Back to Stories

డబ్బు సువార్తను భర్తీ చేయండి: డేవిడ్ కోర్టెన్‌తో ఇంటర్వ్యూ

మనం సంపదను జీవిత పరంగా కొలిస్తే, మరియు మనం దానికి ఎంత బాగా సేవ చేస్తాము?

డేవిడ్ కోర్టెన్ హార్వర్డ్ బిజినెస్ స్కూల్‌లో ప్రొఫెసర్‌గా తన వృత్తి జీవితాన్ని ప్రారంభించాడు, అమెరికా వ్యాపార విజయ రహస్యాలను పంచుకోవడం ద్వారా మూడవ ప్రపంచ దేశాలలో కష్టపడుతున్న ప్రజలను పేదరికం నుండి బయటకు తీసుకురావాలనే లక్ష్యంతో. అయినప్పటికీ, ఇథియోపియా, నికరాగ్వా మరియు ఫిలిప్పీన్స్ వంటి సుదూర ప్రాంతాలలో తన సంస్థాగత అభివృద్ధి వ్యూహాలను అమలు చేసిన కొన్ని దశాబ్దాల తర్వాత, కోర్టెన్ తన మనసు మార్చుకున్నాడు. 1995లో, అతను బెస్ట్ సెల్లర్ " వెన్ కార్పొరేషన్స్ రూల్ ది వరల్డ్" ను రాశాడు, ఆ తర్వాత న్యూ ఎకానమీ అని పిలువబడే ఉద్యమాన్ని పుట్టించడానికి సహాయపడిన పుస్తకాల శ్రేణిని రాశాడు, ఇది అంతర్జాతీయ కార్పొరేట్ ఆధిపత్యాన్ని స్థానిక ఆర్థిక వ్యవస్థలు, నియంత్రణ, యాజమాన్యం మరియు స్వావలంబనతో భర్తీ చేయాలనే పిలుపు.

ఈ నెలలో, YES! సహ వ్యవస్థాపకుడు మరియు బోర్డు చైర్ అయిన కోర్టెన్, భూమితో - నిజానికి, అతి చిన్న క్వాంటం కణం నుండి విశ్వం మొత్తం వరకు ఉన్న అన్ని సృష్టితో - తమ సంబంధాన్ని పునరాలోచించుకోవాలని పాఠకులను సవాలు చేస్తూ ఒక కొత్త పుస్తకాన్ని ప్రచురించారు. ప్రపంచానికి "ఒక కొత్త కథ" అవసరం అని ఆయన చెప్పారు. "హోమో సేపియన్స్‌తో సహా చాలా జాతులు మనుగడ సాగించాలంటే, మనం భూమిని ఒక జీవిగా గుర్తించాలి." కోర్టెన్ తన కొనసాగుతున్న రూపాంతరం గురించి YES! ఎగ్జిక్యూటివ్ ఎడిటర్ డీన్ పాటన్‌తో మాట్లాడారు.

డీన్ పాటన్ : సంస్థాగత నిర్వహణ నిపుణుడిగా, ఆ తర్వాత కొత్త ఆర్థిక వ్యవస్థ ఆలోచనా నాయకుడిగా ఉన్న వ్యక్తి, ఆధ్యాత్మిక ప్రతిపాదనతో పాటు రాజకీయ ప్రతిపాదన కూడా ఎలా చేశాడో నాకు చెప్పండి - భూమి ఒక జీవి, మనమందరం తప్పనిసరిగా ఈ ఒక పెద్ద జీవిలో ఒక భాగం.

"మనం ప్రకృతిలో భాగమా? లేక ప్రకృతికి దూరంగా ఉన్నామా?"

డేవిడ్ కోర్టెన్ : వాస్తవానికి - మీరు జీవ-భూమి చట్రంలోకి ప్రవేశించిన తర్వాత - భూమి అనేది తప్పనిసరిగా జీవులకు అవసరమైన పరిస్థితులను సృష్టించే మరియు నిర్వహించే జీవుల సంస్థ అని చూడటం అంత కష్టం కాదు. మీరు ఒక సంస్థాగత నిపుణుడు లేదా సిద్ధాంతకర్త అయితే, అది నిజంగా మనోహరమైన ప్రశ్నను లేవనెత్తుతుంది: ఈ మిలియన్ల జీవులు జీవితాన్ని నిర్వహించడానికి ఎలా కలిసి పనిచేస్తాయి?

పాటన్ : ప్రతిదానికీ ఒక తెలివితేటలు ఉన్నాయని, ప్రతిదానికీ ఒక ఉద్దేశ్యం ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారా? అది మీ కొత్త పుస్తకం, చేంజ్ ది స్టోరీ, చేంజ్ ది ఫ్యూచర్ కు ఎలా సంబంధించినది?

