
诺里奇的朱利安。图片来源:Flickr/Matt Brown。CC BY 2.0。
诺里奇的朱利安生于1342年。她对暴力和苦难并不陌生,成长于英法百年战争和教皇大分裂的蹂躏之下。她还经历了1381年的农民起义,当时成千上万被剥夺了选举权的佃农和劳工走遍英格兰,洗劫修道院,焚烧农奴制和债务记录,并杀死了他们憎恨的地主。最悲惨的是,从朱利安六岁起,她就饱受大瘟疫(后被称为黑死病)反复爆发之苦,这场瘟疫最终夺去了欧洲一半以上人口的生命,约五千万人。这简直是世界末日。
1373年5月,朱利安30岁时,她的身体垮了。她瘫痪了,濒临死亡。当地的牧师让她注视十字架。突然间,她所有的痛苦都消失了,十字架上的基督仿佛活了过来。接下来的12个小时里,朱利安经历了一次深刻的神秘体验,感受到了基督的苦难以及他升入荣耀的过程。她获得了十六次启示,听到了一些伴随她一生的圣言——尤其是基督亲自向她保证的那句:“一切都会好起来的,一切都会好起来的,一切都会好起来的。”
起初,朱利安无法接受这些话。当她自己的世界明显分崩离析时,她怎能相信“一切都会好起来”?邪恶的得逞和苦难的摧残令她痛苦不堪,她常常想:“为什么罪恶的开端没有被阻止?因为那样的话,一切都会好起来的。”她甚至敢于质疑这种景象:“啊,仁慈的主啊,罪恶给你的造物带来了如此巨大的伤害,又怎能说一切都会好起来呢?”朱利安的精神痛苦并非仅仅是中世纪对罪恶的过度关注;它反映了人类与生俱来的感受:我们的生活支离破碎,却无力修复。我们根本无法从骄傲、愤怒、自私、嫉妒、贪婪和谎言所造成的困境中解脱出来。
出乎意料的是,朱莉安在一次神谕中得知,罪恶可能是“有益的”——也就是说,是“有用的”,甚至是“必要的”——因为它迫使我们意识到自己需要神的怜悯和灵性的医治。她进一步明白,在神那里没有愤怒或责备——所有的愤怒和谴责都指向我们。神只对人类展现怜悯和慈悲,因为我们因自己的罪行而不得不承受不可避免的苦难。朱莉安确信,每个人都蒙受神无条件的爱。正如她所写:
“因为我们的灵魂如此蒙受至高者的珍爱,以至于超越了所有受造物的认知:也就是说,没有任何受造物能够知道我们的造物主对我们的爱是多么深沉、多么甜蜜、多么温柔……因此,我们可以满怀敬畏地向我们的爱人祈求我们所愿的一切。”
这一启示使朱利安对同胞充满了无限的怜悯。她渴望见证神圣的爱、慈悲以及她所经历的启示。诚然,朱利安并没有像我们今天所理解的那样“积极参与政治”。在她所处的时代,女性不允许接受大学教育(例如牛津或剑桥大学),不允许担任公职,不允许教导他人,也不允许在讲坛上布道。普通信徒也被禁止教授宗教(除了自己的孩子)。但如果我们认为“政治”意味着无私地奉献于“政治共同体”,并对需要帮助的人展现怜悯,那么朱利安确实成为了社会变革的一股力量。她决定做三件事:祈祷、劝导和写作。
大约在1390年,朱利安选择隐居,过着隐修的生活——她“锚定”在诺里奇圣朱利安教堂(与她并无亲缘关系)的墙边。她在那里一间狭小的隐士室里生活了大约25年,由一位女仆服侍,为她送来食物、干净的衣物、羊皮纸和墨水。她潜心祈祷和冥想,为那些前来寻求精神指引的人们提供咨询,并从事写作。
朱利安孜孜不倦地撰写了多个版本的《启示录》长文本(她曾在14世纪70年代撰写过短文本)。她发展出一套神秘的三位一体神学;阐述了上帝的良善如何体现在一颗小小的榛子中;上帝没有愤怒或责备;上帝拥有“从未犯罪,也永远不会犯罪”的神圣意志;基督将在世界末日完成的伟大事业;我们祈祷的根基在于神圣的启示;苦难的价值;以及与我们这个时代息息相关的上帝的“母性”。
她领悟到,“正如上帝是我们的父亲,上帝也是我们的母亲。”基督母亲在十字架上以血和水孕育了人类,并在我们的一生中滋养和激励着我们,她是所有世间母亲、照护者、顾问、教师和志愿者的典范;也是所有将生命奉献于仁慈和社会服务的人们的典范。与此同时,朱莉安一直在探寻主所有启示的更深层含义。有一天,她的祈祷得到了回应:“你要明白,爱就是他的旨意。”神圣的爱成为了她生命的意义,也成为了她传递给世界的信息。
