Back to Stories

మరణశిక్ష పడిన బుద్ధులు: కళ & స్నేహానికి వారధి

బుద్ధులు ఆన్ డెత్ రో యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఫిన్లాండ్‌లో నివసిస్తున్న ఇద్దరు కలం స్నేహితుల సహకారం నుండి పుట్టింది. వారి పేర్లు: మోయో మరియు మరియా.

డెత్ రో నుండి మోయో మరియాకు రాసిన లేఖ యొక్క ట్రాన్స్క్రిప్ట్ ఇక్కడ ఉంది. స్టేషనరీ కోసం పారవేయబడిన అట్లాస్ పేజీలను ఉపయోగించి, కళతో తన సంబంధం గురించి ఆమె ప్రశ్నలకు అతను సమాధానమిస్తాడు, ఏకాంత నిర్బంధంపై తన దృక్పథాన్ని పంచుకుంటాడు మరియు చీకటి మధ్యలో కూడా మానవ ఆత్మ సామర్థ్యం ఉన్న పరివర్తనను గౌరవంగా మరియు వాక్చాతుర్యంతో తెలియజేస్తాడు...

నేను ఎప్పుడూ కళ పట్ల, ఇతరులు చిత్రాలను ఎలా తీయగలుగుతున్నారో అనే దాని పట్ల ఆకర్షితుడయ్యేవాడిని, కానీ నా జైలు శిక్షకు ముందు మరియు చాలా కాలం పాటు కళ గురించి నా ఆలోచన ఆకర్షణీయమైన చిత్రాలను తీయడం కోసం చిత్రాల తయారీకే పరిమితం చేయబడింది. జీవిత పటంలో రెండు పాయింట్ల మధ్య లేదా ఇద్దరు వ్యక్తుల మధ్య కళను వారధిగా ఉపయోగించవచ్చని నేను ఎప్పుడూ ఊహించలేదు.

నేను జైలుకు వచ్చినప్పుడు చాలా స్పష్టంగా మాట్లాడలేదు మరియు నా కథను ఇంకెవరూ చెప్పనివ్వనని నాకు నేను ప్రమాణం చేసుకున్నాను. ఇక నుంచి నేనే చెబుతాను.

నా చేతికి దొరికిన వాటిని చదవడం మొదలుపెట్టాను - కవర్ ఉన్న పాత నిఘంటువు మరియు దాని నుండి ఎవరో నాకు ఇచ్చిన చాలా పేజీలు చిరిగిపోయాయి. ఇక్కడి అబ్బాయిలతో నా సంభాషణలలో నేను నేర్చుకున్న కొత్త పదాలను ప్రయత్నించడం మొదలుపెట్టాను, ఎందుకంటే రెండు సెంట్ల సంభాషణకు ఐదు డాలర్ల పదాన్ని నేను ఎందుకు ఉపయోగిస్తానో వారికి అర్థం కాలేదు.

కానీ నేను చేయాలనుకుంటున్నది కమ్యూనికేషన్ కళలో ప్రావీణ్యం సంపాదించాలని నాకు తెలుసు.

కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత నేను కవిత్వం మరియు వ్యాసాలు రాయడం ప్రారంభించాను కానీ నేను మాటలలో వ్యక్తపరచలేని చిత్రాలలో ఆలోచిస్తున్నానని గమనించడం ప్రారంభించాను. అయినప్పటికీ నాకు దృశ్య భాష కొరవడింది. నా గొంతును కనుగొనడానికి నేను చుట్టూ తిరగడం ప్రారంభించాను.

నాపై తొలినాళ్లలో నాకు ఎంతో ప్రభావం చూపిన వారిలో, నన్ను ప్రోత్సహించిన వారిలో నా మంచి స్నేహితురాలు ఇంగ్రిడ్, ఫ్రాంజ్ మార్క్, కాండిన్స్కీ, బాస్క్వియాట్ పుస్తకాలు మరియు ఆమె నాకు పంపే కళా చరిత్ర పుస్తకాలు, అలాగే వార్తాపత్రికల ఆర్ట్ విభాగాలు ఖైదీ నుండి ఖైదీకి రహస్యంగా బదిలీ చేయబడ్డాయి, ఎందుకంటే ఇక్కడ వార్తాపత్రికలను పంపడం చట్టవిరుద్ధం.

