Řekněte své Pravdy a hledejte Je v ostatních

Jako mnoho z nás jsem měl v životě několik kariér, a přestože byly různé, moje první zaměstnání položilo základy pro všechny z nich. Po celou dobu porodu jsem byla porodní asistentkou doma. Při porodu jsem se naučil cenné a někdy překvapivé věci, například jak nastartovat auto v am. když jsou stupně pod nulou.

(Smích)

Nebo jak oživit otce, který omdlel při pohledu na krev.

(Smích)

Aneb jak přestřihnout pupeční šňůru jen tak, aby byl krásný pupík.

Ale to nejsou věci, které mě držely nebo mě vedly, když jsem přestala být porodní asistentkou a začala pracovat v jiných zaměstnáních. Utkvělo mi toto základní přesvědčení, že každý z nás přichází na tento svět s jedinečnou hodnotou. Když jsem se podíval do tváře novorozeněte, zachytil jsem záblesk té důstojnosti, toho pocitu neomluvitelného já, té jedinečné jiskry. K popisu té jiskry používám slovo „duše“, protože je to jediné slovo v angličtině, které se blíží pojmenování toho, co každé miminko přineslo do pokoje.

Každé novorozeně bylo jedinečné jako sněhová vločka, bezkonkurenční směs biologie, původu a tajemství. A pak to děťátko vyroste, a aby zapadlo do rodiny, aby se přizpůsobilo kultuře, komunitě, pohlaví, to maličké začne vrstvu po vrstvě zakrývat svou duši. Narodili jsme se tak, ale...

(Smích)

Ale jak rosteme, děje se nám spousta věcí, které nás nutí ... chtít skrýt naše oduševnělé výstřednosti a autentičnost. Všichni jsme to udělali. Všichni v této místnosti jsou bývalé dítě –

(Smích)

s výrazným prvorozenstvím. Ale jako dospělí trávíme tolik času nepohodlně ve své vlastní kůži, jako bychom měli ADD poruchu autenticity. Ale ne ty děti – ještě ne. Jejich poselství pro mě bylo odhalit svou duši a hledat tu jiskru duše ve všech ostatních. Pořád tam je.

A tady je to, co jsem se naučil od pracujících žen. Jejich poselství bylo o tom zůstat otevřený, i když jsou věci bolestivé. Ženský děložní čípek normálně vypadá takto. Je to těsný malý sval na spodní části dělohy. A během porodu se to musí protáhnout z tohoto do tohoto. Au! Pokud s tou bolestí bojujete, jen vytváříte další bolest a blokujete to, co se chce narodit.

Nikdy nezapomenu na kouzlo, které se stalo, když žena přestala odolávat bolesti a otevřela se. Bylo to, jako by si toho všimly síly vesmíru a vyslaly vlnu pomoci. Nikdy jsem na to poselství nezapomněla a teď, když se mi v životě nebo v práci stanou těžké nebo bolestivé věci, samozřejmě se jim zpočátku bráním, ale pak si vzpomenu, co jsem se naučila od matek, zůstala otevřená. Zůstaňte zvědaví. Zeptejte se bolesti, co to má přinést. Něco nového se chce zrodit.

A byla tu ještě jedna velká oduševnělá lekce, a tu jsem se naučil od Alberta Einsteina. Nebyl u žádného z porodů, ale...

(Smích)

Byla to lekce o čase. Na konci svého života Albert Einstein došel k závěru, že naše normální, křeččí životní zkušenost je iluze. Běháme dokola, rychleji a rychleji, snažíme se někam dostat. A po celou dobu pod povrchovým časem je celá tato další dimenze, kde se minulost, přítomnost a budoucnost spojují a stávají se hlubokým časem. A není kam se dostat.

Albert Einstein nazval tento stav, tuto dimenzi „pouze bytí“. A řekl, že když to zažil, poznal posvátnou úctu. Když jsem rodila děti, byla jsem nucena sesednout z kola pro křečky. Někdy jsem musel sedět celé dny, hodiny a hodiny a jen dýchat s rodiči; jen být. A dostal jsem velkou dávku posvátné úcty.

