"Kiek valandų rodo pasaulio laikrodis?"
Mano mentorė Grace Lee Boggs nuolat uždavinė šį klausimą kiekvienam, kas ateidavo jos aplankyti ir mokytis iš jos, bet kuriame jos susitikime ar kalboje. Ji norėjo, kad mes – jos mokiniai, bendražygiai ir bendruomenė – plačiai ir tolimoje perspektyvoje žvelgtume į savo darbą. Visada prisimintume, kad ši akimirka nėra vienintelė . Žmonių vystymasis vyksta didžiuliais ciklais ir fazėmis, ir visada yra pokyčių veiksnių, kurie generuoja idėjas, praktikuoja, skatina ir skatina šiuos pokyčius. Ji priminė mums, kad mums prieinami pokyčiai, būdingi tik šiam laikui, ir ragino mus pasinaudoti dabartinėmis galimybėmis. Ji žinojo, kad mes nesame individai, gyvenantys vienišą gyvenimą vakuume; mes esame savo laiko kūno ląstelės, kolektyvinis šios akimirkos fizinis kūnas, sąveikaujančios viena su kita, su žeme ir technologijomis taip, kad sukurtų erą.
Grace taip pat pasakė: „Turime transformuotis, kad pakeistume pasaulį“, o man reikia metų, kad tai suprasčiau ir įkūnyčiau. Dabar apie tai galvoju vaizduotės mūšio kontekste: vyksta karas dėl ateities – kultūrinis, ideologinis, ekonominis ir dvasinis. Ir kaip ir bet kuriame kare, yra fronto linija, vieta, kur veikti būtina, kur mūšis bus laimėtas arba pralaimėtas. Pasaulį, pasaulio vertybes formuoja kiekvieno iš mūsų pasirinkimai. Tai reiškia, kad mano mąstymas, veiksmai, santykiai ir gyvenimas sukuria fronto liniją visos rūšies galimybėms. Kiekvienas iš mūsų esame individuali praktikos aikštelė, kurioje mokomės, ką visuma gali arba negali padaryti, darys arba nedarys.
Greisė mane aplanko su atkakliu savo žodžių prisiminimu. Matau ją juos sakanti, rankomis apglėbusi ateitį priešais save. Šiandien jos gimtadienio mėnuo, ir štai ji čia, dvasios mokymas.
Taigi, pastaruoju metu vis dažniau susieju šias dvi išmintis: atsižvelgiant į pasaulio laikrodį, kaip turime keistis, kad pakeistume pasaulį? Kokiais turime būti? Kaip turime tobulėti, kad paskatintume ir puoselėtume tokias rūšių evoliucijas, kokias norime matyti? Ką turime praktikuoti?
Man tai yra vidinės atsakomybės darbas. Mes savyje puoselėjame transformuojančią praktiką, kuri padeda mums išgyti nuo to, koks buvo pasaulis, ir kartu kurti tai, koks bus pasaulis.
Turime tapti atsakingi savo laikui, savo žemei, savo rūšiai, savo žmonėms ir savo artimiesiems – iš vidaus į išorę.
Vienas pirmųjų žingsnių, kuriuos galime žengti siekdami vidinės atskaitomybės, yra įvertinti, kodėl pasaulis yra toks, koks yra . Tam reikia pereiti nuo neinformuoto tikėjimo visuomeniniais mitais, kuriuos gavome vaikystėje, prie pagrįsto tikėjimo, kurio mums reikia norint kartu kurti tikrąjį pasaulį suaugus. Šis pagrįstas tikėjimas grindžiamas ne kultūriniais mitais, o gyvenimiška patirtimi, politiniu švietimu ir analize. Šis pagrįstas tikėjimas gali leisti mums atlikti teisingą vertinimą, kuris padės rasti pusiausvyrą tarp mus labiausiai suformavusių sistemų supratimo ir atsakomybės už savo gyvenimą, pasirinkimus ir poveikį.
Mes gyvename (ir mirštame) sistemose, kurias prieš šimtmečius įsivaizdavo ambicingi ir siauri kolonistų ir patriarchų protai. Mes gyvename gana neišmanėlių vaizduotės, apsėstos apsaugos ir dominavimo, linijoje. Tačiau dabar žinome daug daugiau. Dabar pažįstame vienas kito skausmą ir sudėtingumą; žinome, kad esame viena tarpusavyje susijusi ekosistema – kol kas vienintelė planetos raida, būdinga būtent mums.
Kai kurie iš mūsų žino, kad tarp mūsų, kaip rūšių, nėra jokios viršenybės. Kai kurie iš mūsų žino, kad žmonės nėra skirti būti kūrinijos centru. Lygiai taip pat, kaip turėjome išvystyti savo mąstymą nuo Saulės, skriejančios aplink Žemę, iki kur kas kuklesnės tiesos, kad esame viena iš daugelio planetų, skriejančių aplink Saulę, turime prisiminti (arba išmokti), kad Žemė nėra sukurta tik mums, žmonėms, vartoti ir naikinti. Turime pripažinti, kad ji skirta tarnauti visoms biologiškai įvairioms rūšims, kurios čia vaikšto, skraido, plaukioja ir formuoja kalnus.
