Back to Stories

Nasleduje zvukový záznam a Prepis Rozhovoru Z relácie on Being S Bratom Davidom Steindl-Rastom a Kristou Tippettovou.
  <div class="story-meta-container pb-3">  <div class="story-meta-left"> <div class="story-logo"> <a href="https://www.dailygood.org"> <img alt="DailyGood" src="https://www.karunanews.org/pics/90x90.jpg"> </a> </div> <div class="story-meta-info"> <div class="story-author">By <a href="/author?name=On%20Being">On Being</a></div> <div class="story-details"> <span class="story-date">Feb 9, 2016</span> <span class="story-read-time">11 min read</span> </div> <div class="story-source">Source: <a href="http://www.onbeing.org/program/david-steindl-rast-anatomy-of-gratitude/transcript/8366" target="_blank">onbeing.org</a></div> </div> </div>  <div class="story-meta-right">  <div class="utility-buttons"> <div class="dropdown"> <button class="utility-btn translate-btn dropdown-toggle py-1" type="button" id="translationDropdown" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> <i class="fa fa-language me-2" aria-hidden="true"></i>Slovak </button> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end translation-dropdown" aria-labelledby="translationDropdown" style="max-height: 400px; overflow-y: auto;"> <li class="dropdown-header" style="font-size: 11px; color: #6c757d; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;"> <i class="fa fa-globe me-1"></i>Available Languages </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/"> English </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=am"> Amharic </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ar"> Arabic </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=eu"> Basque </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=bn"> Bengali </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ca"> Catalan </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=chr"> Cherokee </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=zh-CN"> Chinese (PRC) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=hr"> Croatian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=cs"> Czech </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=da"> Danish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=nl"> Dutch </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=et"> Estonian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=fil"> Filipino </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=fi"> Finnish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=fr"> French </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=de"> German </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=el"> Greek </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=gu"> Gujarati </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=iw"> Hebrew </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=hi"> Hindi </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=hu"> Hungarian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=is"> Icelandic </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=id"> Indonesian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=it"> Italian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ja"> Japanese </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=kn"> Kannada </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ko"> Korean </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=lv"> Latvian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=lt"> Lithuanian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ms"> Malay </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ml"> Malayalam </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=mr"> Marathi </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=pt-BR"> Portuguese (Brazil) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ro"> Romanian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ru"> Russian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item active" href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=sk"> Slovak </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=sl"> Slovenian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=es"> Spanish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=sw"> Swahili </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=sv"> Swedish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ta"> Tamil </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=te"> Telugu </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=th"> Thai </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=tr"> Turkish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=ur"> Urdu </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=vi"> Vietnamese </a> </li> <li> <a