Back to Stories

นิทานลิง นิทานที่ดีที่สุด

เครดิตภาพ: Snigdha Manickavel

ฉันจำไม่ได้ว่าลิงเริ่มมาบ้านเราครั้งแรกเมื่อไหร่ อาจจะเป็นตอนที่ฉันไปเรียนมหาวิทยาลัย สมัยนั้น การนั่งรถบัสกลับบ้านนานๆ ร้อนระอุ ทำให้ฉันง่วงนอนจนแทบจะสลัดไม่ออกเลย

ที่บ้าน ฉันฟังพ่อแม่เล่าเรื่องราวที่ลิงทำ และถึงแม้ฉันจะรักพ่อแม่มาก แต่ฉันก็มักจะรู้สึกว่าพวกท่านพูดเกินจริงในแบบฉบับคนแก่ที่น่ารัก แต่งเรื่องลิงที่ไม่น่าเชื่อขึ้นมาเพื่อดึงดูดความสนใจของฉัน เมื่อเวลาผ่านไป ฉันก็หลงใหลและหยุดพูดถึงลิงไม่ได้ เล่าเรื่องที่พวกท่านไม่รู้จะทำอย่างไรกับมันให้เพื่อนๆ ในเมืองฟัง

เราจะรู้ว่าลิงมาจากเสียงหวือหวาครั้งแรก เสียงของน้ำหนักหนักๆ ดันกิ่งไม้ของต้นไม้ที่พ่อแม่ของฉันปลูกไว้ในสวนลงมา มีอา สุนัขสีดำตัวน้อยของเรา จะตื่นเต้นมาก เห่าและวิ่งวนรอบต้นไม้ ซึ่งตอนนี้เต็มไปด้วยลิง ลิงจะมองลงมาที่มีอา แล้วมองไปทางอื่นอย่างเบื่อหน่าย พวกมันรู้ได้ทันทีว่าเธอเป็นสุนัขที่สามารถปล่อยไปได้ เธอจะไม่ทำร้ายพวกมัน

ถ้าเธอเข้าใกล้ลิง มีอาคงไม่รู้ว่าต้องทำยังไงต่อไป แต่ถึงอย่างนั้น เธอก็ยังต้องออกไปเห่าในสวนอย่างน่าเกรงขาม เธอจะมองหน้าคุณเป็นระยะๆ เพื่อให้แน่ใจว่าคุณรู้ว่ามีพวกตัวเล็กๆ แปลกๆ พวกนี้ปีนป่ายไปทั่วต้นไม้และบ้าน เธอจะมองคุณและเห็นว่าคุณก็ไม่รู้ว่าต้องทำยังไงเหมือนกัน

เมื่อลิงมา เราต้องรีบปิดหน้าต่างและประตูทุกบานที่เปิดออกไปสู่ระเบียง เพราะถ้าไม่ปิด ลิงจะเข้ามาขโมยของของเราไปทั้งหมด ด้วยมือที่งอๆ และเล็บเล็กๆ ที่สมบูรณ์แบบ พวกมันเอื้อมมือเข้าไปคว้าสิ่งของทุกอย่างที่มันคว้าได้ ไม่ว่าจะเป็นเข็มกลัด ผลไม้ หรือลูกปัดแก้ว ถ้าประตูเปิดอยู่ พวกมันจะเดินเข้ามาและหยิบกล้วยทั้งพวงจากโต๊ะอาหาร ถ้าพ่อแม่บอกฉันแบบนี้ ฉันคงไม่เชื่อเลย แต่เช้าวันพุธที่แสนวุ่นวายวันหนึ่ง ฉันเดินเข้าไปเจอลิงตัวหนึ่งกำลังทำแบบนี้ ฉันมองมันเงียบๆ อย่างตกตะลึง ขณะที่มันมองมาที่ฉัน ซุกกล้วยไว้ใต้แขนแล้วเดินออกไปอีกครั้ง

ในอดีต ลิงจะเปิดขวดเล็กๆ ที่บรรจุสีน้ำมันที่แห้งไปครึ่งหนึ่ง เพราะนิ้วโป้งที่ขยับได้ พวกมันใช้นิ้วแตะสี (เพราะความอยากรู้อยากเห็น) แล้วเช็ดนิ้วสีสันสดใสไปทั่วผนังสีขาวสะอาดตาของแม่ฉัน เพื่อพยายามขจัดสีที่ตอนนี้พวกมันเพิ่งค้นพบว่ามันกินไม่ได้ บนผนังยังมีผลงานศิลปะลิงสีเหลืองและเขียวอันเป็นเอกลักษณ์ของต้นศตวรรษที่ 21 ลิงยังเปิดก๊อกน้ำเพื่อดื่มน้ำและระบายน้ำจากถังเก็บน้ำเหนือศีรษะ เพราะพวกมันไม่เชื่อเรื่องการปิดก๊อกน้ำเมื่อใช้งานเสร็จ

