Back to Stories

Lo Que Sigue Es El Audio Y La transcripción De Una Entrevista De On Being , Con El Hermano David Steindl-Rast Con Krista Tippett
  <div class="story-meta-container pb-3">  <div class="story-meta-left"> <div class="story-logo"> <a href="https://www.dailygood.org"> <img alt="DailyGood" src="https://www.karunanews.org/pics/90x90.jpg"> </a> </div> <div class="story-meta-info"> <div class="story-author">By <a href="/author?name=On%20Being">On Being</a></div> <div class="story-details"> <span class="story-date">Feb 9, 2016</span> <span class="story-read-time">10 min read</span> </div> <div class="story-source">Source: <a href="http://www.onbeing.org/program/david-steindl-rast-anatomy-of-gratitude/transcript/8366" target="_blank">onbeing.org</a></div> </div> </div>  <div class="story-meta-right">  <div class="utility-buttons"> <div class="dropdown"> <button class="utility-btn translate-btn dropdown-toggle py-1" type="button" id="translationDropdown" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> <i class="fa fa-language me-2" aria-hidden="true"></i>Spanish </button> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end translation-dropdown" aria-labelledby="translationDropdown" style="max-height: 400px; overflow-y: auto;"> <li class="dropdown-header" style="font-size: 11px; color: #6c757d; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;"> <i class="fa fa-globe me-1"></i>Available Languages </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/"> English </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=am"> Amharic </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ar"> Arabic </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=eu"> Basque </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=bn"> Bengali </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ca"> Catalan </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=chr"> Cherokee </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=zh-CN"> Chinese (PRC) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=hr"> Croatian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=cs"> Czech </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=da"> Danish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=nl"> Dutch </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=et"> Estonian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=fil"> Filipino </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=fi"> Finnish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=fr"> French </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=de"> German </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=el"> Greek </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=gu"> Gujarati </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=iw"> Hebrew </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=hi"> Hindi </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=hu"> Hungarian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=is"> Icelandic </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=id"> Indonesian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=it"> Italian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ja"> Japanese </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=kn"> Kannada </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ko"> Korean </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=lv"> Latvian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=lt"> Lithuanian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ms"> Malay </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ml"> Malayalam </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=mr"> Marathi </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=pt-BR"> Portuguese (Brazil) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ro"> Romanian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ru"> Russian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=sk"> Slovak </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=sl"> Slovenian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item active" href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=es"> Spanish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=sw"> Swahili </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=sv"> Swedish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ta"> Tamil </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=te"> Telugu </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=th"> Thai </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=tr"> Turkish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ur"> Urdu </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=vi"> Vietnamese </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=cy"> Welsh </a> </li> <li><hr class="dropdown-divider"></li> <li class="dropdown-header" style="font-size: 11px; color: #6c757d; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;"> <i class="fa fa-lock me-1"></i>More Languages <span style="font-size: 10px; text-transform: none; letter-spacing: normal;">(login required)</span> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Dbg"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Bulgarian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Dzh-TW"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Chinese (Taiwan) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Den-GB"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> English (UK) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Dno"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Norwegian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Dpl"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Polish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Dpt-PT"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Portuguese (Portugal) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Dsr"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Serbian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Duk"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Ukrainian </a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="share-icons d-none d-md-block"> <a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Facebook"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F&text=%3Cp%3ELo+Que+Sigue+Es+El+Audio+Y+La+transcripci%C3%B3n+De+Una+Entrevista+De+%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.onbeing.org%2Fprogram%2Fdavid-steindl-rast-anatomy-of-gratitude%2Ftranscript%2F8366%22%3EOn+Being%3C%2Fa%3E+%2C+Con+El+Hermano+David+Steindl-Rast+Con+Krista+Tippett+%3C%2Fp%3E%3Ciframe+Frameborde%20%3A%20Debemos+reconocer+nuestra+ansiedad+al+respecto.+Debemos+reconocer+nuestra+ansiedad.+Pero+no+debemos+temer.+Y+la+gratitud+es...+SRA.+TIPPETT%3A+Tenemos+que+reconocer+nuestra+ansiedad%2C+pero+no+debe&via=&hashtags=" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Twitter"> <i class="fab fa-twitter"></i> </a> <a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on LinkedIn"> <i class="fab fa-linkedin-in"></i> </a> <a href="https://api.whatsapp.com/send?text=%3Cp%3ELo+Que+Sigue+Es+El+Audio+Y+La+transcripci%C3%B3n+De+Una+Entrevista+De+%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.onbeing.org%2Fprogram%2Fdavid-steindl-rast-anatomy-of-gratitude%2Ftranscript%2F8366%22%3EOn+Being%3C%2Fa%3E+%2C+Con+El+Hermano+David+Steindl-Rast+Con+Krista+Tippett+%3C%2Fp%3E%3Ciframe+Frameborde%20%3A%20Debemos+reconocer+nuestra+ansiedad+al+respecto.+Debemos+reconocer+nuestra+ansiedad.+Pero+no+debemos+temer.+Y+la+gratitud+es...+SRA.+TIPPETT%3A+Tenemos+que+reconocer+nuestra+ansiedad%2C+pero+no+debe%20https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon d-none d-sm-inline-flex" aria-label="Share on WhatsApp"> <i class="fab fa-whatsapp"></i> </a> </div> </div> </div>  <div class="story-content" id="dg_story"> <div class="dark-link perm_post"> Debemos reconocer nuestra ansiedad al respecto. Debemos reconocer nuestra ansiedad. Pero no debemos temer. Y la gratitud es...</p><p> SRA. TIPPETT: Tenemos que reconocer nuestra ansiedad, pero no debemos temer.</p><p> BR. STEINDL-RAST: No es miedo. Hay una gran diferencia. Mira, ansiedad, o ansioso, estar ansioso, esta palabra proviene de una raíz que significa "estrechez" y asfixia, y la ansiedad original es la ansiedad del parto. Todos venimos a este mundo a través de este incómodo proceso de nacer, a menos que seas un bebé por cesárea. Es realmente una lucha a vida o muerte tanto para la madre como para el niño. Y ese es el origen, el prototipo, de la ansiedad. En ese momento, lo hacemos sin miedo, porque el miedo es la resistencia contra esta ansiedad. ¿Lo ves? Si te dejas llevar, te lleva al nacimiento. Si te resistes, mueres en el útero. O muere tu madre.</p><p> SRA. TIPPETT: Entonces, la ansiedad no es sólo una respuesta comprensible sino razonable a muchas experiencias humanas.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Es una respuesta razonable y debemos reconocerla y afirmarla, porque negar nuestra ansiedad es otra forma de resistencia.</p><p> SRA. TIPPETT: Correcto. Y eso es razonable, pero el miedo reside en ese momento de resistencia.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Pero el miedo destruye la vida.