Kes Parandas külmiku?

Aastaid tagasi elasin väikeses teise korruse korteris Cambridge'is Massachusettsi osariigis. Ühel päeval lakkas mu külmkapp töötamast. See suutis ikka mu toitu säilitada, kuid hoidis seda pigem soojas kui külmas. Kui ma remonditöökotta helistasin, öeldi, et ainuüksi kellegi vaatama saatmine maksab viiskümmend dollarit. Vaesunud ja vähese sissetulekuga magistrandina otsustasin külmiku ise korda teha.

Kõigepealt läksin tagasi kasutatud mööbli mehe juurde, kes mulle külmiku müüs. Minu juhtunu kirjelduse põhjal ütles ta, et tõenäoliselt on vaja elektrilist osa, mis maksis vaid paar dollarit, ja ütles mulle, kust seda osta. Läksin elektritarvete poodi ja leti taga olev mees selgitas üksikasjalikult, kuidas vana osa välja võtta ja uuega asendada. Põnevil ja endaga pigem rahulolevana suundusin oma hinnalise ostuga koju. Mul õnnestus see korralikult paigaldada, ilma et oleksin külmkapile ega mulle rohkem kahju teinud.

Ja kui ma selle vooluvõrku ühendasin, töötas külmik.

Ma poleks saanud uhkem olla. Olin oma katkise külmkapi ise parandanud. Ameerika leidlikkuse ja oskusteabe kehastus, olin enesekindluse pilt, oma põlvkonna Thoreau. Ma saaksin enda eest hoolitseda.

Hiljem samal päeval, kui jätkasin oma hiilgava saavutuse üle mõtisklemist, kerkis mu peas küsimus – kes tegelikult külmiku parandas? Kas see olin tõesti mina – või oli see mees, kes ütles mulle, millist osa osta ja kust ma selle leian? Või oli see mees, kes mulle selle osa müüs ja kannatlikult seletas, kuidas seda parandada? Kas need olid nimetud inimesed mõnes kauges tehases, kes olid tegelikult valmistanud selle osa, ilma milleta poleks mu külmkapp kunagi enam töötanud, hoolimata sellest, kui muljetavaldav mu leidlikkus? Kes lõpuks külmiku parandas?

Tegelikult on peaaegu vältimatu, et me kõik lõpuks külmiku parandame. Oleme nii keeruliselt kootud kõikide olendite kangasse kõikjal, nii sügavalt kaasatud sellesse tohutusse, ühisesse omavahel seotud eluvõrku, et ainult hirm ja vastupanu ning eraldatuse illusioon võimaldavad meil ette kujutada, et teeme kunagi midagi üksi.

Me sõltume iga päev lugematutest teistest oma toidu, peavarju, elektri, vee, riiete ja transpordi osas – peaaegu kõigi vajaduste, sealhulgas hoolitsuse ja kiindumuse, armastuse ja isegi elu enda osas. Kuigi meil on mõnikord raske tunda, et kuulume kuhugi, on sageli vastupidine: ülejäänud inimperest lahus püsimiseks on vaja tohutult energiat.

Meie eraldatus on valus väljamõeldis. Igaüks meist on vajalik. Kui me isoleerime ja tõmbume inimkonnast eemale oma tehnoloogiate, kujutletud erinevuste, haigetsaamise või tagasilükkamise kartuse kaudu, siis tegelikult keelame endale armastuse, lohutuse ja hoolitsuse, mis on nii kergesti kättesaadav neilt, kes meid armastavad ja meie eest hoolitsevad. Veelgi hullem, me keelame teistele oma kingitused, oma tarkuse, oma elu viljad, mida meil on pakkuda, mida toome ühisele lauale, kõigi ühise rikkuse nimel.

Meie ülemaailmne perekond valutab meie kaaslase pärast. Kui me otsime poliitilist, sotsiaalset, majanduslikku või ökoloogilist tervenemist rahvaste ja liikide vahel maa peal, ootab iga autentne tervenemine tarkust, kohalolekut, seltskonda ja armastust, mida ainult meie saame tuua.

Kellelgi meist pole kunagi vaja seda, mis on valesti, parandama. Meil on vaja ainult teada, mis on katki või kust leida poodi, milline osa on puudu või kuidas see sisse panna. Alles siis, kui oleme kõik koos, kogunenud usalduse ja jagatud tarkuse ringi, saame kunagi loota, et saame korda teha kõik, mida teame, et see peab paranema meie töös, elus ja maailmas.

Iga hetk, eriti kui kõik võib tunduda nii kohutavalt sünge ja me oleme väsimisest nii väsinud – maa pere ootab meie saabumist lootusrikkalt.

Kogu looming ootab meie väärtuslikke, suurejooneliselt lihtsaid kingitusi.