اپنی سچائیاں بتائیں اور دوسروں میں تلاش کریں۔

ہم میں سے بہت سے لوگوں کی طرح، میں نے اپنی زندگی میں کئی کیریئر بنائے ہیں، اور اگرچہ وہ مختلف تھے، میری پہلی ملازمت نے ان سب کی بنیاد رکھی۔ میں اپنے پورے دور میں گھریلو پیدائشی دائی تھی۔ بچوں کی پیدائش نے مجھے قیمتی اور بعض اوقات حیران کن چیزیں سکھائیں، جیسے کہ صبح کے وقت کار کیسے شروع کی جائے۔ جب یہ صفر سے نیچے ڈگری ہو۔

(ہنسی)

یا اس باپ کو کیسے زندہ کیا جائے جو خون دیکھ کر بیہوش ہو گیا ہو۔

(ہنسی)

یا ایک خوبصورت پیٹ بٹن بنانے کے لیے نال کو کیسے کاٹنا ہے۔

لیکن یہ وہ چیزیں نہیں ہیں جو میرے ساتھ پھنس گئیں یا میری رہنمائی کی جب میں نے دایہ بننا چھوڑ دیا اور دوسری ملازمتیں شروع کیں۔ میرے ساتھ یہ بنیادی یقین تھا کہ ہم میں سے ہر ایک ایک منفرد قدر کے ساتھ اس دنیا میں آتا ہے۔ جب میں نے ایک نوزائیدہ کے چہرے پر نظر ڈالی تو میں نے اس قابلیت کی ایک جھلک دیکھی، وہ غیرمعمولی خود پسندی کا احساس، وہ انوکھی چنگاری۔ میں اس چنگاری کو بیان کرنے کے لیے لفظ "روح" استعمال کرتا ہوں، کیونکہ انگریزی میں یہ واحد لفظ ہے جو ہر بچے کے کمرے میں لائے جانے والے نام کے قریب آتا ہے۔

ہر نوزائیدہ برف کے ٹکڑے کی طرح واحد تھا، حیاتیات اور نسب اور اسرار کا ایک بے مثال میش اپ۔ اور پھر وہ بچہ بڑا ہوتا ہے، اور خاندان میں فٹ ہونے، ثقافت، برادری، صنف کے مطابق ہونے کے لیے، وہ چھوٹا بچہ اپنی روح کو تہہ در تہہ ڈھانپنا شروع کر دیتا ہے۔ ہم اس طرح پیدا ہوئے ہیں، لیکن -

(ہنسی)

لیکن جیسے جیسے ہم بڑھتے ہیں، ہمارے ساتھ بہت سی چیزیں ہوتی ہیں جو ہمیں بناتی ہیں... اپنی روحانی سنکی اور صداقت کو چھپانا چاہتے ہیں۔ ہم سب نے یہ کیا ہے۔ اس کمرے میں موجود ہر شخص سابقہ ​​بچہ ہے۔

(ہنسی)

ایک مخصوص پیدائشی حق کے ساتھ۔ لیکن بالغ ہونے کے ناطے، ہم اپنا بہت زیادہ وقت اپنی جلد میں بے چینی میں گزارتے ہیں، جیسا کہ ہمارے پاس ADD صداقت کی کمی کی خرابی ہے۔ لیکن وہ بچے نہیں - ابھی تک نہیں۔ میرے لیے ان کا پیغام یہ تھا کہ اپنی روح کو ننگا کرو اور اس روح کی چنگاری کو باقی سب میں تلاش کرو۔ یہ اب بھی موجود ہے۔

اور یہ ہے میں نے مزدور خواتین سے کیا سیکھا۔ ان کا پیغام کھلے رہنے کے بارے میں تھا، یہاں تک کہ جب چیزیں تکلیف دہ ہوں۔ عورت کا گریوا عام طور پر ایسا لگتا ہے۔ یہ بچہ دانی کی بنیاد پر ایک تنگ چھوٹا سا عضلہ ہے۔ اور مشقت کے دوران اسے اس سے اس تک کھینچنا پڑتا ہے۔ اوچ! اگر آپ اس درد کے خلاف لڑتے ہیں، تو آپ صرف مزید درد پیدا کرتے ہیں، اور آپ جو پیدا ہونا چاہتے ہیں اسے روک دیتے ہیں۔

