Back to Stories

Paano Makakatulong Ang Ating Pasasalamat Sa Pandaigdigang Kapayapaan?

Araw-araw ay nasasaksihan natin ang kalupitan ng digmaan at kalupitan, at maaaring makaramdam ng kawalan ng pag-asa o pagdududa na anumang ginagawa natin bilang isang indibidwal ay maaaring magkaroon ng positibong epekto. Ipinagdiriwang kamakailan ang Pandaigdigang Araw ng Kapayapaan sa Mundo kaya ngayon ay maaaring maging isang magandang panahon upang pagnilayan kung paano maaaring magkaroon ng pagbabago ang ating sariling pasasalamat.

Gusto ko ang Zen na nagsasabi:

Kung may liwanag sa kaluluwa,
May kagandahan sa tao,
Kung may kagandahan ang tao,
Magkakaroon ng pagkakaisa sa bahay,
Kung may pagkakaisa sa bahay,
Magkakaroon ng kaayusan sa bansa,
Kung may kaayusan sa bansa,
Magkakaroon ng kapayapaan sa mundo.

Kung nais nating magdulot ng kapayapaan sa daigdig, kailangan muna nating tanungin ang ating sarili kung ang ating iniisip at kung ano ang ating sinasabi at ginagawa ay maaaring gumawa ng pagbabago. Ito ay hindi isang trite na tanong. Kailangan muna nating itanong ito kung ang pasasalamat ay magkaroon ng kaugnayan at maging isang transformative force.

Ang pasasalamat ay nagdudulot ng liwanag sa kaluluwa dahil ito ay nagbibigay liwanag sa ating pakiramdam ng pagkakaugnay sa isa't isa. Ito ay agad na gumising sa amin sa kung ano ang natatanggap namin mula sa isa't isa. Ito ay higit pa sa aming mga agarang koneksyon sa mga taong kilala namin nang personal upang isama ang isang malawak na hanay ng mga tao na nag-aambag sa aming mundo. Halimbawa, ang pagmumuni-muni lamang sa pasasalamat sa bigas na kakainin natin sa oras ng pagkain ay maaaring lumawak ang ating kamalayan sa mga nagtanim ng palay sa India at pagkatapos ay sa mga nag-ani ng palay at dinala ito at ipinagbili. Libu-libong tao ang maaaring ipaabot sa kanila ang aming pasasalamat sa ganitong paraan.

Ang ganitong pakiramdam ng pagkakaugnay ay nagbibigay liwanag sa 'liwanag sa ating kaluluwa' dahil ito ay nag-aalis sa atin sa ating pagiging indibidwal at pagkakahiwalay at tungo sa pagkilala sa ating ganap na pag-asa sa iba. Ito ay maaaring magpababa sa ating pakiramdam na walang pakialam sa walang kabuluhang pananakit na idinulot sa iba. Ang pilosopo na si Emmanuel Levinas ay nangatwiran na ito ay isang pakiramdam ng pagkakaugnay na kinakailangan kung ipapalagay natin ang "radikal na pananagutan" para sa iba na kailangan upang gawin tayong kumilos nang etikal at kumilos nang tunay bilang isang tao.

Ang isa sa pinakamakapangyarihang paraan upang ibalik ay ang pagkilala sa iba kung ano ang natanggap natin mula sa kanila.

Kapag kinikilala natin ang natatanggap natin mula sa iba, mayroon itong puwersang nag-uudyok sa atin na ibalik. Ang isa sa pinakamakapangyarihang paraan upang ibalik ay ang pagkilala sa iba kung ano ang natanggap natin mula sa kanila. Nagdudulot ito ng inilalarawan ng social anthropologist na si Margaret Visser bilang "reconnaissance" - pagkilala sa halaga ng iba sa kanilang pagiging tao sa pamamagitan ng pagpapahayag ng pasasalamat sa kanila.

Halimbawa, kung pupunta tayo sa sulok na tindahan at mukhang pagod ang tindera sa alas-9 ng gabi pagkatapos ng mahabang araw na trabaho, maaari nating sabihin ang ganito: “Talagang pinahahalagahan ko ang iyong mga pagsisikap na panatilihing bukas ang tindahan ngayong hating-gabi upang makabili ako ng gatas na ito”. Tila isang maliit na kilos ngunit maaaring magkaroon ng napakalaking epekto sa isang mundo kung saan ang tindera ay nakikita bilang isang tao na naroroon lamang upang magbigay ng serbisyong transaksyon, kaya hindi partikular na karapat-dapat sa aming pasasalamat. Sa bawat oras na nagpapahayag kami ng tunay na pasasalamat ay hindi namin ibinabatay ang aming mga relasyon sa mga transaksyon at higit pa sa isang pakiramdam ng pagpapahalaga sa ibinigay sa iba. Gaya ng sinabi ng sosyologong si Georg Simmel, ang pasasalamat ay nagbibigay ng moral na pagkakaisa ng sangkatauhan.

Ang pinakamahalaga ay itinuro niya sa atin na hindi tayo makapagbibigay ng paninindigan - ang reconnaissance na ito sa pamamagitan ng pasasalamat - sa ating sarili. Dapat itong ibigay sa atin ng iba.

Kapag naramdaman ng mga tao na kinikilala sila sa pamamagitan ng pasasalamat na ipinahayag ng iba, mas lalo silang naninindigan. Sinasabi sa atin ni Margaret Visser na ito ay mahalaga sa ating pakiramdam ng pagmamay-ari, pagkakakilanlan at mga relasyon. Ang pinakamahalaga ay itinuro niya sa atin na hindi tayo makapagbibigay ng paninindigan - ang reconnaissance na ito sa pamamagitan ng pasasalamat - sa ating sarili. Dapat itong ibigay sa atin ng iba.

Nagliliwanag din ang pasasalamat sa estado na kabaligtaran nito – sama ng loob. Ang mga salitang ginagamit natin para sa iba at tungkol sa iba ay mga pangunahing punto ng pagmumuni-muni kung ito ay nagmumula sa sama ng loob o pasasalamat. Kung masusumpungan natin ang ating sarili na naninira o nagtsitsismis o naninira, ginagawa natin ang kabaligtaran ng reconnaissance o interconnectedness. Pinaghihiwalay at hinahati natin ang ating sarili mula sa iba at tinatanggihan sila.

Sa kaibuturan ng karamihan sa mga digmaan at kalupitan ay ang hinanakit na taglay natin sa ating mga puso. Ang aming pagmumuni-muni sa kung paano namin magagawa ang mga bagay na naiiba sa susunod na pagkakataon, hindi lamang nagtutulak sa amin pabalik sa pasasalamat at personal na integridad, ngunit isang mahalagang hakbang patungo sa kapayapaan sa mundo. Inaako namin ang 'radical responsibility'. Ang ating sariling pasasalamat ay maaaring gumawa ng pagkakaiba.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Lauren Blanchard Zalewski Jan 12, 2018

A GORGEOUS article! I am moved by the beauty of it. Just shared with the members in my Facebook group "Attitude of Gratitude with Chronic Pain" as well as the support page for my blog "Gratitude Addict." Gratitude DOES bring connectedness and beauty. When we cultivate and embrace gratitude and stop feeling entitled, we can begin to work on the solutions to our problems, rather than contributing to them. Thank you for this beautiful piece.

User avatar
Kristin Pedemonti Jan 9, 2018

Agreed that expressing our gratitude towards others and what we have received can go a long way to creating more peace and harmony.