Kalbant apie kitas rūšis, mano draugė Michaela Harrison yra banginių dainininkė, kuri leidžiasi į Braziliją, į vandenį. Ji dainuoja banginiams, o jie atsako jai, o ji jaučia ir klausosi. Ir jie jai gana aiškiai pasakė: „Mes esame viena“, kas mane giliai jaudina ir kartu meta iššūkį. Mintis, kad priklausau vienai visumai, kartais atrodo pernelyg plati.
Kolonijinių rasės, lyties, klasės ir galios konstruktų sukeltas susiskaldymas daugelį mūsų taip giliai sužeidė, kad mes labiau tapatinamės su šia žaizda nei su bet kokia pilnatvės ar vienovės patirtimi. Kadangi mes tapatinamės su šia žaizda, kovojame vieni su kitais dėl skirtumų, kurie nebūtinai turi būti mūšiai. Mes pasirenkame šiuos konstruktus, dažnai sąmoningai to nepasirinkdami.
Jaučiu, kaip mano protas kartais skaldo ir klijuoja vis mažesnes ir mažesnes etiketes, nes visada buvau paženklintas kitų rėmuose. Pavargau skaudinti, skaldyti ir mažinti save, ir pavargau to reikalauti iš kitų, pavargau nuo viso smurto, kurio reikalauja savęs neigimas ir biologinės įvairovės neigimas.
Sudėliojęs visas šias žinias viename puslapyje, susidarau nuomonę, kad esu atsakingas už didžiulių sistemų keitimą, ir vienas svarbiausių būdų, kaip galiu būti atsakingas plačiąja prasme, yra sąmoningas ir radikalus savo elgesyje, įsitikinimuose ir praktikose.
Antras vidinės atsakomybės siekimo būdas – pripažinti, kad, atsižvelgiant į aplinkybes ir palikimą, kuriame gimėte, turite išgyti . Yra išgydymas, susijęs su tuo, kaip jūsų žmonės kentėjo, ir išgydymas, susijęs su tuo, kaip jūsų žmonės sukėlė kančias kitiems. Kaip daugiarasis žmogus, galiu iš karto pasiekti abi medalio puses, reikalingas išgydymas genealoginiuose medžiuose, apie kuriuos žinau. Tačiau net ir daugeliui iš mūsų, kurie negali susipažinti su visa savo istorija – nes mūsų giminė buvo prarasta, pavogta ar ištrinta – sakyčiau, kad sąžiningas įvertinimas atskleistų, jog visi esame padarę žalos, o dalis jos buvo susisteminta ir palaikoma. Ir mums visiems gyvenime reikia išgydymo. Pripažinkite, kad išgydymo poreikis yra universalus, ir pasakykite sau tiesą apie savo dalis to.
Toliau nustatykite, ką jums reiškia gijimas, koks tai jausmas jumyse . Manau, kad gijimas yra pergalė, kuri iš tikrųjų išveda mus iš priespaudos. Ir kad gijimas nėra fiksuota būsena, o įkūnyta būsena, kuri ugdoma nuolatine praktika. Jei buvote traumuotas, apatiškas, savanaudis ar žalingas žmogus, gijimas yra akivaizdus tada, kai, esant spaudimui, galite išlikti susiję, išlikti dabartyje, išlikti tarpusavyje priklausomi ir prisiimti atsakomybę už žalą. Man labiausiai padėjo darbas su įkūnijimo sistema per somatinį prizmę, kai jaučiuosi gijęs, o ne tik galvoju apie gijimą. Jaučiu savo gijimo darbo buvimą, kai tai, ką jaučiu viduje, visiškai dera su tuo, ką išreiškiu ir praktikuoju išoriškai, socialiai. Žinau, kad esu gijimo dinamikoje su kitais, kai galiu būti savimi, nejausdamas spaudimo žeidžiant save iškreipimu, nesąžiningumu ar per dideliu krūviu. Kaip žinoti, kada jaučiate gijimą savyje ir savo santykiuose?
Galiausiai vidinė atsakomybė yra susijusi su perėjimu nuo trapumo prie tvirtumo, iš vidaus. Jūs nesate lengvai sunaikinamų konstruktų rinkinys, esate visuma visos ekosistemos viduje ir gyjate. Galite sąmoningai nukreipti savo energijos srautą į tas vietas ir prisiminimus, kurie labiausiai gydys giliausias jūsų žaizdas. Atsakymas į Grace klausimą yra tas, kad dabar pats laikas išgydyti mūsų sistemines žaizdas.
Kitame šios serijos straipsnyje nagrinėsime vidinę atskaitomybę santykiuose su kitais.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
Good article.. definitely some strong biases “the narrow minds of colonists and patriarchs” for example, but quite introspective and provocative. I will read it again, and am grateful for having the opportunity to read and reflect on it. A lot of the origin of these issues goes much further back than the writer seems to believe.. It’s in Genesis. the Tower of Babel… languages, cultures, people, all separated and divided, and even before that, in the Pride of Man’s sin against God (Adam/Eve). The mission for all is back to the One creator, the God of Abraham, Jacob, Isaac.. and only path, is through his Son. The path and gate are narrow, but he calls all of us it. Romans 10:9