Hvem Fiksede køleskabet?

For mange år siden boede jeg i en lille lejlighed på anden sal i Cambridge, Massachusetts. En dag holdt mit køleskab op med at virke. Den formåede stadig at opbevare min mad, men holdt den varm i stedet for kold. Da jeg ringede til et værksted, sagde de, at det ville koste halvtreds dollars bare at sende nogen til at se på det. Som en fattig kandidatstuderende med ringe disponibel indkomst, besluttede jeg at reparere køleskabet selv.

Først gik jeg tilbage til den brugte møbelfyr, som solgte mig køleskabet. Baseret på min beskrivelse af, hvad der skete, sagde han, at den sandsynligvis skulle bruge en elektrisk del, der kun kostede et par dollars, og fortalte mig, hvor den skulle købes. Jeg gik til el-forretningen, og manden bag disken forklarede i indviklede detaljer præcist, hvordan man tager den gamle del ud og erstatter den med den nye del. Spændt og ret tilfreds med mig selv tog jeg hjem med mit dyrebare køb. Det lykkedes mig at installere det korrekt uden at påføre køleskabet eller mig yderligere skade.

Og da jeg tilsluttede den, virkede køleskabet.

Jeg kunne ikke have været mere stolt. Jeg havde ordnet mit ødelagte køleskab helt alene. Et indbegreb af amerikansk opfindsomhed og knowhow, jeg var et billede på selvtillid, min generations Thoreau. Jeg kunne passe mig selv.

Senere samme dag, da jeg fortsatte med at reflektere over min glorværdige præstation, dukkede et spørgsmål op i mit sind - hvem fiksede egentlig køleskabet? Var det virkelig mig - eller var det ham, der fortalte mig, hvilken del jeg skulle købe, og hvor jeg kunne finde den? Eller var det manden, der solgte mig delen og tålmodigt forklarede, hvordan man fikser den? Var det de navnløse mennesker på en fjern fabrik, der faktisk havde lavet delen, uden hvilken mit køleskab aldrig kunne have fungeret igen, uanset hvor imponerende min opfindsomhed var? I sidste ende, hvem fiksede køleskabet?

I sandhed er det næsten uundgåeligt, at vi alle ender med at ordne køleskabet. Vi er vævet så indviklet ind i alle væseners struktur overalt, så dybt involveret i dette enorme, fælles net af indbyrdes forbundne liv, at kun frygt og modstand og illusionen om adskilthed tillader os at forestille os, at vi nogensinde gør noget selv.

Vi er fuldstændig afhængige af utallige andre hver dag for vores mad, vores husly, vores elektricitet, vand, tøj, transport - for stort set alle behov, vi nogensinde har, inklusive omsorg og hengivenhed, kærlighed, ja selv livet. Selvom det nogle gange er svært for os at føle, at vi hører til hvor som helst, er det ofte lige det modsatte: Det kræver en enorm mængde energi at forblive adskilt fra resten af ​​vores menneskelige familie.

Vores adskillelse er en smertefuld fiktion. Hver af os er nødvendig. Når vi isolerer og trækker os tilbage fra menneskeheden gennem vores teknologier, vores forestillede forskelle, vores frygt for at blive såret eller afvist, nægter vi faktisk os selv selve den kærlighed, trøst og næring, der er så let tilgængelig fra dem, der elsker og holder af os. Endnu værre, vi nægter andre vores gaver, vores visdom, frugterne af vores liv, som vi har at tilbyde, hvad vi bringer til det fælles bord, for alles fælles rigdom.

Vores globale familie sørger for vores kammeratskab. Når vi søger politisk, social, økonomisk eller økologisk helbredelse blandt folk og arter på jorden, afventer enhver autentisk helbredelse visdommen, nærværet, selskabet, kærligheden, som kun vi kan bringe.

I det er ingen af ​​os nogensinde nødvendig for at rette op på, hvad der er galt. Vi behøver kun at vide, hvad der er gået i stykker, eller hvor vi kan finde butikken, hvilken del der mangler, eller hvordan vi sætter den i. Kun når vi alle er samlet, samlet i en cirkel af tillid og delt visdom, kan vi nogensinde håbe på at reparere det, vi ved, skal helbredes i vores arbejde, i vores liv, i verden.

Hvert øjeblik, især når alt kan virke så forfærdeligt dystert, og vi er så meget trætte af at være trætte – jordens familie står i håbefuld forventning om vores ankomst.

Al skabelse venter på vores dyrebare, spektakulært enkle gaver.