Saki Savu patiesību Un meklē to Citos

Tāpat kā daudzi no mums, manā dzīvē ir bijušas vairākas karjeras, un, lai gan tās ir bijušas dažādas, mans pirmais darbs radīja pamatu tām visām. Visus manus gadus biju mājdzemdību vecmāte. Zīdaiņu dzemdēšana man iemācīja vērtīgas un dažreiz pārsteidzošas lietas, piemēram, kā iedarbināt automašīnu no rīta. kad ir grādi zem nulles.

(Smiekli)

Vai arī kā atdzīvināt tēvu, kurš ir noģībucis, redzot asinis.

(Smiekli)

Vai arī kā pārgriezt nabassaiti tieši tā, uztaisīt skaistu nabu.

Bet tās nav tās lietas, kas mani aizķēra vai vadīja, kad pārstāju būt vecmāte un sāku strādāt citos darbos. Manī palika šī pamatakmens pārliecība, ka katrs no mums nāk šajā pasaulē ar unikālu vērtību. Kad es paskatījos jaundzimušā sejā, es saskatīju šo cienīgumu, neatvainojamības sajūtu, šo unikālo dzirksti. Es lietoju vārdu "dvēsele", lai aprakstītu šo dzirksti, jo tas ir vienīgais vārds angļu valodā, kas ir tuvu tam, lai nosauktu to, ko katrs mazulis ienesa istabā.

Katrs jaundzimušais bija vienreizējs kā sniegpārsla, nepārspējams bioloģijas, senču un noslēpumu sajaukums. Un tad tas mazulis izaug, un, lai iekļautos ģimenē, pieskaņotos kultūrai, kopienai, dzimumam, tas mazais sāk klāt savu dvēseli slāni pa slānim. Mēs tādi esam dzimuši, bet —

(Smiekli)

Bet, mums augot, ar mums notiek daudzas lietas, kas liek mums... vēlēties slēpt savu dvēselisko ekscentriskumu un autentiskumu. Mēs visi to esam izdarījuši. Ikviens šajā istabā ir bijušais mazulis -

(Smiekli)

ar īpašām pirmdzimtības tiesībām. Taču, būdami pieaugušie, mēs tik daudz laika pavadām neērti savā ādā, piemēram, mums ir ADD autentiskuma deficīta traucējumi. Bet ne tie mazuļi - vēl ne. Viņu vēstījums man bija: atklāj savu dvēseli un meklē šo dvēseles dzirksti visos citos. Tas joprojām ir tur.

Un lūk, ko es uzzināju no strādājošām sievietēm. Viņu vēstījums bija par atvērtību pat tad, kad lietas ir sāpīgas. Sievietes dzemdes kakls parasti izskatās šādi. Tas ir mazs, saspringts muskulis dzemdes pamatnē. Un dzemdību laikā tai ir jāstiepjas no šī līdz šim. Ak! Ja jūs cīnāties pret šīm sāpēm, jūs tikai radāt vairāk sāpju un bloķējat to, kas vēlas piedzimt.

Es nekad neaizmirsīšu burvību, kas notiktu, kad sieviete pārstātu pretoties sāpēm un atvērtos. It kā Visuma spēki to pamanīja un sūtīja palīdzības vilni. Es nekad neaizmirsu šo vēstījumu, un tagad, kad ar mani dzīvē vai darbā notiek smagas vai sāpīgas lietas, protams, sākumā es tām pretojos, bet pēc tam atceros, ko mācījos no māmiņām, paliek atklāts. Palieciet ziņkārīgs. Jautājiet sāpēm, ko tā ir sasniegusi. Gribas piedzimt kaut kas jauns.

Un bija vēl viena liela dvēseles mācība, un to es mācījos no Alberta Einšteina. Viņš nebija nevienā no dzemdībām, bet...

(Smiekli)

Tā bija mācība par laiku. Savas dzīves beigās Alberts Einšteins secināja, ka mūsu parastā, kāmja riteņu dzīves pieredze ir ilūzija. Mēs skrienam riņķī, ātrāk un ātrāk, cenšoties kaut kur nokļūt. Un visu laiku zem virsmas laika ir šī cita dimensija, kur pagātne un tagadne un nākotne saplūst un kļūst par dziļu laiku. Un nav kur nokļūt.

Alberts Einšteins šo stāvokli, šo dimensiju sauca par "vienīgu būtni". Un viņš teica, kad to piedzīvoja, viņš pazina svētu bijību. Kad es dzemdēju mazuļus, es biju spiests nost no kāmja riteņa. Dažkārt nācās sēdēt dienām, stundām un stundām, vienkārši elpojot kopā ar vecākiem; vienkārši būt. Un es saņēmu lielu devu svētas bijības.

Tās ir trīs nodarbības, kuras paņēmu līdzi no vecmātes. Viens atklāj savu dvēseli. Divas reizes, kad lietas kļūst grūti vai sāpīgas, mēģiniet palikt atvērts. Un trīs reizes šad un tad izkāpiet no sava kāmja riteņa dziļā laikā.

