Back to Stories

Nani Aliyeweka Jokofu?

Miaka mingi iliyopita nilikuwa nikiishi katika nyumba ndogo ya ghorofa ya pili huko Cambridge, Massachusetts. Siku moja jokofu langu liliacha kufanya kazi. Bado iliweza kuhifadhi chakula changu, lakini ilikiweka joto badala ya baridi. Nilipoita duka la kutengeneza walisema lingegharimu dola hamsini kutuma tu mtu kuliangalia. Kama mwanafunzi aliyehitimu maskini na mapato kidogo yanayoweza kutolewa, niliamua kurekebisha jokofu mwenyewe.

Kwanza nilirudi kwa kijana wa samani zilizotumika ambaye aliniuzia jokofu. Kulingana na maelezo yangu ya kile kilichotokea, alisema labda ilihitaji sehemu ya umeme ambayo inagharimu dola chache tu, na akaniambia niinunue wapi. Nilienda kwenye duka la vifaa vya umeme, na yule mtu aliyekuwa nyuma ya kaunta alielezea kwa undani sana jinsi ya kutoa sehemu ya zamani na kuibadilisha na sehemu mpya. Nikiwa na furaha na badala ya kujifurahisha, nilielekea nyumbani na ununuzi wangu wa thamani. Nilifanikiwa kuiweka vizuri, bila kuleta uharibifu zaidi kwenye jokofu, au kwangu.

Na nilipoichomeka, friji ilifanya kazi.

Nisingeweza kujivunia zaidi. Nilikuwa nimerekebisha jokofu langu lililovunjika peke yangu. Kielelezo cha werevu na ujuzi wa Marekani, nilikuwa picha ya kujitegemea, Thoreau ya kizazi changu. Ningeweza kujitunza.

Baadaye siku hiyo, nilipokuwa nikiendelea kutafakari juu ya mafanikio yangu matukufu, swali lilizuka akilini mwangu - ni nani hasa aliyeweka jokofu? Je! ni mimi kweli - au ndiye mtu aliyeniambia ninunue sehemu gani, na ningeipata wapi? Au ni mtu aliyeniuzia sehemu hiyo na kunieleza kwa subira jinsi ya kuirekebisha? Je, ni wale watu wasio na majina katika kiwanda fulani cha mbali ambao walikuwa wametengeneza sehemu hiyo, bila ambayo jokofu langu lisingeweza kufanya kazi tena, bila kujali ustadi wangu wa kuvutia jinsi gani? Mwishowe, ni nani aliyeweka jokofu?

Kwa kweli, ni karibu kuepukika kwamba sisi sote tunaishia kurekebisha jokofu. Tumefumwa kwa ustadi sana katika muundo wa viumbe vyote kila mahali, tunahusika sana katika mtandao huu mkubwa, wa kawaida wa maisha yaliyounganishwa, kwamba ni hofu tu na upinzani na udanganyifu wa kujitenga huturuhusu kufikiria kuwa tunaweza kufanya chochote peke yetu.

Tunawategemea wengine wengi kila siku kwa chakula chetu, makao yetu, umeme wetu, maji, mavazi, usafiri - kwa karibu kila hitaji tunalopata, ikiwa ni pamoja na utunzaji na upendo, upendo, hata maisha yenyewe. Ingawa nyakati fulani ni vigumu kwetu kuhisi kwamba sisi ni wa mahali popote, mara nyingi kinyume chake ni kweli vile vile: Inahitaji kiasi kikubwa cha nishati ili kubaki tofauti na wengine wa familia yetu ya kibinadamu.

Kujitenga kwetu ni hadithi chungu. Kila mmoja wetu ni muhimu. Tunapojitenga na kujitenga na ubinadamu kupitia teknolojia zetu, tofauti zetu tunazowazia, woga wetu wa kuumizwa au kukataliwa, kwa kweli tunajinyima upendo, faraja na malezi ambayo yanapatikana kwa urahisi kutoka kwa wale wanaotupenda na kutujali. Hata mbaya zaidi, tunawanyima wengine zawadi zetu, hekima yetu, matunda ya maisha yetu ambayo tunapaswa kutoa, kile tunacholeta kwenye meza ya pamoja, kwa utajiri wa wote.

Familia yetu ya kimataifa inaumia kwa uandamani wetu. Tunapotafuta uponyaji wa kisiasa, kijamii, kiuchumi, au kiikolojia kati ya watu na viumbe duniani, uponyaji wowote wa kweli unangojea hekima, uwepo, ushirika, upendo ambao sisi pekee tunaweza kuuleta.

Katika sisi hakuna hata mmoja wetu anayehitajika kurekebisha chochote kibaya. Tunahitaji tu kujua ni nini kimevunjwa, au mahali pa kupata duka, ni sehemu gani haipo, au jinsi ya kuiweka. Ni wakati tu sisi sote tuko pamoja, tumekusanyika katika mzunguko wa uaminifu na hekima ya pamoja, tunaweza kutumaini kukarabati chochote tunachojua lazima kiponywe katika kazi yetu, katika maisha yetu, katika ulimwengu.

Kila wakati, haswa wakati kila kitu kinaweza kuonekana kuwa mbaya sana, na tumechoka sana kwa kuchoka - familia ya dunia inasimama kwa matumaini ya kutarajia kuwasili kwetu.

Uumbaji wote unangojea zawadi zetu za thamani, rahisi sana.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
bhupendra madhiwalla Sep 6, 2014

Dear Rashmi

Somewhere down the line of social evolution 'we' turned in to 'I'. Birth of 'I" death of everything. At least those who understand this need not fall in the abyss.
Love
Bhupendra

User avatar
Rashmi Khandelwal Sep 5, 2014

The extract forces us to think upon the value of those who are off the dais, we are grateful to those whom we see doing good for us or buying us what we want like our parents, friends, relatives bt behind them there are lots of helping hands which indirectly fulfilled our wants. So, we should be thankful to all of them and that's why it is said that " Serving people is Serving GOD" Do the good :)

User avatar
bhupendra madhiwalla Sep 5, 2014

So true. I take similar attitude in case of ownership. Take the example of shirt I am wearing now. Did I sow cotton seed? Did I pluck cotton from the plant? Did I send it to a ginning press? Did I spin yarn from it? Did I weave the fabric? Did I cut the fabric to my size and stitch a shirt? Did I pack the shirt? Did I display it in a shop? All questions' answer NO. I paid Rs.200, that too I earned from labor of others, so do I become owner of the shirt? NO. I become a Trustee who has to take care of the shirt in the best possible manner until it becomes un-wearable. HOW MANY PEOPLE'S EFFORT WENT IN TO ENABLE ME TO WEAR A SIMPLE THING SUCH AS A SHIRT? cOUNT YOUR BLESSINGS.
Love
Bhupendra Madhiwalla, Mumbai, India

User avatar
Mikki Lessard Sep 4, 2014

...with gratitude and grace, thank you.