Buddhas on Death Row ถือกำเนิดขึ้นจากความร่วมมือของเพื่อนทางจดหมายสองคนที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาและฟินแลนด์ ชื่อของพวกเขาคือ Moyo และ Maria
ต่อไปนี้เป็นสำเนาจดหมายที่ Moyo พิมพ์ถึง Maria จาก Death Row เขาใช้หน้ากระดาษของแผนที่ที่ถูกทิ้งเป็นเครื่องเขียนเพื่อตอบคำถามของเธอเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับศิลปะ แบ่งปันมุมมองของเขาเกี่ยวกับการคุมขังเดี่ยว และถ่ายทอดการเปลี่ยนแปลงที่จิตวิญญาณของมนุษย์สามารถทำได้แม้จะอยู่ในความมืดมิดอย่างมีศักดิ์ศรีและชัดเจน...
ฉันหลงใหลในงานศิลปะและหลงใหลในวิธีที่คนอื่นสามารถสร้างภาพถ่ายได้ แต่ความคิดของฉันเกี่ยวกับงานศิลปะก่อนและหลังถูกคุมขังนั้นจำกัดอยู่แค่การสร้างภาพถ่ายเพื่อให้ภาพถ่ายดูน่าสนใจเท่านั้น ฉันไม่เคยจินตนาการมาก่อนว่างานศิลปะสามารถใช้เป็นสะพานเชื่อมระหว่างสองจุดบนแผนที่แห่งชีวิตหรือระหว่างสองคนได้
(1).)
เมื่อฉันถูกคุมขัง ฉันพูดจาไม่ชัดนักและสาบานกับตัวเองว่าจะไม่ปล่อยให้ใครมาเล่าเรื่องของฉันอีก ฉันจะเป็นคนเล่าเรื่องนี้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
ฉันเริ่มอ่านสิ่งที่หาได้ รวมทั้งพจนานุกรมเก่าที่มีปกและหน้ากระดาษหลายหน้าที่ถูกฉีกออกมาจากพจนานุกรมซึ่งใครบางคนให้มา ฉันเริ่มลองคำศัพท์ใหม่ๆ ที่ได้มาจากการสนทนากับผู้ชายที่นี่ ทำให้พวกเขาไม่พอใจมาก เพราะพวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมฉันถึงใช้คำที่พวกเขาเรียกว่า Five Dollar แทนการสนทนาแบบ Two Cents
แต่ฉันรู้ว่าสิ่งที่ฉันอยากทำคือการเชี่ยวชาญศิลปะแห่งการสื่อสาร
หลายปีต่อมา ฉันเริ่มเขียนบทกวีและบทความ แต่เริ่มสังเกตว่าฉันคิดเป็นภาพซึ่งไม่สามารถถ่ายทอดเป็นคำพูดได้ อย่างไรก็ตาม ฉันขาดภาษาภาพ ฉันเริ่มค้นหาเสียงของตัวเอง
ผู้ที่มีอิทธิพลต่อฉันในช่วงแรกๆ และผู้ที่ให้กำลังใจฉัน ได้แก่ อิงกริด เพื่อนดีของฉัน และหนังสือของฟรานซ์ มาร์ก คันดินสกี้ บาสเกียต และหนังสือประวัติศาสตร์ศิลปะที่เธอส่งให้ฉัน รวมไปถึงส่วนศิลปะในหนังสือพิมพ์ที่ส่งต่อกันอย่างลับๆ จากนักโทษคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง เพราะการส่งหนังสือพิมพ์ที่นี่ถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
ฉันใช้เวลาอยู่กับอารมณ์ที่ยากลำบากภายในพื้นที่ของงานศิลปะเป็นเวลานาน ส่วนใหญ่แล้วอารมณ์เหล่านั้นเต็มไปด้วยความเจ็บปวด ความโกรธ และความเศร้าโศก และฉันไม่อาจพูดได้เลยว่าผลงานชิ้นนี้จะช่วยบรรเทาหรือสร้างแรงบันดาลใจได้ เป็นเพียงผลงานที่แย่ที่สุดของฉันในรูปแบบภาพเท่านั้น
หลังจากผ่านไปหลายปีและหลังจากอ่านหนังสือ The Mission of Art ของ Alex Grey ฉันก็ตระหนักว่าศิลปะสามารถใช้เพื่อยกระดับจิตใจและเยียวยาได้
การอ่านหนังสือเรื่อง Grey ทำให้แนวคิดเกี่ยวกับศิลปะของฉันพัฒนาไปไกลเกินกว่าแค่ห้องยางที่ฉันปล่อยตัวปล่อยใจ ไปสู่การค้นหาพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ภายในตัวฉัน และนำความศักดิ์สิทธิ์นั้นและความพิเศษของชีวิตที่ฉันพบภายในออกสู่โลก
นี่เป็นตอนที่ผมเริ่มสร้างพระพุทธรูป
เมื่ออัยการของรัฐในการพิจารณาคดีกล่าวหาว่าฉันเป็นคนที่ไม่เหมาะสมที่จะมีชีวิตอยู่ สิ่งนี้ทำให้คุณค่าในตัวเองที่ไม่เคยมีอยู่แล้วของฉันก็ลดน้อยลงอย่างมาก และฉันไม่อยากให้ใครมากำหนดว่าผู้อื่นจะมองฉันอย่างไรหลังจากนั้น
ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งนี้ทำให้ฉันรู้ได้ว่า แม้ฉันจะทำผิดพลาดร้ายแรงในชีวิต และทำร้ายผู้อื่นมากมายเพียงใด แต่ยังมีบางสิ่งที่คุ้มค่าในตัวฉัน
ฉันพยายามใช้ส่วนที่ถูกละเลยหรือถูกละเลยในงานศิลปะของฉันให้เป็นประโยชน์ เพราะเราทุกคนต่างมีสิ่งที่มีคุณค่าสำหรับคนอื่น เราเพียงแค่ต้องค้นหามันให้เจอ – และฉันต้องมาสู่แดนประหารชีวิตถึงจะค้นพบคุณค่าของตัวเองในฐานะมนุษย์และพลเมืองโลก
ฉันได้ทำเรื่องร้ายแรงบางอย่างในชีวิตและฉันจะไม่มีวันแก้ไขมันได้ แต่สิ่งที่ฉันทำได้น้อยที่สุดคือปรับปรุงตัวเอง
ฉันหวังว่าจะมีใครสักคนเข้ามาควบคุมเรื่องราวของตัวเองและเล่าเรื่องราวใหม่ที่ยิ่งใหญ่กว่าเกี่ยวกับตัวพวกเขาเอง เพื่อประโยชน์ของพวกเราทุกคน
.jpg)
ภาพร่างดินสอสีโดย Moyo ชื่อว่า ' บริษัท'
โมโยกับการคุมขังเดี่ยว
เรจจี้เคยบอกฉันว่าเราสามารถใช้เซลล์เหล่านี้ได้เหมือนกับเซลล์ทำสมาธิที่พระภิกษุในวัดใช้
แต่เรือนจำไม่ใช่อาราม และแม้ว่าฉันอาจพยายามอย่างเต็มที่เพื่อใช้ประโยชน์จากโอกาสที่มีเพื่อฝึกฝนอย่างแท้จริงในคุกแห่งนี้ แต่การละเลยจุดประสงค์ของคุกแห่งนี้ก็ถือเป็นความผิดพลาด
ประการแรกคือฉันมองไม่เห็นสิ่งต่างๆ ตามที่มันเป็น ซึ่งเป็นสิ่งที่การปฏิบัติของฉันส่งเสริมให้ฉันทำอยู่เสมอ นั่นคือมองสิ่งต่างๆ อย่างถูกต้อง
การทำเช่นนั้นจะไม่เป็นผลดีต่อความมุ่งมั่นของฉันในการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับความไร้มนุษยธรรมและการทำลายล้างของเซลล์เดี่ยว ฉันมุ่งมั่นที่จะช่วยให้การสนทนานี้ดำเนินต่อไปจนกว่าเราจะเห็นการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง
-
มันตลกดีที่สิ่งที่ถูกกำหนดให้ฆ่าคุณกลับกลายเป็นสิ่งที่คุณใช้รักษาคุณเอง ห้องขังเดี่ยวเป็นคู่ต่อสู้ที่ดีที่สุดสำหรับนักโทษที่ถูกขังไว้ ห้องขังเดี่ยวเป็นครูที่ดีที่สุด ครูที่ดีที่สุด
แปลกฉันรู้ แต่เป็นเรื่องจริง
ในเซลล์นี้ ฉันได้เรียนรู้ศิลปะแห่งความอดทน ศิลปะแห่งความเงียบ และผลที่ตามมาอันแสนหวาน ฉันได้เรียนรู้ศิลปะแห่งการทบทวนตนเอง และสิ่งที่ศิลปะนี้สามารถทำได้เพื่อปรับปรุงความรู้สึกในตนเอง
ฉันได้เรียนรู้ที่จะอดทนรอห้องขังนี้ด้วยความอดทนที่ฉันได้รับ ฉันไม่กรีดร้องด้วยความเจ็บปวดภายใต้ความเงียบงันของห้องขังอีกต่อไป
ฉันรู้ว่าถ้ามีใครสักคนออกไปจากที่นี่หลังจากผ่านไปสี่ทศวรรษ ฉันก็คงใช้ชีวิตได้ดีในช่วงทศวรรษครึ่งที่ผ่านมา ฉันแค่กำลังอุ่นเครื่องเท่านั้น
แต่เซลล์นี้ก็เช่นกัน
-
ฉันไม่คาดหวังว่าจะได้รับการปล่อยตัวออกจากการขังเดี่ยวในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่
ฉันอาจตายได้ในปีหน้าหรือปีนี้ก็ได้ ฉันไม่รู้สึกวิตกกังวลมากนักเกี่ยวกับเรื่องนี้
สิ่งที่ฉันกังวลมากที่สุดคือการใช้เวลาอย่างคุ้มค่า สิ่งที่ทำให้ฉันกังวลคือฉันเป็นคนไร้ประโยชน์สำหรับคนอื่น ๆ ในภาพยนตร์เรื่อง The Matrix มนุษย์ยังคงมีประโยชน์อยู่บ้าง พวกเขาเป็นเชื้อเพลิง แต่ที่นี่ จุดประสงค์ของฉันไม่มีอยู่เลย
ให้ฉันอยู่หน้ากล้องและให้ฉันพูดคุยกับเด็กที่มีความเสี่ยง สอนฉันถักไหมพรมเพื่อที่ฉันจะได้ถักผ้าห่มให้คนไร้บ้านได้ ให้ฉันบริจาคเลือดหรืออวัยวะบ้างเถอะ!