เพื่อนบ้านข้างบ้านของเราส่งเสียงดังและทะเลาะกันบ่อย แต่พวกเขาก็ใจดีและไม่ไล่ลิงไป พวกเขาวางข้าวสวยไว้ให้ลิง คอยดูลิงต่อสู้และเบียดเสียดกันผ่านตะแกรง ก่อนจะนั่งล้อมวงกินข้าวด้วยมือทีละคำ หลังจากกินเสร็จ ลิงก็เงียบและอิ่ม เอนหลังพิงแขนเหมือนสมาชิกในครอบครัวที่มีความสุขบนชายหาด มองดูคลื่นทะเล

มีลิงมาเยี่ยมสวนของแม่เพื่อนฉันที่ซ่อนตัวอยู่ในดงนิลกิริ พวกมันชอบถอนหัวแล้วโยนทิ้งอย่างดูถูกเหยียดหยาม ขณะที่ป้าเตือนให้หยุดทันที พวกมันเงยหน้ามองป้าแล้วหยุด ยื่นมือไปแตะยอดที่เพิ่งงอก แล้วถามว่า "หมายถึงต้นพวกนี้เหรอ อย่าแตะต้องพวกนี้นะ" จากนั้น พวกมันก็ถอนหัวที่ปลูกไว้อย่างทะนุถนอมทิ้งโดยไม่ละสายตาจากป้าเลย ไม่ใช่เพราะหิว แต่เพราะทนได้ต่างหาก

ลิงในเมืองไฮเดอราบาดปีนขึ้นไปบนอพาร์ทเมนต์ผ่านทางระเบียงห้องครัวและตู้เย็นที่เปิดอยู่ และตักมะละกอหั่นเป็นชิ้นๆ เย็นและหวาน ซึ่งเหมาะสำหรับวันฤดูร้อนที่แห้งแล้ง

เมื่อหลายปีก่อน ตอนที่แม่ไปเรียนมหาวิทยาลัย ท่านยังจำลิงที่เคยมาที่หอพักของท่านได้ และจำได้ว่าพวกมันชอบขโมยหวีและกระจกมือถือเล็กๆ พวกมันจะนั่งหวีผมลิงอยู่บนต้นไม้ พร้อมกับมองตัวเองในกระจกที่ขโมยมา เยาะเย้ยทุกสิ่งที่แม่และเพื่อนๆ ประสบความสำเร็จด้วยการศึกษา กระเป๋าเดินทางเหล็ก และจดหมายถึงพ่อเป็นครั้งคราว ที่เมืองมธุไร ลิงเรียนรู้ที่จะไขกุญแจประตูที่ล็อกไว้โดยการสอดมือเข้าไปในช่องว่างเล็กๆ ใต้ประตู พวกมันบุกเข้าไปในโรงพยาบาลตาและดื่มยาต่างๆ จากขวดสีน้ำตาล ซึ่งทำให้พวกมันเซไปมาอย่างเมามาย แต่บางทีอาจจะมองเห็นได้ชัดเจน

ลิงในชิดัมบารัมได้เรียนรู้ที่จะเปิดประตูรถบัสท่องเที่ยวมากมายที่เดินทางมาที่นี่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์สุดท้าทายที่พาผู้ไม่สงบ ผู้โชคร้าย และผู้ศรัทธาไปยังวัดอันเป็นมงคลจำนวนหนึ่งตลอดระยะเวลาอันเป็นมงคล เมื่อเดินทางมาถึง นักท่องเที่ยวจะเดินโซเซลงจากรถบัสสีสันสดใสหน้าวัดโบราณในสภาพผมยุ่งเหยิง ไม่แน่ใจว่าตัวเองอยู่ที่ไหนหรือจะได้พบใคร พวกมันทิ้งสัมภาระไว้ใต้ที่นั่งและรองเท้าไว้ใต้กระเป๋าเดินทาง พวกมันพกขวดน้ำและเงินเหรียญติดตัวไปด้วย ทันทีที่ออกจากรถ ลิงก็เปิดประตูรถบัสและปีนเข้าไปทีละตัว พวกมันค้นหาสัมภาระภายในรถอย่างเงียบเชียบและมีประสิทธิภาพ พวกมันนำบิสกิตและเครื่องเซ่นไหว้จากวัดอื่นๆ ที่ผู้แสวงบุญผู้เหนื่อยล้าเหล่านี้เคยแวะเวียนมาเยี่ยมชมระหว่างทางมาลงจากรถ ไม่ว่าจะเป็นกล้วย มะพร้าว มะม่วงลูกเล็กๆ ขนาดเท่าฝ่ามือ

