Murmurações: Retornando Ao Todo

"Que horas são no relógio do mundo?"

Minha mentora, Grace Lee Boggs, costumava fazer essa pergunta o tempo todo, para qualquer pessoa que a visitasse e aprendesse com ela, em qualquer reunião que participasse ou discurso que proferisse. Ela queria que nós — seus alunos, camaradas e comunidade — mantivéssemos uma perspectiva ampla e abrangente sobre nosso trabalho. Que nos lembrássemos, o tempo todo, de que este momento não é o único . O desenvolvimento humano se move em ciclos e fases massivos, e sempre há agentes de mudança que idealizam, praticam, impulsionam e expandem essas transformações. Ela nos lembrava que existem mudanças disponíveis para nós que são específicas deste momento, e nos incentivava a estar presentes para as oportunidades atuais. Ela sabia que não somos indivíduos vivendo vidas solitárias no vácuo; somos as células do nosso corpo-tempo, o corpo físico coletivo deste momento, interagindo uns com os outros, com a Terra e com a tecnologia de maneiras que criarão uma era.

Grace também disse: “Precisamos nos transformar para transformar o mundo”, algo que estou levando anos para entender e incorporar. A forma como penso nisso agora é dentro da estrutura da batalha da imaginação: há uma guerra em curso pelo futuro — ela é cultural, ideológica, econômica e espiritual. E como em qualquer guerra, há uma linha de frente, um lugar onde a ação é urgente, onde a batalha será vencida ou perdida. O mundo, os valores do mundo, são moldados pelas escolhas que cada um de nós faz. O que significa que meus pensamentos, minhas ações, meus relacionamentos e minha vida criam uma linha de frente para as possibilidades de toda a espécie. Cada um de nós é um campo de prática individual para o que o todo pode ou não fazer, fará ou não fará.

Grace me visita com a lembrança insistente de suas palavras. Eu a vejo proferindo-as com as mãos envolvendo o futuro à sua frente. É o mês do seu aniversário, e aqui está ela, ensinando em espírito.

Por isso, tenho relacionado cada vez mais diretamente essas duas sabedorias: considerando o tempo que o mundo nos reserva, como precisamos nos transformar para transformar o mundo? Como precisamos ser? Como precisamos crescer para inspirar e cultivar os tipos de evolução que desejamos ver nas espécies? O que precisamos praticar?

Para mim, este é o trabalho da responsabilidade interna. Estamos cultivando dentro de nós uma prática transformadora que nos ajuda a curar as feridas do que o mundo foi, enquanto geramos o que o mundo será.

Precisamos nos responsabilizar perante o nosso tempo, a nossa Terra, a nossa espécie, o nosso povo e os nossos entes queridos, de dentro para fora.

Um dos primeiros passos que podemos dar para gerar responsabilidade interna é desenvolver uma avaliação sobre por que o mundo é como é . Isso exige que deixemos de lado a fé desinformada que temos nos mitos sociais que nos foram transmitidos na infância e passemos a ter uma fé fundamentada, necessária para que possamos cocriar o mundo real como adultos. Essa fé fundamentada não se baseia em mitos culturais, mas sim na experiência vivida, na educação política e na análise. E essa fé fundamentada pode nos permitir embarcar na avaliação correta, que, por sua vez, nos ajuda a encontrar o equilíbrio entre a compreensão dos sistemas que mais profundamente nos moldaram e a responsabilidade que temos sobre nossas próprias vidas, escolhas e impactos.

Vivemos (e morremos) dentro de sistemas que foram imaginados séculos atrás pelas mentes ambiciosas e limitadas de colonizadores e patriarcas. Vivemos dentro da linhagem de imaginações relativamente ignorantes, obcecadas por proteção e dominação. Mas agora sabemos muito mais. Conhecemos a dor e a complexidade uns dos outros; sabemos que somos um ecossistema interconectado — até agora, o único desenvolvimento planetário especificamente como o nosso.