ผมเป็นผู้ชายที่แข็งแรงดี เมื่อผมถูกประหารชีวิต ผมจะไม่สามารถบริจาคอวัยวะใดๆ ได้เลย เพราะถึงตอนนั้น อวัยวะต่างๆ ของผมจะถูกทำลายด้วยสารเคมี [...].
การประท้วงของฉันก็คืออวัยวะที่ฉันบริจาค การพูดของฉันก็คืออวัยวะที่ฉันบริจาค งานศิลปะของฉันก็คืออวัยวะที่ฉันบริจาค
)
ภาพร่างสื่อผสมโดย Moyo ชื่อว่า 'Release'
เมื่ออายุได้ 18 ปี Moyo ฆ่าคนไป 2 คน เขาถูกตัดสินประหารชีวิต และถูกคุมขังเดี่ยวในแดนประหารชีวิตเป็นเวลา 15 ปี Moyo บอกว่าเขากำลังทำงานเพื่อ “ขัดเกลาจิตวิญญาณ ชำระล้างคราบสกปรกออกจากหัวใจ และเปิดหน้าต่างแห่งความคิด” Moyo เริ่มออกเดินทางค้นหาตัวเองในห้องขังที่มีขนาดเล็กกว่าที่จอดรถ เพื่อพยายามทำความเข้าใจและนำเรื่องราวของตัวเองกลับคืนมา เขาจึงกลายเป็นนักอ่านตัวยง โดยอ่านหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์คนผิวสี ศิลปะ ระบบยุติธรรม จิตวิทยา ตำราเกี่ยวกับจิตวิญญาณ นิยาย และอื่นๆ อีกมากมาย เขาเริ่มสร้างสรรค์งานศิลปะเพื่อสำรวจประสบการณ์และอารมณ์ของตัวเอง เนื่องจากขาดปฏิสัมพันธ์ทางสังคมแทบทุกรูปแบบ เขาจึงเริ่มสื่อสารกับผู้คนในโลกภายนอกผ่านจดหมาย ครั้งหนึ่ง เพื่อนร่วมห้องขังได้แนะนำให้ Moyo รู้จักโยคะและการทำสมาธิจากกรงข้างเคียงในสนามพักผ่อน ในปีต่อๆ มา Moyo ก็ได้อุทิศตนให้กับการฝึกโยคะและการทำสมาธิเป็นประจำ
Moyo (ภาษาสวาฮีลี แปลว่า หัวใจ / จิตวิญญาณ) เป็นชื่อแปรงที่ศิลปินเลือกใช้
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
4 PAST RESPONSES
I imagine others have asked and I don't know if it would be possible to write to Moyo?
If an address is available please could you let me know at al_bal95@hotmail.com
As a youth worker myself, to hear that an 18 year old could be sentenced to death and solitary confinement rather than rehabilitation is tragic. Considering his since found understanding and desire to be of service to others. I would like to let him know that there are people who do see his repentance and see that he is a worthy human being.
My email Add :
al_bal95@hotmail.com
Thank you
The Eternal Spirit is Alive in Moyo and I believe in Miracles. Nothing is too good to Be True and nothing is too Good to Happen. Thank you Moyo for sharing your Art. I am grateful.
This was one of those posts that I intended to simply skim over, but ended up reading all the way through. I suspect none of us know what our impact on others, on the world, has truly been until we leave our bodies and return to our more expansive perspective. Yet it is clear to me that the compassionate Silence that this dear man Moyo holds in solitary, and is able to illustrate with words and images, reaches reaches deep into the aching heart of the world. Deep gratitude to Maria and Buddhas on Death Row for making Moyo's love visible.
Inspired that in this circumstance Moyo sought to find his peace and share such heart, soul and wisdom. So many others like him too. Lest we forget. Thank you for sharing part of his story. My heart is touched.