मृत्युदंड की सजा पर बुद्ध: कला और मैत्री का पुल

बुद्धस ऑन डेथ रो की रचना संयुक्त राज्य अमेरिका और फिनलैंड में रहने वाले दो कलम मित्रों के सहयोग से हुई। उनके नाम हैं: मोयो और मारिया

नीचे मोयो द्वारा डेथ रो से मारिया को लिखे गए पत्र की प्रतिलिपि दी गई है। स्टेशनरी के लिए त्यागे गए एटलस के पन्नों का उपयोग करते हुए, वह कला के साथ अपने संबंधों के बारे में उसके सवालों का जवाब देता है, एकांत कारावास पर अपना दृष्टिकोण साझा करता है, और गरिमा और वाक्पटुता के साथ बताता है कि अंधेरे के बीच भी मानव आत्मा किस परिवर्तन में सक्षम है...

मैं हमेशा कला और दूसरों द्वारा चित्र बनाने के तरीके से मोहित था, लेकिन कला के बारे में मेरा विचार मेरे कारावास से पहले और बाद में भी केवल चित्र बनाने तक ही सीमित था, केवल आकर्षक चित्र बनाने के लिए। मैंने कभी नहीं सोचा था कि कला का उपयोग जीवन के मानचित्र पर दो बिंदुओं या दो लोगों के बीच सेतु के रूप में किया जा सकता है।

जब मैं जेल में आया तो मैं बहुत ही कम बोलता था और मैंने खुद से कसम खाई थी कि मैं कभी किसी और को अपनी कहानी नहीं सुनाने दूंगा। अब से मैं ही अपनी कहानी सुनाऊंगा।

मैंने जो भी हाथ लगा, उसे पढ़ना शुरू कर दिया - जिसमें एक पुराना शब्दकोश भी शामिल था, जिसका कवर और कई पन्ने फटे हुए थे, जो किसी ने मुझे दिया था। मैंने यहाँ लोगों के साथ बातचीत में सीखे गए नए शब्दों को आज़माना शुरू किया, जिससे वे बहुत नाराज़ हुए क्योंकि वे समझ नहीं पा रहे थे कि मैं दो सेंट की बातचीत के लिए पाँच डॉलर का शब्द क्यों इस्तेमाल कर रहा हूँ।

लेकिन मैं जानता था कि मैं संचार की कला में निपुणता हासिल करना चाहता था।

कुछ सालों बाद मैंने कविताएँ और लेख लिखना शुरू किया, लेकिन मैंने पाया कि मैं ऐसी छवियों में सोचता था जिन्हें शब्दों में व्यक्त नहीं किया जा सकता था। फिर भी मेरे पास दृश्य भाषा का कोई मापदंड नहीं था। मैंने अपनी आवाज़ खोजने की कोशिश में इधर-उधर टटोलना शुरू कर दिया।

मेरे आरंभिक प्रभावों और मुझे प्रोत्साहित करने वाले लोगों में मेरी अच्छी मित्र इंग्रिड और फ्रांज मार्क, कैंडिंस्की, बास्कियाट पर पुस्तकें तथा कला इतिहास की पुस्तकें थीं, जो वह मुझे भेजा करती थीं, साथ ही समाचार पत्रों के कला अनुभाग भी थे, जो गुप्त रूप से एक कैदी से दूसरे कैदी को भेजे जाते थे, क्योंकि यहां समाचार पत्रों को पास करना अवैध है।

लंबे समय तक, मैंने अपना समय अपनी कला के दायरे में मुश्किल भावनाओं से निपटने में बिताया। इसमें से ज़्यादातर दर्द, गुस्सा और उदासी से भरा था और मैं किसी भी तरह से यह नहीं कह सकता था कि यह काम मरहम या प्रेरणा का काम करेगा। यह छवि के रूप में मेरी सबसे खराब छवि थी।

फिर, कुछ वर्षों के बाद और एलेक्स ग्रे की पुस्तक द मिशन ऑफ आर्ट पढ़ने के बाद, मुझे एहसास हुआ कि कला का उपयोग उत्थान और उपचार के लिए किया जा सकता है।