میں اس جادو کو کبھی نہیں بھولوں گا جو اس وقت ہوگا جب ایک عورت نے درد کے خلاف مزاحمت کرنا چھوڑ دی اور کھولی۔ گویا کائنات کی قوتوں نے نوٹس لیا اور مدد کی لہر بھیج دی۔ میں اس پیغام کو کبھی نہیں بھولا، اور اب، جب میری زندگی میں یا میرے کام میں میرے ساتھ مشکل یا تکلیف دہ چیزیں آتی ہیں، تو یقیناً میں پہلے ان کی مزاحمت کرتی ہوں، لیکن پھر مجھے یاد ہے کہ میں نے ماؤں سے کیا سیکھا ہے۔ متجسس رہیں۔ درد سے پوچھو کہ وہ کیا پہنچانے آیا ہے۔ کچھ نیا جنم لینا چاہتا ہے۔

اور ایک اور بڑا روحانی سبق تھا، اور وہ ایک میں نے البرٹ آئن سٹائن سے سیکھا۔ وہ کسی بھی پیدائش میں نہیں تھا، لیکن -

(ہنسی)

یہ وقت کے بارے میں ایک سبق تھا۔ اپنی زندگی کے اختتام پر، البرٹ آئن سٹائن نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ زندگی کا ہمارا عام، ہیمسٹر وہیل کا تجربہ ایک وہم ہے۔ ہم گول اور گول، تیز اور تیز، کہیں جانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ اور ہر وقت، سطحی وقت کے نیچے یہ پوری دوسری جہت ہے جہاں ماضی اور حال اور مستقبل آپس میں مل جاتے ہیں اور گہرا وقت بن جاتے ہیں۔ اور وہاں تک پہنچنے کے لئے کہیں نہیں ہے۔

البرٹ آئن سٹائن نے اس حالت، اس جہت کو "صرف وجود" کہا۔ اور اس نے کہا کہ جب اس نے اس کا تجربہ کیا تو وہ مقدس خوف کو جانتا تھا۔ جب میں بچوں کو جنم دے رہا تھا، مجھے ہیمسٹر وہیل سے زبردستی اتار دیا گیا۔ کبھی کبھی مجھے دن، گھنٹے اور گھنٹوں بیٹھنا پڑتا تھا، بس ماں باپ کے ساتھ سانس لیتا تھا۔ صرف ہونا. اور مجھے مقدس خوف کی ایک بڑی خوراک ملی۔

تو وہ تین اسباق ہیں جو میں نے اپنے ساتھ دائی سے لیے تھے۔ ایک آپ کی روح کو ننگا. دو جب چیزیں مشکل یا تکلیف دہ ہو جائیں تو کھلے رہنے کی کوشش کریں۔ اور ہر وقت اور پھر تین، اپنے ہیمسٹر وہیل کو گہرے وقت میں اتاریں۔

ان اسباق نے میری زندگی بھر میری خدمت کی ہے، لیکن انہوں نے حال ہی میں میری خدمت کی، جب میں نے اب تک اپنی زندگی کا سب سے اہم کام سنبھالا۔

دو سال پہلے، میری چھوٹی بہن ایک نایاب خون کے کینسر سے معافی کے بعد باہر آئی تھی، اور اس کا واحد علاج بون میرو ٹرانسپلانٹ تھا۔ اور مشکلات کے خلاف، ہمیں اس کے لیے ایک میچ ملا، جو میں نکلا۔ میں چار لڑکیوں کے خاندان سے ہوں، اور جب میری بہنوں کو پتہ چلا کہ میں اپنی بہن کا جینیاتی میچ ہوں، تو ان کا ردعمل تھا، "واقعی؟ تم؟"

(ہنسی)

"اس کے لئے ایک بہترین میچ؟" جو بہن بھائیوں کے لیے کافی عام ہے۔ بہن بھائیوں کے معاشرے میں بہت سی چیزیں ہوتی ہیں۔ محبت بھی ہے دوستی بھی ہے اور تحفظ بھی ہے۔ لیکن حسد اور مقابلہ بھی ہے اور رد اور حملہ بھی۔ بہن بھائی ہونے میں، وہیں سے ہم ان پہلی پرتوں میں سے بہت سی کو جمع کرنا شروع کرتے ہیں جو ہماری روح کو ڈھانپتی ہیں۔