class="dropdown-item " href="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/?lang=cy"> Welsh </a> </li> <li><hr class="dropdown-divider"></li> <li class="dropdown-header" style="font-size: 11px; color: #6c757d; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;"> <i class="fa fa-lock me-1"></i>More Languages <span style="font-size: 10px; text-transform: none; letter-spacing: normal;">(login required)</span> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Dbg"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Bulgarian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Dzh-TW"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Chinese (Taiwan) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Den-GB"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> English (UK) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Dno"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Norwegian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Dpl"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Polish </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Dpt-PT"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Portuguese (Portugal) </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Dsr"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Serbian </a> </li> <li> <a class="dropdown-item text-muted" href="/login?redirect=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F%3Flang%3Duk"> <i class="fa fa-lock me-1" style="font-size: 10px;"></i> Ukrainian </a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="share-icons d-none d-md-block"> <a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Facebook"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F&text=%3Cp%3ENasleduje+zvukov%C3%BD+z%C3%A1znam+a+Prepis+Rozhovoru+Z+%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.onbeing.org%2Fprogram%2Fdavid-steindl-rast-anatomy-of-gratitude%2Ftranscript%2F8366%22%3Erel%C3%A1cie+on+Being%3C%2Fa%3E+S+Bratom+Davidom+Steindl-Rastom+a+Kristou+Tippettovou.+%3C%2Fp%3E%3Ciframe+frameborder%3D%22no%22+Heig%20%3A%20Mus%C3%ADme+si+prizna%C5%A5+na%C5%A1u+%C3%BAzkos%C5%A5+z+toho.+Mus%C3%ADme+si+prizna%C5%A5+na%C5%A1u+%C3%BAzkos%C5%A5.+Ale+nesmieme+sa+b%C3%A1%C5%A5.+A+v%C4%8Fa%C4%8Dnos%C5%A5+je...+PANI+TIPPETTOV%C3%81%3A+Mus%C3%ADme+si+uvedomi%C5%A5+svoju+%C3%BAzkos%C5%A5%2C+ale+nesmieme+sa+&via=&hashtags=" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Twitter"> <i class="fab fa-twitter"></i> </a> <a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on LinkedIn"> <i class="fab fa-linkedin-in"></i> </a> <a href="https://api.whatsapp.com/send?text=%3Cp%3ENasleduje+zvukov%C3%BD+z%C3%A1znam+a+Prepis+Rozhovoru+Z+%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.onbeing.org%2Fprogram%2Fdavid-steindl-rast-anatomy-of-gratitude%2Ftranscript%2F8366%22%3Erel%C3%A1cie+on+Being%3C%2Fa%3E+S+Bratom+Davidom+Steindl-Rastom+a+Kristou+Tippettovou.+%3C%2Fp%3E%3Ciframe+frameborder%3D%22no%22+Heig%20%3A%20Mus%C3%ADme+si+prizna%C5%A5+na%C5%A1u+%C3%BAzkos%C5%A5+z+toho.+Mus%C3%ADme+si+prizna%C5%A5+na%C5%A1u+%C3%BAzkos%C5%A5.+Ale+nesmieme+sa+b%C3%A1%C5%A5.+A+v%C4%8Fa%C4%8Dnos%C5%A5+je...+PANI+TIPPETTOV%C3%81%3A+Mus%C3%ADme+si+uvedomi%C5%A5+svoju+%C3%BAzkos%C5%A5%2C+ale+nesmieme+sa+%20https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon d-none d-sm-inline-flex" aria-label="Share on WhatsApp"> <i class="fab fa-whatsapp"></i> </a> </div> </div> </div>  <div class="story-content" id="dg_story"> <div class="dark-link perm_post"> Musíme si priznať našu úzkosť z toho. Musíme si priznať našu úzkosť. Ale nesmieme sa báť. A vďačnosť je...</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Musíme si uvedomiť svoju úzkosť, ale nesmieme sa báť.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Nie strach. Je v tom veľký rozdiel. Pozri, úzkosť alebo úzkostlivosť, byť úzkostlivý, toto slovo pochádza z koreňa, ktorý znamená „úzkosť“ a dusenie, a pôvodná úzkosť je naša pôrodná úzkosť. Všetci prichádzame na tento svet týmto veľmi nepríjemným procesom narodenia, pokiaľ nie ste cisárskym rezom. Je to naozaj boj na život a na smrť pre matku aj dieťa. A to je originál, prototyp úzkosti. Vtedy to robíme nebojácne, pretože strach je odporom voči tejto úzkosti. Vidíš? Ak s tým súhlasíš, privedie ťa to k narodeniu. Ak sa tomu vzoprieš, zomrieš v lone. Alebo tvoja matka zomrie.</p><p> PANI TIPPETT: Úzkosť teda nie je len pochopiteľná, ale aj rozumná reakcia na množstvo ľudských skúseností.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Je to rozumná reakcia a mali by sme ju uznať a potvrdiť, pretože popieranie našej úzkosti je ďalšou formou odporu.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Správne. A to je rozumné, ale strach je v skutočnosti ten moment odporu.