એડના ફ્યુર્થ લેમલે
એપ્રિલ 11,1916---એપ્રિલ 17, 2011
મારા જીવનના પહેલા 58 વર્ષોમાં, હું એમ કહીશ કે મારી માતા સાથેનો મારો સંબંધ જટિલ અને મુશ્કેલ હતો. તે એક વિશાળ વ્યક્તિત્વ હતી, જેમાં મહાન જુસ્સો, સર્જનાત્મકતા, ક્રોધ અને ઉદારતા ભરેલી હતી. મને યાદ છે કે મેં મારા મિત્રોને કહ્યું હતું કે હું મારી માતાને નાના ડોઝમાં પ્રેમ કરું છું, પરંતુ તે નાના ડોઝમાં આવી નથી. તે પ્રકૃતિની એક શક્તિ હતી.
તેણીને કોઈ સીમાઓનું ભાન નહોતું; એડના સાથે રેસ્ટોરન્ટમાં જતી વખતે મને યાદ આવ્યું કે જ્યારે વેઈટર મારી પ્લેટ મારી સામે મૂકતો, ત્યારે હું મારી પ્લેટ ઉપાડી શકું તે પહેલાં જ તેનો કાંટો મારા ભોજનમાં આવી જતો. તે ઘણીવાર દુનિયાના કોઈપણ ખૂણે, વગર આમંત્રણે મારા ઘરે આવી જતી.
તે ખૂબ જ નિયંત્રણશીલ પણ હતી. માત્ર ૧૧ વર્ષની ઉંમરે પોતાની માતાના મૃત્યુના આઘાતનો અનુભવ કર્યા પછી, તેણીને લાગ્યું કે તેની આસપાસની દરેક વસ્તુ અને દરેક વ્યક્તિને નિયંત્રિત કરવાની જરૂર છે.
જેમ જેમ હું અને મારા ભાઈ-બહેનો મોટા થઈ રહ્યા હતા, તેમ તેમ મારી માતા સાથે કોઈ ખાસ વાતચીત કરતું નહોતું; તે તમને ભાષણો આપતી હતી. અમારી પાસે તેમના માટે ટૂંકાક્ષર પણ હતું: LFTs અથવા લેક્ચર ફોર ટુડે.
તે જ સમયે, તે ખૂબ જ સર્જનાત્મક અને નવીન પણ હતી. તેણીએ લખ્યું, ચિત્રો બનાવ્યા, ન્યુ યોર્ક અને પેરિસમાં તેના કામનો એક મહિલા શો કર્યો; તેણી વિશ્વમાં વધુ શાંતિ લાવવાના પ્રયાસમાં ખૂબ જ સંકળાયેલી હતી, તેથી તેણીએ યુએન અને ફોરેન પોલિસી એસોસિએશન સાથે કામ કર્યું. તેણીને લાગતું હતું કે જો આપણે બધા એક સામાન્ય રજા વહેંચીએ તો વિશ્વ વધુ શાંતિપૂર્ણ બનશે, તેથી તેણીએ પોતાની વિશ્વ રજા, કૃતજ્ઞતા દિવસની શોધ કરી. તેણી નવીન હતી, અને ઘણી રીતે તેના સમય કરતાં ઘણી આગળ હતી. ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે તેણીએ તેના કિશોર બાળકોને તેમના ભારે સ્કૂલબુક્સ તેમની છાતી પર અથવા ભારે બ્રીફ કેસોમાં લઈ જતા જોયા, ત્યારે તેણીએ સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડથી પુસ્તકો લઈ જવા માટે બેગ આયાત કરી. તમે જોઈ શકો છો કે તે વિચાર કેવી રીતે સફળ થયો. તેણીએ કોપનહેગનમાં એરપોર્ટ પર સ્કૂટર પર પાઇલટ્સને ઝિપ કરતા જોયા, અને તે આયાત કર્યા.