尽管朱利安自称“不识字”(她不会读写拉丁文,而拉丁文正是圣经和神学的语言),但她却是第一位用英语写作的女性。她恳请读者接受这些启示,如同这些启示是赐予我们的,而非她本人所启示的。她于1416年之后去世,其著作在宗教改革期间几乎被毁。幸运的是,长文本被拒绝接受天主教教义的本笃会修女们匆匆带到了法国。直到1910年,短文本才在苏富比拍卖行重见天日。自此,朱利安的声誉和影响力遍及全球。美国神秘主义者和活动家托马斯·默顿称朱利安为“最伟大的英国神学家之一”,而前坎特伯雷大主教罗文·威廉姆斯则认为朱利安的著作是“英语世界最重要的基督教反思作品”。
朱利安的故事能给我们带来哪些关于变革过程的启示?我们如何在努力让世界“万事如意”的同时,不至于灰心丧气?任何曾经服务过穷人、受迫害者或边缘群体的人都知道,最大的两个危险是幻灭和精疲力竭。问题如此庞大,而我们的努力却如此微不足道。在挫败感驱使我们试图强加解决方案,而不是激发创造性的合作。我们变得疲惫不堪、怒火中烧,有时甚至感到被背叛。当看似胜算渺茫时,我们不禁质疑自己该如何继续下去。
朱利安会告诉我们,为了“活出沉思的生命”,我们必须深入到存在的“根基”之中。像她一样,我们必须培养一种日常的修行,学习如何在静默中休息和呼吸,觉察到内心的波澜,放下念头,并放下对这些念头的执着。我们需要不断觉察自身的觉察,才能体验到我们自身觉察与神圣觉察之间深刻的联结。然后,如果我们想要有所作为,就必须依靠神圣觉察在我们之内和通过我们发挥作用。我们无法独自完成这一切。我们也无法替他人完成他们必须自己去做的事情。我们所能做的,只是评估、建议、鼓励和赋能。
这样的冥想练习会改变世界吗?不会立竿见影。但它会改变我们自身。我们的爱会更加深沉,我们的耐心会更加强大,我们的服务会更加真诚有效。我们将能够对那些挑战我们的人心怀慈悲,并在可能动摇我们信念的境况中保持内心的平衡。我们将更加专注地倾听,更加宽容地评估不同的观点,并更加乐于合作。我们将认识到,真正的转变——无论是个人的转变还是国家的转变——都是神圣的作为。然而,我们人类扮演着不可或缺的角色:每一个和平与爱的行动,每一句善意或宽恕的话语,都有助于“万事万物”的美好。我们越是与神圣之爱的事业合作,就越能体验到这份爱在我们自身和他人的生命中结出的果实。当我们自身发生转变时,他人也会随之改变。
“一切都会好起来”的启示并不能立即解决我们个人、家庭乃至全球的所有问题。这句话既是预言,也是承诺——预示着最终的转变。最终,神圣的爱会将一切邪恶转化为良善,将一切不平等转化为公正,将一切苦难转化为喜乐。然而,在我们彻底完成内在转变之前,在我们通过死亡和重生进入神圣维度之前,我们无法看到这一切是如何发生的。那时,我们才能最终理解“一切都会好起来”的真谛——因为神圣维度就是爱。
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
3 PAST RESPONSES
#THEANSWER — though most can not nor will ever come to accept or embrace it. }:- ❤️ anonemoose monk
Thank you for reminding us of love and compassion: yes, all will be well, even in its imperfection. <3
Thank you for this beautiful example of a human BEING! It shows how resilient we are and how hopeful we can become if we let go and see our own divinity.