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Ale strach ničí život.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: A je to úplne iný krok a vedie nás, naše telá, naše mysle, úplne iným smerom.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Ničí to, áno. A preto sa môžeme obzrieť späť na svoj život, nielen na svoj narodený život, ale na všetky ostatné situácie, keď sme sa dostali do naozaj ťažkých situácií a trpeli úzkosťou. Úzkosť nie je v živote dobrovoľná. Je súčasťou života. Do života prichádzame prostredníctvom úzkosti. A pozeráme sa na ňu, spomíname si na ňu a hovoríme si, že sme to zvládli. Prekonali sme to. Zvládli sme to. V skutočnosti sa tie najhoršie úzkosti a tie najhoršie ťažké chvíle v našom živote, často po rokoch, keď sa na ne obzriete späť, odhalia ako začiatok niečoho úplne nového, úplne nového života.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Presne tak, presne tak.</p><p> BR. STEINDL-RAST: A to nás môže naučiť a to nám môže dodať odvahu, teraz, keď o tom premýšľame, pozerať sa dopredu a hovoriť si, áno, toto je úzka situácia. Je to asi taká úzka situácia, v akej sa kedy svet, alebo aspoň ľudstvo, ocitlo. Ale ak s tým pôjdeme – a to bude vďačný život – ak s tým pôjdeme, bude to nové narodenie. A to je dôvera v život. A toto ísť s tým znamená, že sa pozriete, aká je príležitosť...</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Takže, a myslím si, že pre vás, k čomu smerujete, pre vás je vďačnosť rovnako o prítomnosti v danom okamihu, ako aj o tom, že vidíte príležitosť v danom okamihu. Okrem...</p><p> BR. STEINDL-RAST: Vidím v tom príležitosť.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: ...súčasné okolnosti.</p><p> BR. STEINDL-RAST: A využívate túto príležitosť.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Dobre. Takže je to veľmi aktívne...</p><p> BR. STEINDL-RAST: Áno.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Je veľmi aktívna.</p><p> BR. STEINDL-RAST: A to je veľmi ťažké, pretože úzkosť nás dokáže paralyzovať. Vidíte? Ale to, čo nás skutočne paralyzuje, je strach. Nie je to úzkosť, ale strach, pretože sa bráni. V momente, keď sa vzdáme tohto odporu – a tak všetko závisí od tejto dôvery v život. Dôvery. A s touto dôverou, s touto vierou, môžeme do tej úzkosti vstúpiť a povedať, že je to hrozné, že sa cítime hrozne. Ale možno – verím, že je to len ďalšie narodenie do väčšej plnosti.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Povedali ste, že Boh je skôr smer, než niečo.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Smer. Áno, ale nie neosobný smer, chápete?</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Mhm.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Existuje nádherný verš od Rilkeho, v ktorom sa modlí k Bohu. Viete po nemecky, takže to najprv poviem po nemecky...</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: A ja milujem Rilkeho, rovnako ako vy. Áno, povedzte to po nemecky, prosím.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Hovorí: "Ich geh doch immer auf Dich zu, mit meinem ganzen Gehen. Denn wer bin ich und wer bist du, wenn wir uns nicht verstehn?" Preto hovorí: "S každým krokom, ktorý urobím, idem k tebe. Pretože kto som a kto si ty, ak si nerozumieme?" Vidíš? Hovorí sa o tom veľkom tajomstve, ale keď hovorím tajomstvo, nemyslím tým niečo vágne, mám na mysli niečo veľmi jasné.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: To nás vracia k pocitu spolupatričnosti. K tej spolupatričnosti, ktorá je jadrom...</p><p> BR. STEINDL-RAST: Je to priamo tam. Idem k tebe, chápeš? V momente, keď ľudská bytosť povie „ja“, v tom momente som si vyslovil „ty“. To znamená, že hovorím „ja“, pretože som spojený s „tebou“, s tým tajomným „tebou“, ktoré je tu vždy. A v tomto zmysle toto tajomstvo nie je niečo neosobné.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Hm-hmm. Je to vzťahové.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Je to vzťah – v konečnom dôsledku sa všetko redukuje na vzťah.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Áno. Tiež ste povedali, že toto považujem za veľmi zaujímavé – „Mystika je zážitok bezhraničnej príslušnosti.“</p><p> BR. STEINDL-RAST: Áno.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Ten mysticizmus – pretože si myslím, že je to slovo – keď sa v západnej kultúre používa slovo „mysticizmus“, ľudia si pod ním môžu predstaviť niečo veľmi abstraktné a veľmi elitné.