Back to Stories

Sostituire Il Vangelo Del denaro: Intervista a David Korten

Cosa succederebbe se misurassimo la ricchezza in termini di vita e di quanto bene la serviamo?

David Korten ha iniziato la sua carriera professionale come professore alla Harvard Business School, con la missione di aiutare le persone in difficoltà nei paesi del Terzo Mondo a uscire dalla povertà, condividendo i segreti del successo imprenditoriale statunitense. Tuttavia, dopo un paio di decenni in cui ha applicato le sue strategie di sviluppo organizzativo in luoghi lontani come l'Etiopia, il Nicaragua e le Filippine, Korten ha cambiato idea. Nel 1995 ha scritto il bestseller "Quando le aziende governano il mondo" , seguito da una serie di libri che hanno contribuito alla nascita del movimento noto come New Economy, un appello a sostituire il dominio delle multinazionali con economie locali, controllo, proprietà e autosufficienza.

Questo mese, Korten, che è anche co-fondatore e presidente del consiglio di amministrazione di YES!, pubblica un nuovo libro che sfida i lettori a ripensare il loro rapporto con la Terra, anzi, con tutto il creato, dalla più piccola particella quantistica all'intero universo. Il mondo ha bisogno di "una nuova storia", afferma. "Se la maggior parte delle specie, incluso l'Homo sapiens, vuole sopravvivere, dobbiamo riconoscere la Terra come un essere vivente". Korten ha parlato della sua metamorfosi in corso con il direttore esecutivo di YES!, Dean Paton.

Dean Paton : Raccontami come qualcuno che era uno specialista di gestione organizzativa e poi un leader di pensiero della nuova economia, è arrivato a questo salto in quella che è tanto una proposta spirituale quanto politica: che la Terra è un organismo vivente e che tutti noi siamo essenzialmente parte di questa grande forma di vita.

“Tutto torna a questo: siamo parte della natura? O siamo separati da essa?”

David Korten : In realtà non è così difficile, una volta entrati nel contesto della Terra vivente, capire che la Terra è essenzialmente questa organizzazione di organismi viventi che creano e mantengono le condizioni essenziali per la vita. Se sei un esperto o un teorico dell'organizzazione, questo solleva una domanda davvero affascinante: come lavorano insieme questi milioni di organismi per mantenere la vita?

Paton : Come se tutto avesse un'intelligenza e uno scopo? In che modo questo si collega al tuo nuovo libro, "Change the Story, Change the Future"?

Korten : Il nuovo libro stabilisce la giustapposizione tra la vecchia storia di "Denaro Sacro e Mercati" e una nuova storia di "Vita Sacra e Terra Vivente". Sono due cornici completamente diverse che conducono a due modi completamente diversi di pensare all'organizzazione della società. O si vede la vita come un mezzo per fare soldi, o si vede il denaro semplicemente come un numero utile per tenere i conti al servizio della vita, ma privo di valore in sé. Credere alla storia di "Denaro Sacro e Mercati" secondo cui il denaro è ricchezza e la chiave della felicità ci rinchiude in una servitù a contratto al dominio delle multinazionali.

Paton : Stai dicendo che è il modello di sviluppo tradizionale, o capitalismo transnazionale, a danneggiare la Terra come comunità vivente, che include non solo gli esseri umani ma tutte le forme di vita. Eppure dipendiamo tutti dal denaro, dall'economia di mercato. Pensi davvero che possiamo semplicemente porre fine a questa dipendenza?

Korten : Continueremo a usare denaro e mercati, ma toglieremo a Wall Street il controllo sulla creazione e l'allocazione del denaro. C'è stato un tempo negli Stati Uniti in cui la maggior parte delle nostre istituzioni finanziarie erano locali. Il che significava essenzialmente che le comunità locali erano in grado di creare il proprio credito, o la propria moneta, in risposta alle proprie esigenze. Dipendevamo ancora dalle banche, ma era un processo molto più democratico.

Paton : Come l'edificio e il prestito di George Bailey in La vita è meravigliosa .

"Noi umani viviamo di storie."

Korten : Esattamente. Se una maggiore quantità di denaro circolasse nelle nostre comunità anziché nei casinò di Wall Street, ciò faciliterebbe l'organizzazione locale delle persone per soddisfare una maggiore quantità di bisogni economici con risorse locali. Il controllo del denaro è il meccanismo di controllo sociale per eccellenza in una società in cui quasi ogni persona dipende dal denaro per i mezzi di sussistenza di base: cibo, acqua, alloggio, riscaldamento, trasporti, intrattenimento. Questo ci porta al movimento della semplicità volontaria: meno dipendo dal denaro, più sono libero. Rendiamoci conto che l'unico scopo legittimo dell'economia è servire la vita, è servire noi esseri viventi che ci guadagniamo da vivere in una partnership coproduttiva con la Terra.

Paton : Come si traduce tutto questo in azioni concrete? Se riusciamo a far dire a mille persone: "Sono un essere vivente nato e nutrito da una Terra vivente", come si ferma il fracking? Come si impedisce ai russi di estrarre tutto il petrolio dal Kazakistan e venderlo in tutto il mondo?

Korten : Dimostra chiaramente che distruggere i sistemi viventi naturali da cui dipende la nostra esistenza, per ottenere una rapida dose di energia o un rapido profitto, è letteralmente folle.

Paton : Quindi se siamo tutti esseri viventi "nati da una Terra vivente", come dici tu, dove inizia a manifestarsi questo nelle nostre vite?