Takže to jsou tři lekce, které jsem si vzala z porodní asistentky. Jeden odhal svou duši. Za druhé, když je něco obtížné nebo bolestivé, snažte se zůstat otevřený. A tři tu a tam, vystupte ze svého křeččího kola do hlubokého času.

Tyto lekce mi sloužily po celý můj život, ale opravdu mi posloužily nedávno, když jsem nastoupil na nejdůležitější práci svého dosavadního života.

Před dvěma lety se moje mladší sestra dostala z remise vzácné rakoviny krve a jediná léčba, která jí zbyla, byla transplantace kostní dřeně. A proti přesile jsme pro ni našli partnera, kterým jsem se ukázal být já. Pocházím z rodiny čtyř dívek, a když moje sestry zjistily, že jsem sestřina dokonalá genetická shoda, jejich reakce byla: "Vážně? Ty?"

(Smích)

"Dokonalý zápas pro ni?" Což je pro sourozence docela typické. V sourozenecké společnosti je spousta věcí. Je tu láska, přátelství a ochrana. Ale je tu také žárlivost a soutěživost a odmítání a útoky. V sourozenectví, to je místo, kde začínáme sestavovat mnoho z těch prvních vrstev, které pokrývají naši duši.

Když jsem zjistil, že jsem sestřina partnerka, přešel jsem do výzkumného režimu. A zjistil jsem, že premisa transplantací je docela jednoduchá. Masivními dávkami chemoterapie zničíte veškerou kostní dřeň u pacienta s rakovinou a pak tuto dřeň nahradíte několika miliony zdravých buněk dřeně od dárce. A pak uděláte vše, co můžete, abyste zajistili, že se tyto nové buňky u pacienta přihojí. Také jsem se dozvěděl, že transplantace kostní dřeně jsou plné nebezpečí. Kdyby moje sestra prošla téměř smrtelnou chemoterapií, stále by čelila dalším problémům. Moje buňky by mohly napadnout její tělo. A její tělo by mohlo odmítnout mé buňky. Říkají tomu odmítnutí nebo útok a obojí by ji mohlo zabít.

Odmítnutí. Útok. Tato slova měla známý zvuk v kontextu toho, že jsou sourozenci. Moje sestra a já jsme měli dlouhou historii lásky, ale také jsme měli dlouhou historii odmítání a útoků, od drobných nedorozumění po větší zrady. Neměli jsme ten druh vztahu, kde bychom mluvili o hlubších věcech; ale jako mnoho sourozenců a jako lidé ve všech druzích vztahů jsme váhali říct svou pravdu, odhalit svá zranění, přiznat své provinění.

Ale když jsem se dozvěděl o nebezpečí odmítnutí nebo útoku, řekl jsem si, že je čas to změnit. Co kdybychom nechali transplantaci kostní dřeně na lékařích, ale udělali něco, čemu jsme později začali říkat „transplantace duše“? Co kdybychom čelili jakékoli bolesti, kterou jsme si navzájem způsobili, a místo odmítnutí nebo útoku bychom mohli naslouchat? Mohli bychom odpustit? Mohli bychom se spojit? Naučilo by to naše buňky dělat totéž?

Abych si naklonil svou skeptickou sestru, obrátil jsem se na svatou zprávu svých rodičů do New Yorker Magazine.

(Smích)

Poslal jsem jí karikaturu z jejích stránek, abych jí vysvětlil, proč bychom měli navštívit terapeuta, než si nechám odebrat kostní dřeň a transplantovat ji do jejího těla. Tady to je.

"Nikdy jsem mu neodpustila tu věc, kterou jsem si vymyslela ve své hlavě."

(Smích)

Řekl jsem své sestře, že jsme pravděpodobně dělali totéž, vozili jsme si v hlavě smyšlené příběhy, které nás držely oddělené. A řekl jsem jí, že po transplantaci bude veškerá krev proudící v jejích žilách moje krev, vyrobená z buněk mé kostní dřeně, a že uvnitř jádra každé z těchto buněk je kompletní sada mé DNA. "Budu v tobě plavat po zbytek tvého života," řekl jsem své mírně zděšené sestře.

(Smích)

"Myslím, že bychom měli náš vztah vyčistit."

