Bhutan. Llun gan Adwo / Shutterstock.
Mae ailosod hapusrwydd byd-eang
Wrth i dwf diddiwedd a defnydd diwaelod golli eu llewyrch fel nodau ar gyfer ein bywydau, mae llawer o bobl yn chwilio am ffyrdd gwell o gyflawni hapusrwydd. Mae dulliau newydd yn dechrau cydio ledled y byd.
Buen vivir
Allan o ranbarthau brodorol De America daw'r syniad o buen vivir (y bywyd da). Yn y ffordd hon o feddwl, nid yw lles yn dod yn unig o fynd ar drywydd hapusrwydd unigol. Mae’n dod o fod yn rhan o fyd bywiog sy’n cynnwys cymunedau dynol a naturiol. Yn hytrach na gwasanaethu'r economi, mae'r economi yn bodoli i'n gwasanaethu. Rydyn ni yma i fyw'n dda gyda'n teuluoedd, ac mewn perthnasoedd o barch a dwyochredd gyda chymdogion a chyda'n cymdogaeth ecolegol y byddwn yn dod o hyd i hapusrwydd.
Mae hyn, wrth gwrs, yn wrthdroad radical o nodau twf economaidd cymdeithas fel y'u hyrwyddir gan arweinwyr gwleidyddol rhyddfrydol a cheidwadol. Yn lle gweld natur a llafur dynol fel mewnbwn i beiriant cynhyrchu a alwn yn economi, nod y persbectif hwn yw meithrin moeseg o stiwardiaeth, ymwybyddiaeth ofalgar o fuddiannau disgynyddion saith cenhedlaeth yn ddiweddarach, diolchgarwch am yr hyn sydd gennym—ynghyd ag ymdeimlad o ddigonedd—a chydnabyddiaeth o hawliau pob bywyd.
Mae Buen vivir bellach wedi'i ymgorffori yng nghyfansoddiadau Bolivia ac Ecwador. Mae'r fframwaith hwn wedi ysbrydoli agwedd ar lawr gwlad at yr argyfwng hinsawdd ac wedi dod yn sylfaen i drafodaethau rhyngwladol, yn enwedig yn America Ladin.
hapusrwydd cenedlaethol gros Bhutan
Ym 1972, yn fuan ar ôl esgyn i safle Pedwerydd Brenin y Ddraig o Bhutan, datganodd y Jigme Singye Wangchuck ifanc fod ganddo fwy o ddiddordeb mewn hapusrwydd cenedlaethol crynswth nag mewn cynnyrch mewnwladol crynswth. Lansiodd y datganiad hwn astudiaethau ac arolygon asesu, yn seiliedig ar ddiwylliant a gwerthoedd unigryw Bhutan, fel y gellid defnyddio hapusrwydd fel ffon fesur ar gyfer llunio polisïau yn y genedl Asiaidd fach hon. Mae hapusrwydd cenedlaethol crynswth fel y'i diffinnir gan Bhutan yn cynnwys lles seicolegol, iechyd, addysg, defnydd amser, amrywiaeth ddiwylliannol a gwydnwch, llywodraethu da, bywiogrwydd cymunedol, amrywiaeth a gwytnwch ecolegol, a safonau byw.
Roedd canolbwyntio ar les y bobl yn arwain Bhutan wrth iddo ddilyn ei lwybr ei hun, yn hytrach na chadw at fuddiannau grymoedd economaidd byd-eang. Penderfynodd Bhutan beidio ag ymuno â Sefydliad Masnach y Byd, er enghraifft, pan ddaeth i'r casgliad y byddai cam o'r fath yn tanseilio hapusrwydd a lles.
“Os edrychwn ni ar bethau’n gyfannol, yn seiliedig ar iechyd, cysylltiad cymunedol, y celfyddydau a diwylliant, yr amgylchedd, byddwn yn llywodraethu’r wlad yn wahanol.”
