Back to Stories

四个关于怜悯的故事

[以下是玛丽莲·莱西修女于2024年9月29日向参加为期21天的跨宗教慈悲挑战活动的参与者所作演讲的略有编辑的文字稿。]

我想快速地和大家分享四个微小的怜悯时刻。
我永远不会忘记那天,一位身材娇小的年轻女子走进我的办公室,自我介绍说她叫吉特。我着迷于各种口音。任何有口音的人都会立刻吸引我的注意,因为这意味着这个人来自另一个地方,另一种文化,另一种语言,另一种世界观,另一种我尚未体验过的经历。但通过了解这个人,我的人生也会因此而丰富多彩,不是吗?吉特走进我的办公室,我之前从未见过她。她三十多岁。她坐下后,开门见山地说:“姐妹,我目前癌症病情缓解,我希望非洲的一位女性也能摆脱极端贫困。”

于是她成了一名志愿者,在她生命的最后几年里,她一直是主要的捐助者。如果你曾经历过重病,你就会明白,那种身体上的痛苦往往会将我们的世界局限在痛苦的轮廓之内。但这种情况从未发生在布里奇特身上。恰恰相反,她是我人生中最宝贵的老师之一,我将永远视她为良师益友。

第二个感人至深的小故事:在南苏丹,我们资助着这个拥有1200万人口的国家里唯一的一所女子小学。因为女孩通常不上学,所以我们正努力让她们入学,而且她们中的大多数都住在学校,因为她们来自很远的地方。有一天,我正在和我们聘请的校医聊天。我正和她说话的时候,一个大概六七岁的小女孩走了过来,站在校医室门口。校医注意到她,说道:“啊,黛博拉,进来吧,进来吧。”
于是黛博拉照做了,但她始终不肯抬头,眼睛仍然盯着地面。这时护士问:“你今天感觉不舒服吗?”

黛博拉只是缓缓地摇了摇头。然后护士说:“那么,你有什么问题要问我吗?”
黛博拉依然没有回应,但泪水开始涌上眼眶。于是护士把黛博拉抱到腿上,紧紧地搂着她,轻轻地摇晃着。我看着这一切发生,大概过了一会儿,时间并不长。

黛布拉挣脱了拥抱,尽可能地挺直了身子,谢过护士后走了出去。我站在外面,透过门看着这一切,我看着她,想知道刚才发生了什么。她对我说:“我想念我的母亲。有时候,护士会帮我哭。”

黛博拉的母亲前一年去世了,她寄宿在这所学校。想想那位护士的出现吧。我的意思是,我们安排那位护士是为了照顾生病的孩子。但那美好的治愈时刻就此发生。我永远不会忘记。
第三个微不足道的怜悯时刻:正如你刚才从影片中看到的,我们在海地的山区工作,那里地处偏远,山势陡峭,沟壑纵横,河流纵横,需要跋涉才能到达。目前我们有大约120名女孩获得奖学金,其中一些人正在医学院就读。你也知道,海地现在正处于水深火热之中。在那里工作非常艰难。
这120名女孩中(大部分还在读高中),有一人怀孕了,她为此非常痛苦。没有人知道她怀孕了。她试图堕胎,结果因失血过多而死。当她的同学们得知此事后,决定去参加葬礼。她的家人,尤其是她的母亲,只是一位普通的母亲。他们住在离这里大约四个小时车程的地方。这些学生来自山区,她们来到镇上,因为这是镇上唯一有高中的地方。

所以,因为山路太陡,连车都开不到这些偏远村庄。大约30个女生说:“我想请一天假去参加葬礼。”她们都是朋友,有的认识她,有的不认识,但她是她们的同学。她们想去参加葬礼。于是我们租了一堆摩托车。

你可以把一个女孩放在摩托车后座上,她们可以走大约两个小时。之后,坡度就太陡了。所以她们不得不步行走完剩下的两个小时。她们花了四个小时才到达葬礼现场,而且她们还穿着校服。这群女孩穿着校服,沿着山沟走到这位母亲居住的小村庄。

我的意思是,就像骑兵来了一样,你知道吗?完全出乎意料。那些山上根本没有手机信号。所以她根本不知道会发生这种事。然后这30个女孩唱着歌走了进来,她们帮忙准备,陪她走完了整个葬礼。母亲转向我们的工作人员,也就是我们国家的负责人,哭着说:“我的女儿,我的女儿还有人陪着她。”

她被这突如其来的举动和意想不到的同情心所震惊——这些人真的翻山越岭而来,只为陪伴这位悲痛的母亲。

接下来这个微小却改变人生的瞬间(这些都不是我们在“无国界慈悲”组织一开始就着手做的事情。这就像是我们所服务的人们内心深处善良的自然流露,对吧?):这最后一个瞬间虽然微不足道,却彻底改变了他们的人生。我们在南苏丹做的第一件事,就是在海地偏远村庄为妇女开设扫盲班。这些妇女不仅从未上过学,甚至从未见过学校,你知道,她们生活在非常非常偏远的地方。