చాలా కాలం పాటు, నా కళారంగంలో కష్టమైన భావోద్వేగాలతో వ్యవహరించడంలో నా సమయాన్ని గడిపాను. దానిలో ఎక్కువ భాగం బాధ, కోపం మరియు విచారంతో నిండి ఉంది మరియు ఆ పని ఔషధతైలం లేదా ప్రేరణగా ఉపయోగపడుతుందని నేను ఏ విధంగానూ చెప్పలేను. ఇది ఇమేజ్ రూపంలో నా చెత్త చిత్రం.

తరువాత, కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత మరియు అలెక్స్ గ్రే రాసిన ది మిషన్ ఆఫ్ ఆర్ట్ పుస్తకం చదివిన తరువాత, కళను ఉద్ధరించడానికి మరియు స్వస్థపరచడానికి ఉపయోగించవచ్చని నేను గ్రహించాను.

గ్రే చదవడం వల్ల నేను కళ గురించి నా ఆలోచనను రబ్బరు గదికి మించి, నాలో ఒక పవిత్ర స్థలాన్ని కనుగొని, ఆ పవిత్రతను, నేను కనుగొన్న జీవిత ప్రత్యేకతను ప్రపంచంలోకి తీసుకువచ్చే స్థాయికి ఎదిగాను.

నేను బుద్ధులను తయారు చేయడం ప్రారంభించినది ఇదే.

విచారణలో రాష్ట్ర న్యాయవాది నన్ను జీవించడానికి అనర్హుడిగా చిత్రీకరించినప్పుడు, ఇది నాలో ఇప్పటికే లేని స్వీయ-విలువను బాగా దెబ్బతీసింది మరియు ఆ తర్వాత ఇతరులు నన్ను ఎలా చూస్తారో ఎవరూ నిర్ణయించడానికి నేను అనుమతించకూడదనుకున్నాను.

చివరికి అది నాకు ఏమి చేసిందంటే, జీవితంలో నా ఘోరమైన తప్పులు మరియు ఇతరులకు నేను సృష్టించిన హాని ఉన్నప్పటికీ, నాలో ఇంకా విలువైనది ఏదో ఉందని నాకు చూపించింది.

నా కళలో విస్మరించబడిన లేదా విస్మరించబడిన భాగాలను ఉపయోగించుకోవడానికి నేను ప్రయత్నిస్తాను ఎందుకంటే మనందరికీ మరొకరికి విలువైనది ఏదో ఉంది, మనం దానిని కనుగొనాలి - మరియు మానవుడిగా మరియు ప్రపంచ పౌరుడిగా నా విలువను కనుగొనడానికి నేను మరణశిక్షకు రావడానికి పట్టింది.

నా జీవితంలో నేను కొన్ని ఘోరమైన పనులు చేశాను మరియు వాటిని ఎప్పటికీ రద్దు చేసుకోలేను. అయినప్పటికీ నేను చేయగలిగేది కనీసం నన్ను నేను మెరుగుపరుచుకోవడం.

మనందరి ప్రయోజనం కోసం, మరొకరు తమ కథనాన్ని తమ నియంత్రణలోకి తీసుకుని, తమ గురించి తాము ఒక కొత్త కథను, గొప్ప కథను చెప్పుకుంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను.

' కంపెనీ' పేరుతో మోయో గీసిన కలర్ పెన్సిల్ స్కెచ్.

ఒంటరి నిర్బంధంపై మోయో

రెగీ ఒకసారి నాతో మాట్లాడుతూ, మనం ఈ కణాలను మఠాలలో సన్యాసులు ఉపయోగించే ధ్యాన కణాల మాదిరిగా ఉపయోగించవచ్చని చెప్పాడు.

కానీ జైలు ఒక మఠం కాదు. మరియు ఈ సెల్ పరిమితుల్లో నిజమైన అభ్యాసం కోసం నాకు ఉన్న అవకాశాలను సద్వినియోగం చేసుకోవడానికి నేను నా వంతు ప్రయత్నం చేసినప్పటికీ, సెల్ దేనికోసం ఉద్దేశించబడిందో దానితో సంబంధం కోల్పోవడం పొరపాటు అవుతుంది.

