توقف عن التركيز على أدائك

في الليلة التي سبقت زفافنا، وقفتُ أنا وإليانور في منتصف قاعة واسعة، محاطين بعائلتنا وأصدقائنا المقربين. لم يكن هناك سببٌ مُحددٌ للانزعاج؛ كانت هذه مجرد بروفة. مع ذلك، كنا في دائرة الضوء، ولم تكن الأمور تسير بسلاسة. لم يصل الحاخام ولا المُنشِد، ولم نكن نعرف أين نقف، أو ماذا نقول، أو ماذا نفعل.

استغرقنا أحد عشر عامًا - وجهدًا كبيرًا - للوصول إلى هذه المرحلة. إليانور أسقفية، ابنة شماس، وأنا يهودي، ابن أحد الناجين من الهولوكوست. الشيء الوحيد الذي اتفق عليه والداي قبل الزفاف هو ألا نتزوج.

عرضت علينا صديقتنا سو آن ستيفي مورو، وهي قسيسة ميثودية، أن تحل محلّ المسؤولين اليهود الغائبين. أدارتنا خلال البروفة، فوضعتنا في أماكننا، وتلاوت الصلوات، وخففت من حدة الجوّ ببعض النكات في وقتها المناسب.

عندما انتهت البروفة وبدأنا نشعر بالمزيد من الاسترخاء، قدمت لي ولإليانور نصيحة لا تزال واحدة من أفضل النصائح التي تلقيتها على الإطلاق.

غدًا، سيشاهدك مئات الأشخاص في أهم يوم في حياتك. تذكر هذا: إنه ليس عرضًا، بل تجربة.

أحب قولها: "حاول أن تتذكر هذا". ظاهريًا، يبدو الأمر سهلًا، لكنه في الواقع صعب للغاية، لأن الكثير مما نفعله يبدو أداءً. نُقيّم في المدرسة، ونحصل على تقييمات أداء في العمل. نفوز بالسباقات، وننال الألقاب، وننال الثناء، وأحيانًا نكتسب الشهرة، كل ذلك بفضل أدائنا. نتقاضى أجرًا على أدائنا. حتى أبسط الأمور - كإدارة اجتماع، أو إجراء محادثة في الردهة، أو إرسال بريد إلكتروني - يتبعها سؤال صامت ولكنه حاضر دائمًا: "كيف سار ذلك؟"

بمعنى آخر، نعتقد أن الحياة مجرد تمثيل، لأنها كذلك نوعًا ما. نشعر بأن الآخرين يحكمون علينا، لأننا غالبًا ما نحكم علينا. ولنكن صريحين، ليسوا وحدهم من يحكمون علينا؛ فمعظمنا يبذل جهدًا كبيرًا في الحكم على الآخرين أيضًا. وهذا، بالطبع، يعزز شعورنا بالحكم علينا، ويغذي رغبتنا في الأداء.

لكن هنا تكمن المفارقة: إن العيش في الحياة كأداء ليس وصفة للتوتر والحزن فحسب؛ بل إنه يؤدي أيضًا إلى أداء متواضع.

إذا كنت تريد أن تصبح أفضل في أي شيء، فأنت بحاجة إلى التجربة بعقل منفتح، والمحاولة والفشل، وقبول أي نتيجة والتعلم منها طواعية.

وبمجرد حصولك على نتيجة تُرضيك، عليك أن تكون مستعدًا لإعادة النظر فيها وتجربة شيء مختلف. أفضل المؤدين هم من يتعلمون مدى الحياة، وتعريف المتعلم مدى الحياة هو من يُجرب أشياء جديدة باستمرار. وهذا يتطلب أداءً ضعيفًا في أغلب الأحيان، وبراعةً أحيانًا، غالبًا بشكل غير متوقع.

إذا نظرتَ إلى الحياة كعرضٍ مسرحي، فستكون إخفاقاتك مؤلمةً ومرعبةً لدرجةٍ تدفعك إلى التوقف عن التجربة. أما إذا نظرتَ إلى الحياة كتجربة، فستكون إخفاقاتك مجرد جزءٍ منها.

ما الذي يجعل الأداء مختلفًا عن التجربة؟ الأمر كله في رأسك.

هل تسعى للظهور بمظهر جيد؟ هل ترغب في إبهار الآخرين أو الفوز بشيء ما؟ هل تبحث عن القبول، والموافقة، والإشادة، والتصفيق الحار؟ هل يؤلمك عدم الحصول على هذه الأشياء؟ ربما أنت تؤدي.

أما إذا كنتَ تمرُّ بتجربةٍ ما، فأنتَ تستكشفُ شعورَ شيءٍ ما، وتحاولُ معرفةَ ما سيحدثُ لو...

عندما تمر بتجربة ما، يمكنك تقدير النتائج السلبية والإيجابية على حد سواء. صحيح أن القبول والموافقة والإشادة تُشعرك بالسعادة، لكنها لا تُحدد النجاح. النجاح يعتمد على انغماسك الكامل في التجربة، مهما كانت نتائجها، وعلى تعلمك منها. هذه نتيجة يمكنك تحقيقها دائمًا بغض النظر عن النتيجة.

عندما تُؤدي، يكون نجاحك قصير الأمد بشكلٍ مُقلق. فبمجرد أن تُحقق إنجازًا مُهمًا أو تتلقى تصفيقًا حارًا مُعينًا، لا يعود ذلك ذا أهمية. سؤالك الذي لا ينتهي هو: ماذا بعد؟

عندما تمر بتجربة ما، لا يتعلق الأمر بالنتيجة النهائية، بل باللحظة نفسها. أنت لا تسعى وراء شعور ما بعد التجربة، بل تشعر به خلالها. لا يمكن التلاعب بك بمقياس خارجي متقلب، لأنك مدفوع بمقياس داخلي ثابت.

فكيف يمكننا التخلي عن الأداء لصالح التجربة؟ إليكَ ما ساعدني: أُكمل هذه الجملة عدة مرات يوميًا: "هذا ما أشعر به عندما..."

هذا هو شعور تلقي الثناء. هذا هو شعور الوقوع في الحب. هذا هو شعور التعثر في كتابة عرض عمل. هذا هو شعور التقديم للرئيس التنفيذي. هذا هو شعور الشعور بالحرج. هذا هو شعور التقدير.

قول ذلك، والشعور بكل ما يطرأ، يُدخلني فورًا في تجربة جديدة. يفقد الأداء أهميته، ويتخلى ذهني عن تركيزه على النتيجة. لا توجد مشاعر سلبية؛ جميعها تُثري الحياة.

في يوم زفافنا، أخذتُ بنصيحة سو آن. وعندما أسترجع الآن - بعد مرور ثلاثة عشر عامًا - فإن اللحظات التي أتذكرها بوضوح وبمحبة هي تلك التي لم نتدرب عليها، تلك التي سارت على نحو خاطئ لكنها بطريقة ما أعادت الحياة إلى حفل الزفاف. حتى بروفة زفافنا، التي من الواضح أنها لم تسر كما هو مخطط لها بغياب حاخامها، كانت مثالية لأنها قادتنا إلى دمج قس - وهو أمر ذو أهمية خاصة لإليانور وعائلتها - بشكل أكثر جوهرية مما توقعنا.

كأداء، لا أعرف كيف أحكم عليه. لكن كتجربة، كان مثاليًا. التجربة دائمًا كذلك.