Gwersi Bywyd O Fynydd

Rydyn ni'n cwrdd ym maes parcio siop groser yn Ashland, Oregon fore Sul.

Yr 17eg o Orffennaf ydyw, dyddiad rydw i wedi'i ddathlu cyhyd ag y gallaf gofio. Y diwrnod y cefais fy ngeni.

Rydw i wedi gyrru 5 awr i'r de i gwrdd â grŵp o ddieithriaid gan ragweld math gwahanol o enedigaeth. Rydw i yma, yn union 42 mlynedd ar ôl dod i'r byd, i ddod yn ddyn o'r diwedd.

Helôs nerfus. Gwiriadau terfynol. Ceir a lorïau wedi'u pacio ag offer gwersylla, bwyd, a photeli galwyn o ddŵr. Rydyn ni'n troelli i fyny i'r bryniau mewn confoi.

Mae siopau ac arwyddion a cherbydau eraill yn diflannu'n raddol nes bod y tarmac yn dod yn llwybr llwchlyd. Mae pinwydd enfawr yn tyrau uwchben, bron â rhwystro'r awyr las glir. Mae dwsin neu fwy o fwlturiaid twrci yn gwasgaru o rywbeth marw wrth i ni droelli ein ffordd i fyny i'r anialwch.

Allan o fy ffenestr chwith, rwy'n gweld cipolwg ar fynydd pell trwy doriad yn y coed ac yn teimlo ton o adnabyddiaeth, fel gweld hen ffrind.

Pan ddychwelaf o fan hyn, tybed, a fyddaf wedi newid am byth?

Rydym yn tynnu i mewn i'r gwersyll sylfaen.

'Croeso i'ch cartref am y saith diwrnod nesaf' meddai Robert, ein tywysydd a'n mentor ar y teithiau mewnol ac allanol sydd o'n blaenau.

Rydyn ni'n gwasgaru i godi pebyll ac mae golygfa o'r mynydd yn fy nenu i. Mae eira o hyd ar y copa. Mae'n edrych fel logo Paramount yn disgleirio yn y pellter.

Mae'r grŵp bach, 50/50 o ddynion a menywod, yn ymgynnull mewn cylch. Fy nghyd-anturiaethwyr. Mae gennym hanner awr i bob un i gyflwyno ein hunain ac egluro pam rydym ni yma. I rannu'r hyn yr ydym yn gobeithio y bydd y profiad hwn yn ei gynnig.

Rwy'n siarad am fod eisiau gadael i fynd. Am gwblhau proses alaru. Am geisio eglurder pwrpas a ble nesaf i alw'n gartref. Am feddwl am beth amser sut mae ein diwylliant yn brin o ddefodau dwfn sy'n nodi'r newid i fod yn ddyn, a pha mor hawdd yw hi hebddyn nhw i fynd ar goll yn rhywle rhwng bachgen a dyn. Ac am sut, efallai ugain mlynedd yn hwyr, rwyf yma i gamu ar draws o'r diwedd.

______________

Mae'r diwrnod canlynol yn dechrau gyda smwtshio saets a Bendith y Saith Cyfeiriad . Mae Robert yn ein cyfarwyddo mewn technegau goroesi sylfaenol. Mae'r bywyd gwyllt yma yn fwy tebygol o'ch pigo na'ch bwyta, ond mae eirth yn y coed a haid o goiotau ... - 'yn siarad, yn bloeddio, yn cyfarth' - 'sy'n ymweld â ni yn y nos.

Mae'n ein dysgu'r traddodiadau Brodorol sy'n sail i'r broses drawsnewidiol y byddwn yn ymgymryd â hi. Y defodau y gallem eu defnyddio i lanhau a phuro ac agor ein hunain i'r Ysbryd. Yr effeithiau y gallem ddisgwyl eu teimlo, eu gweld, eu clywed wrth i ni blymio'n ddwfn. Mae ei ddoethineb yn dawelu. Mae amser yn toddi i ffwrdd wrth iddo rannu straeon y rhai sydd wedi mynd o'n blaenau.

Rydym i gyd yn ffurfio bwriad ac yn ei weiddi neu'n sibrwd i'r cwm...—...mae fy un i'n datgan fy mod i'n ddyn (y gair yn dal yn lletchwith yn fy ngheg) o onestrwydd, yn bont rhwng bydoedd.

