Back to Stories

Utzi Zure Errendimenduan Zentratzea

Gure ezkontza aurreko gauean, Eleanor eta biok baldar egon ginen gela handi baten erdian, gure familiaz eta gure lagun hurbilenez inguratuta. Ez zegoen deseroso egoteko arrazoi berezirik; hau entsegu bat besterik ez zen. Hala ere, fokuan geunden eta gauzak ez ziren ondo joan. Ez rabinoa ez kantorea ez ziren iritsi eta ez genekien non jarri, zer esan, ez zer egin.

11 urte behar izan genituen —eta lan handia— puntu honetara iristeko. Eleanor Gotzaina da, diakono baten alaba, eta ni judua naiz, Holokaustoa bizirik atera zen baten semea. Gure gurasoek ezkontza baino lehen adostu zuten gauza bakarra zen ez ginela ezkondu behar.

Gure lagun batek, Sue Anne Steffey Morrow, ministro metodista batek, kanpoan zeuden judu-ofizialak ordezkatzea eskaini zuen. Entsaioan zehar mugitu gintuen, jendea posizioan jarriz, otoitzak irakurriz eta aldartea arinduz txantxa egoki batzuekin.

Entsegua amaitu eta lasaiago sentitzen ginenean, niri eta Eleanorri sekula jaso dudan hoberenetakoa izaten jarraitzen duen aholku bat eskaini zigun.

"Bihar ehunka lagunek ikusiko zaituzte zure bizitzako egun garrantzitsuenean. Saia zaitez hau gogoratzen: ez da emanaldia, esperientzia bat da".

Maite dut "Saiatu hau gogoratzen" esan izana. Azalera badirudi gogoratzea erraza dela, baina errealitatean ia ezinezkoa da, egiten dugunaren zati handi bat emanaldi bat bezala sentitzen delako. Eskolan kalifikatzen dugu eta errendimenduaren berrikuspenak jasotzen ditugu lanean. Lasterketak irabazten ditugu, tituluak irabazten ditugu, laudorioak jasotzen ditugu eta batzuetan ospea lortzen dugu, dena gure errendimenduagatik. Gure emanaldiagatik ordaintzen gaituzte. Gauza txikiak ere —bilera bat gidatzea, korridoreko elkarrizketa bat edukitzea, mezu elektroniko bat bidaltzea— galdera isil baina beti presente dago: "Nola joan da?"

Beste era batera esanda, bizitza performance bat dela uste dugu, bai, nolabait. Besteek epaituak sentitzen gara, askotan, garelako. Eta egia esan, ez dira haiek bakarrik epaitzen gaituztenak; gehienok energia kopuru handia gastatzen dugu besteak epaitzen ere. Horrek, noski, epaituak izateko gure esperientzia indartu baino ez du egiten. Eta gure egiteko gogoa pizten du.

Baina hona hemen paradoxa: bizitza emanaldi gisa bizitzea ez da estresaren eta zorigaiztoaren errezeta soilik; errendimendu kaskarra ere ekartzen du.

Edozertan hobetu nahi baduzu, gogo irekiarekin esperimentatu behar duzu, saiatu eta huts egin, gogo onez onartu eta edozein emaitzatatik ikasi.

Eta behin gustuko duzun emaitza lortzen duzunean, berriro astintzeko eta beste zerbait probatzeko prest egon behar duzu. Errendimendurik onenak bizitza osoko ikasleak dira, eta bizitza osoko ikaslearen definizioa etengabe gauza berriak saiatzen ari den norbait da. Horrek denboraren zati handi batean eskas egitea eskatzen du eta, askotan ezustekorik gabe, denboraren batean bikain.

Bizitza performance gisa ikusten baduzu, zure porrotak hain mingarriak eta beldurgarriak izango dira, non esperimentatzeari utziko diozu. Baina bizitza esperientzia gisa ikusten baduzu, zure porrotak esperientzia horren parte besterik ez dira.