Korten : Gran parte di questo processo ha a che fare con il riconoscimento delle implicazioni della nostra dipendenza dal denaro. Questo si ricollega allo sviluppo come processo di separazione delle persone dai loro mezzi di produzione di sussistenza. Più le persone si alienano dalla propria autoproduzione, più diventano dipendenti dal denaro, e più diventano dipendenti da coloro che controllano la creazione e l'allocazione del denaro.

Paton : Vuoi dire che quando sono dipendente, accetto il fracking.

Korten : Sì, dici: "Ho bisogno di quei soldi. Mi pagheranno per fratturare la mia proprietà".

Paton : Credi davvero che gli americani riusciranno a liberarsi dalla convinzione che il denaro sia il re?

Korten : Direi che molte persone lo stanno abbandonando.

Paton : La maggior parte di noi risponde a una banconota da 10 dollari. O a un bonus sul lavoro. O a una macchina nuova.

Korten : Ma noi rispondiamo a questa affermazione perché accettiamo la storia del “Denaro e dei Mercati Sacri” secondo cui il denaro è ricchezza, un'invenzione che ci sta letteralmente uccidendo.

Paton : Quindi dici che la nostra scelta è tra lavorare con la Terra o lavorare contro di lei?

Korten : La domanda è: siamo parte della natura? O separati da essa?

Paton : Perché insisti affinché adottiamo questa storia della “Terra vivente”?

Korten : Perché noi umani viviamo di storie.

Paton : E questo significa…?

Korten : Significa che per organizzarci come società ordinate, abbiamo bisogno di una struttura condivisa, di valori e presupposti fondamentali, in modo che quando mi relaziono con te, abbia un'idea di come reagirai, perché condividiamo la nostra storia di base.

Paton : Abbiamo scelta?

Korten : Sì, cambiare o morire. Letteralmente. Non si può davvero comprendere la nuova storia – come società – e continuare a vivere come viviamo noi. Prima si inizia ad andare verso una maggiore semplicità volontaria, che significa, letteralmente, ridurre la dipendenza dal denaro. Si inizia a fare più cose da soli. Si presta molta più attenzione alle relazioni, all'economia del dono. Forse si acquisisce una più profonda sensazione di far parte e di contribuire a un universo vivente che si evolve verso una complessità, una bellezza, una consapevolezza e una possibilità sempre maggiori. Cosa significherebbe questo per la società, e poi cosa significa per il mio modo di vivere? Qual è il mio contributo al cambiamento di cui la società ha bisogno? Ho la responsabilità di essere parte di questo cambiamento, che inizia cambiando la storia.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Theodora Apr 20, 2015
"Are we a part of nature? Or apart from nature?"This good question mirrors larger ones, such as, Are we a part of the divine? Or apart from the divine? Is our planet earth a part of the divine? Or is planet earth apart from the divine? What actually happens to us, to our humanity, and to all of life on our planet home when we believe and act as if the divine presence of God is never really present in our midst, that we cannot ever see, hear, touch, and know God right here, in this moment on this earth? Are we reserving all our seeing, hearing, touching, and knowing God for some next life, for some heaven beyond this present life? What if God is here? What if God is under our noses, present within our own being, distinctly and separately contained in the loving wisdoms of two unique genders, alive in all the various races, colors, and cultures of people, within sexual orientation and identity, walking by, and also flying past, swimming in rivers and oceans, present in plants and ... [View Full Comment]
User avatar
charles vaden Apr 3, 2015

It has been said by George Simmel, German Sociologist, that money is the purest form of a tool. Since the tool is man made I suggest accounting for inherent worth wherein all possess natural worth.

User avatar
KarenY Apr 2, 2015

Another contribution to changing the story.

"We are surrounded by a sea of free energy. Nikola Tesla and Dr. Thomas Henry Moray tried to educate the public to this good and free electromagnetic energy (EM energy) over 80 years ago that can be harnessed with a simple, even homemade, omnidirectional antenna. EM energy is infinitely supplied by our good universe, and it creates zero emissions. All the Egyptian pyramids are antennas, and more modern pyramids within our midst. Solar panels can be redesigned to harness this electromagnetic energy and supply free, unlimited, and carbon-free electrical energy." Get on it. Investigate. The info is out there. We need to reclaim our planetary earth home, if humanity and all of creation deserve a chance at continuing into a future full of abundance, joy, peace, free and good, priceless love and life.
from frenergy
[Tapping into 200 volts positive of free, unlimited and unmetered pure electrical energy]

User avatar
KarenY Apr 1, 2015
Thank you for this good and necessary interview with David Korten.A contribution to changing the story -The goal is self-sufficiency. We need life skills asap. Our real needs are actually simple - food, clothing, shelter, and local community connections. We can all contribute to a new earth by literally beginning to be more and more self-sufficient, learning how to grow, harvest, and preserve our own food at the individual and local community level, planting organic gmo-free gardens, encouraging and supporting the creation of small local organic farms, and farmdens ["a farmden is more than a garden and less than a farm", horticulturist, Lee Reich], local fruit and nut trees and orchards etc, and learning best practices for organic growing and preserving of non-gmo vegetables, fruits, and herbs. Schools and universities could be growing and teaching their students necessary life skills, how to grow and harvest organic, vegetables, herbs, and orchards on their own campuses. We are wa... [View Full Comment]
User avatar
Zia Mar 31, 2015

This "Living Earth' story need to be heard by more people around the world. We are living in a world controlled by greedy big banks and big businesses whose only aim is the big profit! And the rest of the world is mindlessly succumbing to their mantra of materialism - consume, consume AND consume! Lets rethink at individual levels about our way of life and make a concerted effort to resist materialism and go back to a simplistic way of living, caring for the living earth, caring for your families and future generations, caring for the communities we live in.