ग्रे को पढ़ने से कला के बारे में मेरा विचार रबर के कमरे से आगे विकसित हुआ, जहां मैं जंगली था, तथा अपने भीतर एक पवित्र स्थान खोजने लगा और फिर उस पवित्रता, जीवन की उस विशिष्टता को, जो मैंने अपने भीतर पाई, दुनिया के सामने लाने लगा।

यही वह समय था जब मैंने बुद्ध की मूर्तियाँ बनाना शुरू किया।

जब मुकदमे के दौरान राज्य के वकील ने मुझे जीने के अयोग्य व्यक्ति के रूप में चित्रित किया, तो इससे मेरे पहले से ही नगण्य आत्म-सम्मान को बहुत नुकसान पहुंचा, और मैं किसी को यह निर्धारित करने की अनुमति नहीं देना चाहता था कि इसके बाद दूसरे लोग मेरे बारे में क्या सोचते हैं।

अंततः इससे मुझे यह पता चला कि जीवन में मेरी गंभीर गलतियों और दूसरों को मेरे द्वारा पहुँचाए गए नुकसान के बावजूद, मुझमें अभी भी कुछ योग्य बातें हैं।

मैं अपनी कला में त्यागे गए या नजरअंदाज किए गए अंशों का उपयोग करने का प्रयास करता हूं, क्योंकि हम सभी के पास किसी न किसी के लिए कुछ न कुछ मूल्यवान होता है, हमें बस उसे खोजना होता है - और एक मानव और विश्व के नागरिक के रूप में अपना मूल्य खोजने के लिए मुझे मृत्युदंड तक का सामना करना पड़ा।

मैंने अपने जीवन में कुछ गंभीर अपराध किए हैं और मैं उन्हें कभी नहीं सुधार पाऊँगा। फिर भी मैं कम से कम इतना तो कर ही सकता हूँ कि खुद में सुधार करूँ।

मेरी आशा है कि कोई और भी अपनी कहानी पर नियंत्रण रखेगा और खुद को एक नई कहानी, खुद की एक बड़ी कहानी सुनाएगा। हम सभी के लाभ के लिए।

मोयो द्वारा रंगीन पेंसिल स्केच, शीर्षक ' कंपनी'

मोयो एकान्त कारावास पर

रेगी ने एक बार मुझसे कहा था कि हम इन कोशिकाओं का उपयोग मठों में भिक्षुओं द्वारा उपयोग किए जाने वाले ध्यान कक्षों की तरह कर सकते हैं।

लेकिन जेल कोई मठ नहीं है। और यद्यपि मैं इस कोठरी की सीमाओं में वास्तविक अभ्यास के लिए उपलब्ध अवसरों का लाभ उठाने की पूरी कोशिश कर सकता हूँ, लेकिन इस बात से नाता तोड़ना कि कोठरी किस उद्देश्य से बनाई गई है, एक गलती होगी।

सबसे पहले तो मैं चीजों को उनकी वास्तविकता के अनुसार नहीं देखूंगा, जबकि मेरा अभ्यास मुझे हर समय यही करने के लिए प्रोत्साहित करता है: चीजों को सही ढंग से देखना।

इससे एकांतवास की अमानवीयता और विध्वंसकारी प्रकृति के बारे में जागरूकता बढ़ाने की मेरी प्रतिबद्धता भी पूरी नहीं होगी। मैं इस बातचीत को तब तक जारी रखने में मदद करने के लिए प्रतिबद्ध हूं जब तक कि हम कुछ बदलाव नहीं देखते।

***
अजीब बात है कि जिस चीज़ से आपको मारना है, वही चीज़ आपको ठीक करने के लिए इस्तेमाल की जाती है। एकांत कोठरी कैदी के लिए सबसे अच्छा साथी है। यह सबसे अच्छा गुरु, सबसे अच्छा शिक्षक है।

