Az ösvények szójátéka

Glenorchy Új-Zéland Déli-szigetén számos látványos túraútvonal kapuja.

Az ösvények szójátéka

A mindennapi angol nyelv az ösvények szójátékát tükrözi. Azt mondjuk, hogy „letérünk az útról”, vagy hogy „a legkisebb ellenállás útját választjuk”. A csalódottságunkat úgy fejezzük ki, hogy „a kankalin ösvényén haladtunk felfelé”. Új barátainknak azt mondjuk: „Örülök, hogy útjaink keresztezték egymást”.

Glenorchy sétánya madármegfigyelőket vezet a vizes élőhelyekre.

Új-Zélandon, a túrázók paradicsomában, az ösvények keresztezik a nyelvet, a föld pedig fényfoszlányokhoz hasonlít. A maorik ősei bejárták az egész országot, elnevezve a tájformákat és a vízi utakat. Ma a gyaloglás a kiwi életmód, a rövid helyi bozótostúráktól az 2950 kilométeres Te Araroa („Hosszú ösvény”)ig.

Kiwik, akik a beszédet vallják

Itt a gyaloglás nem pusztán mellékes. A felmérések azt mutatják, hogy minden korú és etnikumú új-zélandi számára a gyaloglás a legnépszerűbb szabadidős tevékenység – mérföld-kilométer különbséggel.

Waiheke-sziget nyugodt sétákat kínál bozótosban és tengerparton.

Ó, értem a pillanatot: A „path” szó eredete maga is egyfajta „ösvény”. Sok más ösvényhez hasonlóan egyértelmű jelzéssel kezdődik: „Vezesd vissza az óangolt az ófríz nyelvhez, majd fordulj jobbra a középhollandnál, és folytasd, amíg el nem éred az ófelnémetet.”

Az ösvény korai elnevezései lépteket idéznek: paþ , pæþ pat , pad, pfad. De az ösvény végső eredete eltűnt az idő erdejében.

A Mangawhero erdei séta a Tongariro Nemzeti Parkban a Rimu, Matai és Kahikatea fái között kanyarog.

  Lépj fel jobbra

Barangoljunk a jelenben. Az Északi- és Déli-sziget szárazföldjeitől a kisebb szigetekig, mint például Waiheke, ösvények hívogatnak.

Egy rövid ösvény ezt mondja: „Gyere be! Rengeteg kilátás, nem kell várni.”

Devonport hangulatos sétányai mindössze 10 perces kompútra vannak Auckland városától.

A meredek ösvény azt mondja: „Ne olyan gyorsan. A jó dolgok lépésekben történnek.”

Queenstown domborzata valóban egyre felfelé ível.

A városi ösvények szívesen visznek el oda, ahová tartasz. „Siess! Siess!”

A sziget ösvényei lazábbak. A nap melegíti őket, a szellő borzolja a füvet és a hajadat. Azt suttogják: „Bárhová is mész, itt is szép hely.”

A Waiheke's Te Motu Vineyard szelíd 20 perces sétára található az Onetangi úttól.

Néha rátalálsz a tökéletes társra, és ha szerencséd van, egy ideig ugyanazon az úton jártok. Ahogy Új-Zélandon mondani szokták: „Édes, mint!” (Édes, mint micsoda , kérdezed? Csak „édes, mint”.)

Az új-zélandi Fiordlandban található Te Anau-tónál paradicsomrécék és más madarak kísérik a túrázókat.

Az Ara- variációk

A maori nyelvben az ösvény neve ara , és Új-Zéland őslakosai sok más nevet is használtak az ösvényekre. Ott van az ararātā, az őshonos rata fák ösvénye, és az ararimu , ha a fák rimu fák. Vagy két ösvényhez is érhetsz, ararua ; egy elzárt ösvényhez, arapuni ; vagy az ösvény végéhez, arapito .

Új-Zéland hegyeiben vagy partjainál előfordulhat a szent ösvény, vagy aratapu .

A Queenstown-dombot maori nyelven Te Tapu-nui néven ismerik, ami „a mély szentség hegye”.

Némelyik ösvény mély türelemmel rendelkezik. Hosszú magány után madárdal fogadja a magányos túrázót.

Tedd el a fülhallgatót. Még akkor is hallani fogod az éneküket , ha nem látod az őshonos madarakat.

Vannak ösvények, amelyek szelíden kezdődnek, majd gyorsan kihívást jelentővé válnak. Egy maori közmondás így szól: „Ha fejet hajtasz, az egy magas hegy felé legyen.”

A Queenstown Hill egy meredek, igényes és végső soron kifizetődő, több órás túra.

Kitartás, amíg el nem éred az „Álmok kosarát”, Caroline Robinson szobrát.

Tudatos gyaloglás

Egy ösvény lehet metaforikus, még akkor is, ha szó szerint értendő. Mi lehetne jobb egy hosszú sétánál arra, hogy az ember rendezze a gondolatait?

Ha úgy tűnik, hogy a bajok gombamód szaporodnak...

Vagy teljesen tanácstalan vagy...

...egy tudatos séta az erdőben segíthet feltárni a problémák gyökereit.

Egy ösvény utalhat erre: „Rossz dolgok után nyúlsz.”

Egyéb utak

A hegygerinc mentén vezető ösvényt arapae-nak hívják, ami a bátrak ösvénye. De nem minden ösvény a szárazföldön vezet. A horizont a szem ösvénye, az ég a képzelet ösvénye.

A Remarkables-hegységben tett túrák nyugodt kilátást nyújtanak Új-Zéland leghosszabb tavára, a Wakatipu-ra.

Az árnyékok és a szivárvány sugarai is ösvényeket alkotnak. És ott van még az aramoana , a tengeri ösvény.

Az új-zélandi Északi-szigeten található Devonport feletti Victoria-dombról nyíló kilátás valóságos mesekönyv.

Milyen ösvényeken jársz?

Mindannyian valamilyen úton járunk. Választhatjuk, rábukkanhatunk, megváltoztathatjuk, vagy egy teljesen új utat teremthetünk.

Ha nyitva tartjuk a szemünket, bármilyen úton is járunk, az aratoróvá , a felfedezés útjává válhat.

Egy séta a Glenorchy-lagúnához a legbiztosabb út az ihlethez.

Az ösvények szójátékában lépésről lépésre történik.

Külön köszönet Cleone Blomfieldnek és Annette Caswellnek a Queenstownban és Glenorchyban nyújtott meglátásaikért és vendégszeretetükért.

Új-Zéland gyalogos felfedezéséhez kezdje itt .