
புகைப்படம்: ஸ்னிக்தா மாணிக்கவேல்
குரங்குகள் எப்போது எங்கள் வீட்டிற்கு முதன்முதலில் வர ஆரம்பித்தன என்பது எனக்கு நினைவில் இல்லை. ஒருவேளை, நான் கல்லூரியில் படித்தபோது அது நடந்திருக்கலாம். அந்த நாட்களில், வீட்டிற்கு நீண்ட, சூடான பேருந்து பயணங்கள் பற்றிய ஏதோ ஒன்று என்னைத் தூக்கத்தில் ஆழ்த்தியது, என்னால் ஒருபோதும் முழுமையாக அசைக்க முடியவில்லை.
வீட்டில், குரங்குகள் செய்த காரியங்களைப் பற்றி என் பெற்றோர் பேசுவதைக் கேட்டேன், நான் என் பெற்றோரை மிகவும் நேசிக்கிறேன் என்றாலும், அவர்கள் என் கவனத்தை ஈர்க்க குரங்குகளைப் பற்றிய நம்பமுடியாத கதைகளை மிகைப்படுத்தி, அவர்களின் இனிமையான, வயதான வழியில் உருவாக்குகிறார்கள் என்று நான் அடிக்கடி உணர்ந்தேன். காலப்போக்கில், நானும் மயங்கிப் போனேன், குரங்குகளைப் பற்றிப் பேசுவதை நிறுத்த முடியவில்லை, நகர நண்பர்களுக்கு என்ன செய்வது என்று தெரியாத கதைகளைச் சொன்னேன்.
அந்த முதல் சத்தத்திலிருந்து குரங்குகள் வந்தன என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். என் பெற்றோர் தோட்டத்தில் நட்டிருந்த ஏராளமான மரங்களின் கிளைகளை ஒரு கனமான எடை கீழே தள்ளும் சத்தம். எங்கள் சிறிய கருப்பு நாய் மியா, மிகவும் உற்சாகமாகி, குரைத்து, மரங்களைச் சுற்றி வட்டமாக ஓடும், இப்போது குரங்குகளால் நிறைந்திருக்கும். குரங்குகள் மியாவைப் பார்த்து, பின்னர் சலிப்புடன் பக்கவாட்டில் பார்க்கும். அது ஒரு நாய் என்பதை அவர்கள் உடனடியாக அறிந்திருந்தனர், அது அவர்களைத் துன்புறுத்தாது.
ஒரு குரங்குக்கு அருகில் போனால், அடுத்து என்ன செய்வது என்று மியாவுக்குத் தெரியாது. ஆனாலும், அவள் தோட்டத்திற்குள் சென்று அழகாக குரைக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறாள். மரங்கள் மற்றும் வீட்டின் மீது இந்த விசித்திரமான சிறிய மனிதர்கள் ஏறிக்கொண்டிருப்பதை நீங்கள் உறுதிசெய்ய அவ்வப்போது அவள் உங்கள் முகத்தை நேராகப் பார்ப்பாள். அவள் உன்னைப் பார்த்து, இதைப் பற்றி என்ன செய்வது என்று உனக்குத் தெரியவில்லை என்பதைக் காண்பாள்.
குரங்குகள் வரும்போது, எல்லா ஜன்னல்களையும் மூடிவிட்டு, பால்கனிகளுக்குச் செல்லும் கதவுகளையும் விரைவாக மூட வேண்டும், ஏனென்றால் நாம் இல்லையென்றால், குரங்குகள் உள்ளே வந்து நம் பொருட்களை எல்லாம் திருடிவிடும். அவற்றின் சுருங்கிய கைகளாலும், சரியான சுண்டு விரல் நகங்களாலும் அவை உள்ளே நுழைந்து, தங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் - பாதுகாப்பு ஊசிகள், பழங்கள், கண்ணாடி மணிகள் - பிடுங்கிக் கொள்கின்றன. கதவுகள் திறந்திருந்தால், அவை உள்ளே நுழைந்து, சாப்பாட்டு மேசையிலிருந்து முழு வாழைப்பழக் கொத்துக்களையும் எடுக்கின்றன. என் பெற்றோர் இதைச் சொல்லியிருந்தால், நான் அவர்களை நம்பியிருக்க மாட்டேன், ஆனால் ஒரு கனமான புதன்கிழமை காலை, ஒரு குரங்கு இதைச் செய்து கொண்டிருந்ததை நான் உள்ளே நடந்தேன். அது என்னைப் பார்த்து, வாழைப்பழக் கொத்தை அவன் கையின் கீழ் வைத்துக்கொண்டு மீண்டும் வெளியே நடந்து செல்வதை நான் திகைத்துப் போன மௌனத்தில் பார்த்தேன்.