她们想学习算术,这样在市场上就不会被人欺骗。她们也想学习自己语言的字母。所以我们聘请了一位一年级老师。每天下午四点,她带着便携式黑板和粉笔来,把黑板靠在树上,村里一群对学习感兴趣的妇女围坐在一起,学习一个小时。

所以,在苏丹——简单介绍一下苏丹的背景——那里有很多麻风病人,还有很多人患有其他疾病,因为苏丹经历了长达27年的内战。当时全国几乎没有任何医疗保健。麻风病其实是可以治疗的,如果能得到正确的药物,病情是可以控制的,但他们有生之年却没有得到这样的机会。

所以你会看到一些麻风病人总是和普通人保持距离,他们从不与人接触。从前有个麻风病人,她沿着一条小路走着,看到一群妇女。她不敢靠近她们,只能远远地看着。她看到她们在互动,玩得很开心。

他们和老师说话,他们上去用黑板,她被吸引住了。所以第二天她又来了,远远地看着,然后她说:“我当时嫉妒得要命。”她承认了。后来她告诉我,她说:“你知道,我很生气。我一直是个爱生气的女人。我觉得自己就像一颗烂白菜。”

她的手指和脚趾头都没有了。她的鼻子也缺了一部分。她并不漂亮,但她说:“我甚至为了弄到食物而去偷东西。如果我看到一锅煮熟的食物,米饭之类的,我就会走过去,把手指伸进去。他们知道,因为我是麻风病人,碰过食物,就会把食物扔掉,这样我就能得到。”

我就是这样活下来的。她当时非常孤僻,对此非常愤怒;生活糟透了。那种孤寂感。到了第三天,她来看一群女人,她们似乎彼此认识,过着她从未体验过的公社生活。第三天,她正在观看的时候,其中一个女人叫住她,说:“过来吧。”

下课了。过来和我们一起喝杯茶吧。过来喝杯茶。这位女士告诉我,这是她这辈子第一次被普通人邀请进来。她跟我讲述这个故事时说:“姐妹,你知道吗,即使你在这里只是个无名小卒,但对我来说你很重要。” 这就是“无国界仁爱”存在的意义。当你敞开一扇门,或者给予一个机会时,善良和同情心就会在人们之间传递。比如,吉特说:“我愿意,我正因癌症而陷入困境。我希望其他人也能因为极度贫困而陷入困境……” 再比如,那位安慰小女孩哭泣的护士——我们可以互相帮助,坦诚相待,感受彼此的情绪,并接纳它们。还有那些往返八小时去帮助一位感到无比孤独的人的女孩们,以及那位被邀请进来的麻风病妇女的母亲;即使她们害怕感染麻风病,她们也冒着风险。

就跨宗教而言,我喜爱苏菲派诗歌,其中有一句是:“让你的爱引领你。跪拜亲吻大地的方式千千万万种。”我们每个人都有自己表达爱的方式。谢谢。
Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

9 PAST RESPONSES

User avatar
Jerry Freeman Apr 12, 2026
Mercy. Thank you Sister for the great work that you do. We have all of us at one time received mercy and how good it was. It is only right that we should give it.
User avatar
Carol Morley Feb 15, 2025
Reading these acts of kindness reminded me of a gift I once received which reads: "You are but one person in the world, but to one person you are the world." Mercy granted by a person to another person, is seldom a mistake................only a blessing.
User avatar
Jagannatha Das Oct 28, 2024
These little acts of kindness is what we need.

Many of us have been blessed in different ways that we do not even consider as anything special. We have roofs over our head we call home. We eat regularly at least three times a day. Everyday. We have more than enough clothes to wear. We have clean drinking water directly from the tap. Even hot water for bathing or taking a shower. The list goes on…

All we have to do is invite a stranger for a cup of tea. This small gesture of kindness is also a way of paying forward. It is a manner of expressing our gratitude for the blessings we have been taking for granted.

Thank you Sister Marilyn, for showing us how tiny acts of kindness are true reflections of mercy that could inspire others to help make our world more humane.

Godspeed and shalom🙏
User avatar
Lnda Delene Oct 27, 2024
This is a beautiful story of how are daily encounters change lives. I am pleased/proud to know Mercy Sisters who change our world wherever they are. God bless them all.
User avatar
Patrick Oct 27, 2024
Tender, small mercies…we are all capable and together we change the world and heal many.
User avatar
Sarah Oct 27, 2024
What beautiful, heart-expanding stories. In this broken time in our broken country and world, they are the light in the darkness.
User avatar
Cathy Oct 27, 2024
These stories moved me to tears!! Such beautiful compassion!
User avatar
Rita Wilson Oct 27, 2024
The short snippets of kind and compassionate experiences more like a dart with a sharp point… Right to the heart of the matter… Strong impact… What a blessing to read.
User avatar
Jane Jackson Oct 27, 2024
Thank you Sister Marilyn for continuing to share stories of acts of loving kindness that inspire us to do whatever we can to brighten the path for each other.