Yna mae'n ein hanfon ni allan yn unigol i ddod o hyd i safle lle byddwn ni'n cael gwared ar hyd yn oed yr haen denau o'n pebyll ac yn byw ar ein pennau ein hunain yn yr anialwch am dri diwrnod a thair noson. Ni fyddwn ni'n byw ar ddim byd ond galwyn o ddŵr y dydd, a sachet bach o electrolytau hydawdd.

'Mae sut rydych chi'n dewis lleoliad eich chwiliad gweledigaeth yn tueddu i adlewyrchu eich bywyd', meddai wrthym.

Mae rhai’n dewis yn gyflym ac yn gymharol agos at y gwersyll. Rwy’n teithio’n eang, gan archwilio pob pwynt arall ar y cwmpawd cyn cerdded tua’r Gogledd ar draws crib a chwilio nes i mi ddod o hyd i olygfa hyd yn oed yn gliriach o’m mynydd.

______________

Mae Robert yn ein deffro ni i gyd am 6am.

Mae wedi creu cylch cerrig sy'n dal ffon yn y canol. Dyma'r trothwy. Mae'n ei fendithio ac yn ein gwahodd i gamu i mewn un wrth un. Smwtsh olaf. Sibrydion swynion. Brwsio plu seremonïol ac mae'n ein hanfon ar ein ffordd.

O hyn ymlaen ni fyddwn yn gweld nac yn siarad ag unrhyw un arall nes i ni ddychwelyd ymhen 3 diwrnod.

Pan gyrhaeddaf fy man unigol, rwy'n diolch i'r natur sy'n ei amgylchynu. Gofynnaf i'r coed a'r creigiau a'r creaduriaid wylio drosof yn garedig. Mae ganddyn nhw'r gallu i'm dal neu fy mrifo, i blygu'r dyddiau sydd i ddod tuag at fewnwelediad neu anaf. Mae'r haul yn uchel ac yn boeth. Rwy'n dechrau yfed dŵr a sefydlu gwersyll.

Rydw i'n adeiladu fy lloches gan ddefnyddio rhaff a tharp ac yn treulio amser hir yn darganfod sut i'w wneud fel y gallaf weld y mynydd wrth orwedd. Pan fydd wedi'i gwblhau, rydw i wedi cyfnewid man cysgu gwastad am olygfa syfrdanol ond rydw i'n teimlo'n falch o sut y llwyddais i fynd ar ôl y lleoliad hwn, heb roi'r gorau iddi nes i mi ddod o hyd iddo a'i wneud fel yr oedd yn rhaid iddo fod. Rydw i'n gwybod fy mod i wedi dod o hyd i'r lleoliad perffaith ar gyfer fy chwiliad gweledigaeth. O'r diwedd, mae hyn yn digwydd mewn gwirionedd.

______________

Jôciodd Louis CK yn ei araith gyflwyno yn yr Oscars y byddai enillydd y categori Rhaglen Ddogfen Fer yn gyrru ei gartref mewn Honda Civic. Rwy'n gwneud rhaglenni dogfen am fy nghyflog ac nid wyf hyd yn oed yn berchen ar gar mwyach.

Rydw i wedi gwylio ffrindiau'n mynd yn gyfoethog mewn meysydd eraill ac yn aml wedi meddwl pam wnes i ddewis dilyn gyrfa sydd mor danbris yn ariannol gan gymdeithas. Ond yn ddwfn i lawr, rydw i'n gwybod pam. Os ydw i'n onest, doeddwn i byth eisiau swydd. Ar ôl ychydig o ymdrechion, sylweddolais nad oeddwn i byth eisiau clocio i mewn a chlocio allan, rhoi fy holl ddyddiau i rywun arall, na theimlo'r ofn nos Sul wrth i wythnos arall mewn swyddfa agosáu. Roeddwn i eisiau byw bywyd diddorol, profi cymaint o'r byd ag y gallwn, dod o hyd i bobl a straeon yr oeddwn i'n teimlo bod angen eu clywed, a pheidio â gwneud dewisiadau creadigol neu fywyd wedi'u cymell gan arian.

Rydw i wedi cyflawni hyn fwy neu lai, ond yn ddiweddar rydw i wedi bod yn gofyn cwestiynau anodd am wneud ffilmiau ac yn meddwl tybed a yw naw i bump (neu naw i naw) yn beth sydd ei angen i deimlo fel aelod llawn cyflogedig o'r hil ddynol. Rydw i wedi mynd yn flin gyda fy ngalwedigaeth, gan ei gwthio i ffwrdd a cheisio troi fy nghefn arni.