கடந்த காலங்களில், குரங்குகள் பாதி உலர்ந்த எண்ணெய் வண்ணப்பூச்சுகளின் சிறிய பாட்டில்களைத் திறந்திருக்கின்றன, ஏனென்றால் அவை எதிரெதிர் கட்டைவிரல்கள். அவை வண்ணப்பூச்சுகளில் தங்கள் விரல்களைத் தடவியுள்ளன (ஏனென்றால், உங்களுக்குத் தெரியும், ஆர்வம்) மேலும், என் அம்மாவின் அழகான வெள்ளை சுவர்களில் தங்கள் வண்ணமயமான விரல்களைத் துடைத்து, இந்த நேரத்தில் அவர்கள் சாப்பிட முடியாத வண்ணப்பூச்சை அகற்ற முயற்சித்தன. சுவர்களில் எஞ்சியிருப்பது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் குரங்கு கலையின் தனித்துவமான மஞ்சள் மற்றும் பச்சை நிற கோடுகள் கொண்ட எடுத்துக்காட்டுகள். குரங்குகள் தண்ணீர் குடிக்க குழாய்களைத் திறந்து மேல்நிலை நீர் தொட்டிகளை வடிகட்டின, ஏனெனில் அவை முடிந்ததும் குழாய்களை அணைப்பதில் நம்பிக்கை இல்லை.
எங்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் சத்தமாக சத்தமாகப் பேசிக் கொள்வார்கள், அடிக்கடி சண்டையிடுவார்கள், ஆனால் அவர்கள் கருணை உள்ளம் கொண்டவர்கள், குரங்குகளை விரட்டுவதில்லை. அவர்கள் குரங்குகளுக்கு சமைத்த சோற்றை விட்டுவிட்டு, அவை சண்டையிட்டு தள்ளுவதை கிரில்ஸ் வழியாகப் பார்த்துக் கொண்டே இருப்பார்கள், இறுதியில் ஒரு வட்டத்தில் உட்கார்ந்து, ஒன்றன் பின் ஒன்றாக தங்கள் கைகளால் அரிசியை சாப்பிடுவார்கள். சாப்பிட்டவுடன், குரங்குகள் அமைதியாகவும், நிறைவாகவும் இருக்கும், கடற்கரையில் ஒரு திருப்தியான குடும்பத்தின் உறுப்பினர்களைப் போல அலைகளைப் பார்த்துக் கொண்டு தங்கள் கைகளில் சாய்ந்து கொள்ளும்.
நீலகிரியில் அமைந்திருக்கும் என் தோழியின் அம்மாவின் தோட்டத்திற்கு வரும் குரங்குகள் உள்ளன, அவை குரங்குகளை வேரோடு பிடுங்கி ஒதுக்கி எறிந்து விட விரும்புகின்றன, அதே நேரத்தில் அத்தை உடனடியாக நிறுத்துமாறு எச்சரிக்கிறார். அவர்கள் அவளைப் பார்த்து சிறிது நேரம் நின்று, புதிதாக வளர்ந்து வரும் தளிர்களைக் கொடுத்து, 'இவற்றையா சொல்கிறீர்கள்? இவற்றைத் தொடாதே?' என்று கேட்கிறார்கள். பின்னர், அத்தையுடன் ஒருபோதும் கண்ணைப் பறிக்காமல், அன்பாக நடப்பட்ட குரங்குகளை வேரோடு பிடுங்கி ஒதுக்கி எறிந்து விடுகிறார்கள், அவை பசியால் அல்ல, ஆனால் அவை முடியும் என்பதற்காக.
ஹைதராபாத்தில் உள்ள குரங்குகள் சமையலறை பால்கனிகள் மற்றும் திறந்த குளிர்சாதன பெட்டிகள் வழியாக அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளுக்குள் ஏறி, வெப்பமான, வறண்ட கோடை நாட்களுக்கு ஏற்ற, குளிர்ந்த மற்றும் இனிமையான, வெட்டப்பட்ட பப்பாளித் தட்டுகளை தங்களுக்குத் தாங்களே சமைத்துக் கொள்கின்றன.