"Os yw Bhutan yn ymuno â'r WTO, mae'n ildio, trwy ddiffiniad iawn, yr hawl i benderfynu pwy sy'n cymryd rhan wrth ddiffinio a chyflawni hapusrwydd y Bhutan gyfan i rymoedd allanol. Mewn geiriau eraill, mae Bhutan yn ildio i rymoedd y farchnad ac i'r pwerau sy'n dominyddu yn y farchnad ei sofraniaeth ei hun, "meddai Athro hanes Stanford Mark Mancall.
Mae syniad Bhutan mai hapusrwydd, nid twf, ddylai fod y mesur o gynnydd yn lledaenu. Mabwysiadodd Cynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig benderfyniad a noddir gan Bhutan ym mis Gorffennaf 2011 sy'n galw ar genhedloedd eraill i wneud hapusrwydd a lles yn nodwedd ganolog o'u gwaith datblygu, ac i ddatblygu dangosyddion i fesur llesiant eu pobl eu hunain.
Y mudiad hapusrwydd yn yr Unol Daleithiau
Yn yr Unol Daleithiau, mae taleithiau Maryland a Vermont yn defnyddio'r Dangosydd Cynnydd Gwirioneddol i fesur hapusrwydd. Maent yn ystyried buddion amser gwirfoddolwyr, gwaith tŷ, cyflawniadau addysgol, a phriffyrdd a strydoedd swyddogaethol tra'n tynnu pethau fel trosedd a disbyddu ffynonellau ynni anadnewyddadwy. Trwy fesur y ffactorau hyn a ffactorau eraill, daw darlun mwy cyflawn i'r amlwg o lesiant gwirioneddol.
“Os edrychwn ni ar bethau’n gyfannol, yn seiliedig ar iechyd, cysylltiad cymunedol, y celfyddydau a diwylliant, yr amgylchedd, byddwn yn llywodraethu’r wlad yn wahanol,” meddai John deGraaf, un o gyd-sefydlwyr y Gynghrair Hapusrwydd. “Byddwn yn deall bod llwyddiant yn dod yn fwy mewn cymdeithasau sy’n egalitaraidd, sydd â chydbwysedd amser gwych - oriau byr a gwaith a rennir, rhwydi diogelwch cymdeithasol cryf fel bod pobl yn teimlo’n ddiogel. Bydd gennym fwy o hyder yn y llywodraeth a mwy o ymddiriedaeth yn ein gilydd.”
Efallai bod hapusrwydd yn swnio fel ymdrech wamal i ni fel unigolion, ac yn arbennig i lywodraethau a’r Cenhedloedd Unedig, ei dilyn. Ond ystyriwch fynnu Thomas Jefferson i gynnwys “canlyn hapusrwydd,” yn hytrach nag “eiddo,” ynghyd â bywyd a rhyddid yn y Datganiad Annibyniaeth. Cafodd Jefferson ei ddylanwadu’n ddwfn gan y syniad Groegaidd o eudaimonia, sy’n cyfeirio nid at bleser di-baid ond at hanfodion yr hyn y mae’n ei olygu i fod yn ddynol—mewn geiriau eraill, at urddas dynol.
Yn yr ystyr hwn, nid yw hapusrwydd cynaliadwy yn wamal o gwbl. Nid oes digon o adnoddau yn y byd i bob un ohonom fyw ffordd o fyw fel defnyddiwr. Ond trwy ddewis yn ddoeth, gallwn gael byd lle gall pob un ohonom fyw mewn urddas.
Gall y rhai sy'n gefnog ennill hapusrwydd trwy osgoi gor-yfed, cael gwared ar annibendod, ymarfer diolchgarwch, mwynhau amseroedd da gydag anwyliaid, a diogelu'r amgylchedd naturiol.
Mae llawer o'r pethau y mae hysbysebwyr yn honni y byddant yn dod â hapusrwydd allan o gyrraedd, gan wneud yr addewidion ffug yn jôc greulon.
