மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட புத்தர்கள்: கலை மற்றும் நட்பின் பாலம்

அமெரிக்கா மற்றும் பின்லாந்தில் வசிக்கும் இரண்டு பேனா நண்பர்களின் ஒத்துழைப்பிலிருந்து புத்தர்கள் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர். அவர்களின் பெயர்கள்: மோயோ மற்றும் மரியா.

மோயோ டெத் ரோவிலிருந்து மரியாவுக்கு எழுதிய கடிதத்தின் படியெடுத்தல் பின்வருமாறு. எழுதுபொருட்களுக்காக கைவிடப்பட்ட அட்லஸின் பக்கங்களைப் பயன்படுத்தி, கலையுடனான தனது உறவு குறித்த அவளுடைய கேள்விகளுக்கு அவர் பதிலளிக்கிறார், தனிமைச் சிறைவாசம் குறித்த தனது பார்வையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார், மேலும் இருளின் மத்தியிலும் கூட மனித ஆவி திறன் கொண்ட மாற்றத்தை கண்ணியத்துடனும் பேச்சாற்றலுடனும் வெளிப்படுத்துகிறார்...

கலையின் மீதும், மற்றவர்கள் படங்களை எப்படி உருவாக்குகிறார்கள் என்பதன் மீதும் எனக்கு எப்போதும் ஆர்வம் இருந்தது, ஆனால் சிறைவாசத்திற்கு முன்பும், சிறைவாசத்திற்கு முன்பும் கலை பற்றிய எனது யோசனை, கவர்ச்சிகரமான படங்களை உருவாக்குவதற்காக மட்டுமே ஓவியங்களை உருவாக்குவதாக இருந்தது. வாழ்க்கை வரைபடத்தில் இரண்டு புள்ளிகளுக்கு இடையில் அல்லது இரண்டு நபர்களுக்கு இடையில் கலை ஒரு பாலமாகப் பயன்படுத்தப்படலாம் என்று நான் ஒருபோதும் கற்பனை செய்ததில்லை.

நான் சிறைக்கு வந்தபோது, ​​வார்த்தைகள் எதுவும் பேசாமல் இருந்தேன், இனிமேல் வேறு யாரும் என் கதையைச் சொல்ல அனுமதிக்க மாட்டேன் என்று எனக்குள் சபதம் செய்து கொண்டேன். இனிமேல் நான்தான் அதைச் சொல்வேன்.

கையில் கிடைத்தவற்றைப் படிக்க ஆரம்பித்தேன் - அட்டைப்படத்துடன் கூடிய பழைய அகராதியையும், யாரோ எனக்குக் கொடுத்த பல பக்கங்களையும் கிழித்தெறிந்தது உட்பட. இங்குள்ளவர்களுடன் உரையாடும்போது நான் கற்றுக்கொண்ட புதிய சொற்களை முயற்சிக்க ஆரம்பித்தேன், ஏனெனில் இரண்டு சென்ட் மதிப்புள்ள உரையாடலுக்கு ஐந்து டாலர் வார்த்தையை நான் ஏன் பயன்படுத்துவேன் என்பதை அவர்களால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.

ஆனால் நான் செய்ய விரும்புவது தொடர்பு கலையில் தேர்ச்சி பெறுவதுதான் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

சில வருடங்களுக்குப் பிறகு நான் கவிதை மற்றும் கட்டுரைகளை எழுதத் தொடங்கினேன், ஆனால் வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்த முடியாத படிமங்களில் நான் சிந்திப்பதை கவனிக்கத் தொடங்கினேன். ஆனாலும் எனக்கு எந்த அளவிலான காட்சி மொழியும் இல்லை. என் குரலைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்ய ஆரம்பித்தேன்.

