Похвальная речь моей матери

ЭДНА ФЮРТ ЛЕМЛЕ
11 апреля 1916 г. --- 17 апреля 2011 г.

Первые 58 лет своей жизни я должен сказать, что мои отношения с матерью были сложными и трудными. Она была огромной личностью, полной страстей, креативности, ярости и щедрости. Я помню, как говорил друзьям, что люблю свою мать малыми дозами, но что она не приходила малыми дозами. Она была силой природы.

У нее не было чувства границ; мои воспоминания о походах в рестораны с Эдной были такими: когда официант ставил передо мной мою тарелку, ее вилка оказывалась в моей еде еще до того, как я успевал поднять свою. Она часто просто появлялась у меня дома в любой точке мира, без приглашения.

Она также была очень контролирующей. Пережив травму смерти собственной матери, когда ей было всего 11 лет, она почувствовала потребность выживания в контроле всего и всех вокруг себя.

Когда мы с братьями и сестрами росли, никто толком не разговаривал с моей матерью; она как бы читала вам лекции. У нас даже была для них условная форма: LFT или Lecture for Today.

В то же время она была очень креативной и новаторской. Она писала, рисовала, устраивала персональные выставки своих работ в Нью-Йорке и Париже; она была очень вовлечена в попытки принести больше мира во всем мире, поэтому она работала с ООН и с Ассоциацией внешней политики. Она считала, что мир будет более мирным, если мы все разделим общий праздник, поэтому она придумала свой собственный всемирный праздник, День благодарности. Она была новаторской и во многих отношениях намного опережала свое время. Например, когда она увидела, как ее дети-подростки носят свои тяжелые учебники на груди или в тяжелых портфелях, она импортировала из Швейцарии рюкзаки, в которых носила книги. Вы можете видеть, как эта идея прижилась. Она увидела, как пилоты носятся по аэропорту в Копенгагене на скутерах, и импортировала их.

Она также делала вещи забавными. Я помню, что у меня было плоскостопие в детстве, поэтому она придумала игру, в которой бросала шарики по всей гостиной, и мы соревновались, кто сможет поднять больше шариков пальцами ног. В гостиной стояла круглая кровать. Мы много смеялись с Эдной.

Она также любила вечеринки. Я провел свой последний год в старшей школе на Гавайях, в школе Пунахоу. Перед самым выпускным я сказал своим одноклассникам, что если кто-то, кто собирается на восток в колледж, не имеет места, чтобы провести День благодарения, они могут прийти к нам домой в Нью-Йорке. 38 человек приехали на выходные. Они все ночевали у нас, и повсюду были тела. Моей маме это нравилось.

Для тех людей, которых она любила, она была безмерно щедра. Я осмелюсь сказать, что все в этом зале были тронуты ее щедростью. Ее символом Дня благодарности и ее жизни был рог изобилия, символ бесконечной щедрости и дарения. И она жила этим.

Наши отношения начали меняться 10 лет назад, когда я снял о ней фильм под названием «ЭДНА Фильм». Мне доверили ее историю.

Кроме того, по мере того, как она становилась старше, она начала смягчаться. Чуть больше 5 лет назад мне позвонила в 5:30 утра одна из ее сиделок на Гавайях. Она сказала, что моя мать находится в отделении неотложной помощи с высокой температурой, учащенным сердцебиением, отсутствием артериального давления и пневмонией. Я сказала: «Я иду». Когда я делала пересадку в Сан-Франциско, мне на мобильный позвонила моя близкая подруга и подруга моей матери, врач Шери Гарви, которая любила мою мать более 40 лет. Она сказала мне: «Когда приедешь на остров, не иди сначала в отель. Иди прямо в больницу. Думаю, сейчас уже считаем часы». Я сказала: «Шери, мне предстоит 6-часовой перелет. Шепни ей на ухо, что я приеду, и ей, черт возьми, лучше подождать». Шери так и сделала. Моя мать ждала. Я приехала на Гавайи, сразу пошла в больницу и держала ее за руку в течение следующих 8 дней.

Именно в это время наши отношения изменились. Она больше ничего не могла контролировать. Но мы сидели, разговаривали, и она даже пела мне. Как будто у нее было то, что буддисты называют «Изначальным Лицом». Лицом, которое у вас есть до рождения. Она была милой, красивой, сияющей и любящей, и именно так я к ней относился. За эту неделю, проведенную с ней наедине, я смог сказать ей, что люблю ее и как сильно я ценю все, что она сделала для меня и моей семьи. Все, кроме нее, думали, что она умирает, поэтому я сказал ей все то, что, как я думал, у меня никогда больше не будет возможности сказать. Однажды днем ​​я сидел у ее кровати, держа ее за руку. Она закрыла глаза. Я сказал ей, что люблю ее, я поблагодарил ее. Я сказал ей, что мы все рады, что она рядом, но если все дойдет до того, что она захочет уйти, то все в порядке. Ее будут скучать, но то место, куда она пойдет, будет безопасным, и что ее будут любить там и здесь. Она не двинулась с места. Я сказала: «Мама, я люблю тебя и хочу, чтобы ты знала, что я прощаю тебя за все, что ты могла непреднамеренно сделать мне больно». Она не пошевелилась, даже не глазом, но я ясно услышала ее голос через телепатию: «Прости меня за что? Что я сделала?» Я рассмеялась. Идеальная Эдна. Благослови ее сердце, все еще в образе.

После этого ее состояние стабилизировалось, и она решила остаться на свой 90-й день рождения. Это было 5 лет назад. Она умерла через 6 дней после своего 95-го дня рождения на прошлой неделе. За последние 5 лет я совершил около 25 поездок, чтобы увидеть ее. Это стало таким милым.

Мне повезло быть с ней в последние дни ее жизни и быть рядом, когда она ушла. Шери Гарви тоже была рядом, буквально круглосуточно в последние 2 дня жизни моей матери. В последние несколько часов ее жизни ее дети и внуки говорили ей, что любят ее. Я включил фильм, который я снял о ней к ее 85-летию, чтобы она могла услышать, как все ее дети и внуки, ее зять Робби Боснак и друзья, такие как Элла Клайн, которая сегодня здесь с нами, говорят ей, что они любят ее и ценят ее. И она могла слышать себя, своим собственным голосом, ясно и сильно рассказывающую свою историю и дающую свое завещание. В конце мама была смелой, милой и купалась в любви, когда уходила.

Я благодарен, что мы провели время вместе в течение последних 5 лет, и что мне была предоставлена ​​возможность исцелить трудности первых 58 лет наших отношений, и теперь закончить их в месте глубокой любви и признательности к замечательной женщине. Эдна, тебя будет не хватать.