Jocul De Cuvinte Al căilor

Glenorchy din Insula de Sud a Noii Zeelande este o poartă de acces către numeroase trasee montane spectaculoase.

Jocul de cuvinte al căilor

Engleza cotidiană reflectă jocul de cuvinte al căilor. Vorbim despre „a te abate de la drum” sau despre a lua „calea cu cea mai mică rezistență”. Ne exprimăm dezamăgirea pentru că suntem „conduși pe calea primulei”. Le spunem noilor prieteni: „Mă bucur că drumurile noastre s-au intersectat”.

Promenada din Glenorchy îi duce pe observatorii de păsări în zonele umede.

În Noua Zeelandă, un paradis pentru drumeți, potecile se împletesc cu limbile și pământul ca niște ghemuri de lumină. Strămoșii maori au străbătut întreaga țară, denumind forme de relief și căi navigabile. Astăzi, mersul pe jos este stilul neozeelandez, de la scurte plimbări prin tufișuri locale până la Te Araroa („Calea Lungă”), lungă de 2.900 de kilometri.

Kiwii vorbesc pe cuvânt

Aici, mersul pe jos nu este o simplă notă de subsol. Sondajele arată că pentru neozeelandezii de toate vârstele și etniile, mersul pe jos este cea mai populară activitate recreativă - cu o diferență de o milă de kilometri.

Insula Waiheke oferă plimbări liniștite prin tufișuri și plajă.

O, înțeleg momentul: Originea cuvântului „ cale” este în sine un fel de potecă. Începe, așa cum fac multe alte cărări, cu o indicație clară: „Du-te în engleza veche înapoi la frizona veche, apoi virează la dreapta la olandeza medie și continuă până ajungi la înalta germană veche.”

Aceste cuvinte timpurii pentru cale evocă pași: paț , pæț pat , pad, pfad. Dar originea ultimă a cuvântului cale a dispărut în pădurile timpului.

Plimbarea în pădurea Mangawhero din Parcul Național Tongariro șerpuiește prin copacii Rimu, Matai și Kahikatea.

  Pasul imediat în sus

Hai să rătăcim prin prezent. De pe continentele Insulei de Nord și Insulei de Sud până la insule mai mici precum Waiheke, potecile ne așteaptă.

O alee scurtă spune: „Intrați! Multe priveliști, fără așteptare.”

Plimbările bucolice din Devonport se află la doar 10 minute de mers cu feribotul din orașul Auckland.

O potecă abruptă spune: „Nu chiar așa repede. Lucrurile bune se întâmplă în trepte.”

Topografia orașului Queenstown este cu adevărat în continuă creștere.

Căile urbane sunt nerăbdătoare să te ducă acolo unde vrei să mergi. „Grăbește-te! Grăbește-te!”

Căile de pe insulă sunt mai relaxante. Soarele le încălzește, briza le ciufulește iarba și părul. Șoptesc: „Oriunde te duci, și aici e frumos.”

Podgoria Te Motu din Waiheke se află la 20 de minute de mers pe jos de Onetangi Road.

Uneori întâlnești partenerul perfect și, dacă ești norocos, vei merge pe aceeași cale o vreme. Așa cum le place oamenilor din Noua Zeelandă să spună: „Dulce ca!” (Dulce ca ce , te întrebi? Pur și simplu „dulce ca”).

La lacul Te ​​Anau din Fiordland, Noua Zeelandă, rațele paradisiace și alte păsări îi însoțesc pe excursioniști.

Variațiunile Ara

Cuvântul pentru cale în limba maori este ara , iar primii oameni din Noua Zeelandă au multe alte nume pentru cărări. Există ararā tā, calea copacilor nativi Rata, și ararimu , dacă copacii sunt Rimu. Sau puteți ajunge la două cărări, ararua ; o cale blocată, arapuni ; sau capătul cărării, arapito .

În munții Noii Zeelande sau de-a lungul coastelor sale, se poate întâlni calea sacră, sau aratapu .

Dealul Queenstown este cunoscut în limba maori sub numele de Te Tapu-nui, „muntele intensei sacre”.

Unele cărări posedă o răbdare profundă. După o lungă singurătate, ele întâmpină un drumeț singuratic cu cântec de păsări.

Pune deoparte căștile. Chiar și atunci când nu poți vedea păsările native, le vei auzi cântecele .

Unele cărări încep ușor, dar devin rapid dificile. Un proverb maori spune: „Dacă îți pleci capul, să fie spre un munte înalt”.

Queenstown Hill este o drumeție abruptă, solicitantă și, în cele din urmă, plină de satisfacții, de câteva ore.

Perseverează până ajungi la „Coșul cu vise”, o sculptură de Caroline Robinson.

Mersul conștient

O cale poate fi metaforică, chiar și atunci când este literală. Ce poate fi mai bun decât o plimbare lungă pentru a-ți pune ordine în minte?

Dacă problemele par să se înmulțească...

Sau ești complet în impas...

... o plimbare conștientă prin pădure poate ajuta la dezvăluirea rădăcinilor unei probleme.

O cale poate oferi indicii: „Te agăți de lucrurile greșite.”

Alte căi

Calea de-a lungul unei creste de munte se numește arapae , o cale pentru cei curajoși. Dar nu toate cărările sunt pe uscat. Orizontul este o cale pentru ochi, cerul o cale pentru imaginație.

Drumețiile în lanțul muntos Remarkables oferă priveliști liniștite asupra celui mai lung lac din Noua Zeelandă, Wakatipu.

Umbrele și razele curcubeelor ​​formează și ele cărări. Și apoi există aramoana , calea mării.

Priveliștile de pe Victoria Hill deasupra Devonportului din Insula de Nord a Noii Zeelande sunt ca în povești.

Pe ce căi mergeți?

Cu toții suntem pe un fel de cale. O putem alege, o putem găsi, o putem schimba sau putem crea o cale complet nouă.

Dacă ne ținem ochii deschiși, orice cale pe care ne aflăm poate deveni aratoro - calea descoperirii.

O plimbare până la Laguna Glenorchy este cea mai sigură cale către inspirație.

În jocul de cuvinte al căilor, se întâmplă pas cu pas.

Mulțumiri speciale lui Cleone Blomfield și Annette Caswell pentru perspectivele și ospitalitatea lor în Queenstown și Glenorchy.

Pentru a explora Noua Zeelandă pe jos, începeți aici .