جب میں نے دریافت کیا کہ میں اپنی بہن کا میچ تھا، میں تحقیق کے موڈ میں چلا گیا۔ اور میں نے دریافت کیا کہ ٹرانسپلانٹس کی بنیاد بہت سیدھی ہے۔ آپ کینسر کے مریض کے تمام بون میرو کو کیموتھراپی کی بڑی مقدار سے تباہ کر دیتے ہیں، اور پھر آپ اس میرو کو ایک عطیہ دہندہ کے کئی ملین صحت مند میرو خلیات سے بدل دیتے ہیں۔ اور پھر آپ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہر ممکن کوشش کرتے ہیں کہ وہ نئے خلیے مریض میں شامل ہوں۔ میں نے یہ بھی سیکھا کہ بون میرو ٹرانسپلانٹ خطرے سے بھرے ہوتے ہیں۔ اگر میری بہن نے اسے قریب قریب مہلک کیموتھراپی کے ذریعے بنایا، تو اسے اب بھی دیگر چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑے گا۔ میرے خلیے اس کے جسم پر حملہ کر سکتے ہیں۔ اور اس کا جسم میرے خلیوں کو مسترد کر سکتا ہے۔ وہ اسے مسترد یا حملہ کہتے ہیں، اور دونوں اسے مار سکتے ہیں۔

رد کرنا۔ حملہ۔ بہن بھائی ہونے کے تناظر میں ان الفاظ کا ایک مانوس رنگ تھا۔ میں اور میری بہن کی محبت کی ایک لمبی تاریخ تھی، لیکن ہمارے پاس رد کرنے اور حملے کی بھی ایک لمبی تاریخ تھی، معمولی غلط فہمیوں سے لے کر بڑی دھوکہ دہی تک۔ ہمارے درمیان اس قسم کا رشتہ نہیں تھا جہاں ہم گہری چیزوں کے بارے میں بات کرتے تھے؛ لیکن، بہت سے بہن بھائیوں کی طرح اور ہر طرح کے رشتوں کے لوگوں کی طرح، ہم اپنی سچائی بتانے، اپنے زخموں کو ظاہر کرنے، اپنی غلطیوں کا اعتراف کرنے میں ہچکچاتے تھے۔

لیکن جب مجھے مسترد ہونے یا حملے کے خطرات کے بارے میں معلوم ہوا، تو میں نے سوچا، اب وقت آگیا ہے کہ اسے تبدیل کیا جائے۔ کیا ہوگا اگر ہم نے بون میرو ٹرانسپلانٹ کو ڈاکٹروں پر چھوڑ دیا، لیکن کچھ ایسا کیا جسے بعد میں ہم نے اپنا "سول میرو ٹرانسپلانٹ" کہا۔ کیا ہوگا اگر ہمیں کسی تکلیف کا سامنا کرنا پڑتا ہے جس کی وجہ سے ہم نے ایک دوسرے کو کیا تھا، اور رد کرنے یا حملہ کرنے کے بجائے، کیا ہم سن سکتے ہیں؟ کیا ہم معاف کر سکتے ہیں؟ کیا ہم مل سکتے ہیں؟ کیا یہ ہمارے خلیوں کو ایسا کرنا سکھائے گا؟

اپنی شکی بہن کو راغب کرنے کے لیے، میں نے اپنے والدین کے مقدس متن نیویارکر میگزین کی طرف رجوع کیا۔

(ہنسی)

میں نے اسے اس کے صفحات سے ایک کارٹون بھیجا جس کی وضاحت کے لیے ہمیں اپنے بون میرو کی کٹائی اور اس کے جسم میں پیوند کاری کرنے سے پہلے کسی معالج سے کیوں ملنا چاہیے۔ یہاں یہ ہے.