Gadawodd sgwrs gyda ffrind flwyddyn yn ôl argraff. “Rydw i wedi ceisio bod yn llawer o bethau eraill” meddai’n syml, “ond rydw i o’r diwedd wedi derbyn fy mod i’n wneuthurwr ffilmiau”. Mae rhan ohonof i yma i wneud heddwch tebyg, neu ddarganfod sut arall rydw i i fod i dreulio’r 10 mlynedd nesaf o fy mywyd.

Rydw i wedi twyllo ar y chwiliad mewn un ffordd fach. Rydw i wedi smyglo llyfr allan yma gyda mi. Dywedodd rhywbeth wrtha i mai dyma'r amser iawn i ddarllen An Untethered Soul gan Michael A. Singer. Rydw i'n agor y clawr ac yn gweld ei fod yn dechrau gyda dyfyniad gan Shakespeare:

“Hyn yn anad dim: byddwch yn wir i chi’ch hun, a rhaid iddo ddilyn, fel y nos yw’r dydd, ni allwch fod yn ffug i unrhyw ddyn wedyn”.

Rwy'n plymio i mewn.

________________

Mae'r golau cynnar yn fy neffro ac rwy'n ei wylio'n symud y tu ôl i'r gorwel. Mae glas du'r nos yn troi'n oren dwfn sy'n goleuo'n raddol trwy felyn nes bod yr haul yn codi, gan foddi popeth euraidd a chodi'r niwl o'r coed. Yn y nos bydd y broses yn gwrthdroi, glas llachar yn troi'n binc nes bod y lliwiau tywyllach yn gyrru hwnnw i ffwrdd hefyd.

Rwy'n teimlo pen mawr. Mae poen diflas yn curo y tu ôl i'm llygaid. Ond i'm syndod dydw i ddim yn llwglyd. Rwy'n llyncu dŵr. Mwy o ddŵr.

Dim ond un rhwymedigaeth wirioneddol sydd gen i bob dydd…—…ymweld â safle ffrindiau dynodedig yn y bore a gadael arwydd fy mod i’n iawn. Yna bydd fy nghyfaill yn ymweld yn y prynhawn, yn gweld fy mod i’n fyw ac yn gadael arwydd y byddaf yn ei godi’r bore wedyn. Bob tro rydyn ni’n ymweld rydyn ni’n ychwanegu mwy o addurniadau at y cylch…—…brigau, cnau pinwydd, cerrig. Ar yr ail ddiwrnod mae fy nghyfaill yn gadael braslun syml i mi: dau flodyn gwyllt a gwenynen ar bapur dyfrlliw. Mae derbyn yr anrheg hardd hon trwy ein system bost gyntefig yn gwneud i mi deimlo’n hapus dros ben.

Ar fy ffordd yn ôl o'r cylch ffrindiau, rwy'n sylweddoli fy mod yn symud yn arafach nag arfer. Rwy'n cyrraedd llannerch ac yn oedi i ddal fy anadl ar foncyff coeden.

Mae fy meddwl yn troi at ofn. Mae'r holl bethau sydd wedi fy nal yn arwain yno yn y pen draw. Yn sydyn, rwy'n penderfynu tynnu fy swildod i ffwrdd fel hen gôt nad oes ei hangen arnaf mwyach a'i gadael ar ôl.

Rwy'n ei dynnu i ffwrdd yn seremonïol, ac yn ei osod i lawr yn ofalus cyn cerdded ymlaen.

Rwy'n dyfalu am yr amser o safle'r haul. Rwy'n treulio llawer o'r dydd mewn dawns rhwng haul/cysgod/pryfed. Pan fydd y pryfed yn mynd yn ormod, rwy'n sylweddoli ei bod hi'n bryd symud.

Yna, yn eistedd ar graig yn wynebu'r mynydd, penderfynais siarad am y cyfan.

Mae'r bod dynol agosaf dros filltir i ffwrdd, ac mae'r rhan fwyaf o'r rhai y mae angen i mi gyfathrebu â nhw filoedd lawer ymhellach na hynny.