</p><p> SRA. TIPPETT: Y es un movimiento completamente diferente, y nos lleva, a nuestros cuerpos, a nuestras mentes, en una dirección completamente diferente.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Lo destruye, sí. Y por eso podemos mirar atrás, no solo a nuestro nacimiento, sino a todos los momentos difíciles que nos llevaron a sufrir ansiedad. La ansiedad no es opcional. Es parte de la vida. Llegamos a la vida con ansiedad. Y la miramos, la recordamos y nos decimos: «Lo logramos. Lo superamos. Lo logramos». De hecho, las peores ansiedades y los peores momentos difíciles de nuestra vida, a menudo, años después, al recordarlos, se revelan como el comienzo de algo completamente nuevo, una vida completamente nueva.</p><p> SRTA. TIPPETT: Correcto, correcto.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Y eso puede enseñarnos y darnos valor, ahora que lo pensamos, al mirar hacia adelante y decir: sí, estamos en una situación difícil. Es la situación más difícil que el mundo ha atravesado jamás, o al menos la humanidad. Pero si nos dejamos llevar —y eso será una vida de gratitud—, si nos dejamos llevar, será un nuevo nacimiento. Y eso es confiar en la vida. Y este dejarse llevar significa que, miras, ¿cuál es la oportunidad...?</p><p> SRA. TIPPETT: Entonces, y creo que, para usted, a lo que se refiere, la gratitud se trata tanto de estar presente en el momento, como de ver la oportunidad en el momento. Más allá...</p><p> BR. STEINDL-RAST: Veo la oportunidad.</p><p> SRTA. TIPPETT: ...las circunstancias actuales.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Y aprovechar la oportunidad.</p><p> SRA. TIPPETT: Bien. Es un evento muy activo...</p><p> BR. STEINDL-RAST: Sí.</p><p> SRTA. TIPPETT: Es muy activo.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Y eso es muy difícil porque la ansiedad nos paraliza. ¿Lo ves? Pero lo que realmente nos paraliza es el miedo. No es la ansiedad, sino el miedo, porque se resiste. En el momento en que renunciamos a esta resistencia, todo depende de esta confianza en la vida. Confianza. Y con esta confianza, con esta fe, podemos afrontar esa ansiedad y decir: «Es terrible, se siente fatal». Pero puede que… confío en que sea solo otro nacimiento hacia una mayor plenitud.</p><p> SRA. TIPPETT: Usted ha dicho que Dios es una dirección, más que algo.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Una dirección. Sí, pero no una dirección impersonal, ¿entiendes?</p><p> SRTA. TIPPETT: Mm-hmm.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Hay un verso maravilloso de Rilke en el que le reza a Dios. Sabes alemán, así que lo diré primero en alemán...</p><p> SRA. TIPPETT: Y a mí me encanta Rilke, igual que a ti. Sí, dilo en alemán, por favor.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Dice: "Ich geh doch immer auf Dich zu, mit meinem ganzen Gehen. Denn wer bin ich und wer bist du, wenn wir uns nicht verstehn?" Entonces él dice: "A cada paso que doy, voy hacia ti. Porque, ¿quién soy yo y quién eres tú si no nos entendemos?". ¿Ver? De eso se habla de ese gran misterio, pero cuando digo misterio, no me refiero a algo vago, me refiero a algo muy claro.</p><p> SRA. TIPPETT: Bueno, eso nos lleva de nuevo al sentido de pertenencia. Esa pertenencia en el centro de...</p><p> BR. STEINDL-RAST: Está ahí mismo. Voy hacia ti, ¿ves? En el momento en que un ser humano dice "yo", en ese momento he postulado un "tú". Eso significa que digo "yo" porque estoy relacionado con un "tú", ese "tú" misterioso que siempre está presente. Y en ese sentido, este misterio no es algo impersonal.</p><p> SRA. TIPPETT: Mm-hmm. Es relacional.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Es una relación. En última instancia, todo se reduce a la relación.</p><p> SRA. TIPPETT: Sí. También dijiste que me pareció muy interesante: «El misticismo es la experiencia de una pertenencia ilimitada».</p><p> BR. STEINDL-RAST: Sí.</p><p> SRA. TIPPETT: Ese misticismo —porque, de nuevo, creo que es una palabra— cuando se usa la palabra “misticismo” en la cultura occidental, la gente podría pensar en algo muy abstracto y muy elitista.</p><p> BR. STEINDL-RAST: No, no. Creo que todos somos místicos porque tenemos esta experiencia de pertenencia de vez en cuando, de repente. Las mujeres suelen decir que cuando dan a luz, la tienen, o cuando nos enamoramos, tenemos este sentido de pertenencia. O, a veces, sin ninguna razón en particular, de repente, en la naturaleza, te sientes uno con todo. Y todo ser humano tiene esto. Pero los que llamamos grandes místicos dejaron que esta experiencia determinara y moldeara cada momento de sus vidas. Nunca lo olvidaron. Y nosotros, los humanos, el resto, tendemos a olvidarlo. Simplemente lo olvidamos. Pero si lo tenemos presente, entonces nos conectamos realmente con ese gran misterio. Y entonces podemos encontrar alegría en él.