તે મજા પણ કરતી. મને યાદ છે કે બાળપણમાં મારા પગ સપાટ હતા, તેથી તે આખા લિવિંગ રૂમમાં માર્બલ ફેંકવાની રમત રમતી અને અમે એક સ્પર્ધા યોજતા કે કોણ આપણા પગના અંગૂઠાથી સૌથી વધુ માર્બલ ઉપાડી શકે છે. લિવિંગ રૂમમાં એક ગોળ પલંગ હતો. એડના સાથે ખૂબ હાસ્ય થતું.
તેણીને પાર્ટીઓ પણ ખૂબ ગમતી હતી. મેં હવાઈમાં પુનાહોઉ સ્કૂલમાં મારું હાઇ સ્કૂલનું સિનિયર વર્ષ વિતાવ્યું. ગ્રેજ્યુએશન પહેલાં, મેં મારા સહાધ્યાયીઓને કહ્યું કે જો પૂર્વમાં કોલેજ જનારા કોઈપણ પાસે થેંક્સગિવીંગ માટે જવા માટે જગ્યા ન હોય, તો તેઓ ન્યૂ યોર્કમાં અમારા ઘરે આવી શકે છે. સપ્તાહના અંતે 38 લોકો આવ્યા હતા. તેઓ બધા સૂઈ ગયા, અને બધે મૃતદેહો હતા. મારી માતાને તે ખૂબ ગમ્યું.
તે જે લોકોને પ્રેમ કરતી હતી તેમના પ્રત્યે તે ખૂબ જ ઉદાર હતી. હું હિંમતભેર કહું છું કે આ રૂમમાં હાજર દરેક વ્યક્તિ તેની ઉદારતાથી પ્રભાવિત થઈ છે. કૃતજ્ઞતા દિવસ અને તેના જીવન માટે તેનું પ્રતીક કોર્ન્યુકોપિયા હતું, જે અનંત ઉદારતા અને દાનનું પ્રતીક હતું. અને તેણીએ પણ તે જ જીવ્યું.
અમારા સંબંધોમાં ૧૦ વર્ષ પહેલાં પરિવર્તન આવવા લાગ્યું, જ્યારે મેં તેના વિશે "EDNA The Movie" નામની ફિલ્મ બનાવી. મને તેની વાર્તા સોંપવામાં આવી.
ઉપરાંત, જેમ જેમ તે મોટી થતી ગઈ તેમ તેમ તે નરમ પડવા લાગી. ૫ વર્ષ પહેલાં, મને સવારે ૫:૩૦ વાગ્યે હવાઈમાં તેના એક સંભાળ રાખનારનો ફોન આવ્યો. તેણે કહ્યું કે મારી માતાને ખૂબ તાવ, ઝડપી ધબકારા, બ્લડ પ્રેશર અને ન્યુમોનિયા સાથે ઇમરજન્સી રૂમમાં છે. મેં કહ્યું, "હું આવું છું." જ્યારે હું સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં વિમાન બદલી રહ્યો હતો, ત્યારે મારા અને મારી માતાના એક પ્રિય મિત્ર, ડૉક્ટર ચેરી ગાર્વીનો મારા સેલ ફોન પર ફોન આવ્યો, જે ૪૦ વર્ષથી વધુ સમયથી મારી માતાને પ્રેમ કરતા હતા. તેણીએ મને કહ્યું, "જ્યારે તમે ટાપુ પર પહોંચો, ત્યારે પહેલા હોટેલ ન જાવ. સીધા હોસ્પિટલમાં આવો. મને લાગે છે કે આપણે હવે કલાકો જોઈ રહ્યા છીએ." મેં કહ્યું, "ચેરી, મારી આગળ ૬ કલાકની ફ્લાઇટ છે. તેના કાનમાં બબડાટ કરો કે હું આવી રહ્યો છું, અને તે રાહ જોશે." ચેરીએ કહ્યું. મારી માતા રાહ જોઈ. હું હવાઈ પહોંચ્યો, અને સીધો હોસ્પિટલ ગયો અને આગામી ૮ દિવસ માટે તેનો હાથ પકડી રાખ્યો.
