Back to Stories

Itigil Ang Pagtutuon Sa Iyong Pagganap

Noong gabi bago ang aming kasal, awkwardly kaming nakatayo ni Eleanor sa gitna ng isang malaking silid, na napapaligiran ng aming pamilya at mga malalapit naming kaibigan. Walang partikular na dahilan upang maging hindi komportable; rehearsal lang ito. Gayunpaman, kami ay nasa spotlight at ang mga bagay ay hindi maayos. Hindi dumating ang rabbi o ang cantor at hindi namin alam kung saan tatayo, kung ano ang sasabihin, o kung ano ang gagawin.

Inabot kami ng 11 taon — at maraming trabaho — upang makarating sa puntong ito. Si Eleanor ay Episcopalian, anak ng isang deacon, at ako ay Hudyo, ang anak ng isang nakaligtas sa Holocaust. Ang isang bagay na napagkasunduan ng aming mga magulang bago ang kasal ay hindi kami dapat magpakasal.

Ang isang kaibigan namin, si Sue Anne Steffey Morrow, isang ministrong Methodist, ay nag-alok na tumayo para sa mga Jewish na opisyal na wala. Inilipat niya kami sa pamamagitan ng pag-eensayo, paglalagay ng mga tao sa posisyon, pagbabasa ng mga panalangin, at pagpapagaan ng mood sa ilang mga biro na may tamang oras.

Nang matapos ang rehearsal at mas nakakarelaks na ang pakiramdam namin, inalok niya ako at si Eleanor ng isang payo na nananatiling isa sa pinakamahusay na natanggap ko.

"Bukas daan-daang tao ang manonood sa iyo sa pinakamahalagang araw ng iyong buhay. Subukang tandaan ito: Ito ay hindi isang pagtatanghal; ito ay isang karanasan."

Gusto ko na sinabi niya na "Subukan mong tandaan ito." Sa panlabas, ito ay tila madaling tandaan ngunit sa katotohanan ito ay halos imposible, dahil karamihan sa ating ginagawa ay parang isang pagganap. Kami ay namarkahan sa paaralan at nakakakuha ng mga pagsusuri sa pagganap sa trabaho. Nanalo tayo sa mga karera, nakakakuha ng mga titulo, nakakatanggap ng papuri, at kung minsan ay nakakakuha ng katanyagan, lahat dahil sa ating pagganap. Binabayaran kami para sa aming pagganap. Kahit na ang maliliit na bagay — nangunguna sa isang pulong, nagkakaroon ng pag-uusap sa pasilyo, nagpapadala ng email — ay sinusundan ng tahimik ngunit palaging tanong na: “Paano nangyari iyon?”

Sa madaling salita, iniisip namin na ang buhay ay isang pagganap dahil, mabuti, ito ay isang bagay. Nararamdaman nating hinuhusgahan tayo ng iba dahil, madalas, tayo. At maging tapat tayo, hindi lang sila ang humahatol sa atin; karamihan sa atin ay gumugugol ng malaking halaga ng enerhiya sa paghusga rin sa iba. Na, siyempre, ay nagpapatibay lamang sa ating sariling karanasan sa paghatol. At pinapalakas ang aming pagnanais na gumanap.

Ngunit narito ang kabalintunaan: ang pamumuhay bilang isang pagganap ay hindi lamang isang recipe para sa stress at kalungkutan; humahantong din ito sa katamtamang pagganap.

Kung gusto mong maging mas mahusay sa anumang bagay, kailangan mong mag-eksperimento nang may bukas na isip, subukan at mabigo, kusang tanggapin at matuto mula sa anumang resulta.

At kapag nakakuha ka ng kinalabasan na gusto mo, kailangan mong maging handa na ipagpatuloy itong muli at subukan ang ibang bagay. Ang pinakamahusay na gumaganap ay mga panghabang-buhay na nag-aaral, at ang kahulugan ng isang habang-buhay na nag-aaral ay isang taong patuloy na sumusubok ng mga bagong bagay. Nangangailangan iyon ng hindi magandang pagganap sa halos lahat ng oras at, kadalasang hindi nahuhulaang, napakatalino minsan.

Kung tinitingnan mo ang buhay bilang isang pagganap, ang iyong mga kabiguan ay magiging napakasakit at nakakatakot na hihinto ka sa pag-eksperimento. Ngunit kung tinitingnan mo ang buhay bilang isang karanasan, ang iyong mga kabiguan ay bahagi lamang ng karanasang iyon.