</p><p> [ <em>música: “Fünf Klavierstücke, Op. 3: I. Andante” de Richard Strauss, interpretada por Glenn Gould</em> ]</p><p> SRA. TIPPETT: Soy Krista Tippett y les presento " <em>Sobre el Ser"</em> . Hoy en el Priorato de Gut Aich en St. Gilgen, Austria, con el Hno. David Steindl-Rast.</p><p> [ <em>música: “Fünf Klavierstücke, Op. 3: I. Andante” de Richard Strauss, interpretada por Glenn Gould</em> ]</p><p> SRA. TIPPETT: Es muy audaz lo que dice, que todos pueden ser llamados místicos. Para usted, el misticismo no es dominio exclusivo de los profesionales. Es un derecho innato de todo ser humano.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Sí. El místico no es un ser humano especial. Cada ser humano es un tipo especial de místico. Y nunca he estado cerca de ese tipo particular de místico que tú puedes ser, porque eres único. Nadie ha aportado los talentos y también las deficiencias que le son propias. Y eso se relaciona estrechamente con lo que quiero decir cuando hablo de "misterio". No es algo misterioso cuando hablo de este gran misterio, este misterio divino al que nos enfrentamos.</p><p> Y en la experiencia mística, eso es algo incomprensible. Verás, no podemos expresarlo con palabras, ni imaginarlo, ni expresarlo en un concepto. No podemos comprenderlo. Pero sí podemos entenderlo. Hay una gran diferencia entre comprender y comprender. Y lo comprendes al ser comprendido. Te produce un efecto. Y mucha gente experimenta eso a un nivel diferente con la música. Entiendes la música, pero no puedes comprenderla. No puedes. ¿Qué hay que comprender?</p><p> SRA. TIPPETT: Y no se puede hablar de ello. No se puede...</p><p> BR. STEINDL-RAST: Ni siquiera puedes hablar de ello, porque no tienes palabras ni conceptos. Pero puedes comprenderlo cuando te dejas llevar por él y te entregas a la música. Y ese gran misterio —podrías llamarlo vida, Dios, o como sea— al que todos los seres humanos nos enfrentamos siempre, y que, obviamente, tampoco podemos comprender, pero podemos comprender al permitir que nos afecte. Y esa apertura puede ser totalmente silenciosa. La apertura silenciosa es una forma maravillosa de oración.</p><p> SRA. TIPPETT: Una de las maneras... usted habla de la oración, también en el contexto de la gratitud, como algo que te eleva el corazón, ¿verdad? Esa es una manera de empezar a hablar de la experiencia de la oración.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Sí. Y lo que experimentamos cuando estamos agradecidos es que algo nos llena el corazón, esa alegría que es la gratitud, y esa alegría es la oración porque nos llena el corazón. Cualquier cosa que nos llene el corazón. Y estamos hechos para eso.</p><p> SRA. TIPPETT: Sí, y usted ha dicho: “Si es la pesca lo que te eleva el corazón, entonces la pesca es tu oración”.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Sí.</p><p> SRA. TIPPETT: O parte de tu oración. Sé que tengo que terminar. Supongo que, solo tal vez, por fin... estudiaste psicología. Y siento que eres muy consciente de lo instintivo que es para nosotros cuestionar la gratitud. Quizás esto sea cierto en la cultura occidental, ¿verdad? Cuestionar su pertinencia o su pureza, y también sospechar de los motivos de los demás... nos volvemos muy complejos cuando entramos en este terreno de la gratitud, y negarles la gratitud a los demás.</p><p> Hablas de tener la valentía de dejarnos llevar hasta las profundidades que la gratitud nos abre. Y me pregunto si podrías contarnos un poco más sobre eso, y quizás cómo te ha llegado, cómo has experimentado dejarte llevar hasta esas profundidades.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Sí. Cuando hablo de profundidad y demás, son solo imágenes, imágenes poéticas que uno no debe...</p><p> SRTA. TIPPETT: Pero es un lenguaje muy magnético, creo.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Sí. Bueno, el lenguaje poético tiene más poder que la mayoría de los demás. Así que querías que fuera personal. Cuando me enfrento a algo, por ejemplo, de lo que tengo que decir: "¡Cielos!, por esto no puedo estar agradecido, obviamente. ¿Y dónde encuentro la oportunidad en esto?". Eso es demasiado superficial y tengo que tragarme mis propias palabras.