I'r rhai nad oes ganddynt y modd i ddarparu ar eu cyfer eu hunain a'u teuluoedd, gall cynnydd mewn mynediad at adnoddau arwain at welliannau gwirioneddol mewn llesiant.
Ar y cyfan, rydym yn mynd i ennill llawer. Mae byd tecach yn meithrin ymddiriedaeth, gan gynyddu ein gallu i gydweithio i ddatrys problemau mawr ein hoes. Mae'n golygu byd gyda llai o droseddu, llai o afiechyd, llai o lygredd, a llai o wastraff. Ac mae'n fyd lle rydyn ni'n gwneud y defnydd gorau posibl o'r adnoddau naturiol rydyn ni'n eu tynnu o'r Ddaear trwy wneud yn siŵr—i aralleirio Gandhi yn fras—fod ein cyfoeth naturiol yn mynd i ddiwallu anghenion, nid trachwant.
Mae ffyrdd o fyw sy'n canolbwyntio mwy ar hapusrwydd a llai ar dwf economaidd yn gadael amser i deulu, cymuned, ac mae datblygiad y dimensiynau niferus o'n bywydau y gwyddom yn dod â hapusrwydd gwirioneddol.
Un peth arall: Mewn cyfnod o aflonyddwch cynyddol yn ymwneud â hinsawdd sy’n newid ac afleoliad economaidd, ein her fydd creu’r amodau sy’n ein hannog i droi at ein gilydd mewn cyfnod anodd, nid troi ar ein gilydd. Rydym yn llawer mwy tebygol o gyflawni hynny mewn byd tecach, lle rydym yn ymwybodol o'r bendithion niferus sydd gennym ac yn fedrus wrth ddarganfod ffynonellau hapusrwydd nad ydynt yn costio'r blaned, ond sy'n helaeth ac yn rhad ac am ddim.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
5 PAST RESPONSES
The story states: "Soon after ascending to the position of the Fourth Dragon King of Bhutan, the young Jigme Singye Wangchuck declared that he was more interested in gross national happiness than in gross domestic product" - Wow, what a far cry from our American politicians! If only our leaders were more interested in our happiness maybe we Americans could stop working our fingers to the bone to pay rent and keep food on the table! Corporate fat-cats earning scandalous, jaw-dropping salaries, devious career politicians catering to big business and the huge industrial war complex all together have plundered the American dream. All the while citizens are fed media fluff about what celebrity is dating who and what designer they are wearing. Sad indeed.
Despite voicing the fact, since at last couple of decades, that things and consumption do not make one happy and still media and businesses influence us to act against this fact. When more than 70% of the people do not or may be just get their basic needs satisfied the environment has changed so drastically. Imagine they too get better-off and start copying others! I shudder at the thought. Better-off commit a crime and a sin by increasing the aspirations of have-nots. They have broken the partitions between needs, wants, desires and greed and for them everything is a need. Migration to towns and cities have created large slums and the quality of town-life is worse than most rural life. Commuting time and energy saps urban people more than deprivation and leaves no time for family and friends. I do not think that this has increased sex perversion and abuse, violence and wars. The reason for their increase are different.
Krzystof's comment below is very apt. All good characteristics of human nature gets birth from 2 basic features. Contentment in every aspect of life and general good health. The moment one has these s/he becomes, empathetic, giver, co-operative, compassionate, tolerant, humble etc.
[Hide Full Comment]'Deep Economy' by Bill McKibbon is worth reading regarding back to Mother Earth and saving the environment.
Back to the land,if understood, could be a easy and fast way of balancing situation locally and globally.How to consume without harm can happen over time with the right guidance.
"Buen vivir" means "good living" - technically. Same gist, though - un hispanohablante
Much food for thought, changing the focus from economic growth to the happiness and well being of a society is challenging and futuristic. Would it be an attainable goal for our world?