire, avevamo messo quell'infermiera lì per aiutare i bambini malati. Ma è arrivato questo bellissimo momento di guarigione. Non lo dimenticherò mai.
Un terzo piccolo momento di pietà: come sapete dal film che abbiamo appena visto, stiamo lavorando sulle montagne di Haiti, [dove] è molto rurale, [con] montagne molto ripide e profondi burroni e fiumi da attraversare. E abbiamo circa 120 ragazze con borse di studio attualmente, molte delle quali ora frequentano la facoltà di medicina. E sapete che Haiti è in una spirale mortale in questo momento. È un posto molto difficile in cui lavorare.
Di queste 120 ragazze (la maggior parte ancora al liceo), una rimase incinta e ne fu molto angosciata. Nessuno sapeva che fosse incinta. Tentò un aborto e morì dissanguata. Quando i suoi compagni lo scoprirono, decisero di andare al funerale e la famiglia, la madre, era solo una madre. Vivevano a circa quattro ore di distanza. Gli studenti provengono dalle zone montuose e vengono in città, che è l'unico posto dove ci sono scuole superiori.

Quindi non si può nemmeno prendere un veicolo per raggiungere questi villaggi remoti perché le montagne sono troppo ripide. Quindi circa 30 ragazze hanno detto: "Voglio prendermi un giorno libero da scuola e andare a questo". Le amiche, alcune la conoscevano, altre no, ma era una compagna di studi. Volevano andare al funerale. Così abbiamo noleggiato un po' di motociclette.

Puoi mettere una ragazza sul sedile posteriore di una moto e possono andare avanti per le prime due ore. Dopo, è troppo ripido. Quindi hanno dovuto camminare per le ultime due ore. Quindi quattro ore di viaggio per essere a questo funerale, ed erano in uniforme. Le loro uniformi scolastiche. Tutta questa schiera di ragazze che saliva il burrone fino al piccolo villaggio dove viveva questa mamma.

Voglio dire, è stato come l'arrivo della cavalleria, sai; è completamente inaspettato. Non c'è copertura per i cellulari su quelle montagne. Quindi non sapeva che sarebbe successo. E queste 30 ragazze entrano cantando e sai, aiutano a preparare e sono presenti per tutto il funerale. La madre si è rivolta al membro dello staff, il nostro direttore nazionale, e piangeva e ha detto: mia figlia, mia figlia aveva delle persone.

Era rimasta davvero sbalordita da questa effusione, da questa inaspettata dimostrazione di compassione, che le aveva letteralmente attraversato le montagne, per stare lì e stare accanto a quella madre in lutto.

Il successivo, piccolo momento che mi ha cambiato la vita (e queste non sono tutte cose che ci prefiggiamo di fare a Mercy Beyond Borders. Sono come la bontà di fondo delle persone con cui lavoriamo che fanno coming out, giusto?): quest'ultimo è un momento minuscolo, ma è stato un momento che mi ha cambiato completamente la vita. Una delle prime cose che abbiamo fatto in Sud Sudan è stata quella di avviare corsi di alfabetizzazione per donne anche ad Haiti, in villaggi molto remoti, per donne che non solo non erano mai andate a scuola, ma che non avevano mai nemmeno visto una scuola, sapete, proprio in villaggi molto, molto remoti.

E volevano imparare a far di conto per non essere imbrogliati al mercato. E volevano imparare l'alfabeto della loro lingua. Così abbiamo assunto un'insegnante di prima elementare. Ogni pomeriggio alle quattro del pomeriggio, per un'ora, venivano con una lavagna portatile e un gesso, appoggiandola a un albero, e un gruppo di donne del villaggio interessate a imparare si avvicinava.

Quindi in Sudan – per dare un po' di contesto – ci sono molte persone affette da lebbra e da altre malattie, perché il Sudan è stato in guerra civile per 27 anni. Non c'era alcuna assistenza sanitaria nel Paese. Quindi la lebbra è facilmente curabile, facilmente controllabile se si assumono le medicine giuste, ma non è mai successo durante la loro vita.

Quindi vedete questi gruppi di lebbrosi che sono sempre a distanza, non interagiscono mai con le persone normali. C'era una volta una lebbrosa che stava camminando lungo un sentiero e vide questo gruppo di donne. E non osava avvicinarsi, ma le osservava da lontano e vedeva che interagivano, si divertivano.