என்னுடைய ஆரம்பகால தாக்கங்களில் சிலவும், என்னை ஊக்குவித்தவர்களும் என்னுடைய நல்ல தோழி இங்க்ரிட் மற்றும் அவர் எனக்கு அனுப்பிய ஃபிரான்ஸ் மார்க், காண்டின்ஸ்கி, பாஸ்குயட் பற்றிய புத்தகங்கள் மற்றும் கலை வரலாற்று புத்தகங்கள், அத்துடன் இங்கு செய்தித்தாள்களை அனுப்புவது சட்டவிரோதமானது என்பதால், ஒரு கைதியிலிருந்து இன்னொரு கைதிக்கு ரகசியமாக அனுப்பப்பட்ட செய்தித்தாள்களின் கலைப் பிரிவுகள்.

நீண்ட காலமாக, என் கலையின் வெளிக்குள் கடினமான உணர்ச்சிகளைக் கையாள்வதில் என் நேரத்தைச் செலவிட்டேன். அதில் பெரும்பாலானவை வலி, கோபம் மற்றும் சோகத்தால் நிரம்பியிருந்தன, மேலும் அந்தப் படைப்பு ஒரு தைலம் அல்லது உத்வேகமாக இருக்கும் என்று நான் எந்த வகையிலும் சொல்ல முடியாது. அது என் பிம்ப வடிவத்தில் மிகவும் மோசமானது.

பின்னர், இதற்கு சில வருடங்களுக்குப் பிறகு, அலெக்ஸ் கிரேயின் தி மிஷன் ஆஃப் ஆர்ட் புத்தகத்தைப் படித்த பிறகு, கலையை மேம்படுத்தவும் குணப்படுத்தவும் பயன்படுத்தலாம் என்பதை உணர்ந்தேன்.

கிரேயைப் படித்தது, நான் வெறித்தனமாகச் செயல்பட்ட ஒரு ரப்பர் அறையைத் தாண்டி, எனக்குள் ஒரு புனிதமான இடத்தைக் கண்டுபிடித்து, பின்னர் அந்த புனிதத்தை, நான் உள்ளே கண்ட வாழ்க்கையின் சிறப்புத்தன்மையை உலகிற்கு வெளியே கொண்டு வருவதை நோக்கி கலை பற்றிய எனது கருத்தை மேலும் பரிணமிக்கச் செய்தது.

நான் புத்தர் சிலைகளைச் செய்யத் தொடங்கியது அப்போதுதான்.

விசாரணையில் அரசு வழக்கறிஞர் என்னை வாழத் தகுதியற்ற ஒருவர் என்று சித்தரித்தபோது, ​​அது ஏற்கனவே இல்லாத எனது சுய மதிப்பை வெகுவாகக் குறைத்தது, அதன் பிறகு மற்றவர்கள் என்னை எப்படிப் பார்த்தார்கள் என்பதை யாரும் தீர்மானிக்க நான் அனுமதிக்க விரும்பவில்லை.

அது இறுதியில் எனக்கு என்ன செய்தது என்றால், வாழ்க்கையில் நான் செய்த மிகப்பெரிய தவறுகள் மற்றும் மற்றவர்களுக்கு நான் செய்த அனைத்து தீங்குகள் இருந்தபோதிலும், எனக்குள் இன்னும் தகுதியான ஒன்று இருக்கிறது என்பதைக் காட்டியது.

என் கலையில் நிராகரிக்கப்பட்ட அல்லது புறக்கணிக்கப்பட்ட துண்டுகளைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறேன், ஏனென்றால் நம் அனைவருக்கும் இன்னொருவருக்கு மதிப்புமிக்க ஒன்று இருக்கிறது, அதை நாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் - மேலும் ஒரு மனிதனாகவும் உலகக் குடிமகனாகவும் எனது மதிப்பைக் கண்டறிய மரண தண்டனைக்கு வர வேண்டியிருந்தது.

