Ευχές για τη μητέρα μου

EDNA FUERTH LEMLE
11 Απριλίου 1916 --- 17 Απριλίου 2011

Για τα πρώτα 58 χρόνια της ζωής μου, θα έπρεπε να πω ότι η σχέση μου με τη μητέρα μου ήταν πολύπλοκη και δύσκολη. Ήταν μια τεράστια προσωπικότητα, γεμάτη μεγάλα πάθη, δημιουργικότητα, οργή και γενναιοδωρία. Θυμάμαι ότι έλεγα σε φίλους ότι αγαπούσα τη μητέρα μου σε μικρές δόσεις, αλλά ότι δεν ερχόταν σε μικρές δόσεις. Ήταν μια δύναμη της φύσης.

Δεν είχε καμία αίσθηση των ορίων. Η ανάμνησή μου που πήγαινα σε εστιατόρια με την Έντνα, ήταν ότι καθώς ο σερβιτόρος έβαζε το πιάτο μου μπροστά μου, το πιρούνι της θα ήταν στο φαγητό μου πριν καν προλάβω να σηκώσω το δικό μου. Συχνά εμφανιζόταν στο σπίτι μου οπουδήποτε στον κόσμο, απρόσκλητη.

Ήταν επίσης πολύ ελεγκτική. Αφού βίωσε το τραύμα του θανάτου της μητέρας της, όταν ήταν μόλις 11 ετών - ένιωσε την ανάγκη επιβίωσης να ελέγχει τα πάντα και τους πάντες γύρω της.

Καθώς τα αδέρφια μου και εγώ μεγαλώναμε, δεν μιλούσαμε πραγματικά με τη μητέρα μου. κάπως σου έδινε διαλέξεις. Είχαμε ακόμη και συντομογραφία για αυτούς: LFTs ή Lecture for Today.

Ταυτόχρονα, ήταν επίσης πολύ δημιουργική και καινοτόμος. Έγραφε, ζωγράφιζε, έχοντας μια ατομική επίδειξη της δουλειάς της στη Νέα Υόρκη και το Παρίσι. Ασχολήθηκε πολύ με την προσπάθεια να φέρει περισσότερη ειρήνη στον κόσμο, έτσι συνεργάστηκε με τον ΟΗΕ και με την Ένωση Εξωτερικής Πολιτικής. Πίστευε ότι ο κόσμος θα ήταν πιο ειρηνικός αν μοιραζόμασταν όλοι μια κοινή γιορτή, έτσι εφηύρε τη δική της παγκόσμια γιορτή, την Ημέρα της Ευγνωμοσύνης. Ήταν καινοτόμος και από πολλές απόψεις πολύ μπροστά από την εποχή της. Για παράδειγμα, όταν είδε τα έφηβα παιδιά της να κουβαλούν τα βαριά σχολικά τους βιβλία στο στήθος τους, ή σε βαριές σύντομες περιπτώσεις, εισήγαγε σακίδια από την Ελβετία για να μεταφέρει βιβλία. Μπορείτε να δείτε πώς έγινε αυτή η ιδέα. Είδε τους πιλότους να περνούν με φερμουάρ στο αεροδρόμιο της Κοπεγχάγης με σκούτερ και τα εισήγαγε.

Έκανε επίσης τα πράγματα διασκεδαστικά. Θυμάμαι ότι είχα πλατυποδία ως παιδί, οπότε έκανε ένα παιχνίδι πετώντας μάρμαρα σε όλο το σαλόνι και κάναμε έναν διαγωνισμό για να δούμε ποιος θα μαζέψει τα περισσότερα μάρμαρα με τα δάχτυλα των ποδιών μας. Υπήρχε ένα στρογγυλό κρεβάτι στο σαλόνι. Υπήρξε πολύ γέλιο με την Έντνα.

Της άρεσαν επίσης τα πάρτι. Πέρασα το τελευταίο έτος του Λυκείου στη Χαβάη, στο σχολείο Punahou. Λίγο πριν την αποφοίτηση, είπα στους συμμαθητές μου ότι αν κάποιος που πήγαινε Ανατολή στο κολέγιο δεν είχε πού να πάει για την Ημέρα των Ευχαριστιών, ήταν ευπρόσδεκτος να έρθει στο σπίτι μας στη Νέα Υόρκη. Ήρθαν 38 άτομα για το Σαββατοκύριακο. Όλοι κοιμήθηκαν και υπήρχαν πτώματα παντού. Η μητέρα μου το λάτρεψε.

Σε αυτούς τους ανθρώπους που αγαπούσε, ήταν απίστευτα γενναιόδωρη. Τολμώ να πω ότι όλοι σε αυτό το δωμάτιο έχουν συγκινηθεί από τη γενναιοδωρία της. Το σύμβολό της για την Ημέρα της Ευγνωμοσύνης, και για τη ζωή της, ήταν ο κερατοειδής, το σύμβολο της ατελείωτης γενναιοδωρίας και της προσφοράς. Και το έζησε κι αυτή.

Η σχέση μας άρχισε να αλλάζει πριν από 10 χρόνια, όταν έκανα μια ταινία για εκείνη, που ονομάζεται «EDNA The Movie». Μου εμπιστεύτηκαν την ιστορία της.