Parlavano con l'insegnante, si avvicinavano e usavano la lavagna, e lei era incuriosita. Così tornò il giorno dopo e osservò di nuovo da lontano, e disse: "Ero amaramente gelosa". Lo ammise. Me lo raccontò più tardi, dicendo: "Sai, sono arrabbiata. Sono sempre stata una donna arrabbiata. Mi consideravo un cavolo marcio".

Non aveva più la punta delle dita delle mani o dei piedi. Parte del naso era sparita. Non era bella, ma disse: "Sono persino diventata una ladra per procurarmi del cibo. Se vedevo una pentola di cibo cotto, riso o qualcosa del genere, mi avvicinavo e ci infilavo il dito. Sapendo che, essendo lebbrosa e avendo toccato il cibo, lo avrebbero buttato via così potevo prenderlo io".

È così che sono sopravvissuta. Quindi era molto isolata socialmente, molto arrabbiata per questo; una vita terribile. L'isolamento. Così, il terzo giorno, è venuta a osservare questo gruppo di donne che sembravano conoscersi e appartenere a una vita comunitaria che lei non aveva mai conosciuto. E mentre osservava, il terzo giorno, una delle donne del gruppo la chiamò e le disse: "Vieni qui".

Abbiamo finito la lezione. Venite a prendere una tazza di tè con noi. Venite a prendere una tazza di tè. E questa donna mi ha detto che era la prima volta in vita sua che veniva invitata da persone normali. E lei, raccontandomi questa storia, ha detto: sai, sorella, anche se qui non sei nessuno, sei qualcuno per me. Ecco perché esiste Mercy Beyond Borders. È così che la bontà e la compassione vengono condivise dalle persone quando si apre una porta o si offre un'opportunità. Quindi, voglio dire, da Jit che ha detto: "Sono dentro, sono in recessione a causa del cancro. Vorrei che qualcun altro fosse in recessione a causa della povertà estrema...". All'infermiera che ha aiutato quella bambina a piangere, che possiamo aiutarci a vicenda a essere trasparenti, a sentire i loro sentimenti e ad accettarli. Alle ragazze che hanno fatto un viaggio di andata e ritorno di otto ore per aiutare qualcuno che si sentiva tragicamente solo, alla madre di questa donna lebbrosa che è stata invitata a entrare; anche se le donne temevano la lebbra, hanno corso quel rischio.

In termini di interreligioso, adoro la poesia sufi, e uno dei versi è: "Lasciati attrarre da ciò che ami. Ci sono migliaia di modi per inginocchiarsi e baciare la terra", e ognuno di noi ha il suo modo di farlo. Grazie.
Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

9 PAST RESPONSES

User avatar
Jerry Freeman Apr 12, 2026
Mercy. Thank you Sister for the great work that you do. We have all of us at one time received mercy and how good it was. It is only right that we should give it.
User avatar
Carol Morley Feb 15, 2025
Reading these acts of kindness reminded me of a gift I once received which reads: "You are but one person in the world, but to one person you are the world." Mercy granted by a person to another person, is seldom a mistake................only a blessing.
User avatar
Jagannatha Das Oct 28, 2024
These little acts of kindness is what we need.

Many of us have been blessed in different ways that we do not even consider as anything special. We have roofs over our head we call home. We eat regularly at least three times a day. Everyday. We have more than enough clothes to wear. We have clean drinking water directly from the tap. Even hot water for bathing or taking a shower. The list goes on…

All we have to do is invite a stranger for a cup of tea. This small gesture of kindness is also a way of paying forward. It is a manner of expressing our gratitude for the blessings we have been taking for granted.

Thank you Sister Marilyn, for showing us how tiny acts of kindness are true reflections of mercy that could inspire others to help make our world more humane.

Godspeed and shalom🙏
User avatar
Lnda Delene Oct 27, 2024
This is a beautiful story of how are daily encounters change lives. I am pleased/proud to know Mercy Sisters who change our world wherever they are. God bless them all.
User avatar
Patrick Oct 27, 2024
Tender, small mercies…we are all capable and together we change the world and heal many.
User avatar
Sarah Oct 27, 2024
What beautiful, heart-expanding stories. In this broken time in our broken country and world, they are the light in the darkness.
User avatar
Cathy Oct 27, 2024
These stories moved me to tears!! Such beautiful compassion!
User avatar
Rita Wilson Oct 27, 2024
The short snippets of kind and compassionate experiences more like a dart with a sharp point… Right to the heart of the matter… Strong impact… What a blessing to read.
User avatar
Jane Jackson Oct 27, 2024
Thank you Sister Marilyn for continuing to share stories of acts of loving kindness that inspire us to do whatever we can to brighten the path for each other.