"Koliko je ura na svetovni uri?"
Moja mentorica Grace Lee Boggs je to vprašanje vedno postavljala vsakomur, ki jo je obiskal in se pri njej učil, na vsakem srečanju, ki se ga je udeležila, ali na govoru, ki ga je imela. Želela je, da mi – njeni učenci, tovariši in skupnost – na svoje delo gledamo s širokim in daljnim pogledom. Da se ves čas spominjamo, da ta trenutek ni edini trenutek. Človeški razvoj poteka v teh ogromnih ciklih in fazah in vedno obstajajo dejavniki sprememb, ki snujejo, izvajajo, spodbujajo in razvijajo te premike. Spomnila nas je, da so nam na voljo spremembe, ki so značilne za ta čas, in nas pozvala, naj bomo prisotni pri priložnostih, ki so sedaj na voljo. Vedela je, da nismo posamezniki, ki preprosto živijo ta samotna življenja v vakuumu; smo celice našega časovnega telesa, kolektivnega fizičnega telesa tega trenutka, ki medsebojno delujejo med seboj ter z zemljo in tehnologijo na načine, ki bodo ustvarili dobo.
Grace je tudi rekla: »Preobraziti se moramo, da bi spremenili svet,« kar mi je vzelo leta, da razumem in utelešim. Zdaj o tem razmišljam v okviru bitke domišljije: bije se vojna za prihodnost – kulturna, ideološka, ekonomska in duhovna. In kot v vsaki vojni obstaja fronta, kraj, kjer je ukrepanje nujno, kjer bo bitka dobljena ali izgubljena. Svet, vrednote sveta oblikujejo odločitve, ki jih sprejme vsak od nas. Kar pomeni, da moje razmišljanje, moja dejanja, moji odnosi in moje življenje ustvarjajo fronto za možnosti celotne vrste. Vsak od nas je individualno vadbeno polje za to, kaj celota zmore ali ne more storiti, bo ali ne bo storila.
Grace me obišče z vztrajnim spominom na svoje besede. Vidim jo, kako jih izgovarja, medtem ko v rokah drži prihodnost pred seboj. Danes je njen rojstni dan in tukaj je, uči duhov.
Zato ti dve modrosti v teh dneh vse pogosteje neposredno povezujem: glede na čas na svetovni uri, kako se moramo preobraziti, da bi preobrazili svet? Kakšni moramo biti? Kako moramo rasti, da bi spodbudili in negovali evolucije vrst, ki jih želimo videti? Kaj moramo vaditi?
Zame je to delo notranje odgovornosti. V sebi gojimo transformativno prakso, ki nam pomaga, da se pozdravimo od tega, kar je bil svet, hkrati pa ustvarjamo to, kar bo svet.
Postati moramo odgovorni do svojega časa, svoje Zemlje, svoje vrste, svojih ljudi in svojih bližnjih, od znotraj navzven.
Eden prvih korakov, ki jih lahko naredimo k ustvarjanju notranje odgovornosti, je razvoj ocene, zakaj je svet takšen, kot je . To od nas zahteva, da preskočimo iz neinformirane vere v družbene mite, ki so nam jih dajali kot otrokom, v informirano vero, ki jo potrebujemo, da bi kot odrasli soustvarjali resnični svet. Ta informirana vera ne temelji na kulturnih mitih, temveč na življenjskih izkušnjah, politični izobrazbi in analizah. In ta informirana vera nam lahko omogoči, da se lotimo prave ocene, ki nam nato pomaga najti ravnovesje med razumevanjem sistemov, ki so nas najbolj oblikovali, in odgovornostjo, ki jo imamo za lastna življenja, odločitve in vplive.
Živimo (in umiramo) znotraj sistemov, ki so si jih pred stoletji zamislili ambiciozni in ozki umi kolonistov in patriarhov. Živimo znotraj rodu relativno nevednih domišljij, ki so bile obsedene z zaščito in prevlado. Toda zdaj vemo veliko več. Zdaj poznamo bolečino in kompleksnost drug drugega; vemo, da smo en sam medsebojno povezan ekosistem – zaenkrat edini planetarni razvoj, ki je posebej podoben nam.
Nekateri vemo, da med nami kot vrsto ni nobene nadvlade. Nekateri vemo, da ljudje nismo namenjeni temu, da bi bili središče stvarstva. Na enak način, kot smo morali razviti svoje razmišljanje od sonca, ki kroži okoli Zemlje, do bolj ponižujoče resnice, da smo eden od mnogih planetov, ki krožijo okoli sonca, se moramo spomniti (ali naučiti), da Zemlja ni zasnovana samo za to, da bi jo ljudje uživali in uničevali. Moramo spoznati, da je namenjena vsem biotsko raznovrstnim vrstam, ki hodijo, letijo, plavajo in tukaj tvorijo gore.