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Nie, nie. Verím, že každý z nás je mystik, pretože občas, z ničoho nič, zažijeme túto skúsenosť spolupatričnosti – ženy často hovoria, že keď porodia dieťa, majú ho, alebo keď sa zamilujeme, máme tento pocit spolupatričnosti. Alebo niekedy, bez akéhokoľvek konkrétneho dôvodu, sa zrazu v prírode cítite jedno so všetkým. A každý človek to má. Ale tí, ktorých nazývame veľkými mystikmi, nechajú túto skúsenosť určovať a formovať každý okamih svojho života. Nikdy na to nezabudli. A my ľudia, my ostatní, máme tendenciu na to zabúdať. Jednoducho na to zabúdame. Ale ak si to udržíme v pamäti, potom sme skutočne spojení s týmto veľkým tajomstvom. A potom v tom môžeme nájsť radosť.</p><p> [ <em>hudba: „Fünf Klavierstücke, op. 3: I. Andante“ od Richarda Straussa, interpretuje Glenn Gould</em> ]</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Volám sa Krista Tippettová a toto je <em>O bytí</em> . Dnes v prioráte Gut Aich v St. Gilgene v Rakúsku s bratom Davidom Steindl-Rastom.</p><p> [ <em>hudba: „Fünf Klavierstücke, op. 3: I. Andante“ od Richarda Straussa, interpretuje Glenn Gould</em> ]</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Je veľmi odvážne, že každý môže byť nazývaný mystikom. Že mysticizmus nie je pre vás doménou profesionálov. Že mysticizmus je niečo, čo je vrodeným právom každej ľudskej bytosti.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Áno. Mystik nie je špeciálna ľudská bytosť. Každá ľudská bytosť je špeciálnym druhom mystika. A nikdy som sa nestretol s takýmto konkrétnym druhom mystika, akým môžete byť, pretože ste jedineční. Nikdy nikto nepriniesol talenty a zároveň aj nedostatky, ktoré mu patria. A to veľmi úzko súvisí s tým, čo myslím, keď hovorím „tajomstvo“. Nie je to niečo tajomné, keď hovorím toto veľké tajomstvo, toto božské tajomstvo, s ktorým sme konfrontovaní.</p><p> A v mystickom zážitku je to niečo, čo nedokážeme pochopiť. Viete, nedokážeme to vyjadriť slovami, nedokážeme si to predstaviť v obraze, nedokážeme to vyjadriť v koncepte. Nedokážeme to pochopiť. Ale dokážeme to pochopiť. Je veľký rozdiel medzi uchopením a pochopením. A rozumiete tomu tým, že ste uchopení. Niečo s vami robí. A veľa ľudí to prežíva na inej úrovni s hudbou. Rozumiete hudbe, ale nedokážete pochopiť hudbu. Nedokážete. Čo je na uchopenie?</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: A o tom sa naozaj nedá hovoriť. Nemôžete...</p><p> BR. STEINDL-RAST: Nemôžete o tom ani hovoriť, pretože nemáte slová a pojmy. Ale môžete to pochopiť, keď dovolíte, aby vás to ovládlo, a oddáte sa hudbe. A to veľké tajomstvo s – môžete to nazvať životom, alebo Bohom, alebo akokoľvek – to veľké tajomstvo, s ktorým sú všetky ľudské bytosti neustále konfrontované a ktoré tiež nemôžeme pochopiť, samozrejme, ale môžeme ho pochopiť tým, že mu dovolíme, aby s nami niečo urobilo. A táto otvorenosť môže byť úplne tichá. Tichá otvorenosť je úžasná forma modlitby.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Jeden zo spôsobov – hovoríte o modlitbe aj v kontexte vďačnosti, ako o čomkoľvek, čo vám pozdvihne srdce, však? To je spôsob, ako začať hovoriť o zážitku modlitby.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Áno. A keď sme vďační, zažívame, že niečo pozdvihuje naše srdce, tú radosť, ktorá je vďačnosťou, a tou radosťou je modlitba, pretože pozdvihuje naše srdce. Čokoľvek, čo pozdvihuje naše srdce. A na to sme stvorení.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Áno, a povedali ste: „Ak je to rybolov, ktorý vám pozdvihuje srdce, potom je rybolov vašou modlitbou.“</p><p> BR. STEINDL-RAST: Áno.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Alebo časť vašej modlitby. Viem, že musím skončiť. Asi, možno konečne – študovali ste psychológiu. A cítim, že si veľmi dobre uvedomujete, ako je pre nás inštinktívne spochybňovať vďačnosť. Možno je to pravda aj v západnej kultúre, však? Spochybňovať jej vhodnosť alebo čistotu a tiež podozrievať motívy iných – stávame sa veľmi komplikovanými, keď vstúpime do tohto územia vďačnosti – a odopierať vďačnosť ostatným.</p><p> Hovoríte o odvahe ponoriť sa do hĺbky, ktorú nám vďačnosť otvára. A zaujímalo by ma, či by ste o tom povedali niečo viac a možno ako ste sa k tomu dostali, ako ste zažili ponorenie sa do tejto hĺbky.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Áno. Keď hovorím o hĺbke a tak ďalej, sú to všetko len obrazy, poetické obrazy, ktoré človek nesmie...</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Ale myslím si, že je to veľmi magnetický jazyk.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Áno. Nuž, básnický jazyk má väčšiu moc ako väčšina ostatných jazykov. Takže ste chceli, aby som bol osobný. Keď som napríklad konfrontovaný s niečím, o čom musím povedať: „Preboha, za toto samozrejme nemôžem byť vďačný. A kde v tom nájdem príležitosť?“ To je príliš povrchné a musím sa prejesť vlastnými slovami.