Gyászbeszéd Anyámnak

EDNA FUERTH LEMLE
1916. április 11. --- 2011. április 17

Életem első 58 évében azt kell mondanom, hogy anyámmal való kapcsolatom összetett és nehéz volt. Hatalmas személyiség volt, tele nagy szenvedéllyel, kreativitással, dühvel és nagylelkűséggel. Emlékszem, azt mondtam a barátoknak, hogy kis adagokban szerettem az anyámat, de nem kis adagokban. A természet ereje volt.

Nem érezte a határokat; Emlékeim szerint Ednával éttermekbe jártam, hogy amikor a pincér elém tette a tányéromat, a villája az ételembe került, mielőtt még felemelhettem volna a sajátomat. Gyakran csak megjelent a házamban, bárhol a világon, hívatlanul.

Ő is nagyon irányító volt. Miután 11 éves korában átélte saját édesanyja halálának traumáját, úgy érezte, a túlélésnek szüksége van arra, hogy mindent és mindenkit irányítson körülötte.

Ahogy a testvéreimmel nőttünk fel, az egyik nem igazán beszélgetett anyámmal; amolyan előadásokat tartott neked. Még gyorsírásunk is volt rájuk: LFT-k vagy Lecture for Today.

Ugyanakkor nagyon kreatív és innovatív is volt. Írt, festett, New Yorkban és Párizsban egy női bemutatót tartott munkáiból; Nagyon foglalkozott azzal, hogy több békét hozzon a világba, ezért együttműködött az ENSZ-szel és a Külpolitikai Szövetséggel. Úgy gondolta, hogy a világ békésebb lenne, ha mindannyian közös ünnepünk lenne, ezért kitalálta saját világünnepét, a hála napját. Innovatív volt, és sok tekintetben messze megelőzte korát. Például amikor látta, hogy tinédzser gyerekei a mellükön hordják nehéz tankönyveiket, vagy nehéz rövid táskában, hátizsákokat hozott Svájcból, amelyekben könyveket hordhatott. Láthatod, hogyan fogott meg az ötlet. Látta, ahogy a pilóták a koppenhágai repülőtéren robogókon cipzároznak, és behozta azokat.

Szórakoztatta is a dolgokat. Emlékszem, gyerekkoromban lapos lábam volt, ezért ő olyan játékot csinált, hogy golyókat dobált a nappaliban, és versenyt rendeztünk, hogy ki tudja a legtöbb golyót felszedni a lábujjainkkal. A nappaliban kerek ágy volt. Ednával sokat nevetett.

A bulikat is szerette. A középiskola utolsó évét Hawaii-on, a Punahou Iskolában töltöttem. Közvetlenül az érettségi előtt elmondtam az osztálytársaimnak, hogy ha valaki Keletre megy egyetemre, nincs hová hálaadás napjára, szívesen látjuk New York-i házunkban. 38-an jöttek a hétvégére. Mindannyian aludtak, és holttestek voltak mindenhol. Anyám szerette.

Azokkal az emberekkel szemben, akiket szeretett, rendkívül nagylelkű volt. Merem állítani, hogy ebben a teremben mindenkit meghatott a nagylelkűsége. A hála napjának és életének szimbóluma a bőségszaru volt, a végtelen bőkezűség és adakozás szimbóluma. És ő is ezt élte meg.

A kapcsolatunk 10 évvel ezelőtt kezdett megváltozni, amikor filmet készítettem róla, "EDNA The Movie" címmel. Engem bíztak meg a történetével.

Ráadásul ahogy idősebb lett, ellágyulni kezdett. Alig több mint 5 évvel ezelőtt, hajnali fél 5-kor hívott az egyik gondozója Hawaiiról. Azt mondta, hogy édesanyám magas lázzal, felgyorsult pulzussal, vérnyomással és tüdőgyulladással van a sürgősségi osztályon. Azt mondtam: "Jövök." Amikor repülőt váltottam San Franciscóban, felhívott a mobilomon egy kedves barátom és édesanyám, Chery Garvy orvos, aki több mint 40 éve szerette anyámat. Azt mondta nekem: "Amikor a Szigetre érsz, ne menj először a szállodába. Gyere rögtön a kórházba. Azt hiszem, most órákat nézünk." Azt mondtam: "Chery, előttem van egy 6 órás repülőút. Súgd a fülébe, hogy jövök, és rohadtul jobb lesz, ha vár." Chery igen. Anyám várt. Megérkeztem Hawaiira, és közvetlenül a kórházba mentem, és a következő 8 napon át fogtam a kezét.

Ez idő alatt változott meg a kapcsolatunk. Már nem tudott semmit irányítani. De ültünk, beszélgettünk, és még énekelt is nekem. Mintha az lett volna, amit a buddhisták "eredeti arca"-nak hívnak. Az az arc, amilyen a születésed előtt van. Édes volt, gyönyörű, sugárzó és szerető, és én is így éreztem iránta. Azon a héten, amikor egyedül voltam vele, el kellett mondanom neki, hogy szeretem, és mennyire értékelem mindazt, amit értem és a családomért tett. Őt kivéve mindenki azt hitte, hogy haldoklik, ezért elmondtam mindazt, amit úgy gondoltam, hogy soha többé nem lesz alkalmam elmondani. Egyik délután az ágya mellett ültem, és fogtam a kezét. Csukva volt a szeme. Megmondtam neki, hogy szeretem, megköszöntem. Mondtam neki, hogy mindannyian szeretjük, ha a közelben van, de ha a dolgok odáig fajulnak, ahová szeretne menni, az rendben van. Hiányozni fog, de az, ahová megy, biztonságban volt, és szeretni fogják ott, és szeretik itt is. Nem mozdult. Azt mondtam: "Anya, szeretlek, és szeretném, ha tudnád, hogy megbocsátok neked mindenért, amiért véletlenül megbántottál." Nem mozdult; még egy szempillát sem, de a telepátián keresztül tisztán hallottam a hangját: "Miért bocsáss meg? Mit tettem?" nevettem. Tökéletes Edna. Áldd meg a szívét, még mindig jellemében.

Ezt követően stabilizálódott, és úgy döntött, kitart a 90. születésnapján. Ez 5 éve volt. 6 nappal a múlt héten 95. születésnapja után halt meg. Az elmúlt 5 évben körülbelül 25 alkalommal utaztam el, hogy lássam őt. Olyan édes lett.

Áldott voltam, hogy vele lehettem élete utolsó napjaiban, és ott lehettem, amikor elment. Chery Garvy is ott volt, szó szerint éjjel-nappal anyám életének utolsó 2 napjában. Élete utolsó óráiban gyermekei és unokái elmondták neki, hogy szeretik. Lejátszottam a róla készült filmet a 85. születésnapja alkalmából, hogy hallhassa az összes gyermekét és unokáját, vejét, Robbie Bosnakot és barátait, mint például Ella Kline, aki ma itt van velünk, és elmondják neki, hogy szeretik és értékelik. És hallotta magát, a saját hangján, tisztán és erősen, amint elmondja saját történetét, és végrendeletet ad. A végén anya bátor és édes volt, és szeretetben fürdött, amikor elment.

Hálás vagyok, hogy az elmúlt 5 évben együtt tölthettünk időt, és hogy lehetőséget kaptam arra, hogy kapcsolatunk első 58 évének nehézségeit gyógyítsam, és hogy most egy mély szerelem és megbecsülés helyén fejezhessem be, egy figyelemre méltó nő iránt. Edna, hiányozni fogsz.