కోర్టెన్ : కొత్త పుస్తకం పాత “సేక్రేడ్ మనీ అండ్ మార్కెట్స్” కథకు మరియు ఉద్భవిస్తున్న “సేక్రేడ్ లైఫ్ అండ్ లివింగ్ ఎర్త్” కథకు మధ్య ఉన్న పోలికను ఏర్పాటు చేస్తుంది. అవి సమాజాన్ని నిర్వహించడం గురించి పూర్తిగా భిన్నమైన రెండు ఆలోచనా విధానాలకు దారితీసే రెండు పూర్తిగా భిన్నమైన ఫ్రేమ్‌లు. మీరు జీవితాన్ని డబ్బు సంపాదించడానికి ఒక మార్గంగా చూస్తారు, లేదా డబ్బును జీవితానికి సేవ చేయడానికి ఉపయోగపడే సంఖ్యగా చూస్తారు, కానీ దానికదే విలువ లేదు. డబ్బు సంపద మరియు ఆనందానికి కీలకం అనే “సేక్రేడ్ మనీ అండ్ మార్కెట్స్” కథను కొనుగోలు చేయడం వల్ల మనల్ని కార్పొరేట్ పాలనకు ఒప్పంద బానిసత్వంలోకి నెట్టివేస్తారు.

పాటన్ : మీరు చెప్పేది సాంప్రదాయ అభివృద్ధి నమూనా లేదా బహుళజాతి పెట్టుబడిదారీ విధానం, భూమిని ఒక జీవ సమాజంగా దెబ్బతీస్తుంది, ఇందులో మానవులే కాదు, అన్ని జీవరాశులు కూడా ఉన్నాయి. అయినప్పటికీ మనమందరం డబ్బుపై, మార్కెట్ ఆర్థిక వ్యవస్థపై ఆధారపడతాము. ఆ ఆధారపడటాన్ని మనం ఆపగలమని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా?

కోర్టెన్ : మేము ఇప్పటికీ డబ్బు మరియు మార్కెట్లను ఉపయోగిస్తాము, కానీ డబ్బు సృష్టి మరియు కేటాయింపుపై వాల్ స్ట్రీట్ నియంత్రణను తొలగిస్తాము. యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో మా ఆర్థిక సంస్థలు చాలావరకు స్థానికంగా ఉండేవి. దీని అర్థం స్థానిక సమాజాలు వారి స్వంత అవసరాలకు ప్రతిస్పందనగా వారి స్వంత క్రెడిట్‌ను లేదా వారి స్వంత డబ్బును సృష్టించుకోగలిగాయి. మేము ఇప్పటికీ బ్యాంకులపై ఆధారపడి ఉన్నాము, కానీ అది చాలా ప్రజాస్వామ్య ప్రక్రియ.

పాటన్ : ఇట్స్ ఎ వండర్ఫుల్ లైఫ్ లో జార్జ్ బెయిలీ భవనం మరియు రుణం లాగా.

"మనం మనుషులు కథల ద్వారా జీవిస్తాము."

కోర్టెన్ : సరిగ్గా. వాల్ స్ట్రీట్ క్యాసినో కంటే మన కమ్యూనిటీలలో మన డబ్బు ఎక్కువగా చెలామణి అయితే, స్థానిక వనరులతో వారి ఆర్థిక అవసరాలను తీర్చుకోవడానికి స్థానికంగా ప్రజలు వ్యవస్థీకృతం కావడానికి ఇది దోహదపడుతుంది. ఆహారం, నీరు, ఆశ్రయం, వేడి, రవాణా, వినోదం వంటి ప్రాథమిక జీవన మార్గాల కోసం ప్రతి వ్యక్తి డబ్బుపై ఆధారపడే సమాజంలో డబ్బు నియంత్రణ అనేది సామాజిక నియంత్రణ యొక్క అంతిమ యంత్రాంగం. ఇది మనల్ని స్వచ్ఛంద సరళత ఉద్యమంలోకి నడిపిస్తుంది: నేను డబ్బుపై ఎంత తక్కువగా ఆధారపడతానో, అంత స్వేచ్ఛగా ఉంటాను. ఆర్థిక వ్యవస్థ యొక్క ఏకైక చట్టబద్ధమైన ఉద్దేశ్యం జీవితాన్ని సేవించడం, జీవిస్తున్న భూమితో సహ-ఉత్పాదక భాగస్వామ్యంలో మన జీవనాన్ని సాగించే జీవులుగా మనకు సేవ చేయడం అని గ్రహించండి.