Zerk egiten du emanaldia esperientzia bat baino desberdina? Zure buruan dago dena.

Itxura ona ematen saiatzen al zara? Besteak hunkitu edo zerbait irabazi nahi duzu? Onarpen, onespen, aitorpen, txalo zaparradaren bila zabiltza? Mingarria al da gauza horiek lortzen ez dituzunean? Ziurrenik antzezten ari zara.

Bizitzen ari bazara, aldiz, zerbait nola sentitzen den aztertzen ari zara. Zer gertatuko litzatekeen ikusten saiatzen...

Bizitzen ari zarenean, emaitza negatiboak zein positiboak baloratu ditzakezu. Noski, onarpena eta onespena eta goraipamenak ondo sentitzen dira, baina gauza horiek ez dute arrakasta zehazten. Arrakasta esperientzian guztiz murgiltzen zaren ala ez, edozein dela ere, eta hortik ikasten duzun ala ez oinarritzen da. Emaitza edozein dela ere beti lor dezakezun emaitza da.

Antzezten ari zarenean, zure arrakasta oso laburra da. Mugarri bat lortu edo txalo zaparrada jakin bat jaso bezain laster, jada ez da garrantzitsua. Zure galdera amaigabea da: zer da hurrengoa?

Bizitzen ari zarenean, ordea, ez da azken emaitzari buruz, momentuari buruz baizik. Ez duzu sentipen bat bilatzen, zehar sentimendu bat izaten ari zara. Kanpoko neurri aldakor batek ezin zaitu manipulatu, barne egonkor batek motibatzen zaituelako.

Beraz, nola utzi errendimendua esperientziaren alde? Hona hemen lagundu didan zerbait: Egunean hainbat aldiz esaldi hau osatuko dut: "Hau da sentitzen duzuna..."

Hauxe da laudorioak jasotzeak. Hau da maiteminduta egoteak sentitzen duena. Hau da proposamen bat idazten trabatuta egoteak. Hauxe da zuzendari nagusiari aurkeztea. Hauxe da lotsatuta egoteak. Hau da estimatua izateak sentitzen duena.

Hori esateak eta sortzen dena sentitzeak berehala jaisten nau esperientziara. Errendimenduak bere nagusitasuna galtzen du eta nire buruak emaitzan arreta askatzen du. Ez dago sentsazio txarrik; guztiek bizitza aberastu egiten dute.

Gure ezkontza egunean, Sue Anneren aholkua hartu nuen. Eta orain pentsatzen dudanean —13 urte pasa dira—, argi eta zaletasun gehien gogoratzen ditudan momentuak entseatu ez genituenak dira, gaizki atera zirenak baina nolabait ezkontzari bizia eman ziotenak. Gure entsegua ere, zeina argi eta garbi ez zen bere errabino faltarekin aurreikusitako moduan joan, ezin hobea izan zen ministro bat - Eleanorrentzat eta bere familiarentzat bereziki esanguratsua - aurreikusi genuena baino modu nabarmenagoan integratzera eraman gintuelako.

Emanaldi gisa, ez dakit nola epaitu. Baina esperientzia gisa, ezin hobea izan zen. Esperientzia bat beti da.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Howard Olivier Mar 2, 2013

Thank you for the enjoyable guided tour of an elegant and powerful distinction between two perspectives. I will be experiencing a speech in 10 days, rather than performing one.

User avatar
Marc Roth Feb 11, 2013

This is the first DailyGood I've read in the some year since I was introduced to the site in which I will bookmark it so that I can come back and read it again. Like Julia this was what I need to hear when I needed to hear it.

User avatar
Juliaperlman Feb 10, 2013

Just what I needed right now too! Amen to this! MERCI!

User avatar
Tim Feb 10, 2013

Thank you for message

User avatar
Greta Anderson Feb 10, 2013

Exactly what I needed! The power of a e newsletter showing up on the right day. Thank you!