"میں نے اسے اس چیز کے لئے کبھی معاف نہیں کیا جو میں نے اپنے سر میں بنایا تھا۔"

(ہنسی)

میں نے اپنی بہن کو بتایا کہ ہم شاید یہی کام کر رہے تھے، اپنے سروں میں بنی ہوئی کہانیوں کے گرد گھوم رہے تھے جنہوں نے ہمیں الگ رکھا۔ اور میں نے اسے بتایا کہ ٹرانسپلانٹ کے بعد، اس کی رگوں میں بہنے والا تمام خون میرا خون ہوگا، جو میرے میرو سیلز سے بنا ہے، اور یہ کہ ان سیلوں میں سے ہر ایک کے نیوکلئس کے اندر میرے ڈی این اے کا مکمل سیٹ ہے۔ میں نے اپنی قدرے خوف زدہ بہن سے کہا، "میں ساری زندگی تمہارے اندر تیرتا رہوں گا۔"

(ہنسی)

"مجھے لگتا ہے کہ ہم اپنے تعلقات کو بہتر طور پر صاف کریں۔"

صحت کا بحران لوگوں کو ہر طرح کے خطرناک کام کرنے پر مجبور کرتا ہے، جیسے نوکری چھوڑنا یا ہوائی جہاز سے چھلانگ لگانا اور میری بہن کے معاملے میں، کئی تھراپی سیشنز میں "ہاں" کہنا، جس کے دوران ہم میرو پر اتر گئے۔ ہم نے ایک دوسرے کے بارے میں سالوں کی کہانیوں اور مفروضوں کو دیکھا اور جاری کیا اور الزام اور شرمندگی یہاں تک کہ جو کچھ بچا تھا وہ محبت تھا۔

لوگوں نے کہا ہے کہ میں بون میرو کی کٹائی سے گزرنے کا حوصلہ رکھتا ہوں، لیکن مجھے ایسا نہیں لگتا۔ جو چیز مجھے بہادر محسوس ہوئی وہ یہ تھی کہ کٹائی اور پیوند کاری کی دوسری قسم، روح میرو ٹرانسپلانٹ، دوسرے انسان کے ساتھ جذباتی طور پر برہنہ ہونا، غرور اور دفاع کو ایک طرف رکھنا، تہوں کو اٹھانا اور اپنی کمزور روحوں کو ایک دوسرے کے ساتھ بانٹنا۔ میں نے ان مڈوائف اسباق کو بلایا جو آپ کی روح کو ننگا کرتے ہیں۔ خوفناک اور تکلیف دہ چیزوں کے لئے کھولیں۔ مقدس خوف کے لئے دیکھو.

یہاں میں فصل کی کٹائی کے بعد اپنے گودے کے خلیوں کے ساتھ ہوں۔ اسی کو وہ کہتے ہیں - "فصل،" جیسے یہ کسی قسم کا بکولک فارم ٹو ٹیبل ایونٹ ہے۔

(ہنسی)

جو میں آپ کو یقین دلا سکتا ہوں کہ ایسا نہیں ہے۔ اور یہاں میری بہادر، بہادر بہن میرے سیل وصول کر رہی ہے۔ ٹرانسپلانٹ کے بعد، ہم ایک ساتھ زیادہ سے زیادہ وقت گزارنے لگے۔ ایسا لگا جیسے ہم پھر سے چھوٹی لڑکیاں ہوں۔ ماضی اور حال آپس میں مل گئے۔ ہم گہرے وقت میں داخل ہو گئے۔ میں نے کام اور زندگی کے ہیمسٹر وہیل کو چھوڑ دیا تاکہ بیماری اور شفا کے اس تنہا جزیرے پر اپنی بہن کے ساتھ مل سکے۔ ہم نے مہینے اکٹھے گزارے — آئسولیشن یونٹ میں، ہسپتال میں اور اس کے گھر میں۔

ہمارا تیز رفتار معاشرہ اس قسم کے کام کی حمایت یا قدر نہیں کرتا۔ ہم اسے حقیقی زندگی اور اہم کام میں خلل کے طور پر دیکھتے ہیں۔ ہم جذباتی نالی اور مالی لاگت کے بارے میں فکر مند ہیں - اور، ہاں، ایک مالی لاگت ہے۔ لیکن مجھے اس قسم کی کرنسی میں ادائیگی کی گئی جس سے لگتا ہے کہ ہماری ثقافت سب کچھ بھول گئی ہے۔ میں محبت میں ادا کیا گیا تھا. میں روح میں ادا کیا گیا تھا. مجھے میری بہن میں ادا کیا گیا تھا.