เมื่อนักท่องเที่ยวกลับขึ้นรถบัสพร้อมกับดอกไม้ที่ขยี้ผม ขี้เถ้าเปื้อนจมูก และถูกบดขยี้ลงบนฝ่ามือ พวกเขาจะพบว่าบิสกิตหายไปหมด และพวกเขาจะคิดว่าเพื่อนร่วมทางเป็นพวกขโมยบิสกิตไร้ยางอาย หากลูกน้องคนขับรถบัสที่อายุน้อยกว่าพยายามอธิบายว่าลิงขโมยอาหารบนรถบัสไปหมดแล้ว ผู้แสวงบุญก็จะคิดว่ารถบัสคันนี้ถูกควบคุมโดยพวกขโมยบิสกิตไร้ยางอาย ซึ่งจะไม่ลังเลที่จะก้มหัวลงต่ำถึงขั้นโยนความผิดให้กับลิง ด้วยความอึดอัดและบางครั้งก็เป็นปฏิปักษ์อย่างเปิดเผย รถบัสจะเลี้ยวออกจากชิดัมบารัมเพื่อตามหาเทพเจ้าและวัดอื่นๆ

ยากที่จะเก็บความแค้นไว้กับลิง ลิงที่มาเยือนบ้านเรานั้นช่างอยากรู้อยากเห็นและตื่นตัวอยู่เสมอ และเมื่อเห็นไหล่โค้งงอของพวกมันขณะพิงกำแพง หรือเห็นผมของเด็กน้อยแสกกลางได้อย่างสวยงาม ก็ยากที่จะไม่รักพวกมัน ลิงที่มาทำลายสวนและทำลายท่อระบายน้ำ ลิงที่ขโมยของ ทำลายข้าวของ แล้วก็จากไปอย่างกะทันหัน

เมื่อลิงมาถึง พวกมันก็นำพาความสุขของฝูงลิงมาด้วย ความตื่นเต้นจากการกระโดดโลดเต้นและแกว่งไกว โดยที่ไม่ต้องฟังใครเลย ฉันเชื่อว่าเราทุกคน ในบางช่วงเวลาของชีวิต การออกไปเที่ยวกับครอบครัวกับลูกพี่ลูกน้องที่หาได้ยาก เราทุกคนล้วนเคยมีประสบการณ์เช่นนี้ ตื่นเต้นกับเสียงร้องของเรา พลังกายที่แข็งแรง มีความสุขที่ยังมีชีวิตอยู่ โดยไม่คิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป

สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับลิงที่มาเยี่ยมเราคือตอนนี้เรามีเรื่องเล่าเกี่ยวกับลิง ซึ่งเป็นเรื่องราวที่ดีที่สุดจริงๆ เมื่อเราเล่าให้คนอื่นฟัง พวกเขาจะหัวเราะและคิดว่าเรากำลังโกหกเพื่อความบันเทิงของพวกเขา เราทุกคนแอบภูมิใจในความฉลาดของลิงเหล่านี้ แม้ในขณะที่เราเล่าเรื่องเกี่ยวกับความโกลาหลและการทำลายล้าง เราภูมิใจมากที่เล่าเรื่องเหล่านี้ เพราะเรารักลิงเหล่านี้ในแบบที่อธิบายได้ยาก

ลิงอยู่ที่นี่กับเรา พวกมันกำลังเติบโต เรียนรู้ และเล่นสนุกอยู่นอกเขตชีวิตของเรา เมืองเหล่านี้ไม่ได้ทำให้พวกมันน่าเบื่อ พวกมันไม่หวั่นไหวกับการจราจรและความโหดร้ายของคนแปลกหน้า พวกมันมองเห็นความวุ่นวายในโลกอันโหดร้ายใบนี้ และกระโดดเข้าใส่ทันทีโดยไม่ลังเล

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Yellow Bird Publications Aug 15, 2023
Thank you for providing this content. I appreciate the time and effort that you have put into creating it.
yellowbirdpublications.com
User avatar
Kristin Pedemonti Jun 30, 2022

Oh my goodness just what I needed to lift my spirits after a scary and serious car accident. Thank you!