Zdravotní krize nutí lidi dělat nejrůznější riskantní věci, jako opustit práci nebo vyskočit z letadla a v případě mé sestry říct „ano“ na několik terapeutických sezení, během kterých jsme se dostali až na dřeň. Podívali jsme se a zveřejnili roky příběhů a domněnek o sobě, obviňování a hanby, dokud nezbyla jen láska.

Lidé říkali, že jsem měl odvahu podstoupit odběr kostní dřeně, ale já si to nemyslím. Co mi připadalo odvážné, byl ten jiný druh sklizně a transplantace, transplantace dřeně duše, citově nahé s jinou lidskou bytostí, odložení pýchy a obrany, zvednutí vrstev a vzájemné sdílení našich zranitelných duší. Vyzval jsem ty lekce porodní asistentky, aby odhalily svou duši. Otevřete se tomu, co je děsivé a bolestivé. Hledejte posvátnou úctu.

Tady jsem se svými kostními buňkami po sklizni. Tak tomu říkají – „sklizeň“, jako by to byla nějaká bukolická událost z farmy na stůl –

(Smích)

Což vás mohu ujistit, že není. A tady je moje statečná, statečná sestra, která dostává mé buňky. Po transplantaci jsme spolu začali trávit stále více času. Bylo to, jako bychom byly zase malé holčičky. Minulost a současnost se spojily. Vstoupili jsme do hlubokého času. Opustil jsem křeččí kolo práce a života, abych se připojil ke své sestře na tom osamělém ostrově nemocí a léčení. Strávili jsme spolu měsíce — na izolační jednotce, v nemocnici a u ní doma.

Naše rychlá společnost tento druh práce nepodporuje a ani si ho neváží. Vidíme to jako narušení skutečného života a důležité práce. Obáváme se emočního odlivu a finančních nákladů – a ano, finanční náklady to jsou. Ale dostal jsem zaplaceno v měně, na kterou naše kultura, jak se zdá, úplně zapomněla. Byl jsem zaplacen v lásce. Byl jsem zaplacen v duši. Dostal jsem zaplaceno ve své sestře.

Moje sestra řekla, že rok po transplantaci byl nejlepší rok jejího života, což bylo překvapivé. Tak moc trpěla. Ale řekla, že život nikdy nechutnal tak sladce, a že kvůli obnažování duše a vyprávění pravdy, které jsme si navzájem dělali, se ke všem stala bez omluvy. Řekla věci, které vždycky potřebovala říct. Dělala věci, které vždycky chtěla dělat. To samé se stalo mně. Stal jsem se odvážnějším, abych byl autentický k lidem ve svém životě. Řekl jsem své pravdy, ale co je důležitější, hledal jsem pravdu druhých.

Až v poslední kapitole tohoto příběhu jsem si uvědomil, jak dobře mě porodní asistentka vycvičila. Po tom nejlepším roce života mé sestry se rakovina vrátila a tentokrát už lékaři nemohli nic dělat. Dávali jí jen pár měsíců života.

Večer předtím, než moje sestra zemřela, jsem seděl u její postele. Byla tak malá a hubená. Viděl jsem, jak jí v krku pulzuje krev. Byla to moje krev, její krev, naše krev. Když zemřela, zemřela by i část mě.

Snažil jsem se tomu všemu porozumět, jak to, že jsme se stali jedním s druhým, z nás udělalo více sebe sama, naše duše a jak tím, že jsme čelili a otevřeli se bolesti naší minulosti, jsme se nakonec dostali jeden k druhému a jak tím, že jsme opustili čas, bychom byli nyní navždy spojeni.

Moje sestra mě nechala s tolika věcmi a já ti teď zanechám jen jednu z nich. Nemusíte čekat na situaci na život a na smrt, abyste pročistili vztahy, na kterých vám záleží, nabídli dřeň své duše a hledali ji v jiném. Můžeme to udělat všichni. Můžeme být jako nový druh první reakce, jako ten, kdo udělá první odvážný krok směrem k druhému a udělá něco nebo se pokusí udělat něco jiného než odmítnutí nebo útok. Můžeme to udělat s našimi sourozenci a našimi kamarády a našimi přáteli a našimi kolegy. Můžeme to udělat s odpojením a nesouladem všude kolem nás. Můžeme to udělat pro duši světa.

Děkuju.

(Potlesk)