நான் என் வாழ்க்கையில் சில கொடிய செயல்களைச் செய்திருக்கிறேன், அவற்றை ஒருபோதும் என்னால் மாற்ற முடியாது. ஆனாலும் நான் செய்யக்கூடியது என்னை மேம்படுத்திக் கொள்வதுதான்.

வேறு யாராவது தங்கள் கதையை தங்கள் கட்டுப்பாட்டில் எடுத்துக்கொண்டு, தங்களைப் பற்றிய ஒரு புதிய கதையை, ஒரு பெரிய கதையைச் சொல்வார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். நம் அனைவரின் நலனுக்காக.

' கம்பெனி' என்ற தலைப்பில் மோயோ வரைந்த வண்ண பென்சில் ஓவியம்.

தனிமைச் சிறைவாசம் குறித்த மோயோ

மடங்களில் துறவிகள் பயன்படுத்தும் தியான செல்கள் போல இந்த செல்களைப் பயன்படுத்தலாம் என்று ரெஜி ஒருமுறை என்னிடம் கூறினார்.

ஆனால் சிறைச்சாலை ஒரு மடம் அல்ல. இந்த சிறைச்சாலையின் எல்லைக்குள் உண்மையான பயிற்சிக்காக எனக்குக் கிடைக்கும் வாய்ப்புகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள நான் என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தாலும், அந்த சிறைச்சாலை எதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதிலிருந்து தொடர்பை இழப்பது ஒரு தவறாகும்.

முதலில் நான் விஷயங்களை அவை இருக்கும் நிலையில் பார்க்காமல் இருப்பதுதான் என் பயிற்சி என்னை எல்லா நேரங்களிலும் செய்ய ஊக்குவிக்கும் ஒன்று: விஷயங்களைச் சரியாகப் பார்ப்பது.

தனிமைச் சிறையின் மனிதாபிமானமற்ற தன்மை மற்றும் அழிவுத்தன்மை குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதற்கான எனது உறுதிப்பாட்டிற்கும் இது உதவாது. சில மாற்றங்களைக் காணும் வரை இந்த உரையாடலைத் தொடர உதவுவதற்கு நான் உறுதிபூண்டுள்ளேன்.

***
உன்னைக் கொல்லப் போகும் பொருள், உன்னைக் குணப்படுத்தப் பயன்படுத்தும் பொருள் என்பது வேடிக்கையானது. தனிமைச் சிறை, அது வைத்திருக்கும் கைதிக்கு சிறந்த சண்டையிடும் கூட்டாளி. அது சிறந்த குரு, சிறந்த ஆசிரியர்.

விசித்திரமாக இருக்கிறது, எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அது உண்மைதான்.

இந்த அறையில், பொறுமையின் கலையையும், மௌனத்தின் கலையையும், அதன் இனிமையான பழங்களையும் கற்றுக்கொண்டேன். சுயபரிசோதனையின் கலையையும், ஒருவரின் சுய உணர்வை மேம்படுத்த அது என்ன செய்ய முடியும் என்பதையும் கற்றுக்கொண்டேன்.

இந்த அறை என் மீது சுமத்திய பொறுமையால் நான் காத்திருக்கக் கற்றுக்கொண்டேன். அறையின் அமைதியின் பிடியில் நான் இனி வேதனையில் அலறுவதில்லை.

நாற்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு யாராவது இங்கிருந்து வெளியே வந்தால், என்னுடைய ஒன்றரை தசாப்தத்தில் நான் நன்றாக இருப்பேன் என்பது எனக்குத் தெரியும். நான் இப்போதுதான் சூடாகி வருகிறேன்.

ஆனால் இந்த செல் அப்படித்தான்.

***

தனிமைச் சிறையில் இருந்து உயிருடன் வெளியே வருவேன் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

நான் அடுத்த வருடம் இறக்கலாம், இந்த வருடம் இறக்கலாம். இதைப் பற்றி எனக்கு எந்த அளவுக்கும் அதிகமான பதட்டமும் இல்லை.

