
Готуючи тако одного вечора кілька років тому, я почула стукіт пальчиків на ногах мого сина, який біг назустріч мені, у поєднанні з сердечним, пустотливим реготанням. Пам’ятаю, я подумав: «Цікаво, що тут такого смішного… Він був таким тихим, грав сам». Тихий малюк? Грає сам? На 30 хвилин? Я повинен був знати краще: помилка новачка.
Я обернувся, щоб привітати свого тодішнього 16-місячного малюка, і був шокований, побачивши його липку, стікаючу та бронзову версію, що спотикається до мене — одна пухка рука простягається до мене, інша біліє, стукаючи порожню 16-унційну банку патоки, яку він дістав п’ятьма пальцями з комори, поки я готувала.
Я жваво підхопив його, і наші однаково широко розплющені очі зустрілися — його окреслені патокою. Я вигукнув: «Що ти ЗРОБИВ?» а потім розреготався; — розсміявся він у відповідь. Я поставив його і накрив фарш. Навіть цей новачок знав, що мине деякий час, перш ніж ми поїмо.
Я думав, що злюсь. Натомість у мене запаморочилося при вигляді його безрозсудної покинутості. Я думав, що обурюся прибиранням. Натомість я був вражений масштабністю його роботи.
Рука в липкій руці, ми пішли за його слідами у вітальню. Поки я був зайнятий підрум’янюванням яловичини, він підсмажував — у патоці — диван, диван, журнальний столик, підставку для медіа, пульт дистанційного керування, мій мобільний телефон, підлогу та стіни. І він, звісно, підрум’янився, максимально використавши свою золоту можливість. Чи працювали ви з патокою останнім часом? За в'язкістю і кольором нагадує моторне масло. На щастя, він пахне краще — гостро, але краще. Він створив цілковитий безлад.
Я був готовий пролитися холодним потом. Зрештою, до дітей я належав до «клубу чистих автомобілів» на нашій місцевій автомийці. Я вважаю бруд тривожним, неповажним і відверто огидним. Але за час, який знадобився моєму малюку, щоб пофарбувати нашу вітальню — і себе — патокою, я розігрівся до безладу. 
Я думав, що злюсь. Натомість у мене запаморочилося при вигляді його безрозсудної покинутості. Я думав, що обурюся прибиранням. Натомість я був вражений масштабністю його роботи. А патока, зрештою, розчинна у воді; нічого страшного. Єдине, на що я був злий, заднім числом — я не зупинився, щоб зробити одну чи дві фотографії.
Буквально кілька місяців тому я знайшов чудову книгу для своїх хлопчиків: «The Beautiful Oops» Барні Зальцберга. Мій нині 5-річний син і його 3-річний брат із задоволенням читають уроки з книжки: «Пляма й пляма можуть створити магію»; «Невелика крапля фарби дає волю вашій уяві». Автор переосмислює халепи та «помилки» не як нещасні випадки чи нещасливі події, а як речі, які трапляються на шляху, як моменти, важливі для еволюції наших ідей і нас самих. Безлади – це можливості для творчого самовираження, для задоволення та відкриттів, а також для задоволення та свята. Безлади справжні. Ними ми живемо. І вони можуть бути красивими.
Melasses-gate чудово очистився (за допомогою приблизно 10 вологих ганчірок), як і мій син після тривалого купання. Зараз мої хлопці розбирають ті самі дивани, щоб створити форти, ігрові майданчики та печери. Вони допомагають мені пекти, і ми всюди отримуємо борошно. На ліжку, яке я стеляв щодня (з лікарняними куточками!), я плюхнувся в пухову кучу пом’ятої, пом’ятої постільної білизни, щоб подрімати з молодшим сином.
Поки він дрімав минулого тижня, я вивчав його ноги, які ще такі маленькі. я
цікаво, куди ті ноги подінуться, що вони зроблять. Я сподіваюся, що вони піднімуться на вершину руїн майя, заб’ють один-два переможних м’ячі та відчують тепло алюмінієвого каное, пливучи незайманим сільським потоком. Я уявляю, що вони будуть потіти, поки він чекатиме біля вхідних дверей дому батьків свого першого побачення. Я навіть сподіваюся, що хтось із них отримає осколок від морського їжака біля узбережжя крихітного містечка на півночі Італії, і я сподіваюся, що літній місцевий чоловік порадить ламаною англійською мовою та пантомімою пописати собі на рану — викликаючи сміх, справжній болезаспокійливий засіб. Так, я волів би витрачати свій час на розгадування цих прекрасних ідей, ніж на прибирання так званих безладів.
Щоправда, я все ще відвідую «клуб чистих автомобілів», але лише раз на рік. Співробітники здригаються, коли вони силою віддирають сидіння моїх хлопчиків від шкіряної оббивки, вічно липкої від незліченних коробок з-під соку, які вдихають мої хлопці дорогою додому після наших незліченних пригод містом. Перекривши потріскування, вони вигукують: «Давно не були, га?» Ні, точно не. Ми були зайняті. Створення красивих безладів.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
4 PAST RESPONSES
Messes are part of exploration. This charming post reminded me of a hysterical piece I read the other day, about a little boy so adventurous that chairs had to be tied down. His mum described him as seeing the world thru an awe-shaped lens. Here it is: http://lauragraceweldon.com... Makes me glad my own two little ones are quite a bit calmer!
Love the attitude
Your story makes me smile and wish I had my little boys again, so they could make these messes, for me to clean. They have grown up and raised their children, who have also grown up and left home to have their own children.
Like you, I do remember a day one of mine got into the pantry, when I thought he was napping, what a mess he made, chocolate syrup all over him and his hair, smeared all over the floor, he had dumped a boxed cake mix on top of everything and he removed the labels from most of the can food, too. I laughed at his appearance and cleaned him up first, then everything else. Interesting meals for a while though not knowing what was in the cans before opening them.
Thank you for bringing back a precious memory to me, by telling one of yours. This will be a golden memory for you some day, to look back on and hold close to your heart.
God's blessings to you.
Lovely, thanks a lot .........Nick