Ano ang pinagkaiba ng isang pagganap kaysa sa isang karanasan? Nasa ulo mo lahat.

Sinusubukan mo bang magmukhang maganda? Gusto mo bang mapabilib ang iba o manalo ng isang bagay? Naghahanap ka ba ng pagtanggap, pag-apruba, pagpupugay, ligaw na dumadagundong na palakpakan? Masakit ba kapag hindi mo nakuha ang mga bagay na iyon? Malamang nagpe-perform ka.

Kung nararanasan mo, sa kabilang banda, tinutuklasan mo kung ano ang pakiramdam ng isang bagay. Sinusubukang makita kung ano ang mangyayari kung…

Kapag nararanasan mo, maaari mong pahalagahan ang mga negatibong resulta pati na rin ang mga positibo. Oo naman, ang pagtanggap at pag-apruba at pagkilala ay maganda sa pakiramdam, ngunit ang mga bagay na iyon ay hindi tumutukoy sa tagumpay. Ang tagumpay ay nakabatay sa kung lubusan mong isinasawsaw ang iyong sarili sa karanasan, gaano man ito kalalabas, at kung natututo ka mula rito. Iyan ay isang resulta na maaari mong palaging makamit anuman ang resulta.

Kapag nagpe-perform ka, ang iyong tagumpay ay panandalian lang. Sa sandaling nakamit mo ang isang milestone o nakatanggap ng isang partikular na standing ovation, hindi na ito nauugnay. Ang iyong walang katapusang tanong ay: ano ang susunod?

Kapag nararanasan mo, hindi ito tungkol sa resulta, ito ay tungkol sa sandali. You're notpursuing a feeling after, you're having a feeling during. Hindi ka maaaring manipulahin ng isang pabagu-bago, panlabas na panukala dahil ikaw ay motivated ng isang matatag na panloob.

Kaya paano natin bibitawan ang pagganap sa pabor sa karanasan? Narito ang isang bagay na nakatulong sa akin: Ilang beses sa isang araw kukumpletuhin ko ang pangungusap na ito: “Ito ang pakiramdam ng…”

Ganito pala ang pakiramdam ng makatanggap ng papuri. Ganito pala ang feeling ng in love. Ganito pala ang pakiramdam ng ma-stuck sa pagsusulat ng proposal. Ito ang pakiramdam na iharap sa CEO. Ganito pala ang pakiramdam ng mapahiya. Ganito pala ang pakiramdam ng pinapahalagahan.

Ang pagsasabi niyan, at ang pakiramdam kung ano man ang dumating, ay agad na bumababa sa akin sa karanasan. Nawawala ang primacy ng performance at inilalabas ng isip ko ang focus nito sa resulta. Walang masamang damdamin; lahat sila ay nagpapayaman sa buhay.

Sa araw ng aming kasal, kinuha ko ang payo ni Sue Anne. At kung iisipin ko ngayon — 13 taon na ang nakalipas — ang mga sandaling natatandaan ko nang malinaw at pinaka-kagiliw-giliw ay ang mga bagay na hindi namin na-rehearse, ang mga bagay na nagkamali ngunit kahit papaano ay nagbigay ng buhay sa kasal. Maging ang aming pag-eensayo, na malinaw na hindi natuloy ayon sa pinlano kasama ang nawawalang rabbi nito, ay perpekto dahil humantong ito sa amin na pagsamahin ang isang ministro - lalo na makabuluhan para kay Eleanor at sa kanyang pamilya - sa isang mas makabuluhang paraan kaysa sa aming inaasahan.

Bilang isang pagganap, wala akong ideya kung paano ito husgahan. Ngunit bilang isang karanasan, ito ay perpekto. Ang isang karanasan ay palaging.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Howard Olivier Mar 2, 2013

Thank you for the enjoyable guided tour of an elegant and powerful distinction between two perspectives. I will be experiencing a speech in 10 days, rather than performing one.

User avatar
Marc Roth Feb 11, 2013

This is the first DailyGood I've read in the some year since I was introduced to the site in which I will bookmark it so that I can come back and read it again. Like Julia this was what I need to hear when I needed to hear it.

User avatar
Juliaperlman Feb 10, 2013

Just what I needed right now too! Amen to this! MERCI!

User avatar
Tim Feb 10, 2013

Thank you for message

User avatar
Greta Anderson Feb 10, 2013

Exactly what I needed! The power of a e newsletter showing up on the right day. Thank you!