</p><p> Entonces dejo ir todo esto, todo este pensamiento, y todo esto, y simplemente intento sentarme en silencio. Es como si tomaras todo este conjunto de cosas con las que no te gusta lidiar y las arrojaras al lago. Y se hunden, y se hunden, y se hunden. Y luego simplemente te aquietas. Y cuando logras la calma suficiente, eso puede llevar mucho tiempo, o puede que no mucho, y puede que no sea de una sola vez, puede llevar días o semanas. Pero cuando logras la calma suficiente, entonces, sin que tengas que pensar en nada, surge una respuesta. Es lo mejor que puedo decir. Pero encontramos, de alguna manera, la manera de salir adelante. Este arrojarlo al lago es como no oponer resistencia. No cedes...</p><p> SRA. TIPPETT: Bien, entonces estás dejando...</p><p> BR. STEINDL-RAST: ...no siento.</p><p> SRA. TIPPETT: ...liberarse de ese miedo, de ese impulso...</p><p> BR. STEINDL-RAST: Deja ir el miedo.</p><p> SRTA. TIPPETT: ...temer.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Simplemente acéptalo. Esta valentía, esta contención silenciosa, contención, conduce a un nuevo nacimiento. No puedo demostrarlo, pero puedo animarte a intentarlo, a que todos lo intenten. Y creo que tú también lo encontrarás.</p><p> SRA. TIPPETT: Bien. Creo que la gente percibe que vivimos en una época muy oscura. ¿De qué estás agradecido ahora mismo en el mundo? ¿Qué te da esperanza? ¿Dónde encuentra tu gratitud un lugar abundante donde depositarla?</p><p> BR. STEINDL-RAST: Bueno, una cosa que ya he dicho, a mayor escala, mirando hacia atrás y viendo que todas las experiencias más difíciles siempre conducen a algo nuevo e incluso a algo mejor si confiamos.</p><p> SRA. TIPPETT: Incluso culturalmente, incluso geopolíticamente.</p><p> BR. STEINDL-RAST: En todos los niveles, en todos los niveles. Pero para seguir adelante, basta con agradecer el próximo aliento, porque no hay que darlo por sentado. Que puedo respirar de nuevo. Y si pienso en los millones de personas que tienen dificultades respiratorias, y aquí puedo respirar. Solo recordarlo. Simplemente agradecer el próximo aliento.</p><p> Sra. Tippett: De acuerdo. Muchas gracias.</p><p> BR. STEINDL-RAST: De nada.</p><p> SRA. TIPPETT: Ha sido realmente maravilloso estar aquí.</p><p> [ <em>música: “Valses 6-10, Op. 7” de Johann Strauss, interpretada por Napoléon Coste</em> ]</p><p> SRA. TIPPETT: El Hno. David Steindl-Rast es el fundador y asesor principal de Una Red para una Vida Agradecida. Entre sus libros se incluyen <em>Gratitud: el Corazón de la Oración</em> , <em>Pertenecer al Universo</em> y <em>Un Corazón que Escucha: La Espiritualidad de la Sensualidad Sagrada</em> .</p><p> Si desea más gratitud, el sitio web del Hno. David es gratefulness.org, y él es una de las personas que aparecen en un resumen de investigaciones y reflexiones, elementofgratitude.org.</p><p> En onbeing.org, puedes suscribirte a nuestro correo electrónico semanal, " <em>Carta desde Loring Park"</em> . En tu bandeja de entrada todos los sábados por la mañana: una selección de lo mejor que leemos y publicamos, incluyendo escritos de nuestros colaboradores invitados. Esta semana, puedes leer a John Powell, experto en raza y pertenencia. Encuentra sus escritos y mucho más en onbeing.org.</p><p> <em>On Being</em> está formado por Trent Gilliss, Chris Heagle, Lily Percy, Mariah Helgeson, Maia Tarrell, Annie Parsons, Marie Sambilay, Tess Montgomery, Aseel Zahran y Bethanie Kloecker.</p><p> Pudimos ir a Austria a visitar al Hno. David gracias a un regalo especial de la Fundación John Templeton.</p><p> Un agradecimiento especial esta semana también a Margaret Wakeley, Kristi Nelson, Br. Thomas Hessler y al resto del personal del Priorato Gut Aich en St. Gilgen, Austria.</p><p> Nuestros principales socios financieros son:</p><p> La Fundación John Templeton.</p><p> La Fundación Ford, trabajando con visionarios en la primera línea del cambio social en todo el mundo en fordfoundation.org.</p><p> El Instituto Fetzer promueve la concienciación sobre el poder del amor y el perdón para transformar nuestro mundo. Encuéntrelos en fetzer.org.</p><p> Fundación Kalliopeia, contribuyendo a organizaciones que tejen reverencia, reciprocidad y resiliencia en el tejido de la vida moderna.</p><p> La Fundación Henry Luce, en apoyo a la Teología Pública Reimaginada.</p><p> Y la Fundación Osprey, un catalizador para vidas saludables, empoderadas y plenas.</p> </div> </div>    <div class="inline-share-icons border-0 mt-0 pt-0"> <div class="d-flex align-items-center"> <span class="me-3 fw-semibold">Share this story:</span> <div> <a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Facebook"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F&text=%3Cp%3ELo+Que+Sigue+Es+El+Audio+Y+La+transcripci%C3%B3n+De+Una+Entrevista+De+%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.onbeing.org%2Fprogram%2Fdavid-steindl-rast-anatomy-of-gratitude%2Ftranscript%2F8366%22%3EOn+Being%3C%2Fa%3E+%2C+Con+El+Hermano+David+Steindl-Rast+Con+Krista+Tippett+%3C%2Fp%3E%3Ciframe+Frameborde%20%3A%20Debemos+reconocer+nuestra+ansiedad+al+respecto.