Šīs nodarbības man ir kalpojušas visas manas dzīves garumā, taču tās man patiešām kalpoja nesen, kad uzņēmos līdz šim vissvarīgāko darbu savā dzīvē.

Pirms diviem gadiem mana jaunākā māsa atkāpās no reta asins vēža remisijas, un vienīgā viņas ārstēšana bija kaulu smadzeņu transplantācija. Un, neskatoties uz to, mēs atradām viņai atbilstošo, kas izrādījās es. Es nāku no četru meiteņu ģimenes, un, kad manas māsas uzzināja, ka es esmu ideāls māsas ģenētiskais saderība, viņu reakcija bija: "Vai tiešām? Tu?"

(Smiekli)

"Ideāli piemērots viņai?" Kas ir diezgan raksturīgi brāļiem un māsām. Brāļu un māsu sabiedrībā ir daudz lietu. Ir mīlestība, draudzība un aizsardzība. Bet ir arī greizsirdība un konkurence, un noraidījums un uzbrukums. Brāļu un māsu vecumā mēs sākam montēt daudzus no tiem pirmajiem slāņiem, kas pārklāj mūsu dvēseli.

Kad atklāju, ka esmu māsas saderība, es pārgāju izpētes režīmā. Un es atklāju, ka transplantācijas priekšnoteikums ir diezgan vienkāršs. Jūs iznīcināt visas vēža pacienta kaulu smadzenes ar lielām ķīmijterapijas devām un pēc tam aizvietojat šīs smadzenes ar vairākiem miljoniem veselīgu smadzeņu šūnu no donora. Un tad jūs darāt visu iespējamo, lai pārliecinātos, ka šīs jaunās šūnas iekļūst pacientā. Es arī uzzināju, ka kaulu smadzeņu transplantācija ir saistīta ar briesmām. Ja mana māsa izturētu gandrīz letālu ķīmijterapiju, viņa joprojām saskartos ar citiem izaicinājumiem. Manas šūnas var uzbrukt viņas ķermenim. Un viņas ķermenis var noraidīt manas šūnas. Viņi to sauc par noraidījumu vai uzbrukumu, un abi var viņu nogalināt.

Noraidījums. Uzbrukums. Šie vārdi bija pazīstami saistībā ar brāļiem un māsām. Man un manai māsai bija sena mīlestības vēsture, taču mums bija arī ilga noraidījumu un uzbrukumu vēsture, sākot no nelieliem pārpratumiem līdz lielākām nodevībām. Mums nebija tādas attiecības, kurās mēs runājām par dziļākām lietām; bet, tāpat kā daudzi brāļi un māsas, kā arī cilvēki visās attiecībās, mēs vilcinājāmies stāstīt savu patiesību, atklāt savas brūces, atzīt savus pārkāpumus.

Bet, kad uzzināju par noraidījuma vai uzbrukuma briesmām, es domāju, ka ir pienācis laiks to mainīt. Kā būtu, ja mēs atstātu kaulu smadzeņu transplantāciju ārstu ziņā, bet izdarītu kaut ko tādu, ko vēlāk nosaucām par mūsu "dvēseles smadzeņu transplantāciju?" Ko darīt, ja mēs saskartos ar sāpēm, ko esam radījuši viens otram, un vai mēs varētu klausīties noraidījuma vai uzbrukuma vietā? Vai mēs varētu piedot? Vai mēs varētu apvienoties? Vai tas mācītu mūsu šūnām darīt to pašu?

Lai bildinātu savu skeptisko māsu, es pievērsos savu vecāku svētajam tekstam New Yorker Magazine.

(Smiekli)

Es nosūtīju viņai karikatūru no tās lapām, lai izskaidrotu, kāpēc mums vajadzētu apmeklēt terapeitu, pirms manas kaulu smadzenes tiek novāktas un pārstādītas viņas ķermenī. Šeit tas ir.

"Es nekad neesmu viņam piedevis to, ko izdomāju savā galvā."

(Smiekli)

Es teicu savai māsai, ka mēs, iespējams, darījām to pašu, savās galvās rāvāmies ar izdomātiem stāstiem, kas mūs nošķīra. Un es viņai teicu, ka pēc transplantācijas visas asinis, kas plūst viņas vēnās, būs manas asinis, kas iegūtas no manām smadzeņu šūnām, un ka katras šīs šūnas kodolā atrodas pilns manas DNS komplekts. "Es peldēšu tevī visu atlikušo mūžu," es teicu savai nedaudz šausmīgai māsai.

(Smiekli)

"Es domāju, ka labāk sakopt savas attiecības."