તે સમય દરમિયાન અમારા સંબંધોમાં પરિવર્તન આવ્યું. તે હવે કંઈપણ નિયંત્રિત કરી શકતી ન હતી. પરંતુ અમે બેઠા, અમે વાતો કરી, અને તે મને ગાયું પણ. એવું લાગતું હતું કે તેણી પાસે બૌદ્ધો તેને "મૂળ ચહેરો" કહે છે. તમારા જન્મ પહેલાંનો ચહેરો. તે મીઠી, સુંદર, તેજસ્વી અને પ્રેમાળ હતી, અને મને તેના વિશે એવું જ લાગ્યું. તેની સાથે એકલા રહેવાના તે અઠવાડિયા દરમિયાન, મેં તેણીને કહેવાનું નક્કી કર્યું કે હું તેણીને પ્રેમ કરું છું, અને તેણીએ મારા અને મારા પરિવાર માટે જે કર્યું છે તેની હું કેટલી પ્રશંસા કરું છું. તેના સિવાય બધાને લાગ્યું કે તે મરી રહી છે, તેથી મેં તે બધી વાતો કહી જે મને લાગ્યું કે મને ફરી ક્યારેય કહેવાની તક નહીં મળે. એક બપોરે, હું તેના પલંગ પાસે બેઠો હતો, તેનો હાથ પકડીને. તેણીએ તેની આંખો બંધ કરી હતી. મેં તેણીને કહ્યું કે હું તેણીને પ્રેમ કરું છું, મેં તેણીનો આભાર માન્યો. મેં તેણીને કહ્યું કે અમને બધાને તેણી ગમે છે, પરંતુ જો વસ્તુઓ તે બિંદુ સુધી પહોંચી જાય જ્યાં તે જવા માંગતી હોય, તો તે ઠીક છે. તેણીની યાદ આવશે, પરંતુ તે જ્યાં જઈ રહી હતી તે સલામત હતું, અને તેણીને ત્યાં પ્રેમ કરવામાં આવશે અને અહીં પ્રેમ કરવામાં આવશે. તેણી ખસેડી નહીં. મેં કહ્યું, "મમ્મી, હું તને પ્રેમ કરું છું અને હું ઈચ્છું છું કે તું જાણે કે તેં મને અજાણતામાં જે કંઈ દુઃખ પહોંચાડ્યું છે તે માટે હું તને માફ કરું છું." તે હલી નહીં; એક પાંપણ પણ નહીં, પણ મેં ટેલિપેથી દ્વારા તેનો અવાજ સ્પષ્ટ સાંભળ્યો: "મને શેના માટે માફ કર? મેં શું કર્યું?" હું હસ્યો. પરફેક્ટ એડના. તેના હૃદયને આશીર્વાદ આપો, હજુ પણ તે જ સ્વભાવમાં છે.
તે પછી, તેણી સ્થિર થઈ ગઈ, અને તેણીના 90મા જન્મદિવસ માટે ત્યાં જ રહેવાનું નક્કી કર્યું. તે 5 વર્ષ પહેલાની વાત છે. ગયા અઠવાડિયે તેણીના 95મા જન્મદિવસના 6 દિવસ પછી તેણીનું અવસાન થયું. છેલ્લા 5 વર્ષ દરમિયાન મેં તેણીને મળવા માટે લગભગ 25 વખત બહાર નીકળ્યા. તે ખૂબ જ મીઠી બની ગઈ હતી.
તેમના જીવનના છેલ્લા દિવસોમાં તેમની સાથે રહેવાનો અને તેમના મૃત્યુ સમયે તેમની સાથે રહેવાનો મને આશીર્વાદ મળ્યો. ચેરી ગાર્વી પણ મારી માતાના જીવનના છેલ્લા 2 દિવસ દરમિયાન ચોવીસ કલાક ત્યાં જ હતી. તેમના જીવનના છેલ્લા કેટલાક કલાકોમાં, તેમના બાળકો અને પૌત્રોએ તેમને કહ્યું કે તેઓ તેમને પ્રેમ કરે છે. મેં તેમના 85મા જન્મદિવસ પર તેમના વિશે બનાવેલી ફિલ્મ ભજવી હતી, જેથી તે તેમના બધા બાળકો અને પૌત્રો, તેમના જમાઈ, રોબી બોસ્નાક અને આજે અમારી સાથે રહેલી એલા ક્લાઈન જેવા મિત્રોને કહી શકે કે તેઓ તેમને પ્રેમ કરે છે અને તેમની પ્રશંસા કરે છે. અને, તે પોતાને, પોતાના અવાજમાં, સ્પષ્ટ અને મજબૂત રીતે પોતાની વાર્તા કહેતી અને પોતાનો વસિયતનામા આપતી સાંભળી શકતી હતી. અંતે, મમ્મી હિંમતવાન અને મીઠી હતી, અને પસાર થતી વખતે પ્રેમથી ભરાઈ ગઈ હતી.