+Debemos+reconocer+nuestra+ansiedad.+Pero+no+debemos+temer.+Y+la+gratitud+es...+SRA.+TIPPETT%3A+Tenemos+que+reconocer+nuestra+ansiedad%2C+pero+no+debe&via=&hashtags=" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Twitter"> <i class="fab fa-twitter"></i> </a> <a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on LinkedIn"> <i class="fab fa-linkedin-in"></i> </a> <a href="https://api.whatsapp.com/send?text=%3Cp%3ELo+Que+Sigue+Es+El+Audio+Y+La+transcripci%C3%B3n+De+Una+Entrevista+De+%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.onbeing.org%2Fprogram%2Fdavid-steindl-rast-anatomy-of-gratitude%2Ftranscript%2F8366%22%3EOn+Being%3C%2Fa%3E+%2C+Con+El+Hermano+David+Steindl-Rast+Con+Krista+Tippett+%3C%2Fp%3E%3Ciframe+Frameborde%20%3A%20Debemos+reconocer+nuestra+ansiedad+al+respecto.+Debemos+reconocer+nuestra+ansiedad.+Pero+no+debemos+temer.+Y+la+gratitud+es...+SRA.+TIPPETT%3A+Tenemos+que+reconocer+nuestra+ansiedad%2C+pero+no+debe%20https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon d-none d-sm-inline-flex" aria-label="Share on WhatsApp"> <i class="fab fa-whatsapp"></i> </a> </div> </div> </div>   <div class="comments-section mt-3 border-top-0"> <a name="addcomment"></a> <h3 class="h5 pb-2 section-header"> <i class="bi bi-chat-quote text-primary"></i> <span>COMMUNITY REFLECTIONS</span> <hr> </h3> <div class="alert alert-success mb-5" role="alert" id="cmtform_box"> <h5 class="card-title mb-3 fw-bold p-0 fs-2">SHARE YOUR REFLECTION</h5> <form id="comment-form" method="post" action="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/"> <input type="hidden" name="t" value="addComment"> <input type="hidden" name="story_id" value="1217"> <input type="hidden" name="pcmt_id" id="pcmt_id" value=""> <div id="form-message-container" class="mb-3" style="display:none;"></div> <textarea id="comment_text" name="comment_text" rows="3" class="form-control mb-3" placeholder="Share your thoughts on this story..." required></textarea> <div class="row mt-3"> <div class="col-sm-6"> <div class="input-group mb-3"> <span class="input-group-text"><i class="far fa-user"></i></span> <input type="text" name="comment_name" id="comment_name" value="" class="form-control" placeholder="Your name" required> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="input-group mb-3"> <span class="input-group-text"><i class="far fa-envelope"></i></span> <input type="email" name="comment_email" id="comment_email" value="" class="form-control" placeholder="Your email (not published)" required> </div> </div> </div> <div class="d-flex justify-content-between align-items-center mt-3"> <div class="form-check"> <input class="form-check-input" type="checkbox" id="subscribe" name="subscribe" value="1"> <label class="form-check-label" for="subscribe"> Notify me of follow-up comments </label> </div> <div>  <button type="submit" class="btn btn-info px-4 g-recaptcha" data-sitekey="6Ld9FbYpAAAAAGIucyXK_lxDVb-6tDGgPuXN0OPm" data-callback='onSubmit' data-action='submit'> <i class="bi bi-send me-2"></i>Post Comment </button> </div> </div> </form> </div> <script src="https://www.google.com/recaptcha/enterprise.js?render=6Ld9FbYpAAAAAGIucyXK_lxDVb-6tDGgPuXN0OPm"></script> <script> function onSubmit(token) { document.getElementById("comment-form").submit(); }</script> <h3 class="h5 pb-2 section-header mt-5"> <i class="bi bi-people text-success"></i> <span>1 PAST RESPONSES</span> <hr> </h3> <div id="cmtlist" class="mt-4"> <div class="comment-item" id="cmt_5797"> <div class="comment-container"> <div class="comment-avatar"> <img src="https://pod.servicespace.org/pics/mem/blank.jpg" alt="User avatar"> </div> <div class="comment-content-wrapper"> <div class="comment-meta"> <span class="comment-author">Ben</span> <span class="comment-date">Feb 15, 2016</span> <a href="https://www.dailygood.org/story/1217/-p-lo-que-sigue-es-el-audio-y-la-transcripci-n-de-una-entrevista-de-a-href-http-www-onbeing-org-program-david-steindl-rast-anatomy-of-gratitude-transcript-8366-on-being-a-con-el-hermano-david-steindl-rast-con-krista-tippett-p-iframe-frameborde-on-being/?t=showComment&cid=5797" class="ms-auto link-icon text-muted"><i class='fa fa-link'></i></a> </div> <div class="comment-content"> <p>* smiles * Thank you.