Back to Stories

Dh Lawrence Despre copaci, singurătăți și Ceea Ce Ne înrădăcinează

A merge printre copaci înseamnă a ne aminti că, deși relațiile țes țesătura vieții , cineva poate fi în relație – într-o pădure sau o familie sau o prietenie – doar atunci când este ferm plantat în suveranitatea propriei ființe, când tinde cu hotărâre la propria lumină.

Cu un secol în urmă, Hermann Hesse a contemplat modul în care copacii modelează pentru noi această bază de integritate în scrisoarea sa de dragoste uluitor de frumoasă către copaci - cum arată singuri chiar și într-o pădure, dar „nu ca pustnicii care au furat dintr-o slăbiciune, ci ca oameni mari, solitari, precum Beethoven și Nietzsche”. Celebrându-i drept „predicatorii cei mai pătrunzători”, el a venerat forța tăcută cu care „ei se luptă cu toată forța vieții pentru un singur lucru: să se împlinească după propriile lor legi, să-și construiască propria formă, să se reprezinte”.

Artă din copaci noaptea de Art Young, 1926. (Disponibil ca imprimare .)

O provocare supremă a vieții umane este reconcilierea dorinței de a ne împlini în unire, în parteneriat, în dragoste, cu urgența de a ne împlini după propriile noastre legi solitare și suverane. Scriind în același timp cu Hesse, trăind în exil în munți, supraviețuind cu greu unui atac al gripei spaniole mortale, care a adus zeci de milioane de vieți, forța creatoare polimatică DH Lawrence (11 septembrie 1885 – 2 martie 1930) a abordat problema acestui dor divergent, cu mare subtilitate autografică și splendoare a romanului său autografic. Aaron's Rod ( carte electronică gratuită | bibliotecă publică ), înrădăcinând rezoluția relației climatice a intrigii într-un pasaj uimitor despre copaci.

DH Lawrence

La o petrecere cu ceai, protagonistul romanului o întâlnește pe Marchesa del Torre — o americancă din sud, căsătorită cu un italian și care locuiește cu el în Toscana; o femeie liniștită, cu o margine de distanță, „șezând acolo, cu sânul plin, destul de tristă, părând îndepărtată”, un fel de Cleopatra modernă care se chinuie de sub părul ei întunecat și greu, dintr-un desen de Aubrey Beardsley . Ea îl consideră „minunat și sinistru”, îl afectează „cu un strop de groază”. El cade sub vraja ei, atrași de ea, așa cum suntem atât de des atrași de pericol de atracția magnetică a sublimului, cu dipolii săi de frumusețe și teroare.

Una dintre ilustrațiile revoluționare ale lui Aubrey Beardsley pentru Salome a lui Oscar Wilde . (Disponibil ca imprimare .)

Când aventura lor se prăbușește sub greutatea propriei imposibilități, el se găsește – și își găsește sinele, suveranitatea sufletească – printre copaci. Lawrence scrie:

Trebuie să se stăpânească pe sine însuți și să fie singur în stăpânirea de sine.

[…]

A stat ore îndelungate printre chiparoșii din Toscana. Și niciodată vreun copac nu a părut atât de fantome, ca prezențe moi, ciudate, pregnante. Stătea întins și privea chiparoșii înalți respirând și comunicând, mișcându-se ușor și parcă mergeau în vântul mic. Iar sufletul lui părea să-l părăsească și să plece departe, mult înapoi, poate, unde viața era totul diferită și timpul trecea altfel decât trece timpul acum. Ca și în clarviziune, el a perceput: că viața noastră este doar un fragment din învelișul vieții. Că a existat și va fi viață, viață umană așa cum nu începem să concepem. Multe dintre acestea sunt viața a dispărut de la oameni, lăsându-ne pe toți doar bucăți. În întuneric, liniștea și inflexiunea chiparoșilor, rase pierdute, limbaj pierdut, moduri umane pierdute de a simți și de a cunoaște. Bărbații au știut așa cum noi nu mai putem ști, au simțit așa cum nu mai putem simți. Mari realități ale vieții au plecat în întuneric. Dar chiparoșii comemorează.

Completați cu Robert Macfarlane despre modul în care copacii luminează secretul iubirii sănătoase ,scrisoarea de dragoste uluitoare a lui Pablo Neruda către pădure și poezia scurtă și strălucitoare a lui Mary Oliver „When I Am Among the Trees”, apoi revedeți-l pe Lawrence despre antidotul bolii materialismului .

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
george beres Aug 3, 2020

"I think that I shall never see a poem lovely as a tree . . . . " George Beres