Dim ots. Rwy'n cynnig ymddiheuriadau diffuant i gyn-bartneriaid a chariadon. Rwy'n ceisio gwneud iawn am gyfeillgarwch sydd wedi torri. Rwy'n talu parch i'r rhai a fu farw'n rhy gynnar, ac yn dweud wrthyn nhw faint maen nhw'n cael eu colli.

Rwy'n gwybod na all y sgyrsiau hyn fod yn lle'r peth go iawn, ond mae tynnu popeth sydd heb ei ddweud allan yn fy ngadael yn ysgafnach, yn wagach. Mae eu gwefr wedi'i thynnu. Rwy'n teimlo'r ffordd yn clirio'n araf ar gyfer rhywbeth newydd.

Mae'n parhau i'r ail noson gyda 'Seremoni Llety Marwolaeth' lle rwy'n paratoi ar gyfer fy marwolaeth fy hun. Rwy'n cau fy llygaid ac yn croesawu ffrindiau a theulu sy'n amlygu'n dawel er mwyn cynnig ffarwelion olaf. Does gen i ddim syniad pa mor hir mae'n ei gymryd, ond rwy'n deialogu'n uchel gyda phob un. Rwy'n diolch iddyn nhw am eu caredigrwydd, eu cariad, y ffyrdd maen nhw wedi cyfoethogi fy mywyd. Mae'r lleuad yn llawn ac yn uchel yn awyr y nos erbyn i mi orffen.

______________

Mae'r llyfr yn plymio'n ddyfnach i baradocs rhyddhau'ch hun o'ch Hunan dychmygol. Nid ni yw'r sgwrs gyson, y llais yn y pen. Nid ni yw'r casgliad o brofiadau. Ni yw'r tyst i'r pethau hyn, yr ymwybyddiaeth sydd y tu ôl i'r cyfan. Y 'chi' sydd wedi bod yno erioed...—...fel plentyn dwy oed, plentyn deuddeg oed, plentyn dau ddeg dau oed, plentyn pedwar deg dau oed. Y chi y tu hwnt i labeli ac enwau, hyd yn oed y tu hwnt i ryw.

Mae'n gwahodd symudiad o'r meddwl i'r galon. I broses gydol oes gyson o agor a chadw'r organ ddirgel honno ar agor, o ollwng gafael a "chaniatáu i chi'ch hun brofi pob nodyn y gall y galon ei chwarae... Bydd popeth yn iawn cyn gynted ag y byddwch chi'n iawn gyda phopeth. A dyna'r unig amser y bydd popeth yn iawn".

__________________

Y noson olaf cawsom gyfarwyddiadau i adeiladu ein 'Cylch Pwrpas' carreg ein hunain ac eistedd yn effro ynddo tan wawr gyntaf.

Ar ôl casglu'r creigiau, rwy'n rhoi gweddill y saets gwyllt a roddodd Robert inni ar fy nghylch, yn goleuo cannwyll, ac yn aros i'r lleuad godi drwy'r coed.

Rwy'n ceisio'n galed iawn ond alla i ddim stopio llithro i gysgu. Rwy'n cwympo i mewn ac allan o freuddwydion eglur. Rwy'n sylweddoli na fydd fy ngweledigaeth yn dawnsio'n holograffig o flaen y llygaid blinedig hyn.

Yn sydyn maen nhw'n agor ac mae'n bedwerydd bore.

Isod mae'r dyffryn wedi'i orchuddio â blanced o wyn. Rydw i uwchben y cymylau yn llythrennol.

Llun a dynnwyd gan Robert Wagner yn y gwersyll sylfaen ar bedwerydd bore'r Vision Quest

Wrth i'r haul godi, rwy'n pacio'n araf yr hyn rwy'n credu y gallaf ei gario ar fy nghoesau crynedig ac yn gweld brawddeg a ysgrifennais neithiwr yn fy nyddiadur:

“Dewch ymlaen Dduw, gadewch i ni ennill Oscar gyda’n gilydd.”

Rwy'n troi i fynd yn ôl i'r gwersyll sylfaen. Rwy'n llawn ymdeimlad hapus o heddwch a chyflawniad. Mae "Gallai fod fel hyn bob dydd" yn ffurfio fel swigod meddwl sy'n arnofio'n ddi-drefn ar draws fy ymwybyddiaeth.

Rwy'n dewis fy ffordd yn ôl trwy'r coed, i lawr ar draws yr ardal agored sych lle'r oeddwn wedi dod o hyd i nyth aderyn bach yn gorwedd ar y ddaear y diwrnod cynt. Roedd yn fregus, yn berffaith gyfan ac nid yw'n cael ei ddefnyddio mwyach.