</p> </div> <div class="comment-actions"> <a href="https://www.dailygood.org/story/1217/-p-lo-que-sigue-es-el-audio-y-la-transcripci-n-de-una-entrevista-de-a-href-http-www-onbeing-org-program-david-steindl-rast-anatomy-of-gratitude-transcript-8366-on-being-a-con-el-hermano-david-steindl-rast-con-krista-tippett-p-iframe-frameborde-on-being/?t=showComment&cid=5797#addcomment" class="reply-link" data-cmt-id="5797" data-cmt-author="Ben"><i class="bi bi-reply"></i> Reply</a> <span class="btn-light post_btn small"></span> </div> </div> </div> </div> </div> <script> $(document).ready(function() { // Toggle between short and full comments $('.see_full_cmt').on('click', function(e) { e.preventDefault(); var cid = $(this).attr('cid'); $('.short_cmt' + cid).hide(); $('.long_cmt' + cid).show(); }); $('.see_short_cmt').on('click', function(e) { e.preventDefault(); var cid = $(this).attr('cid'); $('.long_cmt' + cid).hide(); $('.short_cmt' + cid).show(); }); }); </script> </div>   </div> </div> </div> </div> </section> <script src="js/story.js?1aud"></script>  <footer class="footer"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-5 mb-4 mb-md-0"> <h5 class="footer-title">About DailyGood</h5> <p class="footer-about-text"> For over 29 years, DailyGood has been a volunteer-led movement to share uplifting stories that connect hearts and inspire action — all without ads, agendas, or asks. Change the story, change the world. </p> <a href="about" class="footer-about-link"> <span>Learn Our Story</span> <i class="bi bi-arrow-right"></i> </a>  </div> <div class="col-md-1 mb-4 mb-md-0"></div> <div class="col-md-3 mb-4 mb-md-0"> <h5 class="footer-title">Get More Engaged</h5> <div class="footer-links"> <a href="subscribe">Subscribe to Our Newsletters</a> <a href="https://pod.servicespace.org/apply/" target="_blank">Join Peer-learning Pods</a> <a href="https://www.awakin.ai" target="_blank">Chat with Compassion AI</a> <a href="https://www.awakin.org/v2/calls" target="_blank">Listen to Awakin Podcast</a> </div> </div> <div class="col-md-3"> <h5 class="footer-title">Connect With Us</h5> <div class="footer-links"> <a href="suggest"><i class="bi bi-lightbulb me-2"></i>Suggest A Story</a> <a href="publish"><i class="bi bi-send me-2"></i>Share Your Story</a> <a href="my"><i class="bi bi-people me-2"></i>Volunteer With Us</a> <a href="contact"><i class="bi bi-envelope me-2"></i>Send An Email</a> </div> </div> </div> <div class="copyright text-center"> <p>DailyGood — a project of <a target='_blank' href="https://www.servicespace.org">ServiceSpace</a>.</p> </div> </div> </footer>  <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.1.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/OwlCarousel2/2.3.4/owl.carousel.min.js"></script>   <script src="js/scripts.js?1aud"></script> <script> (function() { 'use strict'; console.log('SSO: Script starting'); // Skip SSO on dev/coder environments — no production Pod to check against if (window.location.hostname.endsWith('.coder.dev.servicespace.org')) { console.log('SSO: Dev environment detected, skipping SSO check'); return; } // Cooldown periods (in milliseconds) var QUICK_COOLDOWN = 10000; // 10 seconds - between any checks (per-tab) var NOT_LOGGED_IN_TTL = 1800000; // 30 minutes - how long to remember "not logged in" var VISIBILITY_MIN_AGE = 300000; // 5 minutes - min age before tab-switch triggers recheck // When user returns to this tab after being away a while, clear the // "not logged in" cache so we re-check SSO status. This handles the // case where user logs in on another tab/site then returns here. document.addEventListener('visibilitychange', function() { if (document.visibilityState === 'visible') { var checkedAt = parseInt(localStorage.getItem('sso_not_logged_in_at') || '0'); if (checkedAt && (Date.now() - checkedAt >= VISIBILITY_MIN_AGE)) { console.log('SSO: Tab visible after 5+ min, clearing cache for fresh check'); localStorage.removeItem('sso_not_logged_in_at'); sessionStorage.removeItem('sso_last_attempt'); } } }); // Check if user just logged out - skip SSO check to prevent re-login loop if (document.cookie.indexOf('sso_logout=') !== -1) { console.log('SSO: Recent logout detected, skipping check'); // Clear the cookie now that we've respected it document.cookie = 'sso_logout=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 UTC; path=/;'; // Also cache that we're not logged in (prevents check on next tab) localStorage.setItem('sso_not_logged_in_at', Date.now().toString()); return; } var urlParams = new URLSearchParams(window.location.search); var ssoToken = urlParams.get('sso_token'); // Handle returning from redirect-based flow with sso_token if (ssoToken) { console.log('SSO: Has sso_token from redirect flow, completing login'); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); // Clear the "not logged in" cache since we're about to log in localStorage.removeItem('sso_not_logged_in_at'); // Clean the URL by removing sso_token parameter var cleanUrl = window.location.href.split('?')