என் அம்மா பல வருடங்களுக்கு முன்பு கல்லூரிக்குச் சென்றிருந்தபோது, அவளுடைய விடுதிக்கு வந்த குரங்குகளையும், அவை சீப்புகளையும் சிறிய கையடக்கக் கண்ணாடிகளையும் திருடுவதை எப்படி விரும்பின என்பதையும் அவள் நினைவில் கொள்கிறாள். பின்னர் அவை மரங்களில் அமர்ந்து தங்கள் குரங்கு முடியை சீவிக் கொண்டு திருடப்பட்ட கண்ணாடிகளில் தங்களைப் பார்த்துக் கொள்ளும், என் அம்மாவும் அவளுடைய நண்பர்களும் தங்கள் கல்வி, எஃகு தண்டுகள் மற்றும் அவ்வப்போது தங்கள் தந்தைக்கு எழுதிய கடிதங்கள் மூலம் சாதித்த அனைத்தையும் கேலி செய்யும். மதுரையில், குரங்குகள் பூட்டிய கதவுகளை அவிழ்க்கக் கற்றுக்கொண்டன, அவற்றின் கைகளை அடியில் உள்ள சிறிய இடங்களில் நழுவச் செய்கின்றன. அவை கண் மருத்துவமனைக்குள் நுழைந்து பழுப்பு நிற பாட்டில்களில் இருந்து பல்வேறு மருந்துகளைக் குடிக்கின்றன, அவை குடிபோதையில் தடுமாறுகின்றன, ஆனால் ஒருவேளை நல்ல பார்வையுடன் இருக்கலாம்.
சிதம்பரத்தில் உள்ள குரங்குகள், இங்கு வரும் பல சுற்றுலா பேருந்துகளின் கதவுகளைத் திறக்கக் கற்றுக்கொண்டுள்ளன, இவை அமைதியற்ற, துரதிர்ஷ்டசாலிகள் மற்றும் பக்திமான்களை பல நல்ல நாட்களில் பல நல்ல கோயில்களுக்கு அழைத்துச் செல்லும் லட்சிய சுற்றுப்பயணங்களின் ஒரு பகுதியாகும். வருகையில், சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்கள் வண்ணமயமான பேருந்துகளில் இருந்து பழங்கால கோயிலின் முன் தடுமாறி, அலங்கோலமான முடியுடன், அவர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள் அல்லது யாரைப் பார்க்கப் போகிறார்கள் என்று தெரியாமல் தடுமாறி கீழே விழுவார்கள். அவர்கள் தங்கள் சாமான்களை இருக்கைகளுக்கு அடியில் வைத்துவிட்டு, தங்கள் காலணிகளை தங்கள் சாமான்களுக்கு அடியில் வைத்துவிட்டுச் செல்கிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் தண்ணீர் பாட்டில்கள் மற்றும் தளர்வான சில்லறைப் பொருட்களை எடுத்துச் செல்கிறார்கள். அவர்கள் சென்றவுடன், குரங்குகள் பேருந்து கதவைத் திறந்து ஒவ்வொன்றாக உள்ளே ஏறுகின்றன. உள்ளே, அவை சாமான்களை சலிப்படையச் செய்கின்றன. இந்த சோர்வடைந்த யாத்ரீகர்கள் இங்கு செல்லும் வழியில் பார்வையிட்ட மற்ற கோயில்களிலிருந்து அனைத்து பிஸ்கட்கள் மற்றும் பிரசாதங்களையும் - வாழைப்பழங்கள், தேங்காய்கள், சிறிய பனை அளவிலான மாம்பழங்களை - பேருந்திலிருந்து அமைதியாகவும் திறமையாகவும் அகற்றுகின்றன.
சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்கள் பேருந்துகளுக்குத் திரும்பும்போது, தலைமுடியில் நசுக்கப்பட்ட பூக்களையும், மூக்கில் சாம்பலையும் பூசிக்கொண்டு, உள்ளங்கையில் நசுக்கியபடி, தங்கள் பிஸ்கட்கள் அனைத்தும் போய்விட்டதைக் காண்பார்கள், மேலும் சக யாத்ரீகர்கள் வெட்கமற்ற பிஸ்கட் திருடர்கள் என்று நினைப்பார்கள். பேருந்து ஓட்டுநரின் வயது குறைந்த உதவியாளர், பேருந்தில் உள்ள அனைத்து உணவுப் பொருட்களையும் குரங்குகள் திருடிவிட்டதாக விளக்க முயன்றால், யாத்ரீகர்கள் நினைப்பார்கள், இந்தப் பேருந்து வெட்கமற்ற பிஸ்கட் திருடர்களால் நடத்தப்படுகிறது, அவர்கள் தங்கள் திருட்டுக்குக் குரங்குகள் மீது பழி சுமத்தத் தயங்க மாட்டார்கள். இத்தகைய சங்கடமான மற்றும் சில நேரங்களில் வெளிப்படையான விரோத உணர்வுகளுடன், பேருந்து சிதம்பரத்திலிருந்து புறப்பட்டு, மற்ற கடவுள்களையும் பிற கோயில்களையும் தேடிச் செல்லும்.
குரங்குகள் மீது வெறுப்புணர்வை வைத்திருப்பது கடினம். எங்கள் வீட்டிற்கு வரும் குரங்குகள் ஆர்வமாகவும் விழிப்புடனும் இருக்கும், மேலும் அவை சுவரில் சாய்ந்திருக்கும் போது அவற்றின் தோள்களின் வளைவையோ அல்லது சிறிய குழந்தைகளின் தலைமுடி சரியான நடுப்பகுதிகளைக் கொண்டதாகத் தோன்றும் விதத்தையோ நீங்கள் பார்க்கும்போது. அவற்றை நேசிக்காமல் இருப்பது கடினம், தோட்டத்தை நாசமாக்கி, வடிகால் குழாய்களை உடைக்கும் குரங்குகள். பொருட்களைத் திருடி, பொருட்களை உடைத்து, திடீரென வெளியேறும் குரங்குகள்.
அவை வரும்போது, குரங்குகள் கூட்டத்தின் மகிழ்ச்சியையும், யாருடைய பேச்சையும் கேட்காமல் குதித்து ஆடுவதன் சிலிர்ப்பையும் கொண்டு வருகின்றன. நாம் அனைவரும், நம் வாழ்வில் ஏதோ ஒரு கட்டத்தில், உறவினர்களுடன் ஒரு அரிய குடும்பப் பயணத்தில், இப்படித்தான் நடந்து கொண்டோம் என்று நான் நம்புகிறேன். நம் குரல்களின் சத்தங்களாலும், நம் உடலில் உள்ள வலிமையாலும், உயிருடன் இருப்பதில் மகிழ்ச்சியாலும், அடுத்து என்ன நடக்கும் என்று யோசிக்காமலும் சிலிர்த்துப் போகிறோம்.
குரங்குகள் நம்மைப் பார்ப்பதில் சிறந்த விஷயம் என்னவென்றால், இப்போது நம்மிடம் குரங்குகளின் கதைகள் மிகச் சிறந்த கதைகள். நாம் மற்றவர்களிடம் சொல்லும்போது அவர்கள் சிரிப்பார்கள், அவர்களை மகிழ்விக்க நாம் பொய் சொல்கிறோம் என்று நினைப்பார்கள். அராஜகம் மற்றும் அழிவு பற்றிய இந்தக் கதைகளைச் சொல்லும்போது கூட, இந்தக் குரங்குகள் எவ்வளவு புத்திசாலிகள் என்பதைப் பற்றி நாம் அனைவரும் ரகசியமாகப் பெருமைப்படுகிறோம். விவரிக்க முடியாத வழிகளில் இந்தக் குரங்குகளை நாம் நேசிப்பதால் இந்தக் கதைகளைச் சொல்லும்போது நாம் பெருமை பேசுகிறோம்.
குரங்குகள் நம்முடன் இங்கே உள்ளன. அவை நம் வாழ்க்கையின் புறநகர்ப் பகுதிகளில் வளர்ந்து, கற்றுக்கொண்டு, விளையாடுகின்றன. இந்த நகரங்கள் அவற்றை மந்தமாக்குவதில்லை, போக்குவரத்து நெரிசல் மற்றும் அந்நியர்களின் கொடுமையால் அவை சலிப்படையவில்லை. இந்த கடினமான உலகின் குழப்பத்தை அவை கண்டு தயக்கமின்றி, உடனடியாக உள்ளே குதிக்கின்றன.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
yellowbirdpublications.com
Oh my goodness just what I needed to lift my spirits after a scary and serious car accident. Thank you!