</p><p> Potom sa toho všetkého, všetkých týchto myšlienok a všetkého tohto zbavím – a len sa snažím ticho sedieť. Je to, akoby ste vzali celý tento balík vecí, s ktorými sa vám nerád zaoberá, a hodili ich do jazera. A oni idú dole, a idú dole, a idú dole. A potom sa jednoducho utíšite. A keď sa dostatočne utíšite, môže to trvať dlho, alebo to nemusí trvať veľmi dlho, a nemusí to byť naraz, môže to trvať dni alebo týždne. Ale keď sa dostatočne utíšite, potom bez toho, aby ste museli niečo vymýšľať, sa objaví nejaká odpoveď. To je najlepšie, čo viem vyjadriť. Ale nejako nájdeme cestu cez to. Toto hodenie do jazera je ako žiadny odpor. Nedávate...</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Dobre, takže nechávate...</p><p> BR. STEINDL-RAST: ...necíť.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: ...zbavte sa toho strachu, toho impulzu...</p><p> BR. STEINDL-RAST: Zbavte sa strachu.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: ...báť sa.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Len to prijmite. Túto odvahu, toto tiché držanie, držanie a – to vedie k novému narodeniu. Nemôžem to dokázať, ale môžem vás povzbudiť, aby ste to skúsili, aby to skúsili všetci. A myslím si, že to nájdete aj vy.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Dobre. Myslím si, že ľudia cítia, cítia, že žijeme vo veľmi temných časoch. Za čo ste práve teraz na svete vďační? Čo vám dáva nádej? Kde vaša vďačnosť nachádza hojné miesto, kde môže pristáť?</p><p> BR. STEINDL-RAST: No, jednu vec som už povedal, a to vo väčšom meradle, keď sa obzrieme späť a vidíme, že všetky tie najťažšie skúsenosti vždy vedú k niečomu novému a dokonca k niečomu lepšiemu, ak dôverujeme.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Aj kultúrne, aj geopoliticky.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Na každej úrovni, na každej úrovni. Ale aby sme išli ďalej, stačí byť vďačný za ďalší nádych, pretože to nemáme brať ako samozrejmosť. Že sa môžem znova nadýchnuť. A ak si spomeniem na milióny ľudí, ktorí majú ťažkosti s dýchaním, a tu môžem dýchať. Len si to pamätať. Buďme vďační za ďalší nádych.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Dobre. Ďakujem veľmi pekne.</p><p> BR. STEINDL-RAST: Nie je začo.</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Bolo naozaj, naozaj úžasné byť tu.</p><p> [ <em>hudba: „Valčíky 6-10, op. 7“ od Johanna Straussa, interpretuje Napoléon Coste</em> ]</p><p> PANI TIPPETTOVÁ: Br. David Steindl-Rast je zakladateľom a hlavným poradcom organizácie A Network for Grateful Living (Sieť pre vďačný život). Medzi jeho knihy patria <em>Vďačnosť: Srdce modlitby</em> , <em>Príslušnosť vesmíru</em> a <em>Počúvajúce srdce: Spiritualita posvätnej zmyselnosti</em> .</p><p> Ak chcete viac vďačnosti, webová stránka brata Davida je gratitudeness.org a je jednou z ľudí, ktorí sa objavili v súhrne výskumu a reflexie na elementofgratitude.org.</p><p> Na stránke onbeing.org sa môžete prihlásiť na odber týždenného e-mailu od nás, <em>Listu z Loring Parku</em> . Každú sobotu ráno vo vašej schránke – zoznam toho najlepšieho, čo čítame a publikujeme, vrátane textov našich hosťujúcich prispievateľov. Tento týždeň si môžete prečítať knihu Učenec rasy a príslušnosti John Powell. Jeho texty a oveľa viac nájdete na stránke onbeing.org.</p><p> <em>V seriáli Being (Bytie)</em> účinkujú Trent Gilliss, Chris Heagle, Lily Percy, Mariah Helgeson, Maia Tarrell, Annie Parsons, Marie Sambilay, Tess Montgomery, Aseel Zahran a Bethanie Kloecker.</p><p> Vďaka špeciálnemu daru od Nadácie Johna Templetona sme mohli navštíviť brata Davida v Rakúsku.</p><p> Špeciálne poďakovanie tento týždeň patrí aj Margaret Wakeleyovej, Kristi Nelsonovej, bratovi Thomasovi Hesslerovi a ostatným zamestnancom priorátu Gut Aich v St. Gilgene v Rakúsku.</p><p> Našimi hlavnými finančnými partnermi sú:</p><p> Nadácia Johna Templetona.</p><p> Nadácia Ford Foundation spolupracuje s vizionármi v popredí spoločenských zmien na celom svete na fordfoundation.org.</p><p> Fetzerov inštitút, ktorý podporuje povedomie o sile lásky a odpustenia, ktoré môžu zmeniť náš svet. Nájdete ho na fetzer.org.</p><p> Nadácia Kalliopeia, ktorá prispieva organizáciám, ktoré vpletajú úctu, reciprocitu a odolnosť do štruktúry moderného života.</p><p> Nadácia Henryho Luceho na podporu projektu Verejná teológia prehodnotená.</p><p> A Nadácia Osprey, katalyzátor zdravého, posilneného a naplneného života.</p> </div> </div>    <div class="inline-share-icons border-0 mt-0 pt-0"> <div class="d-flex align-items-center"> <span class="me-3 fw-semibold">Share this story:</span> <div> <a href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Facebook"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F&text=%3Cp%3ENasleduje+zvukov%C3%BD+z%C3%A1znam+a+Prepis+Rozhovoru+Z+%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.onbeing.org%2Fprogram%2Fdavid-steindl-rast-anatomy-of-gratitude%2Ftranscript%2F8366%22%3Erel%C3%A1cie+on+Being%3C%2Fa%3E+S+Bratom+Davidom+Steindl-Rastom+a+Kristou+Tippettovou.