Tko Je Popravio hladnjak?

Prije mnogo godina živio sam u malom stanu na drugom katu u Cambridgeu, Massachusetts. Jednog dana moj je hladnjak prestao raditi. I dalje je uspijevao spremiti moju hranu, ali ju je održavao toplom, a ne hladnom. Kad sam nazvao radionicu za popravak rekli su da će koštati pedeset dolara samo da pošalju nekoga da to pogleda. Kao osiromašeni diplomirani student s malim raspoloživim prihodima, odlučio sam sam popraviti hladnjak.

Prvo sam se vratio tipu koji prodaje rabljeni namještaj koji mi je prodao hladnjak. Na temelju mog opisa onoga što se dogodilo, rekao je da je vjerojatno potreban električni dio koji košta samo nekoliko dolara i rekao mi je gdje da ga kupim. Otišao sam u prodavaonicu električne opreme i čovjek za pultom mi je do detalja objasnio kako izvaditi stari dio i zamijeniti ga novim. Uzbuđen i prilično zadovoljan sobom, krenuo sam kući sa svojom dragocjenom kupnjom. Uspio sam ga ispravno postaviti, a da nisam dodatno oštetio hladnjak ili sebe.

I kad sam ga uključio, hladnjak je radio.

Nisam mogao biti ponosniji. Sam sam popravio svoj pokvareni hladnjak. Oličenje američke domišljatosti i znanja, bio sam slika samopouzdanja, Thoreau moje generacije. Mogao bih se brinuti za sebe.

Kasnije tog dana, dok sam nastavio razmišljati o svom slavnom postignuću, u mislima mi se pojavilo pitanje - tko je zapravo popravio hladnjak? Jesam li to stvarno ja - ili je to bio tip koji mi je rekao koji dio da kupim i gdje ga mogu pronaći? Ili je to bio čovjek koji mi je prodao dio i strpljivo objasnio kako da ga popravim? Jesu li to oni bezimeni ljudi u nekoj dalekoj tvornici zapravo napravili dio bez kojeg moj hladnjak više nikada ne bi mogao proraditi, koliko god bila impresivna moja domišljatost? Na kraju, tko je popravio hladnjak?

Zapravo, gotovo je neizbježno da svi završimo popravljajući hladnjak. Tako smo zamršeno utkani u tkivo svih bića posvuda, tako duboko uključeni u ovu ogromnu, zajedničku mrežu međusobno povezanog života, da nam samo strah i otpor i iluzija odvojenosti dopuštaju da zamislimo da ikada išta učinimo sami.

Svaki dan potpuno ovisimo o bezbrojnim drugima za našu hranu, sklonište, struju, vodu, odjeću, prijevoz - za gotovo sve potrebe koje ikada imamo, uključujući brigu i ljubav, ljubav, čak i sam život. Iako nam je ponekad teško osjećati da bilo gdje pripadamo, često je jednako istinito suprotno: potrebna je ogromna količina energije da ostanemo odvojeni od ostatka naše ljudske obitelji.

Naša odvojenost je bolna fikcija. Svatko od nas je neophodan. Kada se izoliramo i povučemo od čovječanstva kroz naše tehnologije, naše zamišljene razlike, naš strah da ćemo biti povrijeđeni ili odbačeni, mi zapravo sebi uskraćujemo samu ljubav, utjehu i njegu tako lako dostupne od onih koji nas vole i brinu za nas. Još gore, uskraćujemo drugima svoje darove, svoju mudrost, plodove svoga života koje imamo za ponuditi, ono što donosimo za zajednički stol, za opće bogatstvo svih.

Naša globalna obitelj žudi za našim društvom. Dok tražimo političko, društveno, ekonomsko ili ekološko iscjeljenje među ljudima i vrstama na zemlji, svako autentično iscjeljenje čeka mudrost, prisutnost, društvo, ljubav koju samo mi možemo donijeti.

Nitko od nas nikada nije potreban da popravlja sve što nije u redu. Samo trebamo znati što je pokvareno, ili gdje pronaći skladište, koji dio nedostaje, ili kako ga staviti. Samo kada smo svi zajedno, okupljeni u krugu povjerenja i zajedničke mudrosti, možemo se ikada nadati da ćemo popraviti sve što znamo da mora biti zacijeljeno u našem radu, u našim životima, u svijetu.

Svakog trenutka, posebno kada se sve može činiti tako užasno turobno, a mi smo tako umorni od umora - obitelj zemlje stoji u nadi u iščekivanju našeg dolaska.

Sva kreacija čeka naše dragocjene, spektakularno jednostavne darove.