మొదట నేను వస్తువులను ఉన్నట్టుగా చూడకపోవడం నా అభ్యాసం నన్ను ఎల్లప్పుడూ ప్రోత్సహించే విషయం: విషయాలను సరిగ్గా చూడటం.

ఇది ఒంటరి సెల్ యొక్క అమానవీయత మరియు విధ్వంసకతపై అవగాహన పెంచాలనే నా నిబద్ధతకు కూడా ఉపయోగపడదు. మనం కొంత మార్పు చూసే వరకు ఈ సంభాషణను కొనసాగించడంలో సహాయపడటానికి నేను కట్టుబడి ఉన్నాను.

***
నిన్ను చంపడానికి సెట్ చేయబడిన వస్తువు నిన్ను నయం చేయడానికి నువ్వు ఉపయోగించే వస్తువు అని తెలుసుకోవడం ఫన్నీ. ఒంటరి సెల్ అది ఉంచిన ఖైదీకి ఉత్తమ స్పారింగ్ భాగస్వామి. అది ఉత్తమ గురువు, ఉత్తమ గురువు.

వింతగా ఉంది, నాకు తెలుసు, కానీ అది నిజం.

ఈ కణంలో, నేను సహనం యొక్క కళను, నిశ్శబ్దం యొక్క కళను, దాని ఫలాలను చాలా మధురంగా ​​నేర్చుకున్నాను. నేను ఆత్మపరిశీలన కళను మరియు ఒకరి స్వీయ భావాన్ని మెరుగుపరచడానికి అది ఏమి చేయగలదో నేర్చుకున్నాను.

ఈ సెల్ నాపై మోపిన ఓపికతో నేను వేచి ఉండటం నేర్చుకున్నాను. సెల్ నిశ్శబ్దం పట్టులో నేను ఇకపై బాధతో అరవడం లేదు.

నాలుగు దశాబ్దాల తర్వాత ఎవరైనా ఇక్కడి నుండి బయటకు వస్తే, నా దశాబ్దంన్నర కాలంలో నేను బాగానే ఉంటానని నాకు తెలుసు. నేను ఇప్పుడే వేడెక్కుతున్నాను.

కానీ ఈ కణం కూడా అంతే.

***

నేను ఎప్పటికీ ఏకాంత నిర్బంధం నుండి సజీవంగా విడుదల చేయబడతానని ఆశించడం లేదు.

నేను వచ్చే ఏడాది చనిపోవచ్చు, ఈ ఏడాది కూడా చనిపోవచ్చు. దీని గురించి నాకు పెద్దగా ఆందోళన లేదు.

నా సమయాన్ని విలువైన మార్గాల్లో గడపడం గురించి నేను ఎక్కువగా ఆందోళన చెందుతున్నాను. నన్ను బాధించే విషయం ఏమిటంటే, నేను ఇక్కడ ఇతరులకు వ్యర్థంగా ఉన్నాను. ది మ్యాట్రిక్స్ సినిమాలో, మానవులు ఇప్పటికీ ఏదో ఒక ప్రయోజనాన్ని అందించారు. వారు ఇంధనం! ఇక్కడ, నా ఉద్దేశ్యం ఏమీ కాదు.

నన్ను కెమెరా ముందు నిలబెట్టి, ఆపదలో ఉన్న కొంతమంది పిల్లలతో మాట్లాడనివ్వండి. నిరాశ్రయుల కోసం నేను కొన్ని దుప్పట్లు తయారు చేయగలిగేలా అల్లడం నేర్పండి. నన్ను కొంత రక్తం లేదా కొన్ని అవయవాలను దానం చేయనివ్వండి!

నేను ఆరోగ్యవంతుడిని. నాకు మరణశిక్ష విధించబడినప్పుడు, నా అవయవాలను దానం చేయలేను ఎందుకంటే ఆ సమయంలో అవి రసాయనాల వల్ల నాశనమవుతాయి [...].