+%3C%2Fp%3E%3Ciframe+frameborder%3D%22no%22+Heig%20%3A%20Mus%C3%ADme+si+prizna%C5%A5+na%C5%A1u+%C3%BAzkos%C5%A5+z+toho.+Mus%C3%ADme+si+prizna%C5%A5+na%C5%A1u+%C3%BAzkos%C5%A5.+Ale+nesmieme+sa+b%C3%A1%C5%A5.+A+v%C4%8Fa%C4%8Dnos%C5%A5+je...+PANI+TIPPETTOV%C3%81%3A+Mus%C3%ADme+si+uvedomi%C5%A5+svoju+%C3%BAzkos%C5%A5%2C+ale+nesmieme+sa+&via=&hashtags=" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on Twitter"> <i class="fab fa-twitter"></i> </a> <a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon" aria-label="Share on LinkedIn"> <i class="fab fa-linkedin-in"></i> </a> <a href="https://api.whatsapp.com/send?text=%3Cp%3ENasleduje+zvukov%C3%BD+z%C3%A1znam+a+Prepis+Rozhovoru+Z+%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.onbeing.org%2Fprogram%2Fdavid-steindl-rast-anatomy-of-gratitude%2Ftranscript%2F8366%22%3Erel%C3%A1cie+on+Being%3C%2Fa%3E+S+Bratom+Davidom+Steindl-Rastom+a+Kristou+Tippettovou.+%3C%2Fp%3E%3Ciframe+frameborder%3D%22no%22+Heig%20%3A%20Mus%C3%ADme+si+prizna%C5%A5+na%C5%A1u+%C3%BAzkos%C5%A5+z+toho.+Mus%C3%ADme+si+prizna%C5%A5+na%C5%A1u+%C3%BAzkos%C5%A5.+Ale+nesmieme+sa+b%C3%A1%C5%A5.+A+v%C4%8Fa%C4%8Dnos%C5%A5+je...+PANI+TIPPETTOV%C3%81%3A+Mus%C3%ADme+si+uvedomi%C5%A5+svoju+%C3%BAzkos%C5%A5%2C+ale+nesmieme+sa+%20https%3A%2F%2Fwww.dailygood.org%2Fstory%2F1217%2Fanatomy-of-gratitude-on-being%2F" target="_blank" class="share-icon d-none d-sm-inline-flex" aria-label="Share on WhatsApp"> <i class="fab fa-whatsapp"></i> </a> </div> </div> </div>   <div class="comments-section mt-3 border-top-0"> <a name="addcomment"></a> <h3 class="h5 pb-2 section-header"> <i class="bi bi-chat-quote text-primary"></i> <span>COMMUNITY REFLECTIONS</span> <hr> </h3> <div class="alert alert-success mb-5" role="alert" id="cmtform_box"> <h5 class="card-title mb-3 fw-bold p-0 fs-2">SHARE YOUR REFLECTION</h5> <form id="comment-form" method="post" action="https://www.dailygood.org/story/1217/anatomy-of-gratitude-on-being/"> <input type="hidden" name="t" value="addComment"> <input type="hidden" name="story_id" value="1217"> <input type="hidden" name="pcmt_id" id="pcmt_id" value=""> <div id="form-message-container" class="mb-3" style="display:none;"></div> <textarea id="comment_text" name="comment_text" rows="3" class="form-control mb-3" placeholder="Share your thoughts on this story..." required></textarea> <div class="row mt-3"> <div class="col-sm-6"> <div class="input-group mb-3"> <span class="input-group-text"><i class="far fa-user"></i></span> <input type="text" name="comment_name" id="comment_name" value="" class="form-control" placeholder="Your name" required> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="input-group mb-3"> <span class="input-group-text"><i class="far fa-envelope"></i></span> <input type="email" name="comment_email" id="comment_email" value="" class="form-control" placeholder="Your email (not published)" required> </div> </div> </div> <div class="d-flex justify-content-between align-items-center mt-3"> <div class="form-check"> <input class="form-check-input" type="checkbox" id="subscribe" name="subscribe" value="1"> <label class="form-check-label" for="subscribe"> Notify me of follow-up comments </label> </div> <div>  <button type="submit" class="btn btn-info px-4 g-recaptcha" data-sitekey="6Ld9FbYpAAAAAGIucyXK_lxDVb-6tDGgPuXN0OPm" data-callback='onSubmit' data-action='submit'> <i class="bi bi-send me-2"></i>Post Comment </button> </div> </div> </form> </div> <script src="https://www.google.com/recaptcha/enterprise.js?render=6Ld9FbYpAAAAAGIucyXK_lxDVb-6tDGgPuXN0OPm"></script> <script> function onSubmit(token) { document.getElementById("comment-form").submit(); }</script> <h3 class="h5 pb-2 section-header mt-5"> <i class="bi bi-people text-success"></i> <span>1 PAST RESPONSES</span> <hr> </h3> <div id="cmtlist" class="mt-4"> <div class="comment-item" id="cmt_5797"> <div class="comment-container"> <div class="comment-avatar"> <img src="https://pod.servicespace.org/pics/mem/blank.jpg" alt="User avatar"> </div> <div class="comment-content-wrapper"> <div class="comment-meta"> <span class="comment-author">Ben</span> <span class="comment-date">Feb 15, 2016</span> <a href="https://www.dailygood.org/story/1217/-p-nasleduje-zvukov-z-znam-a-prepis-rozhovoru-z-a-href-http-www-onbeing-org-program-david-steindl-rast-anatomy-of-gratitude-transcript-8366-rel-cie-on-being-a-s-bratom-davidom-steindl-rastom-a-kristou-tippettovou-p-iframe-frameborder-no-heig-on-being/?t=showComment&cid=5797" class="ms-auto link-icon text-muted"><i class='fa fa-link'></i></a> </div> <div class="comment-content"> <p>* smiles * Thank you.