Man Labiau patiktų tuščias Gyvenimas

Mano egzistavimas pats savaime yra prieštaravimas. Pastatytas vyrų, kurie kariavo dėl pragyvenimo. Sukurta apsaugoti vaikus nuo mirties per tą patį karą. Aš esu bombų prieglauda.

Aš esu erdvė, iškasta giliai po St Bakhita mergaičių pradinės mokyklos miesteliu Pietų Sudane. Kaip kapas, bet daug didesnis; pakankamai didelis, kad tilptų tuzinas jaunų merginų, kurios išbėgo iš savo klasių išgirdusios baisų artėjančio Antinovo karo lėktuvo triukšmą.

Visi čia žino tą garsą, kuris mus pasiekia dar gerokai anksčiau nei pasirodo lėktuvas. Visi čia matė sekančias bombų kaskadą, užgriozdinančias dangų, atsitrenkiančias į žemę, perpjaunančias medžius per pusę, skiriančias gyvybes galūnes, išlyginančius namus ir, regis, visą mūsų pasaulį užliejančias ugnimi.

Visi čia žino, kad aš siūlau vienintelį įmanomą prieglobstį. Tiesą pasakius, verčiau likti tuščia. Norėčiau, kad manęs niekada neprireiktų.

Tokios bombos šiame miestelyje nukrito du kartus per pilietinį karą. Mano betoninės sienos tikrai apsaugojo merginas nuo mirties, bet tik todėl, kad jokia bomba nenukrito tiesiai ant manęs. Betonas neprilygsta tiems didžiuliams sprogmenims. Tačiau mano gylis gali apsaugoti nuo šrapnelio. Viena jauna mergina, kurios žingsniai buvo pernelyg paralyžiuoti dėl panikos, kad pasiektų mano tuščiavidurį saugumą, pametė koją nuo karšto skraidančio metalo.

Šiame miestelyje nukrito kelios bombos. Vienas nusileido vos per akmenį nuo manęs, bet sprogti nepavyko. Smūgis rėžėsi į žemę apie 10 pėdų. Ten jis ilsisi ir šiandien. Mokyklos administratoriai ne kartą maldavo vyriausybę: „Prašau, ateik nuimti šios bombos ar bent ją nukenksminti“. Nepaisant maldų, bomba tebėra. Praeities grėsmė. Dabartinis pavojus 853 merginoms, kurios laksto po miestelį.

Jau praėjo metai nuo tada, kai karas oficialiai baigėsi. Antinovai nebeskraido virš Pietų Sudano. Bet aš vis dar esu čia, miestelyje, kartu su pusšimčiu kitų panašių į mane, tik tuo atveju, jei mūsų vėl prireiktų. Pietų Sudane tęsiasi konfliktai, kurstomi priešiškumo, sukčiavimo, potvynių ir bado, tačiau daugiausia kovojama su ginklais, o ne bombomis.

Mano tuštumą kol kas drumsčia tik šmirinėjančios žiurkės ir kartais gyvatės. Aš laimingiausias, kai esu tuščias.