Naktį prieš vestuves su Eleonora nejaukiai stovėjome didelio kambario centre, apsupti mūsų šeimos ir artimiausių draugų. Nebuvo jokios ypatingos priežasties jaustis nepatogiai; tai buvo tik repeticija. Vis dėlto buvome dėmesio centre ir viskas klostėsi ne taip sklandžiai. Nei rabinas, nei kantorius nebuvo atvykę ir mes nežinojome, nei kur stoti, nei ką pasakyti, nei ką daryti.
Mums prireikė 11 metų ir daug darbo, kad pasiektume šį tašką. Eleonora yra episkopalė, diakono dukra, o aš – žydė, Holokaustą išgyvenusio sūnus. Vienas dalykas, dėl kurio mūsų tėvai susitarė prieš vestuves, buvo tai, kad mes neturėtume tuoktis.
Mūsų draugė Sue Anne Steffey Morrow, metodistų ministrė, pasiūlė stoti už žydų pareigūnų, kurių nebuvo. Ji paskatino mus per repeticiją, pastatydama žmones į vietą, skaitydama maldas ir palengvindama nuotaiką keliais tinkamai suplanuotais juokeliais.
Kai baigėsi repeticija ir jautėmės labiau atsipalaidavę, ji man ir Eleonorai pasiūlė patarimą, kuris tebėra vienas geriausių, kokį esu gavęs.
"Rytoj šimtai žmonių stebės jus svarbiausią jūsų gyvenimo dieną. Pabandykite atsiminti tai: tai ne spektaklis, tai patirtis."
Man patinka, kad ji pasakė: „Pabandykite tai prisiminti“. Iš pažiūros tai atrodo lengva prisiminti, bet iš tikrųjų tai beveik neįmanoma, nes didžioji dalis to, ką darome, atrodo kaip spektaklis. Mes esame įvertinti mokykloje ir gauname veiklos apžvalgas darbe. Mes laimime lenktynes, pelnome titulus, gauname pagyrimų ir kartais gauname šlovę – visa tai dėl savo pasirodymo. Mums mokama už mūsų pasirodymą. Net ir smulkmenos – susitikimo vedimas, pokalbis koridoriuje, el. laiškų siuntimas – po tylaus, bet nuolat kylančio klausimo: „Kaip sekėsi?
Kitaip tariant, mes manome, kad gyvenimas yra spektaklis, nes, na, taip yra. Jaučiamės kitų teisiami, nes dažnai tokie esame. Ir būkime sąžiningi, ne tik jie mus teisia; dauguma iš mūsų išleidžiame nemažai energijos vertindami ir kitus. Tai, žinoma, tik sustiprina mūsų pačių teistumo patirtį. Ir skatina mūsų norą pasirodyti.
Tačiau čia yra paradoksas: gyvenimas kaip spektaklis – tai ne tik streso ir nelaimės receptas; tai taip pat lemia vidutinį našumą.
Jei norite ką nors tobulėti, turite eksperimentuoti atviru protu, bandyti ir nesėkmingai, noriai priimti bet kokį rezultatą ir mokytis iš jų.
Ir kai gausite jums patinkantį rezultatą, turite būti pasirengę jį vėl supurtyti ir išbandyti kažką kito. Geriausiai sekasi besimokantys visą gyvenimą, o visą gyvenimą besimokančiojo apibrėžimas yra tas, kuris nuolat bando naujus dalykus. Tam didžiąją laiko dalį reikia atlikti prastai ir, dažnai nenuspėjamai, dalį laiko – puikiai.
Jei į gyvenimą žiūrėsite kaip į spektaklį, jūsų nesėkmės bus tokios skausmingos ir bauginančios, kad nustosite eksperimentuoti. Bet jei į gyvenimą žiūrite kaip į patirtį, jūsų nesėkmės yra tik dalis tos patirties.
Kuo spektaklis skiriasi nuo patirties? Viskas tavo galvoje.
Ar stengiesi atrodyti gerai? Norite padaryti įspūdį kitiems ar ką nors laimėti? Ieškote priėmimo, pritarimo, pagyrimų, audringų plojimų? Ar skaudu, kai negauni tų dalykų? Jūs tikriausiai koncertuojate.
Kita vertus, jei jūs patiriate, jūs tyrinėjate, kaip kažkas jaučiasi. Bandoma pažiūrėti, kas nutiktų, jei…
Kai patiriate, galite įvertinti ir neigiamus, ir teigiamus rezultatus. Žinoma, priėmimas, pritarimas ir pagyrimai jaučiasi gerai, bet tai nenulemia sėkmės. Sėkmė priklauso nuo to, ar visiškai pasineriate į patirtį, nesvarbu, kaip ji pasisuks, ir ar iš to pasimokote. Tai rezultatas, kurį visada galite pasiekti nepaisant rezultato.
Kai koncertuojate, jūsų sėkmė trikdomai trumpalaikė. Kai tik pasieksite vieną etapą arba sulaukiate ypatingų ovacijų, tai nebėra aktualu. Jūsų nesibaigiantis klausimas: kas toliau?
Tačiau kai patiriate, tai ne galutinis rezultatas, o momentas. Jūs nesiekiate jausmo po to, jūs jaučiate per. Jus negali manipuliuoti nepastovus išorinis matas, nes jus motyvuoja stabili vidinė priemonė.
Taigi, kaip mes galime atsisakyti našumo ir įgyti patirties? Štai kažkas man padėjo: kelis kartus per dieną užbaigiu šį sakinį: „Štai koks jausmas...“
Štai koks jausmas sulaukti pagyrimų. Štai koks jausmas būti įsimylėjusiam. Štai koks jausmas užstrigęs rašant pasiūlymą. Toks jausmas yra pristatyti generaliniam direktoriui. Taip jaučiasi susigėdus. Štai koks jausmas būti įvertintam.
Tai pasakius ir pajutus viską, kas atsitiktų, mane akimirksniu pajunta patirtis. Spektaklis praranda savo viršenybę, o mano protas atleidžia savo dėmesį į rezultatą. Nėra blogų jausmų; jie visi daro gyvenimą turtingesnį.
Mūsų vestuvių dieną aš pasinaudojau Sue Anne patarimu. Ir kai pagalvoju dabar – praėjo 13 metų – akimirkos, kurias ryškiausiai ir su meile prisimenu, yra tai, ko nerepetavome, tai, kas nutiko ne taip, bet kažkaip suteikė vestuvėms gyvybę. Netgi mūsų repeticija, kuri akivaizdžiai nepavyko taip, kaip planuota su dingusiu rabinu, buvo tobula, nes ji paskatino mus integruoti ministrą – ypač reikšmingą Eleonorai ir jos šeimai – reikšmingesniu būdu, nei tikėjomės.
Kaip spektaklį, neįsivaizduoju, kaip jį vertinti. Bet kaip patirtis, tai buvo tobula. Patirtis visada yra.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
5 PAST RESPONSES
Thank you for the enjoyable guided tour of an elegant and powerful distinction between two perspectives. I will be experiencing a speech in 10 days, rather than performing one.
This is the first DailyGood I've read in the some year since I was introduced to the site in which I will bookmark it so that I can come back and read it again. Like Julia this was what I need to hear when I needed to hear it.
Just what I needed right now too! Amen to this! MERCI!
Thank you for message
Exactly what I needed! The power of a e newsletter showing up on the right day. Thank you!