अजीब बात है, मुझे पता है, लेकिन यह सच है।

इस कोठरी में मैंने धैर्य रखने की कला सीखी है, मौन रहने की कला सीखी है और इसके बहुत मीठे फल भी सीखे हैं। मैंने आत्मनिरीक्षण की कला सीखी है और यह भी सीखा है कि यह किसी व्यक्ति की आत्म-भावना को बेहतर बनाने में कैसे मदद कर सकता है।

मैंने इस सेल के धैर्य के साथ उसका इंतज़ार करना सीख लिया है। अब मैं सेल की खामोशी की गिरफ़्त में दर्द से चीख़ता नहीं हूँ।

मैं जानता हूँ कि अगर कोई चार दशक बाद यहाँ से बाहर आया है, तो मुझे अपने डेढ़ दशक में ठीक-ठाक काम करना चाहिए। मैं अभी गर्म हो रहा हूँ।

लेकिन यह कोशिका भी ऐसी ही है।

***

मुझे उम्मीद नहीं है कि मैं कभी भी एकांत कारावास से जीवित बाहर आ सकूंगा।

मैं अगले साल मर सकता हूँ, मैं इस साल भी मर सकता हूँ। मुझे इस बारे में कोई बहुत ज़्यादा चिंता नहीं है।

मुझे सबसे ज़्यादा चिंता इस बात की है कि मैं अपना समय सार्थक तरीक़े से बिताऊँ। मुझे इस बात से परेशानी है कि मैं यहाँ दूसरों के लिए बेकार हूँ। मैट्रिक्स फ़िल्म में, इंसानों ने फिर भी कुछ उद्देश्य पूरा किया। वे ईंधन थे! यहाँ, मेरा कोई उद्देश्य नहीं है।

मुझे कैमरे के सामने खड़ा करो और मुझे कुछ जोखिमग्रस्त बच्चों से बात करने दो। मुझे बुनाई सिखाओ ताकि मैं बेघर लोगों के लिए कुछ कंबल बना सकूँ। मुझे कुछ रक्त या कुछ अंग दान करने दो!

मैं एक स्वस्थ पुरुष हूँ। जब मुझे फांसी दी जाएगी, तो मैं अपने किसी भी अंग को दान नहीं कर पाऊँगा क्योंकि उस समय वे रसायनों से बर्बाद हो जाएँगे [...]

इसलिए मेरा विरोध मेरे दान किए गए अंग हैं। मेरी आवाज़ मेरे दान किए गए अंग हैं। मेरी कला मेरे दान किए गए अंग हैं।

मोयो द्वारा मिश्रित मीडिया स्केच जिसका शीर्षक है 'रिलीज़'

18 साल की उम्र में, मोयो ने दो लोगों की हत्या कर दी। उसे मौत की सजा सुनाई गई और पिछले पंद्रह सालों से, वह डेथ रो पर एकांत कारावास में रखा गया है। वहाँ, उसके अपने शब्दों में, वह "अपनी आत्मा को चमकाने, अपने दिल से दाग साफ करने और अपने दिमाग की खिड़कियाँ खोलने" का काम कर रहा है। पार्किंग स्थल से भी छोटे सेल के अंदर बंद, मोयो ने आत्म-खोज की खोज शुरू की। अपनी खुद की कहानी को समझने और पुनः प्राप्त करने के प्रयास में, वह एक शौकीन पाठक बन गया, अश्वेत इतिहास, कला, न्याय प्रणाली, मनोविज्ञान, आध्यात्मिक ग्रंथों, कथा साहित्य और बहुत कुछ पर पुस्तकों में डूब गया। उन्होंने अपने अनुभवों और भावनाओं का पता लगाने के साधन के रूप में कला बनाना शुरू किया। लगभग हर तरह के सामाजिक संपर्क से वंचित, उन्होंने बाहरी दुनिया के लोगों के साथ पत्रों के माध्यम से संवाद करना शुरू किया।

मोयो (स्वाहिली में हृदय/आत्मा) कलाकार द्वारा अपनाया गया एक ब्रश नाम है।