Ko že govorimo o drugih vrstah, moja prijateljica Michaela Harrison je pevka kitov, ki se spušča v Brazilijo, v vodo. Poje kitom, oni ji pojejo nazaj, ona pa čuti in posluša. In oni so ji precej jasno povedali: "Mi smo eno," kar me globoko odmeva in me izziva. Zamisel, da pripadam eni celoti, se mi včasih zdi prevelika.
Razdrobljenost, ki je posledica kolonialnih konstruktov rase, spola, razreda in moči, je mnoge od nas tako globoko ranila, da se bolj poistovetimo z rano kot s kakršno koli izkušnjo celovitosti ali enosti. Ker se poistovetimo z rano, se drug proti drugemu borimo zaradi razlik, ki niso nujno bitke. Za te konstrukte se odločimo, pogosto brez zavestne izbire.
Včasih čutim, kako se moj um deli in označuje celoten jaz v vedno manjše škatle, ker sem bil vedno označen izven škatle drugih. Utrujen sem od tega, da si povzročam bolečino, delim in krčim sebe, in utrujen sem od tega, da to zahtevam od kogar koli drugega, utrujen sem od vsega nasilja, ki je potrebno za zanikanje sebe in zanikanje biotske raznovrstnosti.
Ocena, ki si jo ustvarim, ko vse to znanje zapišem na papir, je, da sem odgovoren za spreminjanje ogromnih sistemov, in eden najpomembnejših načinov, kako sem lahko odgovoren v najširšem smislu, je, da sem zavesten in radikalen v svojem vedenju, v kaj verjamem in kar počnem.
Druga praksa za prevzemanje notranje odgovornosti je prepoznati, da morate glede na razmere in zapuščino, v katere ste se rodili, opraviti zdravljenje . Obstaja zdravljenje, povezano s tem, kako so vaši ljudje trpeli, in zdravljenje, povezano s tem, kako so vaši ljudje povzročili trpljenje drugim. Kot večrasna oseba lahko takoj dosežem potrebno zdravilno delo na obeh straneh medalje v družinskih drevesih, ki jih poznam. Toda tudi za mnoge od nas, ki ne moremo dostopati do svoje celotne zgodovine – ker je bila naša rodovna linija izgubljena, ukradena ali izbrisana – bi rekel, da bi poštena ocena razkrila, da smo vsi povzročili škodo, od katere je bila delno sistematizirana in vzdrževana. In vsi potrebujemo zdravljenje v svojem življenju. Zavedajte se, da je potreba po zdravljenju univerzalna, in si povejte resnico o svojih delih tega.
Nato ugotovite, kaj vam pomeni zdravljenje, kakšen je občutek v vas . Verjamem, da je zdravljenje zmaga, ki nas dejansko premakne onkraj zatiranja. In da zdravljenje ni fiksno stanje, temveč utelešeno stanje, ki se goji z nenehno prakso. Če ste se razvili kot travmatizirana, otrpla, sebična ali škodljiva oseba, se zdravljenje pokaže, ko ste pod pritiskom sposobni ostati povezani, prisotni, soodvisni in biti odgovorni za škodo. Meni je delo z utelešenim ogrodjem skozi somatsko lečo najbolj pomagalo, da sem se počutila ozdravljena, namesto da bi samo razmišljala o zdravljenju. Prisotnost svojega zdravilnega dela čutim, ko je tisto, kar čutim v sebi, popolnoma usklajeno s tem, kar izražam in prakticiram navzven, v družbi. Vem, da sem v zdravilni dinamiki z drugimi, ko sem lahko popolnoma jaz, ne da bi čutila pritisk, da bi se ranila s popačenjem, neiskrenostjo ali pretiravanjem. Kako veste, kdaj čutite zdravljenje v sebi in v svojih odnosih?
Konec koncev gre pri notranji odgovornosti za prehod iz krhkosti v trdnost, od znotraj. Niste niz konstruktov, ki jih je mogoče zlahka uničiti, ste celostno bitje znotraj celotnega ekosistema in se celite. Svoj tok energije lahko zavestno usmerite na mesta in spomine, ki bodo najbolj zdravili najgloblje rane v vas. Odgovor na Graceino vprašanje je, da je zdaj čas, da zacelimo svoje sistemske rane.
V naslednjem delu te serije si bomo ogledali notranjo odgovornost v odnosu do drugih.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
Good article.. definitely some strong biases “the narrow minds of colonists and patriarchs” for example, but quite introspective and provocative. I will read it again, and am grateful for having the opportunity to read and reflect on it. A lot of the origin of these issues goes much further back than the writer seems to believe.. It’s in Genesis. the Tower of Babel… languages, cultures, people, all separated and divided, and even before that, in the Pride of Man’s sin against God (Adam/Eve). The mission for all is back to the One creator, the God of Abraham, Jacob, Isaac.. and only path, is through his Son. The path and gate are narrow, but he calls all of us it. Romans 10:9