[0]; var params = new URLSearchParams(window.location.search); params.delete('sso_token'); params.delete('sso_checked'); var remainingParams = params.toString(); if (remainingParams) { cleanUrl += '?' + remainingParams; } // Redirect to local login endpoint with the token window.location.href = '/sso/login.php?token=' + encodeURIComponent(ssoToken) + '&return=' + encodeURIComponent(cleanUrl); return; } // If sso_checked flag is present, Pod confirmed we're not logged in there if (urlParams.get('sso_checked')) { console.log('SSO: sso_checked param present, user not logged in on Pod'); // Store in localStorage so ALL tabs know we're not logged in localStorage.setItem('sso_not_logged_in_at', Date.now().toString()); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); // Clean sso_checked from URL so it doesn't appear in shared/copied links var params = new URLSearchParams(window.location.search); params.delete('sso_checked'); var clean = params.toString(); var cleanUrl = window.location.pathname + (clean ? '?' + clean : '') + window.location.hash; history.replaceState(null, '', cleanUrl); return; } // Check localStorage cache: are we already confirmed "not logged in"? var notLoggedInAt = parseInt(localStorage.getItem('sso_not_logged_in_at') || '0'); if (notLoggedInAt && (Date.now() - notLoggedInAt < NOT_LOGGED_IN_TTL)) { console.log('SSO: Cached not-logged-in (' + Math.round((NOT_LOGGED_IN_TTL - (Date.now() - notLoggedInAt))/60000) + ' min remaining), skipping'); return; } // Quick cooldown: Don't check too frequently within same tab (10 seconds) var lastAttempt = parseInt(sessionStorage.getItem('sso_last_attempt') || '0'); if (Date.now() - lastAttempt < QUICK_COOLDOWN) { console.log('SSO: Within quick cooldown, skipping check'); return; } // Prevent concurrent checks if (window.ssoChecking) { console.log('SSO: Already checking, skipping'); return; } window.ssoChecking = true; // Helper function to do redirect-based SSO check function doRedirectCheck() { console.log('SSO: Using redirect approach'); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); var returnUrl = encodeURIComponent(window.location.href); window.location.href = 'https://pod.servicespace.org/sso/check.php?return=' + returnUrl; } // Check if we already tried fetch and it failed (use redirect instead) var fetchFailed = sessionStorage.getItem('sso_fetch_failed'); if (fetchFailed) { console.log('SSO: Fetch previously failed, using redirect approach'); sessionStorage.removeItem('sso_fetch_failed'); doRedirectCheck(); return; } console.log('SSO: Starting fetch to Pod status endpoint'); // Try fetch approach first (works when third-party cookies allowed) fetch('https://pod.servicespace.org/sso/status.php', { method: 'GET', credentials: 'include', mode: 'cors', cache: 'no-store' }) .then(function(response) { console.log('SSO: Got response', response.status); if (!response.ok) throw new Error('Network error: ' + response.status); return response.json(); }) .then(function(data) { console.log('SSO: Parsed data', data); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); if (data.logged_in && data.token) { console.log('SSO: User logged in on Pod, redirecting to local login'); // Clear cached "not logged in" since user IS logged in localStorage.removeItem('sso_not_logged_in_at'); window.location.href = '/sso/login.php?token=' + encodeURIComponent(data.token) + '&return=' + encodeURIComponent(window.location.href); } else if (!data.logged_in && data.cookie_present === false) { // Third-party cookies are blocked! // Pod didn't receive any cookies, so it can't know if user is logged in // Try redirect fallback which uses first-party Pod cookie console.log('SSO: Cookies blocked (third-party), trying redirect fallback'); doRedirectCheck(); } else { console.log('SSO: Not logged in on Pod (confirmed with cookies present)'); // User genuinely not logged in on Pod - cache in localStorage localStorage.setItem('sso_not_logged_in_at', Date.now().toString()); window.ssoChecking = false; } }) .catch(function(error) { console.log('SSO: Fetch failed:', error.message); // Mark that fetch failed so we use redirect sessionStorage.setItem('sso_fetch_failed', '1'); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); doRedirectCheck(); }); })(); </script> </body> </html>