Veselības krīze liek cilvēkiem darīt dažādas riskantas lietas, piemēram, pamest darbu vai izlēkt no lidmašīnas un manas māsas gadījumā pateikt "jā" vairākām terapijas sesijām, kuru laikā mēs nonācām līdz smadzenēm. Mēs skatījāmies un izlaidām gadiem ilgus stāstus un pieņēmumus viens par otru un vainošanu un kaunu, līdz palika tikai mīlestība.

Cilvēki ir teikuši, ka esmu drosmīgs, veicot kaulu smadzeņu ražu, bet es tā nedomāju. Tas, kas man šķita drosmīgs, bija cita veida ražas novākšana un transplantācija, dvēseles smadzeņu transplantācija, emocionāla atkailināšana ar citu cilvēku, lepnuma un aizsardzības nolikšana malā, slāņu pacelšana un mūsu neaizsargāto dvēseļu dalīšana. Es aicināju šīs vecmātes nodarbības atklāt tavu dvēseli. Atvērts tam, kas ir biedējošs un sāpīgs. Meklējiet svēto bijību.

Šeit es esmu ar savām smadzeņu šūnām pēc ražas novākšanas. Tā viņi to sauc — "ražas novākšana", it kā tas būtu kaut kāds bukolisks pasākums no saimniecības līdz galdam.

(Smiekli)

Es varu jums apliecināt, ka tā nav. Un šeit ir mana drosmīgā māsa, kas saņem manas šūnas. Pēc transplantācijas mēs sākām pavadīt arvien vairāk laika kopā. Likās, ka mēs atkal bijām mazas meitenes. Pagātne un tagadne saplūda. Mēs iegājām dziļā laikā. Es atstāju kāmju darba un dzīves ratu, lai pievienotos savai māsai šajā vientuļajā slimību un dziedināšanas salā. Mēs pavadījām mēnešus kopā — izolatorā, slimnīcā un viņas mājās.

Mūsu straujā sabiedrība neatbalsta un pat nenovērtē šāda veida darbu. Mēs to uztveram kā reālās dzīves un svarīga darba traucējumus. Mēs uztraucamies par emocionālo aizplūšanu un finansiālajām izmaksām — un, jā, ir arī finansiālas izmaksas. Bet man maksāja tādā valūtā, par ko mūsu kultūra, šķiet, ir aizmirsusi. Man maksāja mīlestībā. Man samaksāja dvēselē. Man maksāja māsā.

Mana māsa teica, ka gads pēc transplantācijas bija labākais gads viņas dzīvē, kas bija pārsteidzoši. Viņa tik daudz cieta. Taču viņa teica, ka dzīve nekad nav garšojusi tik salda, un tāpēc, ka mēs viens otram bijām darījuši savu dvēseli un stāstām patiesību, viņa pret visiem kļuva nevainojamāka. Viņa teica lietas, kas viņai vienmēr bija jāsaka. Viņa darīja lietas, ko vienmēr gribēja darīt. Tas pats notika ar mani. Es kļuvu drosmīgāks, būdams autentisks ar cilvēkiem savā dzīvē. Es teicu savas patiesības, bet vēl svarīgāk ir tas, ka es meklēju citu patiesību.

Tikai šī stāsta pēdējā nodaļā es sapratu, cik labi vecmāte mani ir apmācījusi. Pēc šī labākā gada manas māsas dzīvē vēzis atkal rēgojās, un šoreiz ārsti vairs neko nevarēja darīt. Viņi viņai deva tikai pāris mēnešus dzīvot.

Naktī pirms māsas nāves es sēdēju pie viņas gultas. Viņa bija tik maza un tieva. Es redzēju asinis pulsējam viņas kaklā. Tās bija manas asinis, viņas asinis, mūsu asinis. Kad viņa nomira, daļa no manis arī mirs.

Es centos izprast to visu, kā saplūšana vienam ar otru ir padarījusi mūs vairāk sevi pašu, savu dvēseli un kā, stājoties pretī pagātnes sāpēm un atveroties tām, mēs beidzot tikām nodoti viens otram, un kā, izejot no laika, mēs tagad būtu saistīti uz visiem laikiem.

Mana māsa man atstāja tik daudz lietu, un es tagad atstāšu tevi tikai ar vienu no tām. Jums nav jāgaida dzīves vai nāves situācija, lai iztīrītu jums svarīgās attiecības, piedāvātu savas dvēseles smadzenes un meklētu to citā. Mēs visi to varam. Mēs varam būt kā jauna veida pirmais reaģētājs, piemēram, tas, kurš sper pirmo drosmīgo soli pretī otram un kaut ko darīt vai mēģināt darīt kaut ko citu, nevis noraidījumu vai uzbrukumu. Mēs to varam darīt kopā ar saviem brāļiem un māsām, dzīvesbiedriem, draugiem un kolēģiem. Mēs to varam izdarīt ar atslēgšanos un nesaskaņām visapkārt. Mēs to varam darīt pasaules dvēseles labā.

Paldies.

(Aplausi)