కాబట్టి నా నిరసనలు నా దానం చేయబడిన అవయవాలు. నేను మాట్లాడటం నా దానం చేయబడిన అవయవాలు. నా కళ నా దానం చేయబడిన అవయవాలు.

'విడుదల' పేరుతో మోయో మిశ్రమ మీడియా స్కెచ్

18 సంవత్సరాల వయసులో, మోయో ఇద్దరు వ్యక్తులను చంపాడు. అతనికి మరణశిక్ష విధించబడింది మరియు గత పదిహేను సంవత్సరాలుగా, అతను డెత్ రోలో ఏకాంత నిర్బంధంలో ఉన్నాడు. అక్కడ, అతని మాటల్లోనే, అతను "తన ఆత్మను మెరుగుపరుచుకోవడానికి, అతని హృదయం నుండి మరకలను శుభ్రం చేయడానికి మరియు అతని మనస్సు యొక్క కిటికీలను తెరవడానికి" కృషి చేస్తున్నాడు. పార్కింగ్ స్థలం కంటే చిన్న సెల్ లోపల బంధించబడి, మోయో స్వీయ-ఆవిష్కరణ కోసం అన్వేషణను ప్రారంభించాడు. తన సొంత కథనాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి మరియు తిరిగి పొందే ప్రయత్నంలో, అతను ఆసక్తిగల పాఠకుడిగా మారాడు, నల్లజాతి చరిత్ర, కళ, న్యాయ వ్యవస్థ, మనస్తత్వశాస్త్రం, ఆధ్యాత్మిక గ్రంథాలు, కల్పన మరియు మరిన్నింటిపై పుస్తకాలను లోతుగా పరిశీలించాడు. అతను తన స్వంత అనుభవాలను మరియు భావోద్వేగాలను అన్వేషించడానికి ఒక సాధనంగా కళను రూపొందించడం ప్రారంభించాడు. దాదాపు ప్రతి రకమైన సామాజిక పరస్పర చర్యను కోల్పోయిన అతను, బయటి ప్రపంచంలోని వ్యక్తులతో లేఖల ద్వారా సంభాషించడం ప్రారంభించాడు. ఒకసారి, వినోద ప్రాంగణంలోని పొరుగు పంజరం నుండి, ఒక తోటి ఖైదీ మోయోకు యోగా మరియు ధ్యానాన్ని పరిచయం చేశాడు. తరువాతి సంవత్సరాల్లో, మోయో తనను తాను ఒక సాధారణ అభ్యాసానికి అంకితం చేసుకున్నాడు.

మోయో (స్వాహిలిలో హృదయం / ఆత్మ) అనేది కళాకారుడు స్వీకరించిన బ్రష్ పేరు.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Ali Hall Aug 15, 2016

I imagine others have asked and I don't know if it would be possible to write to Moyo?
If an address is available please could you let me know at al_bal95@hotmail.com
As a youth worker myself, to hear that an 18 year old could be sentenced to death and solitary confinement rather than rehabilitation is tragic. Considering his since found understanding and desire to be of service to others. I would like to let him know that there are people who do see his repentance and see that he is a worthy human being.
My email Add :
al_bal95@hotmail.com
Thank you

User avatar
Christine Glenn Aug 9, 2016

The Eternal Spirit is Alive in Moyo and I believe in Miracles. Nothing is too good to Be True and nothing is too Good to Happen. Thank you Moyo for sharing your Art. I am grateful.

User avatar
Joseph Jastrab Aug 9, 2016

This was one of those posts that I intended to simply skim over, but ended up reading all the way through. I suspect none of us know what our impact on others, on the world, has truly been until we leave our bodies and return to our more expansive perspective. Yet it is clear to me that the compassionate Silence that this dear man Moyo holds in solitary, and is able to illustrate with words and images, reaches reaches deep into the aching heart of the world. Deep gratitude to Maria and Buddhas on Death Row for making Moyo's love visible.

User avatar
Kristin Pedemonti Aug 9, 2016

Inspired that in this circumstance Moyo sought to find his peace and share such heart, soul and wisdom. So many others like him too. Lest we forget. Thank you for sharing part of his story. My heart is touched.