Επίσης, καθώς μεγάλωνε, άρχισε να μαλακώνει. Μόλις πριν από 5 χρόνια, με τηλεφώνησε στις 5:30 το πρωί ένας από τους φροντιστές της στη Χαβάη. Είπε ότι η μητέρα μου ήταν στα επείγοντα με υψηλό πυρετό, επιταχυνόμενο καρδιακό ρυθμό, χωρίς αρτηριακή πίεση και πνευμονία. Είπα: «Έρχομαι». Όταν άλλαζα αεροπλάνο στο Σαν Φρανσίσκο, έλαβα μια κλήση στο κινητό μου από μια αγαπημένη μου φίλη και της μητέρας μου, μια γιατρό Chery Garvy που αγαπούσε τη μητέρα μου για πάνω από 40 χρόνια. Μου είπε, "Όταν φτάσεις στο νησί, μην πας πρώτα στο ξενοδοχείο. Έλα αμέσως στο νοσοκομείο. Νομίζω ότι κοιτάμε ώρες τώρα." Είπα, "Τσέρυ, έχω μια πτήση 6 ωρών μπροστά μου. Ψιθύρισέ της στο αυτί ότι έρχομαι, και καλύτερα να περιμένει." Η Chery έκανε. Η μητέρα μου περίμενε. Έφτασα στη Χαβάη και πήγα κατευθείαν στο νοσοκομείο και της κράτησα το χέρι για τις επόμενες 8 ημέρες.

Εκείνη την περίοδο η σχέση μας άλλαξε. Δεν μπορούσε πλέον να ελέγξει τίποτα. Αλλά καθίσαμε, μιλήσαμε, και μου τραγούδησε κιόλας. Ήταν σαν να είχε αυτό που οι Βουδιστές την αποκαλούσαν «Πρωτότυπο Πρόσωπο». Το πρόσωπο που έχεις πριν γεννηθείς. Ήταν γλυκιά, όμορφη, λαμπερή και τρυφερή και έτσι ένιωθα για εκείνη. Κατά τη διάρκεια αυτής της εβδομάδας που έμεινα μόνη μαζί της, της είπα ότι την αγαπούσα και πόσο πολύ εκτιμούσα όλα όσα είχε κάνει για μένα και την οικογένειά μου. Όλοι, εκτός από αυτήν, νόμιζαν ότι πέθαινε, οπότε είπα όλα όσα πίστευα ότι μπορεί να μην είχα ποτέ ξανά την ευκαιρία να πω. Ένα απόγευμα, καθόμουν δίπλα στο κρεβάτι της και της κρατούσα το χέρι. Είχε τα μάτια της κλειστά. Της είπα ότι την αγαπώ, την ευχαρίστησα. Της είπα ότι όλοι μας άρεσε να την έχουμε κοντά της, αλλά αν τα πράγματα έφτασαν στο σημείο που ήθελε να πάει, ότι ήταν εντάξει. Θα της έλειπε, αλλά εκεί που πήγαινε ήταν ασφαλές, και ότι θα την αγαπούσαν εκεί και θα την αγαπούσαν εδώ. Δεν κουνήθηκε. Είπα: «Μαμά, σε αγαπώ και θέλω να ξέρεις ότι σε συγχωρώ για όλους τους τρόπους που μπορεί να με πλήγωσες άθελά μου». Δεν κουνήθηκε. ούτε βλεφαρίδα, αλλά άκουσα καθαρά τη φωνή της μέσω τηλεπάθειας: "Συγχωρέστε με για τι; Τι έκανα;" γέλασα. Τέλεια Έντνα. Ευλογήστε την καρδιά της, ακόμα με χαρακτήρα.

Μετά από αυτό, σταθεροποιήθηκε και αποφάσισε να μείνει κοντά για τα 90α γενέθλιά της. Αυτό ήταν πριν από 5 χρόνια. Πέθανε 6 ημέρες μετά τα 95α γενέθλιά της την περασμένη εβδομάδα. Τα τελευταία 5 χρόνια έκανα περίπου 25 ταξίδια για να τη δω. Είχε γίνει τόσο γλυκό.

Είχα την ευλογία να είμαι μαζί της τις τελευταίες μέρες της ζωής της και να είμαι εκεί όταν έφυγε. Η Chery Garvy ήταν επίσης εκεί, κυριολεκτικά όλο το εικοσιτετράωρο τις τελευταίες 2 μέρες της ζωής της μητέρας μου. Τις τελευταίες ώρες της ζωής της τα παιδιά και τα εγγόνια της της είπαν ότι την αγαπούν. Έπαιξα την ταινία που έκανα γι 'αυτήν για τα 85α γενέθλιά της, ώστε να μπορεί να ακούσει όλα τα παιδιά και τα εγγόνια της, τον γαμπρό της, Robbie Bosnak, και φίλους όπως η Ella Kline που είναι εδώ μαζί μας σήμερα, να της λένε ότι την αγαπούν και την εκτιμούν. Και, μπορούσε να ακούσει τον εαυτό της, με τη δική της φωνή, καθαρά και δυνατά να λέει τη δική της ιστορία και να δίνει τη διαθήκη της. Στο τέλος, η μαμά ήταν θαρραλέα και γλυκιά και λουζόταν ερωτευμένη καθώς περνούσε.

Είμαι ευγνώμων που περάσαμε χρόνο μαζί τα τελευταία 5 χρόνια και που μου δόθηκε η ευκαιρία να θεραπεύσω τις δυσκολίες των πρώτων 58 χρόνων της σχέσης μας και τώρα να καταλήξω σε έναν τόπο βαθιάς αγάπης και εκτίμησης για μια αξιόλογη γυναίκα. Έντνα, θα λείψεις.