நான் மிகவும் கவலைப்படுவது என் நேரத்தை தகுதியான வழிகளில் செலவிடுவதுதான். இங்கே மற்றவர்களுக்கு நான் வீணாகிவிடுவதுதான் என்னைத் தொந்தரவு செய்கிறது. தி மேட்ரிக்ஸ் திரைப்படத்தில், மனிதர்கள் இன்னும் ஏதோ ஒரு நோக்கத்திற்காக சேவை செய்தார்கள். அவர்கள் எரிபொருளாக இருந்தார்கள்! இங்கே, என் நோக்கம் எதுவுமில்லை.

என்னை ஒரு கேமரா முன் நிறுத்தி, ஆபத்தில் இருக்கும் சில குழந்தைகளுடன் பேச அனுமதியுங்கள். வீடற்றவர்களுக்கு சில போர்வைகள் செய்ய எனக்கு பின்னல் கற்றுக் கொடுங்கள். கொஞ்சம் இரத்தம் அல்லது சில உறுப்புகளை தானம் செய்ய அனுமதியுங்கள்!

நான் ஒரு ஆரோக்கியமான ஆண். எனக்கு மரண தண்டனை நிறைவேற்றப்படும்போது, ​​என்னுடைய எந்த உறுப்புகளையும் தானம் செய்ய முடியாது, ஏனெனில் அந்த நேரத்தில் அவை ரசாயனங்களால் சேதமடையும் [...].

எனவே எனது எதிர்ப்புகள் எனது தான உறுப்புகள். நான் பேசுவது எனது தான உறுப்புகள். எனது கலை எனது தான உறுப்புகள்.

'வெளியீடு' என்ற தலைப்பில் மோயோவின் கலப்பு ஊடக ஓவியம்.

18 வயதில், மோயோ இரண்டு பேரைக் கொன்றார். அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, கடந்த பதினைந்து ஆண்டுகளாக, அவர் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட தனிமைச் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார். அங்கு, அவரது சொந்த வார்த்தைகளில், அவர் "தனது ஆன்மாவை மெருகூட்டவும், அவரது இதயத்திலிருந்து கறைகளை சுத்தம் செய்யவும், அவரது மனதின் ஜன்னல்களைத் திறக்கவும்" பணியாற்றி வருகிறார். ஒரு வாகன நிறுத்துமிடத்தை விட சிறிய ஒரு அறைக்குள் பூட்டப்பட்ட மோயோ, சுய கண்டுபிடிப்புக்கான தேடலைத் தொடங்கினார். தனது சொந்தக் கதையைப் புரிந்துகொண்டு மீட்டெடுக்கும் முயற்சியில், அவர் ஒரு தீவிர வாசகரானார், கருப்பு வரலாறு, கலை, நீதி அமைப்பு, உளவியல், ஆன்மீக நூல்கள், புனைகதை மற்றும் பலவற்றைப் பற்றிய புத்தகங்களை ஆராய்ந்தார். தனது சொந்த அனுபவங்களையும் உணர்ச்சிகளையும் ஆராய்வதற்கான ஒரு வழிமுறையாக அவர் கலையை உருவாக்கத் தொடங்கினார். கிட்டத்தட்ட அனைத்து வகையான சமூக தொடர்புகளையும் இழந்த அவர், கடிதங்கள் மூலம் வெளி உலகில் உள்ள மக்களுடன் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்கினார். ஒருமுறை, பொழுதுபோக்கு முற்றத்தில் உள்ள ஒரு பக்கத்து கூண்டிலிருந்து, ஒரு சக கைதி மோயோவை யோகா மற்றும் தியானத்திற்கு அறிமுகப்படுத்தினார். அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில், மோயோ ஒரு வழக்கமான பயிற்சியில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார்.

மோயோ (இதயம் / ஆன்மாவிற்கான சுவாஹிலி) என்பது கலைஞரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு தூரிகைப் பெயர்.