</p> </div> <div class="comment-actions"> <a href="https://www.dailygood.org/story/1217/-p-nasleduje-zvukov-z-znam-a-prepis-rozhovoru-z-a-href-http-www-onbeing-org-program-david-steindl-rast-anatomy-of-gratitude-transcript-8366-rel-cie-on-being-a-s-bratom-davidom-steindl-rastom-a-kristou-tippettovou-p-iframe-frameborder-no-heig-on-being/?t=showComment&cid=5797#addcomment" class="reply-link" data-cmt-id="5797" data-cmt-author="Ben"><i class="bi bi-reply"></i> Reply</a> <span class="btn-light post_btn small"></span> </div> </div> </div> </div> </div> <script> $(document).ready(function() { // Toggle between short and full comments $('.see_full_cmt').on('click', function(e) { e.preventDefault(); var cid = $(this).attr('cid'); $('.short_cmt' + cid).hide(); $('.long_cmt' + cid).show(); }); $('.see_short_cmt').on('click', function(e) { e.preventDefault(); var cid = $(this).attr('cid'); $('.long_cmt' + cid).hide(); $('.short_cmt' + cid).show(); }); }); </script> </div>   </div> </div> </div> </div> </section> <script src="js/story.js?1aud"></script>  <footer class="footer"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-5 mb-4 mb-md-0"> <h5 class="footer-title">About DailyGood</h5> <p class="footer-about-text"> For over 29 years, DailyGood has been a volunteer-led movement to share uplifting stories that connect hearts and inspire action — all without ads, agendas, or asks. Change the story, change the world. </p> <a href="about" class="footer-about-link"> <span>Learn Our Story</span> <i class="bi bi-arrow-right"></i> </a>  </div> <div class="col-md-1 mb-4 mb-md-0"></div> <div class="col-md-3 mb-4 mb-md-0"> <h5 class="footer-title">Get More Engaged</h5> <div class="footer-links"> <a href="subscribe">Subscribe to Our Newsletters</a> <a href="https://pod.servicespace.org/apply/" target="_blank">Join Peer-learning Pods</a> <a href="https://www.awakin.ai" target="_blank">Chat with Compassion AI</a> <a href="https://www.awakin.org/v2/calls" target="_blank">Listen to Awakin Podcast</a> </div> </div> <div class="col-md-3"> <h5 class="footer-title">Connect With Us</h5> <div class="footer-links"> <a href="suggest"><i class="bi bi-lightbulb me-2"></i>Suggest A Story</a> <a href="publish"><i class="bi bi-send me-2"></i>Share Your Story</a> <a href="my"><i class="bi bi-people me-2"></i>Volunteer With Us</a> <a href="contact"><i class="bi bi-envelope me-2"></i>Send An Email</a> </div> </div> </div> <div class="copyright text-center"> <p>DailyGood — a project of <a target='_blank' href="https://www.servicespace.org">ServiceSpace</a>.</p> </div> </div> </footer>  <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.1.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/OwlCarousel2/2.3.4/owl.carousel.min.js"></script>   <script src="js/scripts.js?1aud"></script> <script> (function() { 'use strict'; console.log('SSO: Script starting'); // Skip SSO on dev/coder environments — no production Pod to check against if (window.location.hostname.endsWith('.coder.dev.servicespace.org')) { console.log('SSO: Dev environment detected, skipping SSO check'); return; } // Cooldown periods (in milliseconds) var QUICK_COOLDOWN = 10000; // 10 seconds - between any checks (per-tab) var NOT_LOGGED_IN_TTL = 1800000; // 30 minutes - how long to remember "not logged in" var VISIBILITY_MIN_AGE = 300000; // 5 minutes - min age before tab-switch triggers recheck // When user returns to this tab after being away a while, clear the // "not logged in" cache so we re-check SSO status. This handles the // case where user logs in on another tab/site then returns here. document.addEventListener('visibilitychange', function() { if (document.visibilityState === 'visible') { var checkedAt = parseInt(localStorage.getItem('sso_not_logged_in_at') || '0'); if (checkedAt && (Date.now() - checkedAt >= VISIBILITY_MIN_AGE)) { console.log('SSO: Tab visible after 5+ min, clearing cache for fresh check'); localStorage.removeItem('sso_not_logged_in_at'); sessionStorage.removeItem('sso_last_attempt'); } } }); // Check if user just logged out - skip SSO check to prevent re-login loop if (document.cookie.indexOf('sso_logout=') !== -1) { console.log('SSO: Recent logout detected, skipping check'); // Clear the cookie now that we've respected it document.cookie = 'sso_logout=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 UTC; path=/;'; // Also cache that we're not logged in (prevents check on next tab) localStorage.setItem('sso_not_logged_in_at', Date.now().toString()); return; } var urlParams = new URLSearchParams(window.location.search); var ssoToken = urlParams.get('sso_token'); // Handle returning from redirect-based flow with sso_token if (ssoToken) { console.log('SSO: Has sso_token from redirect flow, completing login'); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); // Clear the "not logged in" cache since we're about to log in localStorage.removeItem('sso_not_logged_in_at'); // Clean the URL by removing sso_token parameter var cleanUrl = window.location.href.split('?')