હું આભારી છું કે છેલ્લા 5 વર્ષો દરમિયાન અમને સાથે સમય વિતાવવાનો મોકો મળ્યો, અને મને અમારા સંબંધના પહેલા 58 વર્ષોની મુશ્કેલીઓને દૂર કરવાની તક મળી, અને હવે એક અદ્ભુત મહિલા માટે ઊંડા પ્રેમ અને પ્રશંસાના સ્થળે અંત આવ્યો. એડના, તમારી ખોટ સાલશે.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
11 PAST RESPONSES
Thank you, brought back memories of my dad. Would love to watch the movie.
Very poignant story 😢
Mickey- I just read your beautiful tribute to Edna Fuerth Lemle and I now understand how and why you turned out to be the person you are. As we approach the halfway point between one World Gratitude Day and the next, I will try, at least, to think of your mother on that inspired day of hers. I note at the end of the New Yorker article that while she did not expect the world to reach the then far off year of 2000, the world did, and she did, too. You are truly fortunate to have had her in your life and I'm glad that uoungot to spend so mich time with her at the end of her life. I look forward to giving you a hug of gratitude when Imhope to see you at our 45th reunion in three short months. - Walter Zimmerman, London, Ontario
Hey Mickey,
That was kind of you to share with us the experience of having such a mother. Whatever relationship you have with your mother matters alot in life. We have a saying that goes,' Something that gets lost and you will never find is your mother'. You are blessed that you talked to her before she passed away. Those are sweet memories that will be treasured by you. Your mum is a remarkable woman and may her soul rest in eternal peace.
Kindly send to me your email and Edna the movie. Thank you so much and you have touched my heart.
Margaret Ntakalimaze- Ugandan
Email: ntakameg@yahoo.com
+256-772 589948
Wow, I just relived my past reading your mother's eulogy. I too experienced the "blessing" of getting close to my mother in the last five years of her life. Somehow we both softened and blended perfectly when we needed it the most. She was an amazing woman, a great teacher, and I'm eternally grateful to her for choosing me and knowing just what I needed.
I could relate about a child's transformational experience with difficult parents. I am still there. I love it how they taught us TREMENDOUSLY along the way and how much we appreciate our life --- who we are and what we become have become. As difficult as the relationships may have been, we feel over- blessed by having them in our lives, we draw special forces and special people in our lives because we have special experiences with our parents. Love it!
This is a beautiful account of the power of love and forgiveness. Thank you Mickey. Love and blessings - you have touched my heart.
Thank you, so sweet!
I really was moved and intrigued by this article and eulogy. And it is possibly no coincidence that I am listening to a book right now (The Geography of Bliss) in which the narrator is visiting Bhutan! Blessings to you and thank you for what you shared.
Thank you Mickey for such a beautiful and moving post, it resonated with me on a deep level. My mom recently passed in November at age 83 and I too wrote a tribute to her that was incredibly healing -- http://renaissancelearner.c...
Although our relationship was complex like yours and I too had been given the gift of making amends and experiencing deepening love after several of her near death experiences due to cardiovascular disease over the years, it wasn't until I started writing the tribute and really took time to reflect on everything I'd learned from her that I began to fully appreciate her in a whole new light. She touched so many people in simple ways and I realize how much her spirit lives on in me and those who were blessed to be around her.
Your mom was a remarkable woman, I'd love to see Edna the movie! Thank you for sharing your experience on this journey with your mom.
[Hide Full Comment]happy birthday Mom, Ruth Alice Mae Morrow -Munro Jan2 1928-June 9 2010 I know your having a good time in Heaven, miss you, laurie