Roeddwn i wedi plygu i lawr ac wedi rhyfeddu at y ffyrdd cymhleth yr oedd glaswellt a brigau wedi'u plethu at ei gilydd yn gylch perffaith, pob llafn wedi'i gydosod yn ofalus gan aderyn bach yn adeiladu lle yn ddiwyd i fagu ei deulu. Roedd dod o hyd i'r cartref bach hardd hwn yn fy llwybr yn teimlo fel arwydd mai nawr yw'r amser, ac Oregon yw'r lle, i greu nyth fy hun.

Rwy'n cyrraedd y trac sy'n arwain yn ôl i'r gwersyll sylfaen. Wrth i mi agosáu mae'r gân thema o The Great Escape yn ymddangos yn annisgwyl ar fy ngwefusau. Rwy'n dechrau chwibanu.

Rwy'n falch iawn o fod nid yn unig wedi goroesi ond wedi cofleidio a charu'r profiad cyfan hwn. Wnes i ddim cael fy mwyta. Wnes i ddim cael fy anafu.

Yna tua dau gant metr allan mae'r chwiban yn methu.

Rwy'n oedi ac yn ceisio eto.

Yn sydyn, rwy'n canfod fy hun yn pwyso ar fy staff wrth i don enfawr o emosiwn godi drwyof.

O unman mae dagrau'n dechrau llifo i lawr fy wyneb ac rwy'n teimlo wylo'n ffrwydro o ddyfnderoedd fy mrest. Mae rhywbeth yn fy nghalon yn cracio ar agor ac ni allaf ei atal.

Rydw i wedi blino o'r holl ollwng gafael. Mae colli llawer o groen wedi fy ngadael yn amrwd. Dydw i ddim wedi bwyta ers 84 awr. Rydw i'n sydyn wedi fy llethu gan wybod bod dyfodol newydd yn aros ychydig gamau i ffwrdd. Pan fyddaf yn camu trwy'r trothwy eto y byddaf o'r diwedd ar lwybr i wrywdod go iawn. Mae ar unwaith yn gydnabyddiaeth, yn rhyddhad, ac yn alaru olaf am ddiwedd ieuenctid.

Rwy'n gollwng fy mag cefn ac yn camu i'r cylch. Mae fy ysgwyddau'n crynu gan emosiwn. Rwy'n arogli'r saets llosgi wrth i Robert fy mendithio, gan ddiolch i'r Ysbryd am fy nôl yn ddiogel. Mae fy llygaid ar gau. Mae'r dagrau'n dal i ddod.

Mae'n fy nghofleidio'n galed wrth i mi gamu allan, “Croeso nôl, frawd”.

Mae'r lleill i gyd yn ôl hefyd. Maen nhw'n cymeradwyo ac yn bloeddio fy nychweliad llwyddiannus. Rwy'n teimlo eu cynhesrwydd. Rwyf wedi bod yn meddwl am bob un ohonyn nhw ac rwy'n awyddus i glywed eu straeon.

Rwy'n gwenu ac yn cymryd anadl ddofn.

“Iawn,” meddaf i, “Beth sydd i frecwast?”

Awr yn ddiweddarach, rydw i wedi bwyta ffrwythau, rhywfaint o rawnfwyd, a darn mawr o siocled. Mae'r bar egni brys yn fy mag, yr oeddwn wedi deialogu a bargeinio mor helaeth ag ef ar y daith, bellach o'r diwedd yn fy stumog grebachlyd.

Wrth i mi gerdded yn ôl i'm lle i gasglu gweddill fy offer, rwy'n troi fy ffôn ymlaen i roi gwybod i ychydig o bobl fy mod i'n fyw. Roeddwn i wedi dymuno fy mod i wedi gallu tynnu lluniau sawl gwaith, ond mae cael fy ngwahanu oddi wrth dechnoleg am ychydig ddyddiau wedi caniatáu i mi syrthio i symudiad amser gwahanol, ac mae gen i emosiynau cymysg iawn wrth i mi wylio fy mewnflwch yn diweddaru.

Mae gen i 247 o negeseuon e-bost heb eu darllen. Rwy'n sgrolio drwyddynt yn gyflym, gan chwilio am unrhyw beth pwysig. Mae un yn dal fy llygad ac rwy'n cymryd yn ddwywaith:

Pwnc: Llongyfarchiadau ar eich enwebiad am Emmy!