Alguns de nós sabemos que não existe supremacia entre nós como espécie. Alguns de nós sabemos que os humanos não foram feitos para ser o centro da criação. Da mesma forma que tivemos que evoluir nosso pensamento, passando da ideia de que o Sol orbita a Terra para a verdade mais humilde de que somos um dos muitos planetas que orbitam o Sol, devemos lembrar (ou aprender) que a Terra não foi projetada apenas para nós, humanos, consumirmos e destruirmos. Devemos reconhecer que ela foi feita para servir a todas as espécies biodiversas que caminham, voam, nadam e formam montanhas aqui.

Falando em outras espécies, minha amiga Michaela Harrison é uma cantora de baleias que vai até o Brasil, para dentro da água. Ela canta para as baleias, e elas respondem, e ela sente e escuta. E elas lhe disseram, muito claramente: "Somos uma só", o que ressoa profundamente em mim e, ao mesmo tempo, me desafia. A ideia de que pertenço a um todo às vezes parece vasta demais.

A fragmentação resultante das construções coloniais de raça, gênero, classe e poder feriu muitos de nós tão profundamente que nos identificamos mais com a ferida do que com qualquer experiência de plenitude ou unidade. Por nos identificarmos com a ferida, lutamos uns contra os outros por diferenças que não precisam ser batalhas. Optamos por participar dessas construções, muitas vezes sem escolha consciente.

Às vezes, sinto minha mente se fragmentando e me dividindo em compartimentos cada vez menores, porque sempre fui excluída dos compartimentos que os outros criavam para mim. Estou cansada de me machucar, de me fragmentar e de me diminuir, e cansada de exigir isso de qualquer outra pessoa, cansada de toda a violência necessária para negar a mim mesma e a biodiversidade.

A conclusão a que chego ao colocar todo esse conhecimento no papel é que sou responsável por transformar sistemas de grande envergadura, e uma das maneiras mais importantes de ser responsável, no sentido mais amplo, é sendo intencional e radical em como me comporto, no que acredito e no que pratico.

Uma segunda prática para a responsabilidade interna é reconhecer que você precisa se curar , dadas as condições e legados em que nasceu. Há cura relacionada ao sofrimento do seu povo e cura relacionada ao sofrimento que seu povo causou a outros. Como pessoa multirracial, consigo identificar imediatamente o trabalho de cura necessário em ambos os lados dessa moeda nas árvores genealógicas que conheço. Mas mesmo para muitos de nós que não temos acesso à nossa história completa — porque nossa linhagem foi perdida, roubada ou apagada — eu diria que uma avaliação honesta revelaria que todos nós causamos danos, alguns dos quais foram sistematizados e perpetuados. E todos nós precisamos de cura em nossas vidas. Reconheça que a necessidade de cura é universal e seja honesto consigo mesmo sobre a sua parcela de responsabilidade.

Em seguida, identifique o que a cura significa para você, como você a sente dentro de si . Acredito que a cura é a vitória que realmente nos leva além da opressão. E que a cura não é um estado fixo, mas sim um estado incorporado que é cultivado com prática contínua. Se você se desenvolveu como uma pessoa traumatizada, insensível, egoísta ou prejudicial, a cura se evidencia quando, sob pressão, você consegue se manter conectado, presente, interdependente e responsável pelo dano causado. Para mim, trabalhar com uma estrutura de incorporação através de uma lente somática foi o que mais me ajudou a sentir a cura, em vez de apenas pensar sobre ela. Sinto a presença do meu trabalho de cura quando o que sinto internamente está totalmente alinhado com o que expresso e pratico externamente, socialmente. Sei que estou em uma dinâmica de cura com os outros quando posso ser eu mesmo plenamente, sem sentir pressão para me ferir com contorções, desonestidade ou excessos. Como você sabe quando sente a cura em si mesmo e em seus relacionamentos?

Em última análise, a responsabilidade interna consiste em passar da fragilidade à fortaleza, a partir de dentro. Você não é um conjunto de estruturas facilmente destruídas, você é um ser integral dentro de um ecossistema completo, e você está se curando. Você pode direcionar intencionalmente o fluxo de sua energia para os lugares e memórias que serão mais eficazes na cura das feridas mais profundas dentro de você. A resposta à pergunta de Grace é que agora é o momento de curar nossas feridas sistêmicas.

Na próxima parte desta série, analisaremos a responsabilidade interna em relação aos outros.