పాటన్ : అది చర్యలుగా ఎలా మారుతుంది? "నేను జీవం ఉన్న భూమి నుండి పుట్టి, దాని ద్వారా పెంచబడిన జీవిని" అని వెయ్యి మంది ప్రజలు చెప్పేలా చేస్తే, అది విచ్ఛిన్నతను ఎలా ఆపుతుంది? రష్యన్లు కజకిస్తాన్ నుండి మొత్తం చమురును బయటకు పంపి ప్రపంచవ్యాప్తంగా అమ్మకుండా ఎలా ఆపుతుంది?

కోర్టెన్ : త్వరిత శక్తి స్థిరీకరణ లేదా త్వరిత లాభం పొందడానికి, మన ఉనికి ఆధారపడి ఉన్న సహజ జీవన వ్యవస్థలను నాశనం చేయడం అక్షరాలా పిచ్చితనమని ఇది చాలా స్పష్టంగా చెబుతుంది.

పాటన్ : కాబట్టి మనమందరం "జీవన భూమి నుండి జన్మించిన" జీవులమైతే, మీరు చెప్పినట్లుగా, అది మన జీవితాల్లో ఎక్కడ కనిపించడం ప్రారంభమవుతుంది?

కోర్టెన్ : డబ్బుపై మనం ఆధారపడటం వల్ల కలిగే చిక్కులను గుర్తించడంతో ఇది ముడిపడి ఉంది. ఇది అభివృద్ధి అంటే ప్రజలను వారి జీవనాధార ఉత్పత్తి మార్గాల నుండి వేరు చేసే ప్రక్రియ అని చెబుతుంది. ప్రజలు తమ స్వీయ-ఉత్పత్తి నుండి ఎంత దూరం అవుతారో, అంతగా వారు డబ్బుపై ఆధారపడతారు - మరియు డబ్బు సృష్టి మరియు కేటాయింపులను నియంత్రించే వ్యక్తులపై వారు అంతగా ఆధారపడతారు.

పాటన్ : నేను ఆధారపడినపుడు, నేను ఫ్రాకింగ్‌ను అంగీకరిస్తానని మీ ఉద్దేశ్యం.

కోర్టెన్ : అవును, మీరు అంటున్నారు, "నాకు ఆ డబ్బు కావాలి. వాళ్ళు నా ఆస్తిని దోచుకోవడానికి నాకు డబ్బు ఇస్తారు."

పాటన్ : అమెరికన్లు డబ్బు రాజు అనే నమ్మకాన్ని వదులుకోగలరని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా?

కోర్టెన్ : చాలా మంది దీనిని విస్మరిస్తున్నారని నేను చెబుతాను.

పాటన్ : మనలో చాలా మంది 10 డాలర్ల బిల్లుకు లేదా పనిలో బోనస్‌కు లేదా కొత్త కారుకు ప్రతిస్పందిస్తాము.

కోర్టెన్ : కానీ మనం దానికి ప్రతిస్పందిస్తున్నాము ఎందుకంటే డబ్బు అనేది సంపద అనే “సేక్రెడ్ మనీ అండ్ మార్కెట్స్” కథను మేము అంగీకరిస్తున్నాము, అది అక్షరాలా మనల్ని చంపేస్తున్న ఒక కట్టుకథ.

పాటన్ : కాబట్టి భూమితో పనిచేయడం లేదా దానికి వ్యతిరేకంగా పనిచేయడం మధ్య మన ఎంపిక ఉందని మీరు అంటున్నారు?

కోర్టెన్ : ఇది దీనికి తిరిగి వస్తుంది: మనం ప్రకృతిలో భాగమా? లేదా ప్రకృతికి దూరంగా ఉన్నామా?

పాటన్ : ఈ “లివింగ్ ఎర్త్” కథను మనం స్వీకరించాలని మీరు ఎందుకు పట్టుబడుతున్నారు?

కోర్టెన్ : ఎందుకంటే మనం మనుషులం కథల ద్వారా జీవిస్తాము.

పాటన్ : మరియు దాని అర్థం...?

కోర్టెన్ : అంటే క్రమబద్ధమైన సమాజాలుగా నిర్వహించడానికి, మనకు ఒక ఉమ్మడి చట్రం అవసరం - ప్రాథమిక విలువలు మరియు అంచనాలు - కాబట్టి నేను మీతో సంబంధం కలిగి ఉన్నప్పుడు, మీరు ఎలా స్పందిస్తారో నాకు కొంత ఆలోచన వస్తుంది, ఎందుకంటే మనం మన ప్రాథమిక కథను పంచుకుంటాము.

పాటన్ : మనకు ఎంపిక ఉందా?