میری بہن نے کہا کہ ٹرانسپلانٹ کے بعد کا سال ان کی زندگی کا بہترین سال تھا، جو حیران کن تھا۔ اس نے بہت دکھ اٹھائے۔ لیکن اس نے کہا کہ زندگی نے کبھی بھی اتنا پیارا نہیں چکھایا، اور یہ کہ ہم نے ایک دوسرے کے ساتھ جو روح پرور اور سچ بولا تھا، اس کی وجہ سے وہ سب کے ساتھ خود کو زیادہ غیرمعافی بناتی ہے۔ اس نے وہ باتیں کہیں جو اسے ہمیشہ کہنے کی ضرورت تھی۔ اس نے وہ چیزیں کیں جو وہ ہمیشہ کرنا چاہتی تھیں۔ میرے ساتھ بھی ایسا ہی ہوا۔ میں اپنی زندگی میں لوگوں کے ساتھ مستند ہونے کے بارے میں بہادر بن گیا۔ میں نے اپنی سچائیاں کہی، لیکن اس سے بھی زیادہ اہم، میں نے دوسروں کی سچائی تلاش کی۔

اس کہانی کے آخری باب تک مجھے احساس نہیں ہوا تھا کہ دائی نے مجھے کتنی اچھی تربیت دی ہے۔ میری بہن کی زندگی کے اس بہترین سال کے بعد، کینسر گرجتا ہوا واپس آیا، اور اس بار ڈاکٹروں کے پاس اس سے زیادہ کچھ نہیں تھا۔ انہوں نے اسے جینے کے لیے صرف دو مہینے دیے۔

میری بہن کی موت سے ایک رات پہلے، میں اس کے پلنگ کے پاس بیٹھا تھا۔ وہ بہت چھوٹی اور پتلی تھی۔ میں اس کی گردن میں خون کی دھڑکن دیکھ سکتا تھا۔ یہ میرا خون تھا، اس کا خون تھا، ہمارا خون تھا۔ جب وہ مر گئی تو میرا کچھ حصہ بھی مر جائے گا۔

میں نے اس سب کو سمجھنے کی کوشش کی، کس طرح ایک دوسرے کے ساتھ ایک بننے نے ہمیں خود کو، اپنی روح کو اور کیسے بنایا ہے، اور کس طرح اپنے ماضی کے درد کا سامنا کرکے اور کھول کر، ہم آخر کار ایک دوسرے کے حوالے کر دیے گئے، اور کیسے وقت سے باہر نکل کر، ہم اب ہمیشہ کے لیے جڑے رہیں گے۔

میری بہن نے مجھے بہت سی چیزوں کے ساتھ چھوڑ دیا، اور میں اب آپ کو ان میں سے صرف ایک کے ساتھ چھوڑنے جا رہا ہوں۔ آپ کو ان رشتوں کو صاف کرنے کے لیے جو آپ کے لیے اہم ہیں، اپنی روح کے گودے کو پیش کرنے اور اسے کسی دوسرے میں تلاش کرنے کے لیے آپ کو زندگی یا موت کی صورت حال کا انتظار کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ ہم سب یہ کر سکتے ہیں۔ ہم ایک نئی قسم کے پہلے جواب دہندہ کی طرح ہو سکتے ہیں، جیسا کہ وہ دوسرے کی طرف پہلا جرات مندانہ قدم اٹھاتا ہے، اور کچھ کرنے یا مسترد کرنے یا حملے کے علاوہ کچھ کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ ہم یہ اپنے بہن بھائیوں اور اپنے ساتھیوں اور اپنے دوستوں اور اپنے ساتھیوں کے ساتھ کر سکتے ہیں۔ ہم یہ کام اپنے چاروں طرف منقطع ہونے اور اختلاف کے ساتھ کر سکتے ہیں۔ ہم دنیا کی روح کے لیے یہ کر سکتے ہیں۔

شکریہ

(تالیاں)