Rwy'n agor Facebook. Rwyf wedi cael fy nhagio mewn post. Rwy'n clicio'r ddolen ac yn sgrolio i lawr nes i mi ddod o hyd i gadarnhad. Mae'n wir. Mae ein ffilm Tashi and the Monk wedi'i henwebu yng nghategori Rhaglen Ddogfen Fer Eithriadol yr Emmys.

Rwy'n gwenu eto.

Mae hynny'n setlo'r cyfan, mae'n debyg. Rydw i wir yn wneuthurwr ffilmiau.

________________

Dywed Robert ei bod hi'n cymryd blwyddyn i'r weledigaeth ddod i'r amlwg yn llawn. Ar y bore olaf gyda'n gilydd mae'n gwahodd pob un ohonom i ysgrifennu llythyr atom ni ein hunain flwyddyn o nawr. Rydym yn eu selio mewn amlenni y bydd yn eu postio atom ymhen 12 mis. Wna i ddim rhannu'n union beth ddywedodd fy un i, ond os aiff popeth yn ôl y cynllun bydd llawer wedi digwydd erbyn Gorffennaf 17eg y flwyddyn nesaf. Rwy'n ei lofnodi 'Eich ffrind gorau'.

Felly, ydw i wir wedi dod yn ddyn?

Yn y pocedi o dawelwch o dan y coed enfawr hynny yr oedd eu cylchoedd yn dangos dros 100 o aeafau a hafau y cefais fy llonyddu o'r diwedd.

Myfyriais ar sut mae'r un ddeallusrwydd neu weledigaeth sydd gan yr had ar gyfer y pinwydd uchel ynom ni hefyd. Rydym yn tyfu ac yn esblygu ac yn troelli i fyny trwy awr sy'n ehangu'n barhaus. Rydym yn dysgu gan y rhai o'n cwmpas. Mae amodau atmosfferig yn chwarae rhan. Ond mae'n gofio'r hyn yr ydym rywsut yn ei wybod eisoes yn reddfol sy'n dawnsio â darganfyddiadau'r byd y tu allan i ni ein hunain. Derbyn proses llawer hŷn a doethach nag y gallwn ei ddychmygu.

Nid yw'r coed hyn yn amau ​​eu bod yn goediog, coed yn unig ydyn nhw. Dyn ydw i. Ac os byddaf yn gweithredu o graidd fy modolaeth, rwy'n gwybod mai gweithredoedd dyn da fydd y rheini.

Dydy fy llais ddim yn sydyn yn ddyfnach. Fel pen-blwydd, dydw i ddim yn sydyn yn teimlo blwyddyn yn hŷn. Ond mae rhywbeth wedi newid. Rwy'n sefyll yn dalach. Llygaid yn fwy disglair. Mae pwysau amheuaeth neu amwysedd wedi'i godi. Rwy'n teimlo'n bendant, yn bwrpasol. Rwy'n gwybod bod drws i le gwahanol wedi'i agor, ac er y gall gymryd blynyddoedd i lenwi fy siwt (dynol) newydd yn llawn a dysgu gweithredu'n wirioneddol gyda dewrder a chalon, mae'r broses ar y gweill.

Ychydig cyn i ni wahanu a mynd yn ôl i lawr y ffyrdd a fydd yn arwain at ein bywydau hen/newydd, mae Robert yn cynnig un darn olaf o gyngor.

“Pryd bynnag y byddwch chi’n cofleidio rhywun,” meddai, “peidiwch â bod y cyntaf i dorri’r cwtsh. A gwyliwch beth sy’n digwydd i’r egni”.

Fel ei holl ddysgeidiaeth yr wythnos ddiwethaf, mae'n gymysgedd perffaith o ysgafn a difrifol.

_____________

Mae llwch yn codi wrth i'r confoi o geir a lorïau dynnu allan gyda'i gilydd. Nid oes unrhyw arwyddion gweladwy ar y dirwedd, ond mae llawer wedi'i adael ar ôl yn y lle gwyllt a hardd hwn.

Yn flinedig, yn fudr ac yn gwenu, rydyn ni i gyd yn dod i lawr y mynydd yn llawer ysgafnach nag y cyrhaeddon ni'r wythnos diwethaf.