[0]; var params = new URLSearchParams(window.location.search); params.delete('sso_token'); params.delete('sso_checked'); var remainingParams = params.toString(); if (remainingParams) { cleanUrl += '?' + remainingParams; } // Redirect to local login endpoint with the token window.location.href = '/sso/login.php?token=' + encodeURIComponent(ssoToken) + '&return=' + encodeURIComponent(cleanUrl); return; } // If sso_checked flag is present, Pod confirmed we're not logged in there if (urlParams.get('sso_checked')) { console.log('SSO: sso_checked param present, user not logged in on Pod'); // Store in localStorage so ALL tabs know we're not logged in localStorage.setItem('sso_not_logged_in_at', Date.now().toString()); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); // Clean sso_checked from URL so it doesn't appear in shared/copied links var params = new URLSearchParams(window.location.search); params.delete('sso_checked'); var clean = params.toString(); var cleanUrl = window.location.pathname + (clean ? '?' + clean : '') + window.location.hash; history.replaceState(null, '', cleanUrl); return; } // Check localStorage cache: are we already confirmed "not logged in"? var notLoggedInAt = parseInt(localStorage.getItem('sso_not_logged_in_at') || '0'); if (notLoggedInAt && (Date.now() - notLoggedInAt < NOT_LOGGED_IN_TTL)) { console.log('SSO: Cached not-logged-in (' + Math.round((NOT_LOGGED_IN_TTL - (Date.now() - notLoggedInAt))/60000) + ' min remaining), skipping'); return; } // Quick cooldown: Don't check too frequently within same tab (10 seconds) var lastAttempt = parseInt(sessionStorage.getItem('sso_last_attempt') || '0'); if (Date.now() - lastAttempt < QUICK_COOLDOWN) { console.log('SSO: Within quick cooldown, skipping check'); return; } // Prevent concurrent checks if (window.ssoChecking) { console.log('SSO: Already checking, skipping'); return; } window.ssoChecking = true; // Helper function to do redirect-based SSO check function doRedirectCheck() { console.log('SSO: Using redirect approach'); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); var returnUrl = encodeURIComponent(window.location.href); window.location.href = 'https://pod.servicespace.org/sso/check.php?return=' + returnUrl; } // Check if we already tried fetch and it failed (use redirect instead) var fetchFailed = sessionStorage.getItem('sso_fetch_failed'); if (fetchFailed) { console.log('SSO: Fetch previously failed, using redirect approach'); sessionStorage.removeItem('sso_fetch_failed'); doRedirectCheck(); return; } console.log('SSO: Starting fetch to Pod status endpoint'); // Try fetch approach first (works when third-party cookies allowed) fetch('https://pod.servicespace.org/sso/status.php', { method: 'GET', credentials: 'include', mode: 'cors', cache: 'no-store' }) .then(function(response) { console.log('SSO: Got response', response.status); if (!response.ok) throw new Error('Network error: ' + response.status); return response.json(); }) .then(function(data) { console.log('SSO: Parsed data', data); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); if (data.logged_in && data.token) { console.log('SSO: User logged in on Pod, redirecting to local login'); // Clear cached "not logged in" since user IS logged in localStorage.removeItem('sso_not_logged_in_at'); window.location.href = '/sso/login.php?token=' + encodeURIComponent(data.token) + '&return=' + encodeURIComponent(window.location.href); } else if (!data.logged_in && data.cookie_present === false) { // Third-party cookies are blocked! // Pod didn't receive any cookies, so it can't know if user is logged in // Try redirect fallback which uses first-party Pod cookie console.log('SSO: Cookies blocked (third-party), trying redirect fallback'); doRedirectCheck(); } else { console.log('SSO: Not logged in on Pod (confirmed with cookies present)'); // User genuinely not logged in on Pod - cache in localStorage localStorage.setItem('sso_not_logged_in_at', Date.now().toString()); window.ssoChecking = false; } }) .catch(function(error) { console.log('SSO: Fetch failed:', error.message); // Mark that fetch failed so we use redirect sessionStorage.setItem('sso_fetch_failed', '1'); sessionStorage.setItem('sso_last_attempt', Date.now().toString()); doRedirectCheck(); }); })(); </script> </body> </html>