కోర్టెన్ : అవును, మారండి లేదా చనిపోండి. అక్షరాలా. మీరు నిజంగా కొత్త కథను గ్రహించలేరు - ఒక సమాజంగా - మరియు మనం జీవిస్తున్న విధంగా జీవించడం కొనసాగించలేరు. మొదట మీరు మరింత స్వచ్ఛంద సరళత వైపు వెళ్లడం ప్రారంభిస్తారు, అంటే, అక్షరాలా, డబ్బుపై మీ ఆధారపడటాన్ని తగ్గించడం. మీరు మీరే మరిన్ని పనులు చేయడం ప్రారంభించండి. మీరు మీ సంబంధాలకు, బహుమతి ఆర్థిక వ్యవస్థకు ఎక్కువ శ్రద్ధ చూపుతారు. మీరు బహుశా మరింత సంక్లిష్టత, అందం, అవగాహన మరియు అవకాశం వైపు పరిణామం చెందుతున్న సజీవ విశ్వంలో భాగం కావడం మరియు దానికి దోహదపడటం అనే లోతైన భావాన్ని పొందవచ్చు. సమాజానికి దాని అర్థం ఏమిటి, ఆపై నేను ఎలా జీవిస్తున్నానో దాని అర్థం ఏమిటి? సమాజానికి అవసరమైన మార్పుకు నా సహకారం ఏమిటి? కథను మార్చడం ద్వారా ప్రారంభమయ్యే ఈ మార్పులో భాగం కావాల్సిన బాధ్యత నాపై ఉంది.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Theodora Apr 20, 2015
"Are we a part of nature? Or apart from nature?"This good question mirrors larger ones, such as, Are we a part of the divine? Or apart from the divine? Is our planet earth a part of the divine? Or is planet earth apart from the divine? What actually happens to us, to our humanity, and to all of life on our planet home when we believe and act as if the divine presence of God is never really present in our midst, that we cannot ever see, hear, touch, and know God right here, in this moment on this earth? Are we reserving all our seeing, hearing, touching, and knowing God for some next life, for some heaven beyond this present life? What if God is here? What if God is under our noses, present within our own being, distinctly and separately contained in the loving wisdoms of two unique genders, alive in all the various races, colors, and cultures of people, within sexual orientation and identity, walking by, and also flying past, swimming in rivers and oceans, present in plants and ... [View Full Comment]
User avatar
charles vaden Apr 3, 2015

It has been said by George Simmel, German Sociologist, that money is the purest form of a tool. Since the tool is man made I suggest accounting for inherent worth wherein all possess natural worth.

User avatar
KarenY Apr 2, 2015

Another contribution to changing the story.

"We are surrounded by a sea of free energy. Nikola Tesla and Dr. Thomas Henry Moray tried to educate the public to this good and free electromagnetic energy (EM energy) over 80 years ago that can be harnessed with a simple, even homemade, omnidirectional antenna. EM energy is infinitely supplied by our good universe, and it creates zero emissions. All the Egyptian pyramids are antennas, and more modern pyramids within our midst. Solar panels can be redesigned to harness this electromagnetic energy and supply free, unlimited, and carbon-free electrical energy." Get on it. Investigate. The info is out there. We need to reclaim our planetary earth home, if humanity and all of creation deserve a chance at continuing into a future full of abundance, joy, peace, free and good, priceless love and life.
from frenergy
[Tapping into 200 volts positive of free, unlimited and unmetered pure electrical energy]

User avatar
KarenY Apr 1, 2015
Thank you for this good and necessary interview with David Korten.A contribution to changing the story -The goal is self-sufficiency. We need life skills asap. Our real needs are actually simple - food, clothing, shelter, and local community connections. We can all contribute to a new earth by literally beginning to be more and more self-sufficient, learning how to grow, harvest, and preserve our own food at the individual and local community level, planting organic gmo-free gardens, encouraging and supporting the creation of small local organic farms, and farmdens ["a farmden is more than a garden and less than a farm", horticulturist, Lee Reich], local fruit and nut trees and orchards etc, and learning best practices for organic growing and preserving of non-gmo vegetables, fruits, and herbs. Schools and universities could be growing and teaching their students necessary life skills, how to grow and harvest organic, vegetables, herbs, and orchards on their own campuses. We are wa... [View Full Comment]
User avatar
Zia Mar 31, 2015

This "Living Earth' story need to be heard by more people around the world. We are living in a world controlled by greedy big banks and big businesses whose only aim is the big profit! And the rest of the world is mindlessly succumbing to their mantra of materialism - consume, consume AND consume! Lets rethink at individual levels about our way of life and make a concerted effort to resist materialism and go back to a simplistic way of living, caring for the living earth, caring for your families and future generations, caring for the communities we live in.